18050 - Montalatte KORONA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 18050 KORONA

Manuale delle Istruzioni

Montalatte a induzione

Español

Prima dell'uso, leggi attentamente queste istruzioni e conservale in un luogo sicuro per riferimento futuro. Quando si cede l'apparecchio a terzi, assicurati di includere queste istruzioni.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla schiumatura ed al riscaldamento del latte. Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso domestico privato e non commerciale!

Sicurezza:

Questo simbolo avverte l'utente del rischio di infortuni!

Questo simbolo segnala la presenza di parti roventi. Rischio di ustioni!

Questo simbolo avverte l'utente del rischio di folgorazioni!

Questo simbolo avverte l'utente della presenza di vapore bollente!

Avvertenze Generali

- Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da un uso errato.

- L'uso errato o improprio può danneggiare l'apparecchio e causare lesioni all'utente.

- Prima di collegare questo apparecchio alla rete elettrica, accertati che la tensione disponibile corrisponda ai dati tecnici dell'apparecchio. In caso contrario, l'apparecchio potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi.

Attenzione! Rischio di scossa elettrica!

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
  • Non usare l'apparecchio nei pressi di vasche e lavandini.
  • Non usare l'apparecchio con le mani bagnate.
  • Non usare l'apparecchio in ambienti esterni.

Gli elettrodomestici non sono giocattoli!

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso.
• Questo apparecchio non è adatto ad essere usato da bambini di età inferiore agli 8 anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive della necessaria esperienza e perizia, a meno che non supervisionate e istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui rischi ad esso connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non maggiori di 8 anni e supervisionati.

- Tieni l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

- Stacca sempre la spina dell'apparecchio quando non lo usi e prima di pulirlo.

- Tira sempre afferrando la spina e mai il cavo.

- Tieni l'apparecchio ed il cavo lontano da superfici calde, in modo che non si danneggi.

- Accertati che il cavo non sia causa d'inciampo e che non possa essere accidentalmente strattonato durante l'uso. Non far pendere il cavo da bordi spigolosi.

- Non piegare il cavo e non avvolgerlo attorno all'apparecchio.

Non usare l'apparecchio se...:

• ...il cavo è danneggiato.
• ...presenta quasti.
• ...è caduto o ha subito danni di alcun tipo.

Se necessario, consegna l'apparecchio a un riparatore professionista o al servizio clienti. Non tentare mai di apportare modifiche o riparare l'apparecchio da solo.

• Utilizza solo accessori approvati per l'uso con questo apparecchio.
• Non tentare mai di inserire oggetti all'interno dell'apparecchio.
  • Non tentare mai di aprire l'apparecchio da solo!
• L'apparecchio non è progettato per essere utilizzato con un timer esterno od un telecomando separato.

Avvertenze Speciali

Avvertenza! Per evitare il rischio di lesioni, danni all'apparecchio, scosse elettriche e incendi.

• Questo apparecchio è concepito esclusivamente per montare e riscaldare il latte. Non tentare mai di riscaldare altri liquidi al suo interno.
• Colloca l'apparecchio su una superficie uniforme e resistente al calore.
  • Non posizionare l'apparecchio vicino a oggetti infiammabili.
• Non superare mai il livello massimo di riempimento (400ml di latte per scaldare, 190ml per montare il latte) per evitare che il latte fuoriesca dalla tazza. Pericolo di ustioni gravi!
  • Non aprire mai il coperchio durante il funzionamento.

• Rimuovi sempre la tazza dalla base di alimentazione quando la riempi di latte.

• Per evitare che l'apparecchio funzioni a secco, accertati che il livello del latte non sia mai al di sotto del minimo di riempimento (100 ml).

• La funzione di spegnimento automatico disattiva automaticamente l'apparecchio non appena il processo di riscaldamento o montatura è terminato.
• Anche il pannarello a induzione è dotato di un dispositivo contro l'utilizzo a secco, che spegne l'apparecchio in caso di utilizzo accidentale senza latte. In caso tale dispositivo dovesse attivarsi, stacca immediatamente la spina dell'apparecchio e lasciarlo raffreddare per ca. 10 minuti, trascorsi i quali il pannarello sarà di nuovo pronto all'uso.
• Utilizza l'apparecchio solo con la base in dotazione.
• Attenzione: Le superfici esterne potrebbero arroventarsi durante l'uso. Pertanto, non toccare l'apparecchio durante e/o immediatamente dopo il funzionamento. Utilizza solo la maniglia dell'apparecchio.
• Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento.
• Lascia raffreddare completamente l'apparecchio prima di pulirlo.

Descrizione del Prodotto

1. Coperchio
2. Tazza per latte con manico
3. Base del motore
4. Pulsante On/Off / Selettore programma
5. Accessorio per schiumare
6. Accessorio per mescolare
7. Interruttore di sicurezza
8. Tappetino isolante per tazza del latte
9. Cavo e spina di alimentazione

Interruttore On/Off / Selettore programma

Schiuma fredda (usa l'accessorio per schiumare)

Caldo con meno schiuma (usare l'accessorio per mescolare)

Solo latte caldo (usa l'accessorio per mescolare)

Interruttore di Sicurezza

Interruttore di Sicurezza: Questo apparecchio ha un interruttore di sicurezza integrato e può cceso solo quando il manico della tazza è correttamente inserito nell'apertura della base del motore.

Prima dell'uso iniziale

• Rimuovi l'intero materiale di imballaggio e controlla che l'apparecchio non sia danneggiato.
• Srotola completamente il cavo di alimentazione.
• Pulisci l'apparecchio come descritto nella sezione Pulizia e Manutenzione.
• Colloca l'apparecchio su una superficie piana e resistente al calore. Non posizionarlo su superfici metalliche.

Non utilizzare l'apparecchio se presenta danni evidenti!

Avvertenza: Le buste di plastica sono pericolose per i bambini, e vanno perciò tenute al di fuori portata, per evitare il rischio di soffocamento.

Livello di riempimento massimo e minimo

Non superare mai il livello massimo o scendere al di sotto del livello minimo di riempimento.

Solo per riscaldare il latte - Max. 400 ml

- Per schiumare il latte - Max. 190 ml

Per riscaldare / schiumare il latte - Min. 100 ml

Quando si riempie solo fino al livello minimo, assicurarsi che la sporgenza dell'accessorio per montare o mescolare sia completamente coperto di latte.

Funzionamento

Non aprire mai il coperchio dell'apparecchio (1) durante il funzionamento. Il latte caldo potrebbe e. Pericolo di ustioni gravi!

Note:

• Il latte è un prodotto naturale, quindi il latte scelto può influenzare l'esito della schiumatura.
• Maggiore è il contenuto di grassi del latte, migliore sarà l'esito della schiumatura.
• Non consumare mai del latte rimasto troppo a lungo nella tazza, ma utilizza sempre latte fresco e freddo.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso.

Montare / Riscaldare il latte

1. Posizionare il montalatte su una superficie piana e resistente al calore.
2. Rimuovi la tazza (2) dalla base del motore (3).
3. A seconda del programma che si desidera scegliere, inserisci nella tazza (2) l'accessorio per montare la schiuma (5) o per mescolare (6).
4. Versa del latte freddo all'interno della tazza (2), rispettando i livelli di riempimento minimo e massimo.
5. Chiudi la tazza (2) con il coperchio (1).
6. Posiziona correttamente la tazza (2) nella base del motore (3), in modo che l'interruttore di sicurezza (7) resti abbassato.
7. Collega (9) l'apparecchio a una presa elettrica correttamente installata.

Accertati che la tensione locale corrisponda ai dati tecnici dell'apparecchio.

1. Scegliere il programma desiderato ruotando la manopola (4) sul rispettivo simbolo.
2. Premi il tasto di accensione/spegnimento (4) per avviare il processo di schiumatura o riscaldamento.
3. Al termine del processo di schiumatura o riscaldamento, l'apparecchio si spegne automaticamente.
4. Rimuovi la tazza del latte (2) e posizionala su un tappetino isolante (8) per evitare danni alle superfici sottostanti.

È sempre possibile spegnere l'apparecchio premendo il tasto di accensione/spegnimento.

Le superfici esterne potrebbero arroventarsi durante l'uso. Pertanto, non toccare l'apparecchio durante e/o immediatamente dopo il funzionamento. In particolare, la tazza del latte e la piastra riscaldante all'interno della base del motore.

Stacca sempre la spina dell'apparecchio se non lo stai usando!

Blocco per il funzionamento a secco

L'apparecchio è dotato di un dispositivo di interruzione del funzionamento, che lo spegne automaticamente nel caso in cui venga utilizzato accidentalmente senza liquido o non rispettando il livello minimo di riempimento. Se tale protezione dovesse attivarsi, staccane la spina e lascialo raffreddare per circa 10 minuti, trascorsi i quali sarà di nuovo pronto per l'uso.

Pulizia e Manutenzione

Per motivi igienici, pulisci l'apparecchio dopo ogni utilizzo, rimuovendo eventuali residui di latte.

Prima di procedere alla pulizia, spegni sempre l'apparecchio e staccane la spina. Lascia raffreddare completamente.

Dopo l'uso, pulisci l'apparecchio appena possibile con un panno umido e non utilizzando detergenti aggressivi.

Tutte le parti staccabili possono essere pulite con acqua calda e una modica quantità di detersivo per piatti, e vanno poi sciacquati ed asciugati accuratamente.

La tazza del latte può essere lavata anche in lavastoviglie.

Dopo la pulizia, rimonta l'apparecchio e riponilo in un luogo pulito e asciutto al di fuori dalla portata dei bambini.

Istruzioni per lo smaltimento

I dispositivi elettrici di scarto contrassegnati da questo simbolo non vanno smaltiti insieme ai rifiuti domestici, ma raccolti separatamente. Pertanto, alla fine del suo ciclo di servizio, questo dispositivo va consegnato ad un punto di raccolta differenziata o al tuo rivenditore locale.

Il Montalatte a induzione 18050 è confezionato in una scatola per la vendita al dettaglio. Queste scatole sono riciclabili, ovvero possono essere riusate.

DATI TECNICI

Voltaggio: 220 - 240 V

Potenza nominale: 550 - 650 W

Capacità:

Classe di protezione: I

50 ~Hz

400ml massimo

I dati tecnici sono soggetti a modifiche.

CE

Garanzia:

Questo prodotto è garantito per un periodo di 2 anni contro difetti nei materiali e nella lavorazione.

Questa garanzia non è valida:

• se l'apparecchio non è stato utilizzato secondo le istruzioni;
  • per danni causati da usura (batterie, ecc.);
• per danni noti al cliente al momento dell'acquisto;
  • per danni causati dal proprietario.

Questa garanzia non pregiudica i diritti legali dell'utente, né alcun diritto legale garantito all'utente dalla vigente legislazione nazionale sull'acquisto di beni.

Al fine di inviare una richiesta di garanzia durante il periodo valido, il cliente dovrà produrre la prova della data di acquisto (ricevuta o fattura).

La richiesta di garanzia deve essere fatta valere inviandola a

KORONA electric GmbH, Sundern / Germania.

Hotline telefonica: [phone]

Mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

entro 2 anni dalla data di acquisto. In caso di garanzia, il cliente ha il diritto di far riparare l'apparecchio presso la nostra azienda o presso un rivenditore autorizzato. Il cliente non detiene altri diritti relativi alla garanzia.

Uso previsto