18050 - Pěnič mléka KORONA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Napěňovač mléka
Značka	Korona
Model	18050
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Jmenovitý výkon	550-650 W
Maximální kapacita (ohřev)	400 ml
Maximální kapacita (napěnění)	190 ml
Minimální kapacita	100 ml
Třída ochrany	I
Hlavní funkce	Studená pěna, teplá pěna, teplé mléko s málo pěnou, pouze teplé mléko
Dodávané příslušenství	Napěňovací nástavec, míchací nástavec, víko, izolační podložka
Materiál konvice	Nerezová ocel
Materiál základny	Plast
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ochrana proti suchému varu, bezpečnostní spínač
Čištění konvice	Myčka nádobí (vhodné) nebo ruční mytí
Čištění základny	Vlhký hadřík, neponořovat
Přibližné rozměry	Cca 20 x 15 x 25 cm
Přibližná hmotnost	Cca 1 kg
Záruka	2 roky
Určené použití	Pouze pro domácí použití, k ohřevu a napěnění mléka
Délka kabelu	Cca 80 cm

Často kladené otázky - 18050 KORONA

Jak používat napěňovač mléka Korona 18050?

Postavte přístroj na rovný povrch, vložte vhodný nástavec (napěňovací nebo míchací), nalijte studené mléko (mezi 100 ml a 400 ml podle programu), zavřete víko, umístěte konvici na základnu, zapojte, vyberte program otočným voličem a stiskněte tlačítko start/stop. Přístroj se automaticky vypne po skončení cyklu.

Jaké jsou dostupné programy?

Volič umožňuje 4 programy: studená pěna (použijte napěňovací nástavec), teplá pěna (napěňovací nástavec), teplé mléko s málo pěnou (míchací nástavec) a pouze teplé mléko (míchací nástavec).

Kolik mléka mohu nalít do přístroje?

Pouze pro ohřev je maximální kapacita 400 ml. Pro napěnění nepřekračujte 190 ml. Minimální hladina je 100 ml, aby byl nástavec ponořen.

Jak čistit napěňovač mléka?

Odpojte přístroj a nechte vychladnout. Konvice a odnímatelné nástavce lze mýt v myčce nádobí nebo ručně v teplé vodě s jemným detergentem. Základnu otřete vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte základnu nebo kabel do vody.

Mohu použít rostlinné mléko?

Ano, ale výsledek pěny se může lišit. Mléko s vyšším obsahem tuku (např. plnotučné) obvykle dává lepší pěnu. U rostlinných mlék vybírejte ta speciálně určená pro napěnění.

Co dělat, když se přístroj náhle zastaví?

Pravděpodobně se aktivovala ochrana proti suchému varu, pokud bylo mléka málo nebo přístroj běžel bez mléka. Odpojte jej, nechte 10 minut vychladnout a poté znovu normálně použijte.

Je přístroj bezpečný k použití?

Ano, má několik bezpečnostních prvků: automatické vypnutí po skončení cyklu, ochrana proti suchému varu, bezpečnostní spínač, který zabraňuje provozu, pokud konvice není správně umístěna, a krátký napájecí kabel pro snížení rizika zakopnutí.

Jaká je očekávaná životnost přístroje?

Při pravidelné údržbě a správném používání může napěňovač Korona 18050 vydržet několik let. Záruka je 2 roky a díly jako konvice nebo nástavce lze v případě potřeby vyměnit.

Mohu použít vodu nebo jiné tekutiny než mléko?

Ne, tento přístroj je určen výhradně pro mléko. Použití jiných tekutin by mohlo poškodit přístroj a zrušit záruku.

Jak kontaktovat zákaznický servis Korona?

Pro dotazy nebo reklamace v záruční době kontaktujte zákaznický servis telefonicky na [phone] nebo e-mailem na [e-mail]. Uschovejte si pokladní doklad jako doklad o koupi.

NÁVOD K OBSLUZE 18050 KORONA

Indukční napěňovač mléka

18050

Před použitím si pozorně přečtěte tyto pokyny a uschovejte je na bezpečném místě pro budoucí použití. Při předávání zařízení třetí osobě nezapomeňte přiložit tento návod k použití.

Tento spotřebič je určen pouze k napěňování a ohřívání mléka. Tento spotřebič je určen pouze pro soukromé použití v domácnosti, nikoli pro komerční použití!

Bezpečnost:

Tento symbol označuje nebezpečí, která mohou způsobit zranění!
Tento symbol varuje před horkými povrchy. Nebezpečí popálení!
Tento symbol označuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Tento symbol varuje před odpařováním páry!

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím.
- Nesprávné nebo nevhodné použití může poškodit spotřebič a způsobit zranění uživatele.
- Před připojením tohoto spotřebiče k síti se ujistěte, že vaše místní napětí odpovídá technickým údajům spotřebiče. V opačném případě se může přístroj přehřát a poškodit.

Upozornění! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

• Nikdy nedávejte spotřebič, kabel, nebo zástrčku do vody, nebo jiné kapaliny.
• Nepoužívejte spotřebič v blízkosti dřezu, nebo umyvadla.
• Nepoužívejte spotřebič mokrýma rukama.
  • Nepoužívejte spotřebič venku.

Elektrické zařízení není hračka!

• Během používání nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo poučení o používání spotřebiče bezpečným způsobem a porozuměly jim související rizika. Děti se se zařízením nesmí hrát. Čištění a údržbu uživatelů nesmí provádět děti, pokud nejsou starší než 8 let a nejsou pod dozorem.
• Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Vždy spotřebič odpojte, pokud se nepoužívá, a před čištěním.
  • Vždy vytáhněte zástrčku - ne kabel.
• Udržujte spotřebič a kabel v dostatečné vzdálenosti od horkých povrchů, aby nedošlo k poškození spotřebiče.
• Dbejte na to, aby se kabel při používání nechtěně netáhl, nebo aby o něj někdo nezakopl. Nenechávejte kabel viset přes ostré hrany.
• Kabel neohýbejte, ani jej nenavíjejte kolem spotřebiče.

Nepoužívejte spotřebič,

• pokud je kabel poškozen.
  • v případě poruchy.
• pokud přístroj spadl nebo je jinak poškozen.

Nechte jej zkontrolovat a v případě potřeby opravit kvalifikovanou osobou/zákaznickým servisem. Nikdy se nepokoušejte sami provádět žádné úpravy nebo opravy spotřebiče.

• Používejte pouze příslušenství určené k použití s tímto zařízením.
• Nikdy se nepokoušejte vnést do zařízení žádné předměty.
• Nikdy se sami nepokoušejte otevřít kryt!
• Zařízení není určeno k provozu pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

Zvláštní bezpečnostní pokyny

Výstraha! Abyste předešli možnému zranění/poškození zařízení, úrazu elektrickým proudem a nebezpečí požáru.

• Přístroj je určen pouze k napěňování a ohřívání mléka. Nikdy se v něm nepokoušejte ohřívat žádné jiné kapaliny.
• Umístěte spotřebič na rovný a tepelně odolný povrch.
• Neumistujte spotřebič do blízkosti hořlavých předmětů.
• Nikdy nepřekračujte maximální hladinu náplně (400 ml zahřivacího mléka, 190 ml napěněného mléka), aby se z hrnku nerozlilo mléko. Nebezpečí vážného popálení!
• Nikdy neotevírejte víko během provozu.
• Hrnek při plnění mlékem vždy vyjměte ze základny.
• Abyste předešli varu spotřebiče nasucho, ujistěte se, že hladina mléka nikdy není pod minimální náplní (100 ml).

• Funkce automatického vypnutí automaticky vypne spotřebič, jakmile je proces zahřivání / napěnění dokončen.

• Váš indukční napěňovač mléka je také vybaven odpojením na sucho při varu, který vypne spotřebič, pokud by byl omylem provozován bez mléka. V případě takového bezpečnostního výpadku spotřebič ihned odpojte a nechte jej vychladnout cca. 10 minut. Poté je váš napěňovač mléka opět připraven k použití.

• Spotřebič používejte pouze s dodanou základnou.
• Pozor: Teplota přístupných povrchů může být během provozu vysoká. Během provozu a / nebo bezprostředně po něm se proto nedotýkejte spotřebiče. Používejte pouze rukojeť spotřebiče.
• Během provozu nepohybujte se spotřebičem.
• Před čištěním nechte spotřebič zcela vychladnout.

Popis výrobku

1. Víko
2. Hrnek na mléko s uchem
3. Motorová základna
4. Tlačítko Zap / Vyp / Přepínač nastavení
5. Napěňovací nástavec
6. Míchací nástavec
7. Bezpečnostní spínač
8. Izolační podložka pod kelímek na mléko
9. Napájecí kabel a zástrčka

Tlačítko zapnutí/vypnutí / přepínač programů

Studená pěna (použijte napěňovací nástavec)

Horká pěna (použijte napěňovací nástavec)

Horké s menší pěnou (použijte míchací nástavec)

Pouze horké mléko (použijte míchací nástavec)

Bezpečnostní spínač

Bezpečnostní spínač: Tento spotřebič má integrovaný bezpečnostní spínač a lze jej zapnout ndy, když je rukojeť hrnku správně zasunuta do výřezu v základně motoru.

Před prvním použitím

• Odstraňte veškerý obalový materiál a zkontrolujte, zda není spotřebič poškozený.
• Napájecí kabel zcela odmotejte.
• Vyčistěte spotřebič podle popisu v části Čištění a péče.
• Umístěte spotřebič na rovný a tepelně odolný povrch. Neumístěte jej na kovový povrch.

Nepoužívejte spotřebič, pokud vykazuje známky poškození!

Varování: Plastové sáčky představují nebezpečí pro batolata a kojence, proto je udržujte mimo by nedošlo k udušení.

Maximální a minimální úroveň plnění

Nikdy nepřekračujte maximum ani neklesejte pod minimální hladinu naplnění.

- Pouze pro ohřev mléka - Max. 400 ml

Pro napěnění mléka - Max. 190 ml

Pro ohřev / napěnění mléka - Min. 100 ml

Když plníte pouze na minimální úroveň, ujistěte se, že výstupek napěňovací/míchací nástavce je pokryt mlékem.

Provoz

Během provozu nikdy neotvírejte víko spotřebiče (1) - horké mléko by se mohlo odpařit –Nebezpečí popálení!

Poznámka:

• Mléko je přirodní produkt, proto může zvolené mléko ovlivnit výsledek mléčné pěny.
• Čím vyšší je obsah tuku v mléce, tím lepší je výsledek pěnění.
• Nikdy ne konzumujte mléko, které stálo v hrnku delší dobu, vždy použijte čerstvé, studené mléko.
• Nikdy nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.

Napěnění/ohřev mléka

1. Umístěte napěňovač mléka na rovný a tepelně odolný povrch.
2. Vyjměte hrnek (2) ze základny motoru (3).
3. V závislosti na programu, který chcete zvolit, vložte napěňovací (5) nebo míchací (6) nástavec do hrnku (2).
4. Nalijte trochu studeného mléka a dodržujte minimální / maximální úroveň plnění uvnitř hrnku (2).
5. Zavřete hrnek (2) nasazením víka (1).
6. Umístěte hrnek (2) správně do základny motoru (3), aby bylo možné stlačit bezpečnostní spínač (7).
7. Připojte (9) spotřebič do řádně nainstalované zásuvky ve zdi.

Zajistěte, aby vaše místní napětí odpovídalo technickým údajům spotřebiče.

1. Zvolte požadovaný program otočením přepínače (4) na příslušný symbol.
2. Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí (4) spustte proces napěnění/ohřevu.
3. Jakmile je proces napěňování / zahřívání dokončen, spotřebič se automaticky vypne.
4. Vyjměte hrnek na mléko (2) a položte jej na izolační podložku (8), aby nedošlo k poškození příslušného povrchu.

Spotřebič můžete kdykoli vypnout stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí.

Teplota přístupných povrchů může být během provozu vysoká. Během provozu a / nebo bezprostředně po něm se proto nedotýkejte spotřebiče. Zejména hrnek na mléko a topná deska uvnitř základny motoru.

Pokud přístroj nepoužíváte, vždy jej odpojte od elektrické sítě!

Vypnutí při vaření "na sucho"

Spotřebič je vybaven pojistkou pro situaci při varu na sucho, která spotřebič automaticky vypne, pokud by byl náhodně provozován bez kapaliny nebo při nedodržení minimální hladiny naplnění. V případě takového bezpečnostního vypínání spotřebič okamžitě odpojte a nechte jej vychladnout po dobu zhruba 10 minut. Poté je vaše spotřebič opět přípravena k použití.

Čištění a péče

Z hygienických důvodů vyčistěte spotřebič po každém použití a odstraňte zbytky mléka.

Před čištěním, spotřebič vždy vypněte a odpojte od sítě. Nechte úplně vychladnout.

Spotřebič čistěte co nejdříve po použití vlhkým hadříkem a nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky.

Všechny odnímatelné části lze čistit v teplé vodě pomocí čisticího prostředku na nádobí. Poté je opláchněte a důkladně osušte.

Hrnek na mléko lze mýt i v myčce na nádobí.

Po vyčištění spotřebič znovu sestavte a uložte na čistém a suchém místě a uchovávejte jej mimo dosah dětí.

Pokyny k likvidaci

Odpadní elektrická zařízení označená tímto symbolem nesmí být likvidována s domovním odpadem, ale musí být sbírána odděleně. Proto prosím na konci životnosti produktu, vraťte toto zařízení na speciální sběrná místa k likvidaci nebo místnímu prodejci.

Váš Indukční napěňovač mléka 18050 je zabalen v maloobchodní krabici. Takové krabice jsou recyklovatelné odpady, tj. jsou opakovaně použitelné nebo recyklovatelné.

TECHNICKÁ DATA

Napětí: 220 - 240 V

Jmenovitý výkon: 550 - 650 W

Kapacita: Max. 400 ml

Třída ochrany:

\~ 50 Hz

Technické údaje se mohou změnit!

CE

Záruka:

Tento produkt je po dobu 2 let v záruce na vady materiálu a zpracování.

Tato záruka nemůže být uplatněna:

• pokud nebyl spotřebič používán podle pokynů
• za škody způsobené opotřebením (baterie atd.)
• za škody známé zákazníkem v době nákupu
• za škody způsobené majitelem

Tato záruka nemá vliv na vaše zákonné parvo, ani na žádné zákonné právo, které můžete mít jako zákazník podle platných vnitrostátních právních předpisů upravujících nákup zboží.

Aby mohl zákazník během záruční doby uplatnit své právo v záručním případě, musí zákazník předložit doklad o datu nákupu (fakturu/stvrzenku).

Záruka musí být uplatněna za

KORONA electric GmbH, Sundern / Německo.

Telefonní horká linka: [phone]

Mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

do 2 let od data nákupu. V případě záruky má zákazník právo na opravu spotřebiče u nás nebo v autorizovaném obchodě. Další práva (z důvodu záruky) nejsou zákazníkovi udělena.

KORONA