FWP17CAFN6V3 - Klimatizace DAIKIN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Potrubní fan-coil
Značka	Daikin
Model	FWP17CAFN6V3
Použití	Klimatizace (vytápění a chlazení) pro civilní komfortní aplikace
Elektrické napájení	230 V, 1 fáze, 50 Hz
Celkový chladicí výkon	6,28 až 7,38 kW (podle rychlosti)
Topný výkon	6,42 až 7,06 kW (podle rychlosti)
Jmenovitý průtok vzduchu	1050 až 1289 m³/h
Užitečný statický tlak	40 až 60 Pa
Příkon	105 až 162 W
Maximální odebíraný proud	3,52 A
Hmotnost (verze 2 trubky)	51 kg
Hmotnost (verze 4 trubky)	53,5 kg
Počet rychlostí	3 (min, střed, max)
Hladina hluku	61 až 69 dB(A) (podle rychlosti)
Energetická třída (chlazení)	A (podle normy EN 1397)
Energetická třída (vytápění)	B (podle normy EN 1397)
Typ motoru	EC invertorový bezkartáčový (s permanentními magnety)
Vzduchový filtr	Třída G3, regenerovatelný, z akrylových vláken
Tepelný výměník	Standardně 3 řady (4 řady na vyžádání), měď a hliník
Dostupné příslušenství	Ovládací panely, 2/3cestné ventily, kondenzátní čerpadlo, elektrická topná tělesa, sondy
Bezpečnost	Instalace kvalifikovaným technikem, použití OOP, povinný hlavní vypínač
Pravidelná údržba	Čištění vzduchového filtru (každý měsíc), čištění výměníku (před každou sezónou), kontrola kondenzátu
Náhradní díly	Originální díly Daikin dostupné u autorizovaného instalatéra
Návod k použití	90 stran, k dispozici ve francouzštině a dalších jazycích

Často kladené otázky - FWP17CAFN6V3 DAIKIN

Jak vyčistit vzduchový filtr Daikin FWP17CAFN6V3?

Pro vyčištění vzduchového filtru vypněte zařízení hlavním vypínačem. Získejte přístup k filtru přes servisní panel, vyjměte jej, vyčistěte jej vlažnou vodou nebo stlačeným vzduchem, osušte a znovu namontujte. Tento úkon provádějte pravidelně pro zajištění správného fungování zařízení.

Jaké je potřebné elektrické napájení pro tento fan-coil?

Zařízení vyžaduje napájení 230 V, 1 fáze, 50 Hz. Připojení musí provést kvalifikovaný technik s hlavním vypínačem a vhodnou pojistkou (2 A pro tento model).

Mohu si Daikin FWP17CAFN6V3 nainstalovat sám?

Ne, instalaci a uvedení do provozu musí provést kompetentní a kvalifikovaný personál v souladu s platnými normami. Nesprávná instalace může způsobit poruchy, poškození nebo bezpečnostní rizika.

Co dělat v případě úniku vody ze zařízení?

Nejprve zkontrolujte, zda není ucpán odtok kondenzátu. Ujistěte se, že sklon jednotky je správný (10 mm rozdíl mezi konci). Pokud problém přetrvává, kontaktujte svého instalatéra pro kontrolu vaničky kondenzátu a hydraulických připojení.

Jak odvzdušnit tepelný výměník?

Použijte odvzdušňovací ventily umístěné vedle hydraulických připojení výměníku. Tento úkon musí provést kvalifikovaný instalatér. Přítomnost vzduchu ve výměníku může snížit výkon vytápění nebo chlazení.

Jaké jsou hladiny hluku tohoto zařízení?

Hladina akustického výkonu se liší podle rychlosti ventilátoru: od 61 dB(A) při minimální rychlosti do 69 dB(A) při maximální rychlosti. Tyto hodnoty jsou měřeny podle norem ISO 3741 a ISO 3742.

Jak zvolit vhodnou rychlost ventilace?

Zařízení má tři rychlosti (min, střed, max) volitelné pomocí ovládacího panelu. Při minimální rychlosti je provoz tišší, ale průtok vzduchu je nižší. Přizpůsobte rychlost svým potřebám pohodlí a okolní teplotě.

Co dělat, když jednotka nefunguje?

Nejprve zkontrolujte elektrické napájení: zapněte hlavní vypínač, zkontrolujte, zda není vypnutý jistič. Pokud zařízení stále nespouští, zkontrolujte vzduchový filtr (je-li ucpaný, vyčistěte jej) a ujistěte se, že žádná překážka neblokuje sání nebo výfuk. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisní podporu.

Jak udržovat tepelný výměník?

Před každou letní sezónou zkontrolujte stav žeber výměníku. Pro čištění demontujte výstupní panel a vaničku kondenzátu, poté vyčistěte výměník stlačeným vzduchem nebo nízkotlakou párou bez poškození žeber. Před opětovným uvedením do provozu se ujistěte, že odtok kondenzátu je správný.

Kde najít náhradní díly pro tento model?

Originální náhradní díly Daikin jsou k dispozici u autorizovaných instalatérů a autorizovaných servisních středisek. Používejte výhradně originální díly pro zajištění bezpečnosti a výkonu zařízení. Pro objednávku dílů kontaktujte svého instalatéra.

NÁVOD K OBSLUZE FWP17CAFN6V3 DAIKIN

Pečlivé si prečte tě príručku

Pozor

Pouzivejte osobni ochrannes prostredky

POUZIVEJEV VHODNOSOBNI OCHRANNE POMUCKY (RUKAVICE PROTI CHLADICI KAPALINE, OCHRANNE BRYLE)

POZOR: Elektrické a elektronické vyrobky se nesmi michat s netrédénym opdadem z domácnosti. NEPOKOUSEJTE se systém demontovat sami: demontáz systému, osétreni oleje a dalšich Časti musi provadét autorizovaná montázní firma a musi byt

v souladu s platnymi pravnimi predispy. Jednotky musi byt zpracovany ve specializovanem zpracovatelskem zarizeni za ucelem opetovneho pouziti, recyklace a vyuziti. Spravnou likvidaci tohoto vyrobku pomuzete zabrinit moznym negativnim dusledkum pro zivotni prostredi a lidske zdrai. Pro blizsi informace kontaktujte technika instalace anebo mistrni urady.

POZOR:chodnotka nema zdne nebezpecné slozky podle klasifikace Naifzeni 1357/2014.

2 ZAMYŠLENÉ POUžITÍ

Spolecnost Daikin je zbavena jakékoli opodvédnosti v pripeach, kdy je spotbreic instalován nekvalifikovanym personálem, je použivan nesprávné nebo v neprijatelnych podminkách, není udrzován v souladu s touto pfruckou nebo nejsou pouzity origináni nahradni dily.

Zaízeni urécná pro klimatizacimistnosti a urécná pro použití vapi-kacích občanského komfortu.

MISTO INSTALACE

Priyberu mista instalace dbeje na nasledujici body:

— klimatizačni Jednotka nesmi být umistěna bezprostředné pod elektrickou zásuvkou
—neinstalujte Jednotku v prostředí s vySkytem hořlavych plynú nebo prachu
— nevystavujte pristroj strikajici vode; neinstalujte do pradelny

— instalujte Jednotku ventiloveho konvektoru na steny nebo stropy, ktere unesou jej hmotnost, a ponechte kolem ni dostatecny prostor pro zajisteni spravneho provozu a udrzby
—až do instalace uchovávejte Jednotku v obalu, aby se do ní ne dostal prach

3 POPIS ZARÍZENÍ

FWP-C doplnejre radu elektromotory využivajicich technologii me-nice EC. Ke zvlastnim vastnostem FWP-C se pridavaji vyhody bez-kartacove technologie v podobě snizene spotřeby elektrické energie a nasledného snizeni emisi CO₂, zvyşene provozní flexibility diky modulaci prutoku vzduchu a zvyşeni urovné tepelné-hygrometrickeho a akustického komfortu.

Rada se skláda z 8 modeluPokryvajćich rozsah prutoku vzduchu od 300 do 1200m^3 /h

Plynula modulace prutoku vzduchu a pouziti vysoce ucinnych

vymeniku tepla umozhneje provoz i pri malych rozdilech teplot vzduchu a vody.

Vymeníky tepla lze také optimalizovat v okruhu pro centralizované aplikace, jako je napriklad dalkové chlazení.

HLAVNI SOUÇÁSTI

Konstrukce

Vyrobeno z pozkovaneho ocelového plechu, tepelné a zvukové izolovano smozhásecimi panely triy 1. Snizená vyska pro usnaděni instalace ve vodorovné poloze, v podhledech. Konstrukce obsahuje sbernou a vypoustěci nadrž na kondenzát.

Hlavni sberná nadrz na kondenzat je umistena uvnit konstrukce jestnotky a je pod přtlakem vuci odtoku, aby se usnadnil odvod kondenzátu.

Vymenik tepla

Standardne 3rady, na vyzadani je k dispozici 4rady, vysoká učinnost, vyrobeny z medene trubky a hlinikovych lamel, ktere jsou k trabkám pripevné mechanickou roztažnosti. Je vybaven mosaznymi kolektory a odvizdušnovacim ventilem. Akumulátor, ktery se bezně dodáva s pripopkami vlevo, lze otočit o 180^ . Vysoce učinné civky optimalizované pro aplikace dalkoveho chlazenìjsou k dispozici na vyzadani.

Ventilatory

Ondrevec ventilatory s dvojytym vstupem z ABS nebo hliniku, s doprodu zahnutymi lopatkami, staticy a dynamicky vyväzené,

pripojeneprimo kelektromotoru.

Motor EC

Motor s permanentním magnetem. Jednotka je vybavena deskou s ridicim menicem motoru, ktera umozhuje présné nastaveni otáček (ridici signál 0-10 V).

Vzduchovy filtr

Obnovitelny vzduchovy filtr z akrylovych vlaken, trida filtru G3, umisteny na privodu vzduchu, vyjimatelny zespodu v zasuvce.

Privod vzduchu

Privod vzduchu z predni nebo spodni casti stroje, v zavislosti na po-zadavcich zarizeni.

Priklad instalace

Konstrukce umoznije kombinovat širokou škalu priślùs nestvá na vystupné a vystupné strané a dosáhnout tak optimálné konfigurace jegnotky.

PRAISLUSENSTVI

Elektronické mikroprocesorové ovladaci panelys displejem

FWECAP Napáčí karta pro ovladání FWCS
FWECASU Uživatelské rozhnaní s displeajem pro ovladání FWCS
FWEC3AA Mikroprocesorov fizezi s displeajem FWEC3AA
FWHSKA Vlhlkostnì sonda pro ovladání FWEC 2, FWEC3AA, FWECS
FWTSKA Vodni sonda pro ovladání FWEC, FWECS
Pomocné zásobniky kondenzátu, izolačné plácstě, Čerpadlo pro odvod kondenzátu
CDRP1A Sada Čerpadla pro odvod kondenzátu
Topná tělesa
EH Topná tělesa s montážné sadou, reléovou skřínkou a bezpěčnostnímì zařeními
Rūzné príslušenstvi
EDPD	Pomocné zásobnik kondenzátu
EPIMSB6	Napáčí rózhnaní pro paralehni prípojeni až ā Jednotek ventilovych konvektorů k jejedné fidídí Jednotce
Ventricly
Dvocestné ventily, pohony ON/OFF nebo MODULACNí, napájení 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro pridavnou bateri
Dvocestné ventily, pohony ON/OFF nebo MODULACNí, napájení 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavní bateri
Tícestné ventily, pohony ON/OFF nebo MODULACNí, napájení 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro pridavnou bateri
Tícestné ventily, pohony ON/OFF nebo MODULACNí, napájení 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavní bateri
Tlákové nezávisné dvocestné ventily, pohony ON/OFF nebo MODULACNí, napájení 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavní a pridavnou baterie

POZOR: instalaci a uvedeni Jednotky do provozu musi povadet kompetentni pracovnici podle pravidel spravné instalacni praxe a v souladus platnymi predpisy.
POZOR: Instalujte kanálovou Jednotku, sitovy jistič (IL) a/nebo vsechny dálkové ovladace na mistro, které je mimo dosah osob ve vaně nebo ve sprě.
UPOZORNENI: Pred umisténim standardniho svitidla se doporučuje nainstalovat na nej veskeré príslušenstvi, a to podle datovych listu. Sáná a vytlak mají obdelnikový prúžez s prédvrtanymi

Nekterá pravidla, která je třeba dodržovat

• Odvzdušněte vžduch z vyměniku tepla pri zastavenych Čerpadlech pomoci odvizdušnovacích ventilū umistěnéch vedle pri-pojek vyměniku.
  Potrubi,zejmena privodni potruzimusi byt izolovano anti kondenzačnimi materiálem.
  —V blízkosti spotřebiece umistěte kontrolné panel pro udržbu ačistěné.
  — Jednotka musi byt instalovana na zaklade technickych uvah a návrhu, a to provedením aerodynamického posouzení a vyhodnocením PROTITLAKU vyvjeneho KANÁLEM aplikovaným na prívod, aby se predešlo problému s nemožnosti zmeny rychlosti: odpovednost nemuže ležet na vyrobku, ale na instalaci;
  Nainstalujte Jednotku s prisluşnymi reviznimiPoklopy pro beznou i mimořadnou udrzbu ventilatorovych civek: pro mechanické, elektrické a hydraulické vymeny;
  — Nainstalujte ovladaci panel na stenu; zvolte snadno pristupné misto pro nastaveni funkci a, pokud je k dispozici, ucinne pro detectki teploty. Vyhnete semistum primo vystavenym slunečinmu zairenì, mistum vystavenym primým proudum horkeho nebo studeného vzduchu a prekázkám, které brání správnému měřeni teploty.

UPOZORNENI:

Pri beznem provozu, zejmena pri minimalmich otackach ventilatoru a vysoke relativni vlhkesti okolniho vzduchu, muze dochazet ke kondenzaci na privodu vzduchu a na nekterych castech vnëjsi konstrukce jegnotky.
Aby se temto jevum zabrano do zaroen se neprekrociy pracovni limity predpokladanep spotrebic,je nutne omezit teplotu vody vstupujici do yvmeniku.Zejmena rozdil mezi teplotou rosneho vzduchu (T_A,D_P) a teplotou vstrupni vody (T_W) nesmi podle vztahu preekrocit 14^ :TW>TA,DP-14C
Priklad: V pripadé okolniho vzduchu o teplote 25 °C a relativni vlhkosti 75 % je hodnota rosné teploty približné 20 °C, a proto musi BYT teplota vody vstupujici do yvméniku vyssi nez:
- 20 - 14 = 6^ aby nedocházelo ke kondenzaci na fan coil vyba-veném ventilem.
- 20 - 12 = 8^ tokud nelze nainstalovat prisluenstvi sady ventilu.

Fan coil s ventilem
		Tsuchy tepomér vzduchu [°C]
		21 23	25 27	29 31 33
Relativni vlhkost %	40 55	55 55.5
	50 55	55 56.8
	60 55	55 79 11
	70 55	68 11 13
	80 56	8 12 14 16
	90 68	12 14 16 18

Fan coil bez ventilu
		Tsuchy teplomér vzduchu [°C]
		21 23	25 27	29 31 33
Relativni vlhkost %	40 66	66 66 66
	50 66	66 68 10
	60 66	67 9 11 13
	70 66	8 10 11 13	15
	80 68	10 12 12 16	18
	90 8 10	12 14 14	18 20

Pokud je terminál delsí dobu v klidu, ventilator je zastaven a ve yéméniku tepla cirkuluje studentá voda, muze se na vnejí strané spotřebie tvoit kondenzát. V toto pripadé je vchodné nainstalovat príslušenstvi v podobě tricestného (nebo dvoucestného) ventilu, aby se pri zastaveni ventilatoru prerusil privod vody do spirály.

V priadé zimnich odstávek vypustte vodu ze systému, abyste za-branili poskozeni v dusledku tvorby ledu; Pokud se použivaji nemrznouci Roztoky, zkontrolujte bod tuhnuti podle nizé uvedene tabulky.

% hmotnostnichglykolu	Teplota zmrazení(℃)	Zménye výkonu	Změna tlakovéztráty
0 0 1,00 1,00
10	-4	0,97 1,05
20	-10	0,92 1,10
30	-16	0,87 1,15
40	-24	0,82 1,20

Elektrická zapojení

Elektrická pripojeni provadějte bez napěti v souladu s platnými bezpečnostnímí predpisy.

Zapojeni smi provadět pouze kvalifikovany personal.

Pro kazdou Jednotku ohrivace s ventilatorem zajistete spinac (IL) na sitovem privodu s rozpinacimi kontakty ve vzdalenosti nejmene 3 mm a vchodnou ochrannou pojistikkou (F).

Spotbreba energia je uvedena na stitku s jmenovitymi udaji, ktery je pripevnen k Jednotce.

Pri instalaci peclive dodržujte schéma zapojeni pro kombinaci

jednotky a ovladaciho panelu.

FWP-C + FWEC3A (vestavéný motor) str. 86

FWP-C + FWEC3A (samostatny motor) str. 87

FWP-C + FWECS str. 88

POZNÁMKA: Elektrické kabely (napájeci a ovladaci) musi byt privedeny do svorkovnice prěs kabelovou svorku na opacné straně než je strana hydraulického pripojeni.

POZOR: SPOLECNY kabel motoru je BILY: jeho nespravne zapo-jeni zpusobi neopravitelne poskozeni motoru.

5.1 MONTAZ JEDNOTKY

Upevnéjednotky

Vlozte dodané tlumice vibraci do 4 otvoru urcenych k upevneni na strop.

Pripevnete zakladni Jednotku ke stropu nebo ke stene pomoci 4 otvor, ktere jsou k dispozici.

Doporucje se pouzit zavitové tyce 8MA, hmoždinky vchod né pro hmotnost samotného stroje a pripravit umistěni stroje pomoci 3 sroubú 8MA (2 dole, 1 nahore, jak je znázorněno na obrázku str. 85) a dve podložky pro kazdou týč. Pred utažením pojistné matice nastavte uzáver hlavní matice tak, aby měl spotřebic správný sklon, tj. takový, který usnadůje odvod

kondenzatu (obrázek str. 85 Odvod kondenzátu). Správného sklonu se dosáhne naklonením saci strany směrem dolu vzhledem k vytlacné strné, dokud mezi oběma konci nevzníkne výskový rozdil príblízně 10 mm. Provedte hydraulické pripojení k vyměníku tepla a v pripadě chladíciho provozu k odvodu kondenzátu. Použijte jeder ze dvou odtokovych otvorů nádrze, které jsou vidět na vnějsí strné bočnich stran Jednotky.

-Pro pripojen jednotky k potrubi pro odvod kondenzatu pouzijte ohebnou gumovou hadici a pripevnete ji ke zvolenemu odvodnovacimu potrubi (0 3/8") pomoci kovove svorky (pouzijte odtok na strane hydraulickych pripojek).

6 FUNKČNÍ KONTROLA

Zkontrolujte, zda je spotbrebic instalovan tak, aby byl zarucen pozadovaný sklon.
Zkontrolujte, zda neni odtok kondenzátu ucpany (nanosy suti apod.).
-Zkontrolujte tésnost hydraulickych spoju.
Zkontrolujte, zda je elektrická instalace bezpećná (zkontrolujte, zda neni pod napětím).
Zkontrolujte, zda byl z vymenuke tepla odstranen vzduch.
Zapnete spotbrebi zkontrolujte jeho provoz.

7POUZITI

Pro ovladani jednotky se ridte poukny na ovladacim panelu, ktery je k dispozici jako prisluosenstvi.

POZOR: Z bezpečnostnich dūvodu nevkládeje ruce ani prěděméty do mřížky vystupu vzduchu.
NEBEZPECI: Spotěbič mohou používat deti ve věku nejměne 8

let a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušenosti nebo zna-lostí,Pokud jsou pod dohledem neboPokud obdržely pokyny tykajici se bezpečného použivani spotbrebice a porozuměy souvisejímnebezpecim. Déti si se spotbreběcem nesmi hrat. Čistěni a udžrbu určenou uživoteli nesmi provadēt deti bez dozoru.

8 UDRZBA

Pred provadénim udrzby nebo cisteni spotrebič z bezpečnost-nich duvodu vypněte nastavenim spinač rychlosti do polohy „Zastaveni" a prepinač linky do polohy 0 (OFF).

NEBEZPECI: Pri udrzbe dbejte zvy Sene opatrnosti: nekteré kovove casti mohou zpusobit zraneni: pouzivejte ochranné ruka-vice.

Kanálove Jednotky FWP-C vyžadují udrzbu omezenou na pravidné

CISTENI VZDUCHOVÉHO FILTRU

Odpojte napajeni Jednotky nastavenim sitoveho prepinace do po- lohy 0 (OFF).

Přičistěné vzduchového filtru postupujte nasledovné:

1. Pristup k jegnotce prses kontrroln panel a vyjmete vzduchovy filtr podle obrazku (str. 89 CiSTeni vzduchoveho filtru):
2. Pokud se filtr nachází uvnitř sací měžky, vyjměte ji aPokracujte

CISTENI VYMENIKU TEPLA

Pred kazdou letnisezonou je vchodne zkontrolovat stav ymeneku a overit, zda nejsou lamely zaneseny necistotami.

Pro pristup k vymenikové spirale je nutné odstranit privodni panel (limec nebo obdelnikovou prirubu) a sbernou nadrzku na kondenzát.

Po dosaženi vymeniku jej vycistete stlaceny mzduchem nebo nizkotlakou parou, aniz bystande poskodili lamely vymeniku tepla.

Prid kazdym zahajenim letnho provozu zkontrolujte, zda je pravidelne provadēn odvod kondenzátu.

čistěné vzduchového filtru, výměniku tepla a kontrolu učinnosti od-vodu kondenzátu.

Udrzbu smi provadet pouze specializovany personal.

Pri kazdem spusteni po delsi odstavce se ujistete, ze ve vymeniku tepla neni zdny vzduch.

Motor je bezudrzbovy, protoze je vybaven samomaznymi lozisky.

v nizepopsanych cinnostech.

1. Filtr cistete vlaznouvodou nebo v pripadéSucheho prachu stlaenym vzduchem.
2. Pozaschnutí filtr znovu vložte.

Rozmery vzduchového filtru, viz obrázek: str. 84.

9 RESENI PROBLEM

Pokud spotbrebić nefunguje správně, provedte prěd privoláním servisu kontroly podle následujíci tabulky.

Pokud se problem nepodarji vyresit, obrte se na nejblizsiho prodejce nebo servisni stredisko.

PROBLEM PRICINA RESENI
Jednotka nefungje	Vypadek napojeni Obnoveni napojeni
	Jistć zasihi Požadeje o zasah asisteněni sinzhu
	Spilnač starné je nastaven na O. Spustte stroj nastavenim spinaće do polohy ON
Jednotka spatné topi nebo chiadji	Vzduchoví filtr je znečistěny nebo ucpány Vycistěte vzduchový filtr
	V blízkosti sání nebo vystupu vzduchu je překžka Odstraněni překžky
	Uvnit vyměniku tepía je pritomen vzduch Požadeje instalatéra o zasah
	Okna a dvěře jsou otevěné Zavěří dveří a/nebo oken
	Je zvlena minimí provoznírchost Žvolte prùměmou nebo maximí rychlost
Jednotka „vypoušť“ vodu	Spotěbić neni naštrovaln ve správněm skidun Požadeje instalatéra o zasah
	Odlok koncenizătu je ucpány Požadeje instalatéra o zasah

2trubky

FWP-C 04 05 06 08
Rychlost Min Prümér Max Nin Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max
Cerifikovanié rychlosti 2,5,7,1,5,7,1,6,7,1,4,7
Vystupná napěř (E) V 2,90 8,00 9,00 4,30 7,50 8,40 4,50 7,40 8,30 5	40,8,30 9,90
Jinemoví t pržtok vžduchu	(E)	m2/h	109	246	276	171	275	341	195	360	402	305	532	652
Užtečné stavicky tlak	(E)	Pa	10	50	63	19	50	77	19	50	63	17	50	75
Spotěba cherie	(E)	W	6	25	33	10	24	39	10	26	35	22	51	77
Maximálín splotěba proudu		A	0,32			0,60			0,84			0,84
Celkový chladíčí výkon	(1)(E)	KW	0,93	1,76	1,95	1,29	1,95	2,34	1,59	2,74	3,04	1,98	3,26	3,79
Crlívy chladíčí výkon	(1)(E)	KW	0,62	1,25	1,39	0,91	1,39	1,66	1,09	1,91	2,11	1,48	2,48	2,92
Trida FCEER	(E)		A
Pržtok vody	(2)	l/h	161	306	340	222	339	408	274	476	527	343	568	664
Poles tlaki	(2)(E)	kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Toprý výkon	(3)(E)	KW	0,88	1,81	1,99	1,33	1,98	2,35	1,59	2,80	3,10	2,35	3,71	4,31
Trida FCCOP	(E)		A
Pržtok vody	(3)	l/h	153	315	346	231	345	408	276	488	538	408	644	749
Poles tlaki	(3)(E)	kPa	1	4	5	2	5	7	2	6	8	4	9	11
Standardni baterie - počet fádká			3			3			4			3
Celkový zvukový výkon	(4)	dB (A)	28	49	52	39	50	54	39	50	54	38	52	58
Vyzářovany akustický výkon + pržvod vžduchu	(4)(E)	dB (A)	26	47	50	37	48	52	37	48	52	36	50	56
Zvuková sila pržvod užduchu	(4)(E)	dB (A)	25	46	49	36	47	51	36	47	51	35	49	55
Obšah vody - baterie STD		dm3	1,20			1,20			2,20			1,60
Sekce napějecho kabelu	(S)	mm3	1,00			1,00			1,00			1,00
Typ napějecho kabelu			NDV-K
Ochrná祚istka F		A	1			1			1			1
Typ pojstky			gG

FWP-C 10 11 15 17
Rychlost Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max
Cerulickované rychlosti 1,6,7 1,6,7 5,6,7 5,6,7
Vstupni napét i (E) V 3,407,608,503,407,608,506,807,508,306
Jmenovitý prítok vzduchu	(E)	m³/h	333	687	760	333	687	760	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Užtečny statický tlak	(E)	Pa	12	50	61	12	50	61	40	50	60	40	50	60
Spotbrea enerike	(E)	W	11	54	68	11	54	68	105	128	162	105	128	162
Maximálín spotěba proudu		A	0,91			0,91			3,52			3,52
Celkový chladici vykon	(1)(E)	KW	2,29	4,34	4,75	2,51	4,91	5,35	6,28	6,81	7,38	7,04	7,64	8,28
Crlímový chladici vykon	(1)(E)	KW	1,67	3,21	3,51	1,77	3,45	3,76	4,64	5,03	5,46	4,96	5,38	5,84
Trida FCEER	(E)		A			A			C			B
Prčtok vody	(2)	l/h	394	753	828	432	850	930	1094	1190	1295	1225	1332	1448
Pods oláku	(2)(E)	kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Tupné vykon	(3)(E)	KW	2,54	4,76	5,17	2,63	5,03	5,49	6,68	7,22	7,80	7,18	7,80	8,46
Trida FCCOP	(E)		A			A			B			B
Prčtok vody	(3)	l/h	441	827	898	457	875	955	1162	1256	1356	1248	1355	1471
Pods oláku	(3)(E)	kPa	2	7	8	3	9	11	12	14	16	17	19	22
Standardí naterie - potět fádko			3			4			3			4
Celkový zvukový vykon	(4)	dB (A)	38	55	58	38	55	58	61	63	69	61	63	69
Vyzálovány akusticky vykon + privod vzduchu	(4)(E)	dB (A)	36	53	56	36	53	56	59	61	67	59	61	67
Zvuková sila privod vzduchu	(4)(E)	dB (A)	35	52	55	35	52	55	58	60	66	58	60	66
Obshn vody - baterie SfD		dm²	2,50			3,30			2,50			3,30
Sekce napajecho kabelu	(S)	mm²	1,00			1,00			1,50			1,50
Typ napojecho kabelu			NO7V-K
Ochrnána pojistka F		A	1			1			2			2
Typ pojstky			gG

(1)Teplata wody 4^ / 12^ ,epiota vduchur 27^ suhcye ploimr/19Cwhkye plomr [4%relatiovlhkiost] podle FN13972015
(7) Teplota vody ^ C / 12^, eplota vduchn 37^ suchy eplormer/19PCwhkj eplormer (4% reaithinhksol)
(3)Teplota vody 45^ / 40^ ,teplota vzduchu 20^
(4) Hldina akustickcho vykonu mrenda podlc ISO 3741 a ISO 3742
(5) Uredeny prirj e minimali dinaporuery pirtex Kabely msi byybriny vnsulatius CFI-UNI 350241
(F) Certifikantene Udaje EUROVHT
Nacjern 230-1-50 (V-ph-Hz)

4 trabky

FWP-C04 05 06 08
Rychlost Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max
Certifikováne rychlost 2,5,7,1,5,7,1,6,7,1,4,7
Vystupní napěř (E) V 2,90,7,90,8,90,4,50,7,30,8,90,4,50,7,40,8,30,5,40,8,30,9,90
Jemnovát prútkov zvluchu	(E)	m2/h	109	243	270	170	272	336	195	357	398	302	524	642
Užtečný statický tsk	(E)	Pa	10	50	63	19	50	77	19	50	63	17	50	75
Spotěba enerje	(E)	W	6	25	32	10	23	39	10	26	35	21	50	77
Maximáni spotěba proudu		A	0,32			0,60			0,84			0,84
Celkový chladíct yvkon	(1)(E)	kW	0,93	1,74	1,91	1,28	1,93	2,31	1,59	2,72	3,01	1,95	3,22	3,75
Citlivý chladíct yvkon	(1)(E)	kW	0,62	1,24	1,36	0,90	1,38	1,64	1,09	1,89	2,09	1,47	2,44	2,89
Trida FCEER	(E)		A
Prútkov vody	(2)	l/h	161	302	333	221	335	404	274	473	522	339	562	656
Poles tlaku	(2)(E)	kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Toprý vyskán	(3)(E)	kW	1,14	1,93	2,06	1,55	2,07	2,32	2,09	3,09	3,29	2,80	3,82	4,24
Trida FCCOP	(E)		A
Prútkov vody	(3)	l/h	100	169	180	136	181	204	183	271	288	245	334	371
Poles tlaku	(3)(E)	kPa	1	2	3	2	3	3	2	3	4	3	5	6
Prudná batorie - počet fad			3+1			3+1			4+1			3+1
Celavý zukový vyskon	(4)	dB (A)	28	49	52	39	50	54	39	50	54	38	52	58
Vyzhovany akustický vyskon + pílovod vzduchu	(4)(E)	dB (A)	26	47	50	37	48	52	37	48	52	36	50	56
Zvuková sila pírovod vzduchu	(4)(E)	dB (A)	25	46	49	36	47	51	36	47	51	35	49	55
Olsah vody - pridavná baterie		dm3	0,47			0,47			0,59			0,59
Sekce napějechho kabelu	(S)	mm2	1,00			1,00			1,00			1,00
typ napiějechho kabelu			N07V-K
Ochranná polistka F		A	1			1			1			1
Typ polistky			G6

FWP-C 10 11 15 17
Rychlost Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max
Certifikovanié rychosti 1,6,7 1,6,7 5,6,7 5,6,7
Vystupni napétí (E) V 3,40 7,60 8,50 3,40 7,60 8,50 6,80 7,50 8,30 6,80 7,50 8,30
Jemnovity prútrók vžduchu	(E)	m³/h	333	683	755	333	683	755	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Ulitěčny statický tlak	(E)	Pa	12	50	61	12	50	61	40	50	60	40	50	60
Spotíba enerji	(E)	W	11	54	67	11	54	67	105	128	162	105	128	162
Maximáni spotíba poudu		A	0,91			0,91			3,52			3,52
Celový chladíci vykon	(1)(E)	kW	2,29	4,32	4,72	2,51	4,88	5,32	6,28	6,81	7,38	7,04	7,64	8,28
Citlivý chladíci vykon	(1)(E)	kW	1,67	3,19	3,48	1,77	3,43	3,74	4,64	5,03	5,76	4,96	5,38	5,84
Trida FCEER	(E)		A			A			C			B
Prútok vody	(2)	l/h	394	749	822	432	846	925	1094	1190	1295	1225	1332	1448
Poles tlaku	(2)(E)	kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Ioprvý vykon	(3)(E)	kW	3,40	5,17	5,45	3,40	5,17	5,45	6,42	6,73	7,06	6,42	6,73	7,06
Trida FCCOP	(E)		A			A			C			C
Prútok vody	(3)	l/h	297	452	477	297	452	477	562	589	618	562	589	618
Poles tlaku	(3)(E)	kPa	6	13	14	6	13	14	19	21	22	19	21	22
Pridavná baterie - počet fad			3+1			4+1			3+1			4+1
Celový zvukový vykon	(4)	dB (A)	38	55	58	38	55	58	61	63	69	61	63	69
Vyzafobvany akustický vykon + prívo vduchu	(4)(E)	dB (A)	36	53	56	36	53	56	59	61	67	59	61	67
Zvuková sila prífvodu vduchu	(4)(E)	dB (A)	35	52	55	35	52	55	58	60	66	58	60	66
Obahn vody - plicdná baterie		dm³	0,97			0,97			0,97			0,97
Sekce napějechno kabelu	(5)	mm²	1,00			1,00			1,50			1,50
Iyp napějechno kabelu			N07V-K
Ochraná pojistka f		A	1			1			2			2
Iyp pojistky			gG

Teplota vdy 7/12C, teplota wchchu 23C sushi teplomr / 18C vhlky teplomr (4% relativv olhkos) ploe F1397:2015
Teplota vdy 7^ / 12^ teplota zuchu 27^ sushi teplomr / 19°C vllky teplomr (47% relat viel chkos)
[3] lepiataydy 65°/55°, tepia yzduchu 20°
(4) lladina akustickehoVykonmuénpode ISO 3741 a ISO 3742
(5) Uyedeny prafeje minimini lapocieny prafez. Kabel musi biy wbiany v souladus CE - UNEL 35024/1.
(E) CertifcaovandGdajeEUROVENT
Napajeni 230-1-50 (Wph-lz)

11 HMOTNOSTI

FWP-C		04 05	06 08 10	11 15 17
2 rubly	kg	24,4	25,4	33,0	36,0	45,0	45,0	51,0	51,0
4 rubly	kg	25,8	26,8	34,6	37,6	47,5	47,5	53,5	53,5