BC18ST2403 - Ventilátor Be Cool - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BC18ST2403 Be Cool

Stáhněte sinejnovějsí námod k obsluze v rúznych jazycích prostřednictvím odkazu www.becool.at/downloads nebo naskenujte zobrażné QR kód. Postupujte podlePokynu na webové stránce.

PRED ZAHÁJENÍM INSTALLACE, PROVOZU NEBO UDRŽBY SI POZORNE PRECTÉTE TENTO NÁVOD. DODRžOVÁNÍM BEZPEČNOSTNÍCH POKYNÜ CHRÁNÍTE SEBE I OSTATNÍ. NEDODRžENÍ POKYNÜ MÜZE MÍT ZA NASLEDEK ZRANÉNÍ OSOB A/NEBO POSKOZENÍ MAJETKU A/NEBO ZTRÁTU ZÁRUČNIHO KRYTÍ!

DULEZITÉ INFORMACE O BEZPECNOSTI, UMISTENIA ELEKTRICKÉM PřIPOJENÍ.

Zamyslené použiti

Ventilator je urcen vyhradně pro větrání suchych mistristné. Je urcen pouze pro soukromé použitá a není vchodné pro komerčné použití.

Ventilator používejte pouze způsobem popsaným v totom námovu k obsluze.

1. Spotbrebić používejte pouze v souladu s pokyny uvedenymi v námodu k obsluze. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno vyrobcem, můze věst k požáru, urazu elektrickým proudem nebo zraněné osob.
2. Vyjměte obal a zkontrolujte, zda není Jednotka poškozena. V pripadě pochybností Jednotku nepoužívejte a obratte se na servisné středisko nebo na svého prodezje.
3. Zabrańte dětem v pristupu k obalovým materiałum. Pri požití hrozi nebezpečí udušeni!
4. Pokud je napajeci kabel poškozen, musí byt vyměnen vyrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem, aby se predešlo věsem možnám rizikům.
5. Préd prípojením spotřebiče k elektrické siti zkontrolujte, zda typ proudly a sít'ové napěti odpovídajú udajům na typovém štítku spotřebiče.
6. Elektrická zásuvka, do které prístroj prípojít, nesmí byt vadné nebo uvolnéna a musí byt vhodné pro požadované proudové zatíženi a predevším spolehlivě uzemnéna.
7. Nepoužívejte prodlužovaci kabel, protoze by se mohl prehrát a zpùsobit požár.
8. Je zakázáno jakkoli upravovat nebo měnit vlastnosti tohoto spotřebiče a používat pouze náhradní díly a príslušenství doporučné vyrobcem (v opačném prípadě zaníka záruka a nárok na záruku).
9. Pokud má prístroj závadu, vypněte jej a kontaktujte prodejce nebo zákaznickou linku.
10. Vždy a pouze v przypadě oprav spotřebiče, sítové zástrčky nebo kabelu se obracejte na servisné střediska

Autorizovana vyrobcem. Servisni střediska nalezene na internetové adrese www.becool.at.

1. Děti mladší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, duševními, smyslovými nebo duchovními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí by nemělyarto spotřebič používat, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo nebyly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a pokud nerozumí souvisejícím nebezpečím.
2. Nepoužívejte prístroj bez dozoru. Pokud opustíte místnost, vždy prístroj vypněte.
3. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
4. Sǐ'tový kabel nekrutte ani neohýbejte.
5. Nepoužívejte spotřebič s mokráma rukama.
6. Přístroj nepoužívejte ve venkovním prostředí.
7. Prístroj nikdy nepoužívejte v mistrnostech, kde se vyskytuje plyn, olej nebo sira.
8. Prístroj nepoužívejte v blízkosti vody nebo vysokte vlhkosti, napr. ve vlhkych skelepich, v blízkosti bazénù, van nebo sprech. Dbejte na to, aby se do prístroje nedostala voda.
9. Na prístroj nepokládejte zádné predměty.
10. Umistěte jest notku na stabilní a rovný povrch.
11. Pristroj nikdy nezakrývejte.
12. Nikdy nevkládejte do prístroje prsty, pera ani jiné prědměty a dbeje na to, aby nebyl zablokován privod a odvod vzduchu.

13. Pred odpojenim spotbreije od elektrické sítě jej vždy vypněte.

14. Pri odpojovani spotbrebiče od elektrické sítě netahejte za sítový kabel. Pro odpojení sítového kabelu vždy zatáhněte za zástrčku.

15. Abyste predešli urazu elektrickým proudem, nemanipulujte se zăstrčkou mokrýma rukama.
16. Odpjte spotbrebic od sítě,Pokud jej nepoužíváte,pred Čištením,pri potbrebé udrzby nebo pri prénášeni z Jednoho mista na druhé.
17. Udržujte jegnotku v dobrém stavu údržbou a Čištěním. V przypadě jakychkoli dotazu ohledné údržby se mužete obratit na zákaznickou linku/servisní středisko autorizované vyrobcem.
18. Pokud spotbrebic nepoužíváte, skladujte jej na bezpečnéma suchém miste mimo dosah děti.

Recyklace, likvidace, prohlášení o shodě

RECYKLACE Obalové materiały lze recyklovat. Proto se doporučuje vyhazovat je do třiděného odpadu.

DISPOZICE Symbol "préškrtnuté popelnice" vyžaduje oddělenou likvidaci odpadních elektrických a elektronickích zařizení (OEEZ). Elektrická a elektronická zařizení mohou obsahovat nebezpečné a proživotné prostředí nebezpečné látky. Nevyhazujte je proto do netřiděného zbytkového odpadu, ale na určeném sběrném mistrě pro odpadní elektrická a elektronická zařizení. Tím prěspějete k ochraně zdrojure aživotného prostředí. Další informace získáte u svého prodejce nebo na mistrénych uřadech. Směrnice 2012/19/EU

LIKVIDACE BATERIJI V souladu s legislativním nařizením 188 ze dne 20. listopadu 2008, kterám se provádí směrnice 2006/66/ES o bateriich, akumulátrech a souvisejácích odpadech, symbol prěskrtnute popelnice na baterižnemá,Že je zakázánovy zhazovat použítě baterie do domovníno odpadu.Baterie a akumulátrory obsahuťу vysoce znečišťujíc látky. Uživotel je povinen odevzdat použítě baterie na sběrných mistrěch v obci nebo do príslušněch kontejnerů. Tato slúžba je bezplatné. Tímto zpúsobem jsou splnény zákonné požadavky a je chráněnoživotné prostředí. Tyto značky majdete na bateriích: Li = baterie obsahuje lithium Al = baterie obsahuje alkálie Mn = baterie obsahuje mangan CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

PROHLÁŠENÍ O SHODÉ Tímto potvržujeme,Že tento Žlánek je v souladu se základními požadavky, nařizeními a směrnicemi EU. Podrobné prohlášeni o shodě si mžěte kdykoli prohlédnout pod následujícím odkazem: https://www.schuss-home.at/downloads

S výjimkou chyb a technickích úprav.

Technické informace

Pokud je nutné ventilátor dlouhodobě skladovat a není pravidelně používán, uložte jej v původním obalu na suché mistro. Pri prvním použiti po delsí době nečinnosti se ujistěte, ze je ventilátor Čistý a lopatky motoru jsou bez omezení (jednotka není napajena).

Rozsah dodávky:

1x základna
1x ocelová trubka
1x dalkové ovladani
1x navod k pouziti

Popis produktu

Příprava

• Předpokládoná doba montáže: 30 minut
• Potrebné nastroje pro montáž: křížový sroubovák (není současti dodávky).

Montáž

Otevrete obal a vyjmete vsechny dily.

(1) Nastavte ocelovou trabku do požadované výšky, utáhněte šroub a šroubovákem odstraťe šroub ve spodní Časti ocelové trabky.
(2) Vložte ocelovou trabku do otvoru pro ocelovou trabku stojanu.
(3) Pomoci sroubovaku upevnete drive odstraneny spodni sroub.
(4) Otočte horní a dolnívalce sloupku proti směru hodinovych ručíček a utáhněte je.

Poznámka: Pri montázi a demontázi je třeba spojovaci trabku zařroubovat, aby nedoslo k poškození motoru. Funkci vertikálního otáčeni nelze nastavit ručné, aby nedoslo k poškození konstrukce otáčeni.

Dálkové ovládání

Příprava dalkového ovladání - Vložení nebo výměna baterie

Postupujte podle nizé uvedenychPokynu:

Počátečné operace:

Chcete-li dalkovy ovladač poprve použit, vyjměte plastový chranič z prostoru pro baterie na zadní straně dalkového ovladače.

Vyměnte baterii:

Vytáhněte držák baterie na zadní straně dálkového ovladače a vyjměte z něj starou bateri:

Nyní vložte novou baterii CR2025, pričemž vždy dbeje na označeni polarity (+/-) na baterii a na držák u baterie.

Poté držák bateriízasunte zpět do dálkového ovladače.

Poznámka: Pokud nebudete dalkovy ovladač delsí dobu používat (4 týdny nebodele), vyjměte z něj baterie.

Funkce a provoz

Zde jsouPokynyk pouzitiventilatoru:

• Zasuţe zăstrčku do zăsuvky. Prístroi je v pohotovostním režimu a Rozsvítí se indikator napajeni.

Tlačitko ON/OFF:

Stisknutim tlacitka ventilator zapene. Dalsim stisknutim jej prepnete do pohotovostniho rezimu.

Tlačitko rychlosti:

Stisknutim tlacitka "Speed" nastavte rychlost ventilatoru od 1 do 3. Prislu-sná kontrlka se Rozsvítí nebo zhasne.

Při použití dálkového ovládání: Stisknutím tlacítka "SPEED" nastavte rychlost ventilatóru od 1 do 3. Príslušná kontrolka se zapne nebo vypne.

Tlacítko SWIVEL FUNCTION:

Pro horizontalí pohyb ventilátoru krátce stisknéte tlacítko "Funkce oscilate".

Pokud chcete, aby se ventilator pohyboval vertikálně, podržte tlacítko "Funkce oscilace" trochu déle.

BE COOL

Pro vypnutí vertikálné funkce oscilace stisknéte tlacítko "Funkce oscilace" znovu a podržte je déle.

Pokud chcete vypnout vertikánlí funkci oscilace, znovu stisknéte tlacítko "Funkce oscilace".

Tlačitko TIMER:

Stisknutim tlačitka "TIMER" nastavte funkci Časovace v rozsahu 1-12 hodin. Na ovladacim panelu se zobrazi odpovidajici Časový udaj.

Používání aromalampy

(1) Otočením krytu proti směru hodinovych ručíček OPEN kryt sejměte.
(2) Na aromaterapeuticky vatovy tampon naneste aroma olej.
(3) Nasad'te kryt ve smeru hodinovych ruciček.

Péce ačistěné

DULEZITE UPOZORNENI:

Před Čištěním spotřebic vždy vypněte a vždy vytáhněte sítovou zástrčku ze zásvúky.

NEPONORUJTE pristroj do vody ani jej nestrikeje jinymi kapalinami.
K Čišění NEPOUŽIVEJTE Rozpoustédla ani jiné chemické prostředky. Pokud ventilátor nepoužíváte, skladujte jej na suchém miste.
Když na koncisezony prestanete ventilator použivat,otreze nnej prach,aby byl v dobrém stavu pro dalšísezónu.V pripadé potreby demontujte mřižku a vyjměte ventilator; yvčistěte jej mekkým vlhkým hadřikem.

Technické informace
Jmenovité napěti	220 V - 240 V
Frekvence	50-60 Hz
Jmenovitý vykon	50 Wattů
Hladina zvuku	59 dB(A)
Rozměry	330 x 1050 x 330 mm
Hmotnost	4 kg
Požadavky na informace podle nařizení EU (VO) 206/2012
Číslo Článty	BC18ST2402, BC18ST2403
Jmenovité napěti	220 - 240 V
Třída ochrany	II
Přikon pri vypnutí (POFF)	N/A
Sezónné spotřeba energia (Q)	16,5 kWh/rok
Označeni	Symbol	Hodnota	Jednotka
Maximálné objemový prútok	F	31,4	m³/min
Přikon ventilátoru	P	32,8	W
Provozní poměr	Sv	1	(m 3⁄4min)/W
Spotřeba energia v pohotovostním režimu	PSB	0,46	W
Hladina akustického vykonu ventilátoru	LWA	64	dB(A)
Maximálné rychlost prouděné vzduchu	c	6,2	m/s
Standard měření pro stanovení provozního poměru	IEC 60879:2019
Kontaktní adresy pro další informace a servisní linky:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 VideñTel: [phone] - 0www.becool.atRegistráčné Číslo společnosti: 236974tObchodní rejoštříkový soud: Videñ

ZÁRUKA

S tímo kvalitím výrobkem od společnosti BE COOL jste se rozhdli pro inovaci, trvanlivost a spolehlivost.

Na tento spotbrebi BECOOL poskytujeme zaruchni dobu 2 roky od data nakupu platnou v Rakousku!

Pokud by v Rozporu s očekávání bylo během tohoto obdòbi presto nutné provost na vašem zařizení servisni práce, zarucjeme tímtó bezplatnou opravu zařizení (náhradní díly a práce) nebo (podle uvažení společnosti Schuss) yémenu vyrobku. Pokud by oprava ani výměna nebyla z ekonomických důvodů možné, vyhrazujeme si právo vystavit dobropis v aktuálné hodnotě.

V priadek klimatizaich jednotek se nejprve obratte na zakaznickou linku (viz nalepka na Jednotce nebo titulni strana navodu k obsluze), v priadé ventilatoru se obratte na sveho specializovaného prodejce nebo primo na nas. Radi bychom upozornili, ze oprava, ktera nebyla provedena autorizovanym smluvnim servisem v Rakousku, okamzite ukonci platnost tefo zaruky.

Tato záruka se nevztahuje na:

Neprebirame zdnou odpovednost za nasledne skody v pripadesnespravneho pouziti.
Oprava nebo vymena dlu v dusledku bezného opotbrebeni
- Poškození v dusledku nedodržení námodyk obsluze
Zaǐzení, ktera se používají - i jen cástécně - ke komerčním učelúm.
- zařízení mechanicky poškozené vnějsimi vlivy (pád, náraz, rozbití, nasprávné používání atd.), jakoz i opotřebení estetického charakteru.
Zaǐzení, se kterym bylo nesprávně manipulováno.
Jednotky, které nebly otevřeny našim autorizovaným servisem.
- Poškození zpúsobené v dusledku nesprávně uzavřeních ventilů pro vypoustěné kondenzátu z klimatizace nebo nesprávně vložené nádržky na vodu.
- Nesplněna očekávani spotřebitelú.
Skody zpusobene vyssmoci, vodou, bleskem, prepetim.
Jednotky, u nichz bylo typov označeni a/nebo vyrobní cislo na Jednotce změnéno, yvmazáno, nečitelné nebo odstraněno.
- sluzby mimo nae autorizované servisiy, náklady na dopravu do autorizvaného servisu nebo k nam a zpět aouvisejíc rizika.

Vyslovne upozornujeme, ze v zaručni době bude v pripadé provoznich chyb nebo v pripadé, ze nebyla zjiistena zadné chyba, učtovan pausál ve vyši 60,- € (indexovaný základ CPI 2010, Červen 2015).

Poskytnutí záručniho servisu (oprava nebo výměna spotřebiće) neprodužuje absolutní záruční dobu 2 let od data nákupu.

Dvouletá záruka je platná pouze po prédlození dokladu o koupi (músi obsahovat jméno a adresu prodejce a uplné označeni prístroje) a príslusného záručniho listu, na kterém musi byt uveden typ prístroje a vyrobní cislo (viditelné na krabici a na zadné nebo spodné straně prístroje)! Bez záručniho listu platí pouze zákonna záruka!

Vyslovne zduraznujeme, ze prava ze zakonné zaruky nejsou touto zarukou dotcena a zustavaji zachovana.

Spolecnost Schuss Home Electronic GmbH a jej zastupci odpovidaji za skody pouze v pripadhe hrubé nedbalosti nebo umyslu. Odpovednost za uslzisk, ocekanane, ale neuskutechnene upory, nasledne skody a skody z naroku tretich osob je v kazdem pripadevylocena. Z odpvodnosti za skodu jsou vzyd yvlouceny skody na zaznamenanych datech nebo na nich.

Gratuljeme vam k vyberu. Doufame, ze si svuj spotbrebic BE COOL uizjet!

ADRESA

Distribue BE COOL:

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Viden, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Označeni typu:

Serieové cislo:

V pripadreklamace musi byt tento zaruuci list predan autorizovanemu servisimu stredisku spolecn'spristrojem.

NÁVOD NA OBSLUHU

Ventilator na podstavci 26 cm

BC18ST2402

BC18ST2403

GRATULUJEME!

DAKUJEME, ZE STE SI VYBRALI PRODUKT OD SPOLOČNOSTI BE COOL.

S vynimkou chyb a technickych uprav.

1x zakladna
1x ocelova rurka
1x dial'kové ovladanie
1x námod na použitie

Popis produktu

Priprava

Ak chcete dial'kovy ovladač používat prvykrát, vytiahnite plastový chranič z priestoru pre baterie na zadnej strane dial'kového ovládača.

Vymente bateriu:

Poznámka: Ak dialkový ovládač dlhsie nepoužívate (4 týzdne alebo dlhsie), vyberte z neho batrié.

Funkcie a prevádzka

Tu su pokyny na použivanie ventilatóra:

• Zasuhte zástrčku do elektrickej zásuvky. Zariadenie je v pohotovostnom režime a Rozsvieti sa indicator napájania.

Tlačidlo ON/OFF:

Pred Čistením spotrebič vždy vypnite a vždy vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky.

• Prístroj NEPONÁRAJTE do vody ani ho nestriekajte inými kvapalinami.
• Na cistenie NEPOUŽÍVAJTE Rozpustadla ani iné chemické pripravyk. Ak ventilátor nepoužívate, skladujte ho na suchom mieste.
• Ked' na koncisezony prestanete ventilator pouzivat, utrite z neho prach, aby ste ho udrzali v dobrom stave na dalsiu gezonu. V pripe de potreby demontujte mriezkua a vyberte ventilator; ycistite ho makkou, vlhkou handriickou.

Gratuljeme vam k vyberu. Dufame, ze sa vam bude vaš spotrebič BE COOL páčit!

ADRESA

Distribúa BE COOL:

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Vieden, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typové označenie:

Serieve cislo:

V pripe reklamacia je potrebne tento zaručnly list odovzdat' spolu s pristrojom autorizovanému servisinému stredisku.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

Ventilator cu piedestal 26cm

BC18ST2402

BC18ST2403

FELICITÄRl!

VÀ MULTUMIM CÀ ATI ALES UN PRODUS BE COOL.