SWG-EMP 30S180 - Bezdrátový elektrický zdvihací magnet Stamos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SWG-EMP 30S180 Stamos

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	Ruční magnetický zvedák
Model	SWG-EMP30L180	SWG-EMP30S180	SWG-EMP50L300	SWG-EMP50S300
Baterie	DC 14,8V / 1500 mAh
Maximální nosnost [kg]	30		50
Tažná síla [kg]	172		284
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	550 x 170 x70	170 x 230 x65	580 x 170 x70	250 x 170 x65
Hmotnost [kg]	2	1,8	3	2,8

1. Obecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými směrnicemi, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚ PŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li zvýšit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snižení hluku.

Legenda

Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.

Před použitím si přečtěte pokyny.

Výrobek musí být recyklován.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci. (všeobecné varovné znamení)

POZORNOST! Varování před úrazem elektrickým proudem!

POZORNOST! Nebezpečí rozdrcení rukou!

Ochranné zařízení třídy II s dvojitou izolací.

Používejte pouze uvnitř.

Používejte ochranné brýle.

NEZAPOMEŃTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZORNOST!

Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody.

Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění nebo dokonce smrt.

Výraz „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a v popisu příručky vztahuje na následující zboží:

Ruční magnetický zvedák

2.1. Elektrická bezpečnost

POZOR: Při napájení zařízení ze sítě je třeba dodržovat pravidla „elektrické bezpečnosti“.

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku v žádném případě nijak neupravujte. Použití originálních zástrček a odpovídajících zásuvek snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných prvků, jako jsou potrubí, ohřívače, kotle a chladničky. Pokud je uzemněné zařízení vystaveno dešti, přímému kontaktu s mokrým povrchem nebo pokud je provozováno ve vlhkém prostředí, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem. Vniknutí vody do přístroje zvyšuje riziko poškození přístroje a úrazu elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Používejte kabel pouze k účelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k prénášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostré hrany nebo pohyblivé části. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud se zařízením pracujete venku, ujistěte se, že používáte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout použití zařízení ve vlhkém prostředí, měl by být použit proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
g) Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.
h) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Máte-li jakékoli pochybnosti o správném fungování zařízení, obratte se na službu podpory výrobce.
c) Opravu zařízení smí provádět pouze servisní místo výrobce. Nepokoušejte se samostatně provádět jakékoli opravy!
d) V případě požáru použijte k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO _2 ) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
e) Pravidelně kontrolujte stav bezpečnostních štítků. Pokud jsou štítky nečitelné, je třeba je vyměnit.
f) Uschovejte prosím tento návod k dispozici pro budoucí použití. Pokud je toto zařízení předáno třetí straně, je nutné s ním předat i návod.
g) Zařízení uložte mimo dosah dětí a zvířat.
h) Pokud je toto zařízení používáno společně s jiným zařízením, je třeba také dodržovat zbývající pokyny k použití.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Zařízení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo léků, které mohou výrazně zhoršit schopnost ovládat zařízení.
b) Zařízení není navrženo tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neobdržely pokyny, jak zařízení ovládat. přístroj.
c) Se zařízením mohou manipulovat pouze osoby fyzicky zdatné, schopné s ním zacházet, řádně proškolené, seznámené s tímto návodem a proškolené v rámci BOZP.
d) Používejte osobní ochranné prostředky požadované pro práci s přístrojem, specifikované v části 1 (Legenda).
Používání správných a schválených osobních ochranných prostředků snižuje riziko zranění.
e) Nepřeceňujte své schopnosti. Při používání zařízení udržujte rovnováhu a vždy zůstaňte stabilní. To zajistí lepší kontrolu nad zařízením v neočekávaných situacích.
f) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Zařízení nepoužívejte, pokud vypínač nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařízení). Zařízení, která nelze zapnout a vypnout pomocí vypínače ON/OFF, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musí být opravena.
b) Ujistěte se, že je zařízení vypnuté, než se pokusíte o jakékoli úpravy, výměnu příslušenství, čištění a údržbu nebo než zařízení odložíte. Takové opatření sníží riziko náhodné aktivace zařízení.
c) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
d) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu.
e) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
f) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
g) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
h) Nepracujte na dvou obrobcích současně.
i) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo konstrukce.
j) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
k) Nepřekračujte maximální nosnost.
I) Zařízení pracuje nejefektivněji s obrobkem, který je plochý, zbavený nečistot, obsahuje malé množství uhlíku a je vyroben z ocelového plechu silnějšího než 5 mm. Magnetickou sílu ovlivňují různé vlastnosti obrobku. Nedoporučuje se pracovat s lakovanými nebo potaženými obrobky. Pamatujte: čím silnější kovová deska, tím silnější magnetická síla.
m) Zařízení zapínejte pouze tehdy, když je v kontaktu s obrobkem. V opačném případě může obrobek nebo různé předměty, které jsou v dálce, způsobit zranění při tažení magnetickou silou.
n) Před vypnutím zařízení zabraňte pádu obrobku a jeho poškození nebo zranění. Ujistěte se, že obrobek je na povrchu.
o) Teplota obrobku, který se má zvedat, nesmí překročit 80 °C. Je to zvláště důležité při práci s obrobky, které byly právě svařeny nebo zpracovány. Počkejte, až obrobek vychladne. Zařízení nepoužívejte, pokud pracovní teplota přesahuje 80°C. Vysoké teploty negativně ovlivňují účinnost zařízení.
p) Udržujte všechna magnetická a elektronická zařízení mimo dosah zařízení.
q) Nezasahujte do magnetu uvnitř zařízení.
r) Nikdy nepoužívejte zařízení ke zvedání předmětů nad hlavu nebo nad jiné osoby.
s) Před zahájením provozu vždy zkontrolujte magnetickou sílu (nosnost zdvihu).
t) Zařízením během používání netřeste.
u) Zařízení nelze použít jako příslušenství svařovacích nebo elektrických strojů.
v) Udržujte magnet čistý a hladký. V případě potřeby použijte brusný papír, ale dejte pozor, abyste nezanechali otřepy.
w) Nabijte zařízení, když napětí baterie klesne na 15 %. Během nabíjení by mělo být zařízení vypnuto.
x) Po každém zvednutí stiskněte dvakrát tlačitko „OFF“, abyste dosáhli maximální magnetické síly.

POZORNOST! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení budťte ve střehu a používejte zdravý rozum.

3. Použijte pokyny

Zařízení je určeno pro zvedání, polohování a přemistování kovových předmětů. Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

3.1. Popis zařízení

1 - Síla
2 – Červené tlačítko OFF
3 – Zelené tlačítko ON
4 – Nabíjecí port
5 - Magnet
6 - Displej

3.2. Použití zařízení

1. Použijte metodu: zapněte elektrinu magnetu (Power), poté přivedte magnet do úplného kontaktu s ocelí, stiskněte zelené tlačitko „On“ a začněte proces zvedání/přenášení, dvakrát rychle stiskněte červené tlačitko „off“ pro vypnutí magnet. Nezapomeňte vypnout elektrinu, když ji odkládáte. (Zelená kontrolka svítí, magnet je zmagnetizován, červená svítí, magnet je demagnetizován.)
2. Vždy otestujte připojení před pokusem o použití, abyste se ujistili, že je schopno bezpečně držet materiál.
3. Sílu magnetické síly může negativně ovlivnit řada faktorů, jako je špína, úlomky, oleje a mastnota, lakované povrchy a jakákoli mezera mezi magnety a kovovým povrchem sníží magnetickou sílu. Ujistěte se, že kov je čistý a bez těchto faktorů.
4. Silnější kovy budou drženy pevněji než tenčí kovy.
5. Pokud je obrobek plochý a čistý, nízkouhlíková ocel o tlouštce větší než 5 mm může dosáhnout pracovního zatížení 30 kg/50 kg. Jiné materiály nebo tenčí obrobky nemusí dosáhnout

pracovního zatížení.

1. Nikdy nepřekračujte jmenovitou kapacitu zařízení 30 kg/50 kg a maximální síla odtahu je testována ve statickém a vertikálním stavu.
2. Vyhněte se náhlému trhnutí nebo rázové síle, protože to způsobí, že magnety ztratí svou přilnavost.
3. Tato položka není navržena jako magnetická svařovací svorka ani jako součást elektrického obvodu.
4. Pro bezpečný provoz musí být spodní povrch vždy rovný a hladký. V případě potřeby je možné povrch magnetu přebrousit brusným papírem. Vždy pilujte všechny otřepy, které by narušovaly úplný kontakt.
5. Nezapínejte, pokud není v kontaktu s kovem, jinak dojde k velké ztrátě magnetické síly.
6. Zobrazení elektřiny na magnetu, nabijte jej, když je elektrina nižší než 15%.
7. Pokud zelená/červená kontrolka po stisknutí stále nesvítí, znamená to, že napětí je příliš nízké, nabijte ji nebo vyměňte baterii.
8. Je schopen výjimečné odtrhávací síly a také výjimečně silný ve smykové síle. Síla páčení je ze všech možností držení nejméně silná a při pokusu o použití tohoto zařízení silou páčení je třeba postupovat velmi opatrně. Viz ilustrace níže.

2 3 4 5 6 1

1.	Povrch stolu	2.	Vytáhněte – nejúčinnější
3.	Posuvné – menší držení	4.	Ocelový terč
5.	Do stran – méně efektivní	6.	Pry Force – nejméně efektivní

1. Po každém zvedání/přenášení stiskněte dvakrát rychle červené tlačítko „vypnuto“, protože magnetická tažná síla se po každém zvedání/přenášení sníží. Procesem "vypnuto" a "zapnuto" může znovu zmagnetizovat obrobek a získat max. magnetická tažná síla.

3.2.1. Nabíjení

1. Baterie jsou dodávány ve stavu nízkého nabití, aby se předešlo možným problémům. Proto byste z nich měli před prvním použitím nabíjet. Při nabíjení mějte magnet ve vypnutém stavu.
2. Pokud nabíječka nefunguje, vraťte magnet s veškerým příslušenstvím zpět výrobci.
3. Ujistěte se, že normalní domácí napětí je AC100-240V\~ 260mA.

4. Připojte náboj se zástrčkou v magnetu, poté připojte elektrinu.

5. Neumistujte nabíječku do oblasti s extrémním teplem nebo chladem. Nejlépe bude fungovat při normální pokojové teplotě.

6. Nabíječka se může během nabíjení mírně zahřát. To je normální a neznamená to problém. Doba nabíjení je cca 2 hodiny.
7. Když jsou baterie plně nabité, LED kontrolka se rozsvítí zeleně, odpojte nabíječku od zdroje napájení.

a) Před čištěním nebo odkládáním zařízení vždy odpojte ze sítě.
b) K čištění povrchu používejte pouze nekorozivní čisticí prostředky.
c) Po vyčištění zařízení by měly být všechny části před dalším použitím zcela vysušeny.
d) Skladujte jednotku na suchém, chladném místě, bez vlhkosti a prímého slunečního záření.
e) Zařízení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
f) Zařízení musí být pravidelně kontrolováno, aby byla kontrolována jeho technická účinnost a zjištěno případné poškození.
g) Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
h) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.
i) Zařízení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékařské účely, ředidly, palivy, oleji nebo jinými chemickými látkami, protože by mohly zařízení poškodit.

BEZPEČNÉ VYJMUTÍ BATERIÍ A NABÍJECÍCH BATERIÍ:

DC 14,8V / 1500 mAh v zařízeních jsou instalovány baterie.

Vyjměte použité baterie ze zařízení stejným postupem, jakým jste je instalovali.

Recyklujte baterie u příslušné organizace nebo společnosti.

LIKVIDACE POUŽITÉ ZAŘÍZENÍ:

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

Pred použitím si prečítajte pokyny.

POZOR! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

POZOR! Nebezpečenstvo pomliaždenia rúk!

Ochranné zariadenie triedy II s dvojitou izoláciou

2.1. Elektrická bezpečnost

2.2. Bezpečnost na pracovisku

2.3. Osobná bezpečnost

x) Po každom zdvihnutí stlačte dvakrát tlačidlo „OFF“, aby ste dosiahli maximálnu magnetickú silu.

3.3. Čistenie a údržba