TRM-100 - Průmyslový stroj MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TRM-100 MSW

Popis parametu	Hodnota parametu
Názov výrobku	RUČNÍ OHYBACKA TRUBEK
Model	MSW-TRM-100
Rozměry [mm]	485x292x345
Hmotnost [kg]	23,6
Maximální tlouštka obroločného předmětu [mm]	2
Úhlopřicka obrolobku [mm]	19 39,1

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod slouži jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé použivání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesné podle technických údajů za použití nejnovějsích technologii a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI VŠECHNY POKYNY.

Pro zajistění clouhého a spolehlivého fungování zařízen pravidelné provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny uvedcnými v tomto návodu. Technicke údaje a specifikace uveđené v návodu jsou aktualní. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny za účelem zvyšení kvality.

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Před použitím se seznamte s návodem.

UPOZORNĚNÍ nebo VAROVÁNÍ nebo PAMATUJTEI popisující danou situaci (všeobecná výstrazně znacka).

Použalvejte ochranné brýle.

Použilvejte ochranné rukavice.

Použilvejte ochranou obuv.

UPOZORNĚNÍ Ostré součásti. Nebezpečí poranění končetin!

VAROVÁNÍ Zavěšené břemeno.

K použití pouze ve vnitřímích prostorech.

POZORI Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační. V některých detailech se od skutočného vzhledu stroje mohou lišit.

Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.

2. BEZPEČNOST POUŽIVANÍ

POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech bezpečnostních pokynů. Nedodřování návodu a pokynů může věst k úrazu elektrickým proudem, požáru ancbo tězkému úrazu či smrti. Pojem „zařízení” nebo „výrobek” v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na RUČNÍ OHÝBAČKA TRUBEK

2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVISTI

a) Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou věst k úrazům. Budte předvidaví a sledujte, co se během práce kolem vás děje. Při práci se zařizením vždy zachovávejte zdravý rozum.
b) Zařízení není vhodně k tomu, aby bylo používáno osobami (včetně dětl) s omeženými fyzickými senzorickými a mentálními funkceri. nebo osobami bez příslušních zkušencosti a/nebo znalosti, paklíže nejsou tyto osoby pod dohledem osoby zadpovedně za jejich bezpečí nebo od této osoby obdržely pokyny týkačici správného používání zařízení.
c) Zařízení smi obsluhévat lyzicky zdatné osoby, které s nim umi zacházet, byly příslušně vyškoleny k jeho obsluze, seznámily se s tímto návodem a byly také proškoleny v oblastů bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
d) Pokud zjistite, že je zařízení poškozené nebo že nepracuje správně. musíte ho okamžité přestat použivat a oznámít to příslušné osobě.
e) Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis výrobce.
f) Výrobek může opravovat pouze servis výroboe. Opravy neprovádějte samí!
g) Na pracovišti se nesmi zdržovat děti a nepovolané osoby. (Nepozomost může způsobit ztrátu kontroly nad zařízenim.)
h) Během obrábění předmětů věnujte pozomost
pítomnosti dalších osob a jejich bezpečností. i) Během obrábění pečlivě sledujte obrobek tak, abyste dokázali včas zareagovat na nebezpečí nebo předejít poškození obrobku.
j) Udržujte pořadek na pracovišti a po skončení práce odstrante veškerý prach, úlomky a odpad z obrábéného materiálu.
k) Pokud obrábite větší množství předmětu, musíte je před obráběním a po ném skladovat tak, aby na pracovišti byl stále pořádek.
PAMATUJTEI Pří práci se zařizením chrante děti a jiné nepovolane osoby.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Nepouživejte elektrické nářadi, jste li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léku, které významně snižuji schopnest ovládat zařizení.
b) Při prací se zařízením budte pozorní, řídte se zdravým rozumem. Chvilka nepozornosti při prací může věst k vážněmu úrazu
c) Použivejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro práci se zařizením, specifikované v bodě 1 vysvětlením symbolů. Použivání vhodných, atestovaných osobních ochranných prostředků snízuje nebezpeči úrazu.
d) Nepicečenujte své schopnosti. Udržujte stabilni postoj a ravnovahu po celou dobu práce. To vám umožní lépe ovládat zanízeni v nepřekavaných situacích.
c) Nenoste volné oblećení nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od rotujících díliú. Voiný oděv, sperky nebo dlouhé vlasy mohou zachytit rotující díly.
f) Pred použitim zařizení odstrante veškeré seřizovaci nařadi nebo kliče. Nařadi nebo klič odložený v blízkosti pohyblivé současti zařizení může způsobit zranění.
g) Obraběný material musi byt zbavený nečistat.

h) Je zakázano dotýkat se pohyblivých součástí nebo příslušenství během práce zařízení.

i) Použivejte ochranné rukavice, abyste zabránili poranění o ostré hrany.

j) Výrobce nedoporučuje obrábět předměty z tvrdých materiálů.

k) Nezasanujte do zařizení, abyste změníle jeho parametry nebo konstrukci.

2.3. BEZPEČNÉ POLUŽIVÁNÍ ZARIZENÍ

a) Zařízení nepřetéžujte. Pro daný úkol použ'vejte vždy správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe a bezpečnéji provede prác, pro kterou bylo navrženo.

b) Nepouživaná zařízení uchovávejte mimo dosah děti a osób, které nejsou seznámeny se zařízením nebo návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou nezkušených uživatelů.

c) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav i jednotlivé díly a ujistěte se. že je vše v dobrém stavu, a nehrozí tak uživateli při práci se zařízením žáčné nebezpečí. V případě zjištění poškození nechte zařízení opravit.

d) Udržujte zařízení mimc dosan děti.

e) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze kvalifikované osoby za výhradního použití originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.

f) Pro zachovani navržené mechanické integrity zařízení neodstrahujte předem namontované kryty nebo neuvolňuje šrouby.

gí. Pří přemistování zařízení z mista skladování na místo používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v zemi, ve které se zařízení používá.

h) Na zařízení obráčjte pouze obrobky, jejichž vlastnosti jsou v souladu s údaji v technické tabulce. Nepřekračujte maximální povolené rozměry obráběnčno materiálu.

i) Je zakázano obrábět dva obrobky současné.

j) Obrábéný materiál s nadmérnou délkou musi být při obrábění podopřený a mit stabilní pozíci.

k) Přípcvněte zařízení na stabilní, suchý a rovný povrch velikosti odpovídající rozměrům zařízení a zpracovávaného materiálu.

1) Podlaha na pracovišti musi byt odolná proti uklouznuti.

POZNÁMKA! I když zařízeni bylo navrženo tak, aby bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky, tak i přes pouziti dodatečné ochrany uživatelem při práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu nebo poraněni. Doporučuje se zachovat opatrnost a zdravý rozum při jeho používání.

1. ZASADY POUZIVANI

Ohýbačka je zařízení určené k ručnímu ohýbání kovových trubek s pravouhlým průrezem.

Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku použiti zařizení v rozporu s určením nese uživatel.

3.1. POPIS ZARIZENI

1. Základna s montažními ctvory

2. Ram

3. Držák kliky pro nastavení výšky hřídclele

4. Nastavitely hridel

5. Hnaci hridel

6. Upevnovaci blok

7. Rukojet pojezdu

3.2. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM

Před zahájením práce by mélo být zařízení připojeno k pracovní desce nebo pracovnímu prostoru tak aby byl zajišten stabilní a dostatečný prostor pro ovládání zařízení

1. Namontujte rukojet pohonu a zajistěte matici.
2. Zvodněte nastavitelný hřídel tak, aby mohla být trubka umístěna na hnací hřídele.
3. Na hnací hřídele umístěte zarážky ve vhodné vzdálenosti (zabrání prémistční trubky, ale umožní její pohyb).
4. Utáhněte hnací hřídel pomocí kovové kliky.
5. Otočenim rukojeti pohanu ohněte trubku.
6. Po dosazení pozadovaného ctektu odsroubujte nastavitelný hídel a vyjměte potrubí. POZOR: Je třeba mít na paměti, že v zařizeních tohoto typu zůstavají na konci chýbaných prvků rovné částj tzv. ocasy. To by mélo být zohlednéno při plánování prací.

3.2.ČISTĚNÍA ÚDRŽRA

- Páku a regulační součásti udržujte v čistotě, bez zbytků maziv.

• Pohyblivé současti a/nebo kontaktni plochy udržujte v čistotě a bez stop rzi, pravidelné je ošetřujte tenkou vrstvou speciálního oleje.
  • K čistění povrchů použivejte vyhradně prostredky neobsahujičí žiravé látky.
• Po každém čistění je nutno všechny prvky dobre osusit, než bude zařízení opét použita.
  Zařízení skladujte na suchém a chladném mistě, chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu. Pokud zařízení nebudele použivat delší dobu, musite ho před uskladněním ošetřit mazivem. Před dalkín použitím musite z bezpečnostních důvodů odstranit ze zařízení přebytek maziva.

DÉTAILS TECHNIQUES