SS-5200 - Odšťavňovač Sogo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SS-5200 Sogo

• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tento návod si můžeté stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tento návod si uschovejte pro budoucí použití.

2. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

Obecná bezpečnostní opatření při používání elektrického zařízení

• Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než je popsáno v tomto návodu.
• Spotřebič nepoužívejte ani neskladujte venku.
• Spotřebič vždy pokládejte na rovný a rovný povrch.
• Přístroj se smí používat pouze k určenému účelu. Za škody vzniklé v důsledku nesprávného použití nebo nesprávné manipulace nepřebíráme žádnou odpovědnost. Nesprávné použití nebo nesprávná manipulace mohou způsobit problémy s přístrojem a způsobit zranění uživatele.
• Tento výrobek je určen pro vnitřní, neprůmyslové, nekomerční a pouze pro použití v domácnosti. Výrobek nepoužívejte ve venkovním prostředí ani k jiným účelům.
• Při používání spotřebiče dětmi nebo v jejich blízkosti je nutný přísný dohled.
• Před čištěním nebo uskladněním spotřebiče jej vždy odpojte od elektrické sítě a nechte vychladnout.
• Spotřebiče nejsou určeny k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.
• Tento spotřebič lze použít v domácnosti a podobných aplikacích, jako jsou např.
• Kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;
• na farmách a u klientů v hotelech, motelech a dalších obytných prostorech;
• Prostředí typu nocleh se snídání;
• Stravování a podobné nemaloobchodní aplikace.

Omezení používání, aby nedošlo ke zranění osob

• Tento spotřebič neumist'ujte ani nepoužívejte v blízkosti zdrojů vody.
• Spotřebič a jeho napájecí kabel nestavte na horké povrchy (např. plo-týnky sporáku) nebo do jejich blízkosti, ani je nepoužívejte v otevřeném ohni.
• Nenechávejte nabíjecí kabel viset na ostrých hranách a chraňte jej před

horkými předměty a plameny. Neomotávejte kabel kolem spotřebiče a neohýbejte jej.

- Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem.

- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.

- Pokud chcete vyjmout zástrčku ze zásuvky, proved'te to na samotné zástrčce, a ne taháním za kabel nebo samotný spotřebič.

- Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, ujistěte se, že máte před zapojením nebo odpojením suché ruce.

- Přístroj nepoužívejte s mokrýma rukama, na vlhkých podlahách nebo ve vlhkém prostředí, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

- Nikdy neponořujte spotřebič ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny. V případě pádu spotřebiče do vody jej před opětovným použitím okamžitě odpojte od elektrické sítě a odneste k opravě do autorizovaného servisu.

- Spotřebič nepoužívejte, pokud spadl na podlahu, pokud jsou na něm viditelné známky poškození nebo pokud z něj teče.

- Pokud je kabel nebo zástrčka poškozená, spotřebič nepoužívejte. V případě poškození kabelu jej smí vyměnit pouze výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí.

• V případě poruchy spotřebiče nebo jakéhokoli jeho poškození odevzdejte spotřebič nejbližšímu autorizovanému servisu ke kontrole, opravě nebo seřízení.

Omezení použití při použití s dětmi a staršími osobami

- Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.

- Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.

- Děti si se spotřebičem nesmí hrát.

- Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.

- Nedovolte dětem, aby spotřebič používaly.

- Spotřebiče mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo pokyny týkající se bezpečného používání spotřebiče a pokud rozumí souvisejícím nebezpečím.

Pokyny, které je třeba dodržovat při používání spotřebiče

- Za provozu se vyhněte kontaktu s pohyblivými částmi spotřebiče.

- Před výměnou příslušenství nebo přiblížením se k pohyblivým částem

spotřebiče vypněte spotřebič a odpojte jej od elektrické sítě.

• Spotřebič připojte k elektrické síti až po jeho úplném sestavení a před demontáží jej vždy odpojte.
• Aby se zabránilo jakémukoli poškození nebo nebezpečí, je zakázáno otevírat obal výrobku bez povolení.
• Veškeré odnímatelné příslušenství lze mýt jemným mycím prostředkem a vodou. Odšt'avňovací box lze mýt v myčce nádobí.
• Tyto jednotky lze nabíjet pomocí univerzálního adaptéru (není součástí dodávky) s napětím 5 V, 2 A.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA: Podrobnosti o čištění povrchů, které přicházejí do styku s potravinami, naleznete v části Čištění a údržba.

1. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Napětí	Nabíjecí napětí Baterie Doba nabíjení Výkon
AC 110-240V, 50-60Hz	DC 5V, 1A 1500mAh / 7.4V 2H 40 W

4. POPIS DÍLŮ

1. Horní víko
2. Odšťavňovací kužel a filtr
3. Vypínač napájení
4. Těleso motoru
5. Krabice na odšťavňování
6. Výlevka
7. Nabíjecí kabel

Product components

3

4

5

5. NÁVOD K POUŽITÍ

Specifikace produktu:

Funkce automatického stlačování výtahu:

Funkce automatického zvedání lisu v odšťavňovači je inovativní funkce odšťavňování navržená tak, aby zlepšila proces odšťavňování. Tento inovativní mechanismus je integrován do některých pokročilých odšťavňovačů, jako je tento.

Jak to funguje:

Po umístění poloviny pomeranče na horní část odšťavňovacího kužele a zapnutí spotřebiče začne pracovat automatický zdvihací mechanismus. Odšťavňovací kužel se začne pohybovat směrem nahoru a tlačit polovinu pomeranče proti hornímu víku. Tento pohyb pomáhá při získávání maximálního množství šťávy vymačkáním. Jakmile proces odšťavňování skončí, začne se odšťavňovací kužel pohybovat směrem dolů a poté můžete zvednout kryt výlevky a naplnit sklenici čerstvě vymačkanou šťávou.

Nyní můžete odstranit pomerančovou kůru a vložit nové půlky pomeranče, abyste mohli odšťavňovač znovu použít.

Výhody:

Efektivita: Tato funkce napomáhá efektivnějšímu odšťavňování a omezuje manuální úpravy.

Snadné použití: Snadné použití bez nutnosti těžkého manévrování: vybaveno jednoduchým tlačítkem Power press, které umožňuje snadné použití bez nutnosti těžkého manévrování.

Vylepšená kvalita šťávy: Díky optimálnímu kontaktu a tlaku na ovoce pomáhá funkce automatického zvedání lisu získat šťávu bohatou na chuť a živiny a zároveň minimalizuje výskyt hořkých příchutí ze slupky ovoce.

Rychlost: Zvyšuje rychlost procesu odšt'avňování.

Celkově lze říci, že funkce automatického zvedání odšťavňovače je funkce, která klade důraz na pohodlí, účinnost a kvalitu šťávy, także je žádoucí volbou pro každého.

Návod k použití:

1. Vyrovnejte prühlednou dózu na šťávu s drážkou a vložte ji do prühledného kelímku Host, směrem k tlačítku spínače.

Otočte jej na jeho místě ve směru hodinových ručiček.

1. Vložte odšťavňovací kužel a filtr do průhledné nádoby.

2. Před vložením do odšťavňovače je třeba pomeranče rozkrojit na poloviny.

3. Vložte zpět víčko na přezku do průhledného kelímku a otočte jím ve směru hodinových ručiček.

4. Připravte si sklenici a umístěte jí pod výlevku odšťavňovače.

5. Stiskněte tlačítko napájení a přístroj spustí proces odšťavňování s funkcí automatického vymačkávání. sbírejte šťávu do sklenice a vychutnávejte si ji.

6. Chcete-li proces odšťavňování zastavit, stiskněte tlačítko napájení a přístroj se okamžitě vypne.

7. Pro přípravu šťávy opět vyjměte kužel a filtr, vyčistěte je a vložte zpět. Odšťavňovač je připraven k odšťavňování.

Poznámka: Před použitím pro odšťavňování se ujistěte, že je řádně a úplně nabitý.

Pomeranče musí být tak velké, aby se vešly do odštavňovače, a víko musí zakrývat ústí odštavňovače.

Odsátá šťáva nesmí překročit maximální limit šťávy, aby nedošlo k jejímu přetečení.

Proces nabíjení:

Tento odšťavňovač je vybaven nabíjecím kabelem typu C. Pomocí jakéhokoli napájecího adaptéru (také mobilního nabíjecího adaptéru) můžete tento odšťavňovač nabíjet.

Čhcete-li odšťavňovač nabít, zvedněte silikonový kryt, jak je znázorněno na obrázku. Vložte konec typu C do nabíjecího portu, druhý konec nabíjecího kabelu vložte do napájecího adaptéru a připojte jej k hlavnímu zdroji.

Nechte ji nabíjet 2 hodiny, aby se zcela nabila. Během nabíjení se rozsvítí červený indikátor a zůstane zapnutý až do úplného nabití.

Po úplném nabití přístroje odpojte adaptér od elektrické sítě a odpojte nabíjecí kabel od odšťavňovače.

Dobíjecí odšťavňovač citrusů si nyní můžete vzít kamkoli s sebou.

Na jedno úplné nabití tohoto odšťavňovače můžete vymačkat 55 pomerančů najednou.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před zahájením čištění stiskněte tlačítko napájení a nechte jej zcela zastavit.
• S výjimkou motorové části lze všechny odnímatelné části čistit vodou se saponátem nebo v prostředku na mytí nádobí. Důkladně je opláchněte, abyste odstranili všechny stopy mycího prostředku.
• Spotřebič vyčistěte vlhkým hadříkem s několika kapkami mycího prostředku a poté jej osušte.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte rozpouštědla, jako jsou bělidla, ani abrazivní prostředky.
• Neponořujte spotřebič do vody nebo jiné kapaliny, ani jej nepokládejte pod tekoucí vodovodní kohoutek.
• Doporučujeme spotřebič pravidelně čistit a odstraňovat zbytky potravin.
• Následující části lze mýt v myčce nádobí: Kužel, sítko a dóza na šťávu.

DŽUIKOVÁNÍ

1. Šťávy z citrusových plodů by se měly spotřebovat okamžitě a nikdy by se neměly skladovat v kovových nádobách.
2. Citrusové šťávy jsou ideální pro míchání. Můžete například smíchat pomerančovou šťávu s citronovou šťávou, abyste získali další vitamín C.
3. Čerstvě vymačkaná šťáva dodá koktejlům lepší chut'. Citronová šťáva je také vynikající v horkém čaji a navíc vám pomůže posílit obranyschopnost při nachlazení.

Řešení problémů:

Problém Důvod Řešení
Odšt'avňovač nefunguje Vybitá baterie Nabíjení včas
Odšt'avňovač se náhle zastaví	1. Baterie je vybitá2. Oranžový kus je příliš velký	1. Nabíjení baterie2. Vyberte si prosím menší velikost ovoce
Abnormální hluk	1. Příslušenství není dobře umístěno.2. Jednotka není umístěna na rovném místě.	1. Správně nainstalujte příslušenství a zkuste to znovu.2. Umístěte jednotku na rovný a rovný povrch
Ovocná šťáva přetéká z horní části	1. Některé ovoce obsahuje více šťávy2. Horní víko není správně umístěno	1. Je to normální jev2. Správně umístěte horní víko
Kontrolka1. Červená kontrolka bliká po dobu 10 sekund2. Zatímco kontrolka nabíjení není tak jasná a červené světlo bliká po dobu 5 sekund3. Odšt'avňovač se zastaví	1. Baterie je vybitá a aktivuje se funkce automatické ochrany.2. Nabíjecí kabel není připojen	1. Nabíjení jednotky2. Připojení nabíjecího kabelu3. Dlouhým stisknutím tlačítka napájení odšťavňovač resetujete. Vyjměte ovoce a uvolněte uzamčený rotor.

GTIGT:

Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená, že tento produkt nelze likvidovat jako běžný odpad nebo domovní odpad. Všechna elektrická, elektronická zařízení a baterie musí být recyklovány správným způsobem a v souladu s místními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do vládních středisek pro likvidaci odpadu nebo do specializovaných popelnic, které můžete najít v jakýchkoli blízkých velkých supermarketech, obchodech s elektronikou nebo domácími elektrospotřebiči nebo nákupních centrech, kde jsou tyto typy zařízení k dispozici.

Design: SOGO na základě evropských standardů kvality Dovoz: Sanysan Appliances S.L, NÍF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencie, Španělsko Produkt vyrobený v ČÍNĚ. Poprodejní servis: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Toto zařízení vyhovuje směrnici EU o nízkém napětí 2014/35/ES.

Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU.

Směrnice 2015/863/EU o omezení použití některých nebezpečných látek v elektrotechnice.

Směrnice 2009/125/ES o ekodesignu požadavky platné pro výrobky spojené se spotřebou energie.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING