AP 10.8 - Nabíječka baterií Flex - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Nabíječka baterií pro lithium‑iontové akumulátory
Značka	Flex
Model	AP 10.8
Výstupní napětí	10,8 V / 18 V (kompatibilní s AP 10.8 a AP 18.0)
Typ kompatibilní baterie	Lithium‑iontová (Li‑ion)
Napájení	Ze sítě (domácí zásuvka)
Doporučená teplota nabíjení	0 °C až 40 °C
Vlhkost okolí	Vyhněte se vlhkému prostředí
Hlavní funkce	Bezpečné nabíjení Li‑ion akumulátorů; ochrana proti zkratu, přehřátí a přebití
Údržba a čištění	Před čištěním odpojte; používejte suchý a měkký hadřík; nepoužívejte abrazivní prostředky
Bezpečnost	Chraňte před teplem, ohněm, vodou a vlhkostí; neotevírejte baterii; používejte výhradně originální baterie Flex
Bezpečnostní pokyny	Před použitím si přečtěte návod; uschovejte návod pro pozdější nahlédnutí
Symboly na zařízení	Přečtěte si návod; nevystavujte teplu ani ohni; riziko výbuchu
Doprava	Dodržujte národní a mezinárodní předpisy pro přepravu Li‑ion baterií
Likvidace	Nevyhazujte do domovního odpadu; recyklujte v souladu se směrnicí 2006/66/ES
Obecné informace	Návod je k dispozici v několika jazycích; zdarma ke stažení na webu výrobce

Často kladené otázky - AP 10.8 Flex

Jaký typ baterie mohu nabíjet pomocí Flex AP 10.8?

Tato nabíječka je určena pro lithium‑iontové (Li‑ion) akumulátory o napětí 10,8 V nebo 18 V, výhradně značky Flex.

Mohu nabíjet baterii jiné značky?

Ne, z bezpečnostních důvodů používejte výhradně originální baterie Flex. Použití jiných baterií může vést k riziku požáru nebo výbuchu.

Jaká je doporučená okolní teplota pro nabíjení?

Nabíjení musí být prováděno při teplotě mezi 0 °C a 40 °C. Nenabíjejte při teplotě pod 0 °C nebo nad 40 °C.

Jak dlouho trvá nabití baterie?

Doba nabíjení závisí na kapacitě a stavu baterie. Přesné údaje naleznete v návodu k vašemu nástroji.

Co dělat, když se nabíječka při nabíjení zahřeje?

Je normální, že se nabíječka a baterie během nabíjení zahřívají. Nezakrývejte nabíječku a umístěte ji na dobře větrané místo.

Jak čistit nabíječku?

Před čištěním nabíječku odpojte. Používejte suchý a měkký hadřík. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky.

Mohu nechat baterii nabíjet přes noc?

Doporučuje se nenechávat baterii nabíjet bez dozoru. Po úplném nabití odpojte nabíječku.

Co dělat, když se baterie přestane nabíjet?

Zkontrolujte, zda jsou kontakty čisté a zda je baterie kompatibilní. Pokud problém přetrvává, baterie může být vadná a je třeba ji vyměnit.

Je nabíječka chráněna proti zkratu?

Ano, nabíječka obsahuje ochranu proti zkratu a přebití pro bezpečné používání.

Jak mám zlikvidovat použitou nabíječku?

Nevyhazujte nabíječku do domovního odpadu. Odneste ji do sběrného místa pro elektronický odpad nebo ji vraťte prodejci.

NÁVOD K OBSLUZE AP 10.8 Flex

Označuje bezprostředně hrozící nebezpečí. Při nedodržení upozornění hrozí usmrcení nebo nejtěžší poranění.

POZOR!

Označuje nějakou možnou nebezpečnou situaci. Při nedodržení upozornění hrozí poranění nebo věcné škody.

UPOZORNĚNÍ

Označuje applikační tipy a důležité informace.

Symboly na nářadí

Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze!

Chraňte akumulátor před horkem, např. také před trvalým slunečním zářením a ohněm. Nebezpečí výbuchu.

AP 10.8/AP 18.0

Neházejte akumulátory do ohně. Nebezpečí výbuchu.

Pokyny pro likvidaci (viz stránka 61)!

Bezpečnostní pokyny pro lithium-ionové akumulátory

VAROVÁNÍ!

Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování bezpečnostních upozornění a pokynů mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny si do budoucna uschovejte.

■ Neotvírejte akumulátor. Nebezpečí zkratu.

58

■ Chraňte akumulátor před horkem, např. také před stálým slunečním zářením, ohněm, vodou a vlhkostí. Nebezpečí výbuchu.
- Ž poškozeného a nesprávně použitého akumulátoru mohou unikat páry. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při potížích vyhledejte lékařskou pomoc. Páry mohou dráždit dýchací cesty.
Při špatném použití může z akumulátoru vytéci kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném kontaktu opláchněte místo vodou. Pokud kapalina vnikne do očí, navštivte navíc i lékaře. Vytékající akumulátorová kapalina může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
■ Používejte pouze originální akumulátory s napětím uvedeným na typovém štítku Vašeho elektrického nářadí. Při použití jiných akumulátorů, např. napodobenin, repasovaných akumulátorů nebo cizích výrobků, hrozí nebezpečí poranění jakož i věcných škod explodujícími akumulátory.

Napětí akumulátoru musí být v souladu s nabíjecím napětím nabíječky. V opačném případě hrozí nebezpečí požáru a výbuchu.
Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je doporučena výrobcem. Pro nabíječku, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpeči požáru, je-li používána s jinými akumulátory.
■ Špičatými předměty, jako např. hřebíky nebo šroubováky nebo působením vnější síly může dojít k poškození akumulátoru. Může dojít k internímu zkratu a vznícení, vzniku kouře, výbuchu nebo přehřátí akumulátoru.

Pokyny pro dlouhou životnost akumulátorů

POZOR!

• Akumulátory nikdy nenabíjejte při teplotách nižších než 0 °C, příp. vyšších než 40 °C.
• Nenabíjejte akumulátory v prostředí s vysokou vlhkostí vzduchu nebo teplotou okolí.

59

• Během nabíjecího procesu akumulátory a nabíječku nezakrývejte.
• Na konci nabíjecího procesu vytáhněte sít'ovou zástrčku nabíječky.

Během nabíjecího procesu se akumulátor a nabíječka zahřívají. To je normální! Lithium-ionové akumulátory nevykazují známý „paměťový efekt“. Před nabíjením by měl být přesto akumulátor úplně vybitý a nabíjecí proces vždy úplně ukončený.

UPOZORNĚNÍ

• Dodržujte pokyny k nabíjení akumulátoru v návodu k obsluze elektrického nářadí, příp. nabíječky.
• Zkrácené pracovní doby po nabití upozorňují na opotrebení akumulátoru. Akumulátor se musí vyměnit.

Nebudete-li akumulátory delší dobu používat, částečně je nabijte a uložte v chladu.

AP 10.8/AP 18.0

Přeprava

Ekvivalentní množství lithia v akumulá-torech obsažených v rozsahu dodávky leží pod příslušnými mezními hodnotami. Akumulátor jako jednotlivá součást, jakož i elektrické nářadí se svým rozsahem dodávky, proto nepodléhá národním nebo mezinárodním předpisům o nebezpečném zboží.

Při přepravě většího počtu nářadí s lithium-ionovými akumulátory mohou být tyto předpisy relevantní a vyžadují zvláštní bezpečnostní opatření (např. pro balení). V tomto připadě se informujte o předpisech, které jsou platné v zemi použití.

POZOR!

Nezasílejte akumulátory s poškozeným pouzdrem.

60

Recyklace surovin namísto likvidace odpadu.

Přístroj, příslušenství a obal by se měly předat k ekologické recyklaci. Plastové díly jsou označené k recyklaci podle druhu.

VAROVÁNÍ!

Nevyhazujte akumulátory/baterie do domovního odpadu, do ohně nebo do vody. Vysloužilé akumulátory neotevírejte.

Akumulátory/baterie se mají sbírat, recyklovat nebo vhodným ekologickým způsobem zlikvidovat.

Pouze pro země EU:

Podle směrnice 2006/66/ES se musí vadné nebo použité akumulátory/baterie recyklovat.

UPOZORNĚNÍ

O možnostech likvidace se informujte u Vašeho specializovaného obchodníka!

61

Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu!

- Na konci nabíjacieho procesu vytiahnite sietovú zástrčku nabíjačky.

V priebehu nabíjacieho procesu sa akumulátor a nabíjačka zohrievajú.

To je normálne!

Nezasielajte akumulátory s poškodeným puzdrom.

64

Pokyny pre likvidáciu

Nevyhadzujte akumulátory/batérie do domového odpadu, do ohňa alebo do vody. Vyslúžené akumulátory neotvárajte.