WTP 20P - Vysavač Lavor - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WTP 20P Lavor

Zig in podpis prodajalca

POPIS A MONTAZ

viz obrazek (A)(B)(C)(D)

• = voliteIny: JE-LI PRITOMNÁ (viz obal).

(1) Hlava motoru
(2) Rukojet pro dopravu
(3) Zdirka na elektroprisluşenstv 100W min. (modely se zdirkou)
(4) Hlavní prepínac ON/OFF 1 motor
(5) Prépinač ON/OFF (modely se zdírkou) 1 motor
(6) Plovák
(7) Ohebná hadice
(8) Drzadlo
(9) Adapté pro elektropříslušenství (modely se zdírkou)
(10) Rovny nastavec
(11) Ruční nástroj
(12) Kulatý kartáč
(13) Produzováci hadice
(14) Kombinovany kartáč (podlahy/nástavec na koberce)
(15) Kombinovany kartáč (podlahy/nástavec na prachu/ kapaliny)
(16) Držák na príslušenství/nástavec na koberce
(17) kartác (podlaho/nástavec na prachu/ kapaliny)
(18)kartac podlahy/nastavec na prachu
(19)kartac podlahy/nastavec na kapaliny
(20) Papirový filtr, který se nasadi prímo na saci otvor
(21) Filtr (vysávání prachu)
(22) Podpūrný kotouč filtru
(23) Filtr (vysávání prachu)
(24) Filtr na kapaliny (vysavani kapalin)
(25) Filtr (vysávání prachu)*
(26) Háčky k uzavřeni hlavy/nádoby
(27) Elektrická prívodní šnúra se zástrčkou
(28) Nádoba
(29) Saci otvor
(30) Teleskopická sací trabka

OBLASTI VYUZITI PRISTROJE

Tento pristroj je vchodny i pro pouziti ve velkokapacitnich prostorach jako napriklad hotelech, skolach, nemocnicich, tovarnach, obchodech, kancelarich a rezidencich.
- Lze jej použit jako vysavač kapalin a vysavač za sucha.
- Nedodrzení vyse zminenych podminek má za následek pozbyti platnosti záruky.

SYMBOLY

POZOR! Venovat pozornost bezpečnosním symbolism.

DULEZITÉ

JE-LI PRITOMNÁ (en moznost)

DVOJITA IZOLACE (pokud je): je dodatečnou ochranu elektrický izolátor

BEZPECNOSTNI, OBECNA UPOZORNENI

1.Soucasti obaloveho materialu mohou byt potencialne nebezpecné prédméty (napr. igelitovy sáček), proto je odstraţe z dosahu deti a jinych osob ci zviţat, které si nejsou védomy svích cinu.
2. Uživatele musí byt dostatechny výcvik propouživání tohoto zařizení
3. Kaźde jiné použiti, které není uvedeno v teto príručce, muže preydstavovat nebezpecí, a proto je třeba se mu vyvarovat.
4. Zdirku nazasunuti nastroje, kterou je pristroj vybaven umistenou na pristroji (pouze u pristroju vybavenych zdirkou nazasunuti nastroje) pouzivejte pouze ku celum uvedenych v navodu k pouziti.
5. Pred vyprázdnéím námody prístroj vypněte a odpoje zástrčku z elektrické zásuvky.
6. Pred kazdym pouzitim pristroj zkontrolujte.
7.Kdyz je pristroj v chodu, nepriblizujte vysavaci nastavec k citlivym caskem tela jaknapriklad k očim,ustum nebo ušim.
8. Spotbreic neni urcen pro pouziti osobami (vcetne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud nebyly pouceny o pouzivani vyrobku osobou odpovednou za jejich bezpecnost.Deti musi byt pod dohledem,aby si se spotbreicem nehraly.

10.Pred pouzitim je tbreva vsechny casti pristroje spravne smontovat.
11.Ujistete se, ze zasuvka odpovidá zastrce prístroje.
12.Nikdy se nedotykejte zastrocky na elektrickem kabelu mokryma rukama.
13.Ujistete se o tom, ze hodnota napeti uvedená na motorové Jednotce odpovída vysi napeti zdroje energia, do kterého hodlate prístroj zapojit.
14.Nevysávejte hořlavé (napr. popel z krbu

nebo saze), vybusné, toxické a zdraví nebezpečné látky.

1. Pred provedenim jakéhokoli zásahu do prístroje nebo v pripadé, ze prístroj zústane bez dozoru ci v dosahu deti a osob, které si nejsou védomy svych cinu,odpojte zástrčku z elektrické zásuvky.

17.Nikdy netahejte za elektricky kabel pristroje ani pristroj za nej nezvedejte.

18.Neponorujte pristroj do vody za ucelem jeho omyti ani jej nemyjte vstrikovanim vody.

19.Ve vlhkem prostre (napriklad v koupelne) Ize pristroj zapojit pouze do elektrickych zasuvek vyavenych prerusovaem obvodu se zemnim spojenim. V pripadje jakychkoli pochybnosti se obratte na elektrikare.

1. Pečlive zkontrolujte, zda kabel, zástrčka āi současti zařizení nejsou poskozeny, v opacné mřipadě prístroj v zádném prípadě nepoužívejte a obratte se na technický servis za učelem jejich opravy.

21.Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem) servisni sluzbou, nebo vyskolenym personalem, ab y se predešlo) nebezpeci.

1. V pripadé pouziti elektrickych prodlužovacích snur se ujistete, ze se nacházeji naSuchem povrchu a jsou chráněny préd pripadnám na-mocením.

2. Predtim, než začnete vysávat kapaliny, zkontrolujte, zda funguje plovák. Pokud pri vysávani kapalin DOJDE k naplněni nádoby, plovák uzavře saci otvor a DOJDE k prerušeni saciho procesu. Prístroj vypněte, odpoje jej ze elektrickésite a nádobu vyprázdněte. Pravidelné kontrolujte, zda je plovák (mechanismus sloužíci k regulaci hladiny vody) Čistý a neposkozený.

3. V priadé prévraceni pristroje préd jeho opétovném zvednutim doporučujeme pristroj nejdrive vypnout.

4. V pripadé, ze z pristroje vycházi kapalina nebo pěna, pristroj okamžite vypněte.

5. Nepouzivejte pristroj k vysavani vody z nadob, umyvadel, van atd.

6. Nepoužívejte Rozpoustédla ani silné Čistici.

7. Udrzba a opravy musi byt vzy provedeny vyskolenym personalem; poskozené soucasti je tbreba vymenit pouze za originni nahradni dily.

8. Vyrobce odmita jakoukoli zodpovednost za skody zpu sobene na osobach, zviratech ci vcech v dusledku nedodrzeni tchto instrukci nebo v priade, ze je pristroj pouzit nerozumnym zpu sobem.

POUZITI

Zkontrolujte, jestli je vypinač v poloze (0) OFF a zapojte prístroj do vchodné elektrické zásuvky.
- Prístroj musí byt umistén na vodorovné plose tak, aby jeho poloha byla stabilí a bezpečná.
- Nasad'te filtr vchodny pro predpokladyne pouziti. Viz obrazek (H)(L)(M)(N)(P).
Nikdy nezahajute praci,Pokud jste nenasadili. filtry.
- Nasadte prislusenstv vchodne pro predpokladané pouziti. Viz obrázek (E)(F).
- Přepněte vypínač na (I) ON, abyste zapnuli pristroj.
Když je hotové funkce, jestli je vypínač v poloze (0) OFF e odpojte pristroj od privodu elektrické energia.
- Pri použití prístroje na vysavani zvlástj jemného prachu (o rozměrech mensich než 0,3 mm) je třeba použit zvlástni filtry, jež byly na vyžadání dodány spolu s prístrojem (Hepa)

Modely se Zdirkou

viz obrzek (G)

K aktivovani funkce uchyceni elektroprislusensstvi je treba prepinac (4) uvest do polohy (I)ON a prepinac (5) do polohy (0)OFF. Po pripevneni prislusenstvi se vysavač zapne pri zapnuti prislusenstvi. Pripojená vysavaci hadice vysáva primo prach, trisky. V

E zdirce na elektroprislusenstvi je napeti, i kdyz je prepinaC (4) a (5) v poloze (ON. Pristroj neni vchodnyk vysavani horkeho popela.

PEČEA UDRŽBA

viz obraszek (Q)(R)

Přistroj si nevyžadujé udžbu.

Pred provedenim jakehokoliv udrzbarského zasahu nebo cisteni odpojte pristroj od privodu elektrické energia.
Ocistete vnejsi povrch stroje se suchym hadri-kem..
Zarifzeni zvednete za drzadlo a preneste je.
Udrzujte zaizeni a prisluenstvi na suchem, bezpecnem miste, mimo dosah deti.

CISTENI FILTRU

(viz obrzek (Q))

Pred jakymkoli ciistenim ci udrzbou vzdy odpojte napajeci kabel z elektrické zasuvky.

1-Odmonovat filtr (25) nebo (23)(24)
2-Vysypat filtr (25) nebo (23)(24)
3-Umyt filtr (23)

4- Pred nasazenim filtru (23) je treba jej nechat dokonale osušit.
Po ukončeni Čišěni filtru je nutné proverit, zda je filtr vhodný pro dalí použiti. V pripadě poskození Či prasknutí je nutné jej nahradit novým originálím filtrém.

PODMINKY ZARUKY

Veskeré nase pristroje byly podrobeny prisnychzkouskach. Na vyrobní vady se vztahuje záruka v souladus platnymi pravnimi predpisy. Záruka začina od data zakoupeni myciho stroje.

Záruka se nevztahuje na: - casti podlehajici beznému opotbrebeni. - Pryžove dily, uhlikové kartácky, filtry, prisluşenstvi a zvlastni prisluşenstvi. - skodám zpúsobénym nihilou, během prepravy, následkem nepozornosti nebo nevhodného zacházení, následkem chybne a nevhodné instalace - Záruka se nevztahuje na pripadné cistěné fungujicích současti, filtry a jako jsou zaneseni trysky, zablokovány prístroje kvuli usazeninám vodniho kamene

Pristroj je urcen pouze pro amatérská domáci použiti a NE PRO PROFESIONÁLNI POUZITI: ZÁRUKA SE VZTAHUJE POUZE NA POUZITI PRO SOUKROMÉ UČELY.

LIKVIDACE

Jako majiteli elektrického nebo elektronického zařizení Vám zákon (v souladu s

evropskou smernici 2012/19/ES o opadech z elektrickych a elektronickych zařizenia národními legislativami translskych statu Evropské unie, ktere tuto smernici uskutečnuji) zakazuje tento vyrobek ci jeho elektrické / elektronické príslušenstvi zlikvidovat jako pevný komunálni oppad a nažuzije Vám jej odnest do zvlástnich sběrních zařizení. Za učelem likvidace je možné vyrobek odnest prímo distributorovi a zakoupit si vyrobek nový, stejný jako ten, jenz je urcen k likvidaci. Zanecháním vyrobku ve volné prirode byeste mohl zpúsobit vázné skody na zivotním prostředí a na zdraví osob.

Symbol na obrzku znazornuje kontejner na komunalni odpad; je prisne zakazano pristroj do takoveho kontejneru umistit. NedodrzeniPokynu uvedenych ve smernici 2012/19/ES a povadecich predpisujednotlivych clenskych statu je trestne.

TANIMLAMA VE MONTAJ

Sekiller iHin bkz. (A)(B)(C)(D)

^* = opsiyonel: MEVCUT ISE (Bkz. Ambalaj).

(1) Motor basligi
(2) Kolu taşima icin
(3) kadarelektrikli aletler prizi 100W min. (prizli modeller)
(4) Ana açma kapama Düğmesi
(5) ON/OFFduugmesi (prizli modeller)
(6) Samandira
(7) Esnek hortum
(8) Sap
(9) Elektrikli alelter icin adaptor (prizli modeller)
(10) Düz mizrak sekslik
(11) Elarac
(12) yuvarlak firca
(13) Uzatma borusu
(14) Kombine firca (dösemeler/hali)
(15) Kombine FIRCA (dösemeler/sivilar icin aksesuarlar/ vakumlama)
(16) Aksesuar taṭima haznesi / hali aksesuarlari
(17) FIRCA (dösemeler/sivilar icin aksesuarlar/ vakumlama)
(18) firca (dosemeler/sivilar icin aksesuarlar)
(19) FIRCA (dosemeler/sivilar incinvakumlama)
(20) Emme ažzina doğrudan uygulanacak kağit,... filtrre
(21) Filtre (toz aksesuarlar)
(22) Filtre destek diski
(23) Filtre (toz aksesuarlar)
(24) Filtre (sivvakumlama)
(25) Filtre (toz aksesuarlar)*
(26) Baslik/ gövde kilitleme kancelari
(27)Fişli elektrik kablosu
(28) Góvde
(29) Emme ažzi
(30) Teleskop boru

DOGRU BIR SEKILDE KULLANMAK