AP 10.8 - Cargador de batería Flex - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador de baterías para acumuladores de iones de litio
Marca	Flex
Modelo	AP 10.8
Tensión de salida	10,8 V / 18 V (compatible con AP 10.8 y AP 18.0)
Tipo de batería compatible	Iones de litio (Li‑ion)
Alimentación	Red eléctrica (toma doméstica)
Temperatura de carga recomendada	0 °C a 40 °C
Humedad ambiente	Evitar atmósferas húmedas
Funciones principales	Carga segura de acumuladores Li‑ion; protección contra cortocircuito, sobrecalentamiento y sobrecarga
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño seco y suave; no usar productos abrasivos
Seguridad	Proteger del calor, fuego, agua y humedad; no abrir la batería; usar exclusivamente baterías originales Flex
Instrucciones de seguridad	Leer el manual de instrucciones antes de usar; conservar el manual para consultas posteriores
Símbolos en el aparato	Leer el manual; no exponer al calor ni al fuego; riesgo de explosión
Transporte	Cumplir con las normativas nacionales e internacionales para el transporte de baterías Li‑ion
Eliminación	No desechar con la basura doméstica; reciclar según la directiva 2006/66/CE
Información general	Manual disponible en varios idiomas; descargable gratuitamente en el sitio web del fabricante

Preguntas frecuentes - AP 10.8 Flex

¿Qué tipo de batería puedo cargar con el Flex AP 10.8?

Este cargador está diseñado para acumuladores de iones de litio (Li‑ion) con una tensión de 10,8 V o 18 V, únicamente de la marca Flex.

¿Puedo cargar una batería de otra marca?

No, por razones de seguridad, utilice exclusivamente baterías originales Flex. El uso de otras baterías puede conllevar riesgos de incendio o explosión.

¿Cuál es la temperatura ambiente recomendada para la carga?

La carga debe realizarse entre 0 °C y 40 °C. No cargue por debajo de 0 °C ni por encima de 40 °C.

¿Cuánto tiempo se necesita para cargar una batería?

El tiempo de carga depende de la capacidad y el estado de la batería. Consulte el manual de su herramienta para obtener indicaciones precisas.

¿Qué hacer si el cargador se calienta durante la carga?

Es normal que el cargador y la batería se calienten durante la carga. No cubra el cargador y colóquelo en un lugar bien ventilado.

¿Cómo limpiar el cargador?

Desconecte el cargador antes de limpiar. Use un paño seco y suave. No use productos químicos ni abrasivos.

¿Puedo dejar la batería cargando toda la noche?

Se recomienda no dejar la batería cargando sin supervisión. Una vez completamente cargada, desconecte el cargador.

¿Qué hacer si la batería ya no se carga?

Verifique que los contactos estén limpios y que la batería sea compatible. Si el problema persiste, la batería puede estar defectuosa y debe ser reemplazada.

¿El cargador está protegido contra cortocircuitos?

Sí, el cargador incorpora protecciones contra cortocircuitos y sobrecargas para garantizar un uso seguro.

¿Cómo debo desechar un cargador usado?

No deseche el cargador con la basura doméstica. Lllevarlo a un punto de recogida de residuos electrónicos o devolverlo a su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO AP 10.8 Flex

Índica un peligro inminente. En caso de incumplimiento, existe peligro de muerte o lesiones de la mayor gravedad.

¡CUIDADO!

Índica una situación posiblemente peligrosa. El incumplimiento implica el peligro de lesiones o daños materiales.

NOTA

Indica consejos para el uso e informaciones importantes.

Símbolos en el aparato

¡Leer las instrucciones antes de poner en funcionamiento el equipo!

Proteger el acumulador ante calor, p. ej. también contra la radiación solar directa y el fuego. Existe peligro de explosión.

No arrojar el acumulador a las llamas. Existe peligro de explosión.

Indicaciones para la depolución (consultar página 22)!

Instrucciones de seguridad para el acumulador de iones de litio

¡ADVERTENCIA!

Lea todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones pertinentes. Omisiones en el cumplimiento de las indicaciones de seguridad y las instrucciones, pueden ser causa de descargas eléctricas, incendios y/o lesiones de gravedad. Conserve todas las indicaciones de seguridad e instrucciones en sitio seguro.

■ Nunca abrir la batería. Existe peligro de cortocircuitos.

■ Proteger la batería del calor p ej. también de la incidencia directa de la luz solar, fuego, agua y humedad. Existe peligro de explosión.
En caso de daños y uso inadecuado del acumulador, pueden emanar vapores. Hacer llegar aire fresco y consultar a un médico en caso de molestias. Los vapores pueden producir irritaciones en las vías respiratorias.
La utilización inadecuada del acumulador puede provocar fugas de líquido. Evite el contacto con él. En caso de un contacto accidental enjuagar el área afectada con abundante agua. En caso de un contacto con los ojos recurra además inmediatamente a un médico. El líquido del acumulador puede irritar la piel o producir quemaduras.
- Utilizar exclusivamente baterías originales con la tensión indicada en la chapa de características de la herramienta eléctrica. En caso de la utilización de baterías p. ej. imitaciones, reacondicionadas o de otros fabricantes, existe peligro de lesiones al igual que de daños materiales debidos a explosiones de las baterías.

20

AP 10.8/AP 18.0

La tensión del acumulador debe ser adecuada a la tensión de carga del equipo correspondiente. En caso contrario existe peligro de incendios y explosión.
■ Solamente cargar los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador.
El acumulador puede dañarse debido a objetos puntiagudos como p. ej. clavos o destornilladores, o bien debido a la influencia de fuerzas externas. Puede originarse un cortocircuito interno, produciendo el incendio, la emanación de humo del acumulador, la explosión o el sobrecalentamiento del mismo.

20

Indicaciones para una larga vida útil del acumulador

¡CUIDADO!

• Nunca cargar los acumuladores a temperaturas inferiores a los 0 °C o bien por encima de los 40 °C.
• No cargar los acumuladores en ambientes con elevada humedad ambiente o temperatura.
• No cubrir los acumuladores ni el equipo de carga durante el proceso de carga.
• Desconectar el enchufe de red del equipo de carga después de concluido el proceso correspondiente.

El acumulador y el equipo de carga adquieren una temperatura tibia durante el proceso de carga. ¡Esto es normal!

Los acumuladores de iones de litio no presentan el conocido «efecto de memoria». A pesar de ello, se recomienda descargar por completo los acumuladores antes de la carga y esperar que concluya el proceso correspondiente.

es

NOTA

• Tener en cuenta las instrucciones para la carga del acumulador contenidas en las instrucciones de funcionamiento de la herramienta eléctrica o bien del equipo de carga correspondiente.
• Tiempos de funcionamiento reducidos después de la carga de el acumulador indican el desgaste del mismo. Debe cambiarse el acumulador.

Si los acumuladores no se utilizan por un tiempo prolongado, depositarlos en un sitio fresco con media carga.

Transporte

La cantidad equivalente de litio de los acumuladores que forman parte del volumen de entrega, se encuentra por debajo de los valores límite. El acumulador al igual que la herramienta eléctrica, no están sujetas a las prescripciones nacionales o internacionales de mercancías peligrosas.

En caso de transportar varios equipos con acumuladores de iones de litio, pueden volverse relevantes estas prescripciones y medidas de seguridad especiales (p. ej. para el embalaje). Rogamos informarse en tal caso, respecto de las prescripciones válidas en este caso.

¡CUIDADO!

No enviar acumuladores cuya carcasa esté dañada.

Indicaciones para la depolución

Recuperación de materias primas en vez de eliminación de residuos.

El equipo, los accesorios y el embalaje, deberían entregarse a una empresa de reciclado respetuosa del medio ambiente. A los fines de un reciclado concordante con los tipos de material, las piezas de material plástico están adecuadamente identificadas.

¡ADVERTENCIA!

No arrojar los acumuladores/baterías en residuos domiciliarios, al agua o al fuego. No abrir acumuladores en desuso.

22

AP 10.8/AP 18.0

Los acumuladores/baterías deberían coleccionarse, reciclarse o eliminarse de modo adecuado al medio ambiente.

Únicamente para países pertenecientes a I a U E :

Según la pauta 2006/66/EG los acumuladores/baterías en desuso deben reciclarse.

NOTA

¡Hágase informar por su comerciante especializado respecto de las posibilidades de eliminación!