ZGK6500 - Zastřihovač vousů Zelmer - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zastřihovač vousů
Značka	Zelmer
Model	ZGK6500
Rozměry (přibližně)	4.5 x 1.8 x 1.5 palců (11,5 x 4,5 x 3,8 cm)
Hmotnost	5.3 uncí (150 g)
Napájení	Dobíjecí Li-Ion baterie
Výdrž baterie	Až 60 minut
Doba nabíjení	Přibližně 90 minut
Materiál nožů	Samoostřící nerezová ocel
Nastavení délky	18 nastavitelných úrovní (0,5 až 18 mm)
Omyvatelný	Ano, odnímatelná hlava pro opláchnutí
Součástí příslušenství	Čisticí kartáček, olej, hřebenový nástavec, nabíjecí kabel
Displej	LED indikátor baterie
Voděodolný	Ne, pouze odnímatelná část je omyvatelná
Bezdrátový provoz	Ano
Bezpečnostní prvky	Zaoblené hroty nožů, tlačítko zámku
Údržba	Pravidelně olejujte nože, čistěte po každém použití
Náhradní díly	Sada nožů a hřeben k dispozici samostatně
Záruka	2 roky
Země původu	Polsko

Často kladené otázky - ZGK6500 Zelmer

Jak dlouho vydrží baterie na plné nabití?

Zastřihovač vousů Zelmer ZGK6500 poskytuje až 60 minut bezdrátového provozu po plném nabití.

Jak mám čistit zastřihovač?

Odpojte hlavu nožů a opláchněte ji pod tekoucí vodou. Použijte přiložený kartáček k odstranění odstřižků vlasů. Před opětovným složením důkladně osušte.

Mohu používat zastřihovač během nabíjení?

Ne, tento model je určen pouze pro bezdrátové použití. Před použitím zařízení plně nabijte.

Jaký je rozsah střihu ZGK6500?

Nabízí 18 nastavení délky od 0,5 mm do 18 mm, nastavitelných pomocí kolečka.

Je zastřihovač voděodolný?

Zařízení není zcela voděodolné. Pouze odnímatelná řezací hlava může být opláchnuta pod vodou.

Jak často bych měl olejovat nože?

Pro optimální výkon olejujte nože každých několik použití nebo když zaznamenáte zvýšené tření. Použijte přiložený olej.

Kde mohu koupit náhradní nože?

Sady náhradních nožů a hřebenů jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Zelmer nebo u online prodejců.

Mohu používat zastřihovač na mokré vlasy?

Nedoporučuje se pro mokré použití. Zařízení je určeno pouze pro suché stříhání.

Jak dlouhá je záruka?

Zastřihovač Zelmer ZGK6500 je dodáván s 2letou zárukou na výrobní vady.

Má cestovní zámek?

Ano, zastřihovač je vybaven tlačítkem bezpečnostního zámku, které zabraňuje náhodné aktivaci během cestování.

NÁVOD K OBSLUZE ZGK6500 Zelmer

1 - Čepel T-Blade
2 - Tlačítko přepínače ON/OFF
3 - Obrazovka digitálního displeje
4 - Stylingový zaštřihovač
5 - Precizní zastřihovač
6 - Zastřihovač chloupků v nose a uších
7 - Mini holicí strojek
8 - Zastřihovač pró tělo
9 - Hřebenový nástavec 3mm(a)/6mm(b)/9mm(c)/12mm(d) pro čepel T-Blade
10 - Nastavitelný hřebenový nástavec 1-2-3-4mm(e) pro precizní zastřihovač
11 - Nastavitelný hřebenový nástavec 3/6/9mm(f) pro zastřihovač pro tělo
12 - Podstavec
13 - Qlej na čištění čepelí
14 - Cisticí kartáček
15 - USB Kabel

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 3 let nebo starší, pokud jsou pod dohledem. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let nebo starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo dříve obdržely pokyny pro bezpečné používání spotřebiče a porozuměly rizikům, které s tím souvisí. Děti si nesmí hrát se spotřebičem. Čištění a údržba spotřebiče prováděné uživatelem musí vždy probíhat pod dohledem.

CZ

Spotřebič lze zapojit pouze do USB portu (5V DC, výstup max. 1A).

Spotřebič nabíjejte v souladu s pokyny pro NABÍJENÍ SPOTŘEBIČE.

Baterie vyjímejte ze spotřebiče v souladu s pokyny pro VYJMUTÍ BATERIE.

Zařízení je určeno pro použití v nadmořské výšce do 2000 m n. m.

DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ

Zařízení je určeno výhradně pro domácí použití a v žádném případě nesmí být použito pro komerční nebo průmyslové účely.

Toto zařízení je vhodné pro použití ve vaně nebo ve sprše. Z bezpečnostních důvodů lze toto zařízení ovládat pouze bezdrátově. Neponořujte zařízení do vody.

Během používání spotřebiče nesmí být napájecí kabel zamotaný ani omotaný kolem spotřebiče. Netahejte za napájecí kabel, když jej odpojujete od sítě, a nepoužívejte ho k prénášení spotřebiče.

Neomotávejte kabel kolem spotřebiče.

Spotřebič čistěte podle pokynů uvedených v části věnované čištění. Nepoužívejte výrobek na zvířatech.

V případě poruchy výrobek okamžitě odpojte od elektrické sítě a kontaktujte oficiální oddělení technické podpory.

Aby se zabránilo vzniku nebezpečí, neotevírejte spotřebič. Opravy nebo postupy týkající se zařízení smí provádět pouze kvalifikovaný personál z oficiálního oddělení technické podpory značky.

Nesprávné použití nebo nesprávná obsluha výrobku má za následek ztrátu záruky. Opravy výrobku smí provádět pouze oficiální servisní středisko technické podpory.

B&B TRENDS SL. nenese odpovědnost za jakékoli škody, ke kterým může dojít u osob, zvířat nebo věcí z důvodu nedodržení těchto varování.

NABÍJENÍ SPOTŘEBIČE

Před prvním použitím nabíjejte zastřihovač vousů 2-3 hodiny. Během používání jej po vy-bití nabíjejte vždy po dobu 2 hodin. Ujistěte se, zda je výrobek vypnutý. Zasuňte zástrčku USB kabelu do spotřebiče (Obr. 1) a pak připojte USB kabel k USB portu. Toto zařízení lze nabíjet nabíječkou 5V DC max. 1A z počítače a jiných zdrojů napájení (Obr. 2).

Během nabízení bude ukazatel na LCD displeji blikat a po úplném nabití se zobrazí číslo 99. Displej bude vždycky zobrazovat úroveň nabití baterie.

Zastřihovač nelze nabít příliš. Delší nabíjení akumulátoru nemá vliv na jeho výkon. Pokud

však nebudete výrobek delší dobu (2–3 měsíce) používat, odpojte jej od napájení. Pokud chcete zastřihovač opět použít, plně nabijte jeho baterie.

Chcete-li zachovat životnost akumulátoru, vybijte jej alespoň jednou za 6 měsíců a pak ji plně nabíjejte po dobu 2-3 hodin.

NÁVOD K POUŽITÍ

Sundejte nástavce tak, že je rukou vytáhnete nahoru (Obr. 3-4).

Nejprve nastavte spodní část do správné polohy a pak ji posuňte nahoru, zajistěte a přitlačte.

Výběrem jednotlivých nástavců můžeme vytvořit různé typy účesů (Obr. 5-12):

- Čepel T-Blade o šířce 38mm (1): pro zastřihování vousů/knírů a střihání vlasů na hlavě.

- Stylingový zastřihovač (4): pro úpravu linii vousů/knírů a licousů.

- Precizní zastřihovač (5): pro zastřihování na krku, vousů/knírů.

- Nástavec na nos a uši (6): pro odstraňování chloupků v nose a uších. Důležité: nevkládejte nástavec zastřihovače do nosu nebo do ucha hlouběji než 6mm.

- Planžetový mini holicí strojek (7): na holení tváří. Důležité: holicí strojek držte pod úhlem 45 stupňů.

- Zastřihovač pro tělo (8): k odstranění nebo zastřihování ochlupení na těle.

Před zapnutím spotřebiče vyberte požadovaný hřebenový nástavec a nasadte jej posunutím dopředu správným způsobem (Obr. 13-14). Nástavec vyberte podle toho, na jakou délku chcete zastřihnout vousy nebo vlasy (9-11). Délka střihu je označena na každém hřebenovém nástavci podle následující tabulky:

ČÍSLO DÉLKA (mm) VHODNÁ PRO

A 3 NÁSTAVEC ČEPELE T-BLADE

B 6 NÁSTAVEC ČEPELE T-BLADE

C 9 NÁSTAVEC ČEPELE T-BLADE

D 12 NÁSTAVEC ČEPELE T-BLADE

E 1-2-3-4 mm PRECIZNÍ ZASTŘIHOVAČ

F 3/6/9 mm ZASTŘIHOVAČ PRO TĚLO

Chcete-li nástavec vyměnit, vytáhněte jej rukou nahoru. Otevřete spodní část blokády nástavce a zatlačte jí dopředu (Obr. 15-16).

JAK ZAPNOUT/VYPNOUT FUNKCI BLOKOVÁNÍ?

Pro zablokování zařízení stiskněte a podržte po dobu 3 sekund tlačítko přepínače ON/OFF. Pro odblokování jej opět stiskněte asi na 3 sekundy. Jakmile bude funkce blokády aktivována, na displeji se zobrazí ikona funkce blokády.

CZ

JAK ZASTŘIHOVAT VOUSY

Zastřihovač umožňuje vytvoření různých stylů bradky/ knírů/ vlasů, viz Obr. 17 až Obr. 20.

Než začnete stříhat, musí být vousy, kníry a licousy suché.

Před použitím zastřihovače se vyhněte používání balzámů. Vlasy a vousy stříhejte vždy ve směru jejich růstu.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Po nepřetržitém používání spotřebiče po dobu delší než 10 minut se na displeji zobrazí jako připomínka ikona funkce mytí.

Zmizí po vypnutí a opětovném zapnutí zařízení.

Čepele lze opláchnout pod vodovodním kohoutkem a pak dobře vysušit (Obr. 21).

Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, odpojte jej od napájení, aby se prodloužila jeho životnost. Před uschováním spotřebiče počkejte, až vychladne.

Sejměte nástavec z těla a pomocí čisticího kartáčku odstraňte nečistoty z vnitřních částí.

Za účelem údržby čepelí naneste kapku oleje na jednu z jejich hran a zapněte zařízení na několik sekund, aby se olej rozetřel. Údržbu provádějte vždy, když se objeví problémy při práci spotřebiče během střihání vlasů (Obr. 22).

Před čištěním spotřebiče se ujistěte, že je odpojen od napájení.

Spotřebič je povoleno čistit pouze vlhkou utěrkou. K čištění nikdy nepoužívejte chemikálie.

LIKVIDACE VÝROBKU

Tento výrobek je v souladu se směrnici Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), která stanoví právní rámec Evropské unie v rozsahu likvidace a opětovného využití použitých elektrických a elektronických zařízení. Nevyhazujte tento výrobek do domovního odpadu. Odevzdejte jej v nejbližší sběrně nebo výkupně odpadních elektrických a elektronických zařízeních.

Výrobek může obsahovat baterie. Před likvidací výrobku vyjměte baterie a vhod'te je do speciální nádoby určené pro sběr baterií.

VYJMUTÍ BATERIÍ

Při vyjímání baterie musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě.

Ujistěte se, zda je zastřihovač vlasů úplně vybitý. Nejdříve odstraňte hřebenový nástavec. Pak sejměte čepel.

Odšroubujte 2 šrouby v podstavci čepele spotřebiče. Odšroubujte šroub na spodní zadní straně zastřihovače vlasů. Zvedněte nebo vypačte poloviny zastřihovače vlasů a odkryjte baterie.

Odpojte vodiče na obou koncích baterie a vyjměte ji z prihrádky na baterie. Vyjměte ze zařízení sadu baterií zatáhnutím směrem dolů.

Před likvidací zařízení z něj nejdříve vyjměte baterii. Baterii zlikviđujte bezpečným způsobem.

Doufáme, že budete s našim výrobkem velmi spokojeni.

ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI ZNAČKU ZELMER. VERÍME, ŽE VÝROBOK BUDE SLUŽIT K VASEJ PLNEJ SPOKOJNOSTI.

VAROVANIE

PRED POUŽITÍM VÝROBKU SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA JEHO OBSŁUHU. NÁVOD UCHOVÁVAJTE NA BEZPEČNOM MIESTE, ABY MOHOL BYŤ POUŽITY AJ V BUDÚCNOSTI

OPIS

1 - Čepel' T-Blade
2 - Prepínač ON/OFF
3 - Digitálny displej
4 - Stylingový zastrihávač
5 - Precížny zastrihávač
6 - Zastrihávač chípkov v nose a ušiach
7 - Mini holiaci strojček
8 - Telový holiaci strojček
9 - Strihací hrebeň 3mm(a)/6mm(b)/9mm(c)/12mm(d) čepele T-Blade
10 - Nastavitelný strihací hrebeň 1-2-3-4mm(e) na presné zastrihávanie
11 - Nastavitelný strihací hreben 3/6/9mm(f) telového holiaceho strojčeka
12 - Podstavec
13 - Olej na čistenie čepelí
14 - Čistiaca kefka
15 - USB kábel

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

údržbu bez dohl'adu dospelého.

Ak chcete odpojit spotrebič z elektrickej zásuvky, neťahajte za sietový kábel ani ním pri manipulácii nepot’ahujte.

Kábel neomotávajte o spotrebič.

Prístroj odblokujete opätovným stlačením prepínača na 3 sekundy. Po aktivácii funkci blokády sa na displeji zobrazí ikona funkci blokády.

AKO UPRAVIČ BRADU

Společnost B&B TRENDS, S.L. poskytuje na tento produkt dvouletou záruční lhůtu v případě jeho použití v souladu s určením. Dojde-li během záruční lhůty k poruše, jsou uživatelé oprávněni nechat si produkt bezplatně opravit, případně vyměnit, není-li oprava možná, s výjimkou případů, kdy některou z těchto možností nelze provést nebo kdy je její provedení nepřiměřené. V takovém případě se můžete rozhodnout pro slevu z kupní ceny nebo zrušení prodeje, které musí být řešeno přímo s prodejcem. To zahrnuje i výměnu náhradních dílů za předpokladu, že byl produkt používán v souladu s doporučeními uvedenými v této příručce a že s ním nemanipulovala žádná třetí strana, která není autorizována společností B&B TRENDS, S.L. Záruka se nevztahuje na žádné součásti podléhající opotřebení. Tato záruka nemá vliv na vaše spotřebitelská práva v souladu s ustanoveními směrnice 1999/44/ES platné pro členské státy Evropské unie.

POUŽITÍ ZÁRUKY

Pro opravu produktu musejí zákazníci kontaktovat technický servis autorizovaný společností B&B TRENDS, S.L.

Pokud s produktem manipulovala osoba bez autorizace společnosti B&B TRENDS, S.L. nebo byl produkt používán neopatrně či nesprávně, ztrácí tato záruka platnost. Pro účinné uplatnění vašich práv plynoucích z této záruky je třeba záruku kompletně vyplnit a přiložit k ní účtenku nebo dodací list.

Pro snazší uplatnění těchto práv doporučujeme, aby si uživatel ponechal tuto záruku a spolu s ní i fakturu, účtenku nebo dodací list. Pro technickou podporu a poprodejní péči mimo území Polska zašlete dotaz na prodejní místo, kde jste si výrobek zakoupili, nebo si projděte další informace o poprodejních službách na adrese www.zelmer.com

SK / ZÁRUKA