SFS115WP - Solární panel DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SFS115WP DOMETIC

Návod na montáž a obsluhu nájde- te online na adrese

http://qr.dometic.com/beRX9u.

3 Bezpečnostné pokyny

Základy bezpečnosti

né o bezpečnom používaní zariadenia a chápu, aké riziká z toho vyplývajú.

Bezpečnost'elektrického pripojenia zariadenia

VÝSTRAHA! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

Nikdy sa nedotýkajte holými rukami obnažených vodičov.

Pečlivé si prosím přečtěte a dodržujte všechny pokyny, směrnice a varování obsažené v tomto návodu k výrobku, abyste měli jistotu, že výrobek budete vždy správně instalovat, používat a udržovat. Tyto pokyny MUSÍ být uschovány v blízkosti výrobku.

Použiváním výrobku tímto potvrzujete, že jste si pečlivě přečetli všechny pokyny, směrnice a varování a že rozumíte podmínkám uvedeným v tomto dokumentu a souhlasite s ními. Souhlasite s použiváním tohoto výrobku pouze k určenému účelu a použití a v souladu s pokyny, směrnicemi a varováními uvedenými v tomto návodu k výrobku a v souladu se všemi příslušnými zákony a předpisy. Pokud si nepřečtele a nebudete dodržovat zde uvedené pokyny a varování, může to vést ke zranění vás i ostatních, poškození vašeho výrobku nebo poškození jiného majetku v okoli. Tenlo návod k výrobku, včetné pokynů, směrnic a varování a související dokumentace může být předmětem změn a aktualizací. Aktuální informace o výrobku naleznete na documents.dometic.com.

2 Související dokumenty

Návod k montáži a obsluze nalez- nete online na adrese

http://qr.dometic.com/beRX9u.

3 Bezpečnostní pokyny

Základní bezpečnost

Dodržujte také bezpečnostní pokyny a předpisy vydané výrobcem vozidla a autorizovanými servisy.

VÝSTRAHA! Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek smrt nebo vážné zranění.

- Solární panely vyrábějí stejnosměrný proud a jsou zdrojem elektriny, pokud jsou vystaveny slunečnímu záření nebo jiným zdrojům světla. Nedotýkejte se živých částí solárního panelu, například svorek, protože to může vést k popálení, jiskření a smrtelnému úrazu elektrickým proudem bez ohledu na to, zda je modul připojen nebo odpojen.

• Solární panely neinstalujte, pokud jsou vystaveny slunečnímu záření nebo jiným zdrojům světla. Při instalaci nebo při práci se solárními panely nebo kabeláží zakryjte všechny solární panely neprůhlednou látkou nebo materiálem, abyste zabránili výrobě elektriny.
• Instalaci a demontáž solárního panelu smí provádět pouze kvalifikovaný personál.
• Nepoužívejte solární panel, pokud je některá jeho součást viditelně poškozená.
• Pokud je prívodní kabel tohoto prístroje poškozen, musí být vyměněn výrobcem, zástupcem servisu nebo odborníkem s podobnou kvalifikací tak, aby nevzniklo nebezpečí.
• Solární panel smí opravovat pouze kvalifikovaný personal. Nesprávné opravy mohou způsobit značné nebezpečí.

V případě demontáže přístroje:

• Odpojte veškerá připojení.
• Zajistěte, aby byly všechny vstupy a výstupy odpojeny od napětí.
• Používejte pouze výrobcem doporučené příslušenství.
• Nijak neupravujte ani nepřizpůsobujte žádnou ze součástí.

VÝSTRAHA! Riziko zranění

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek smrt nebo vážné zranění.

Při vystavení přímému slunečnímu záření se solární panely mohou zahřát až na teplotu 70 °C (158 °F). Nedotýkejte se povrchu solárních panelů, aby nedošlo k popálení.

VÝSTRAHA! Nebezpečí ohrožení zdraví

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek smrt nebo vážné zranění.

- Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod-dohledem nebo obdržely pokyny týkající se používání přístroje bezpečným způsobem a porozuměly souvisejícím nebezpečím.

• Elektrické přístroje nejsou hračky pro děti! Výrobek vždy ukládejte a používejte mimo dosah velmi malých dětí.
• Děti musejí být pod dohledem tak, aby si se zařízením nehrály.
• Čištění a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

POZOR! Nebezpečí poškození

• Zajistěte, aby jiné předměty nemohly způsobit zkrat kontaktů přístroje.
• Dávejte pozor, aby nikdy nedošlo ke vzájemnému kontaktu záporného a kladného pólu.
• Na solární panely nestoupejte a neopírejte se o ně.
• Nezatěžujte nadměrně sklo nebo zadní stranu solárních panelů, protože by mohlo dojít k rozbití článků nebo vzniku mikrotrhlin.
• Pred montáží nebo po demontáži uložte solární panel na bezpečné místo. Chraňte solární panely před převrácením nebo pádem.

Bezpečná instalace spotřebiče

NEBEZPEČÍ! Nebezpečí výbuchu

Nedodržení těchto varování bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.

Nemontujte zařízení v oblastech, ve kterých hrozí nebezpečí exploze plynu nebo prachu.

VÝSTRAHA! Riziko zranění

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek smrt nebo vážné zranění.

Pokud instalujete solární panel na střechu:

• Neprovádějte instalaci a montáz za silného větru.
• Chraňte sebe i ostatní osoby před pádem.
• Zabraňte možnému pádu předmětů.
• Zajistěte pracovní prostor tak, aby ne-mohlo dojít ke zranění dalších osob.

POZOR! Nebezpečí poškození

Nesprávně namontované solární panely se mohou uvolnit a spadnout. Nepoužívejte sili-

kon ani lepidlo jiné než doporučené, abyste zajistili optimální přilnavost.

Bezpečnost při elektrickém připojování přístroje

VÝSTRAHA! Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek smrt nebo vážné zranění.

• Elektrickou instalaci smí provést pouze elektrikář v souladu s národními předpisy. Nesprávně provedené připojení může být zdrojem značných rizik.
• Pokud pracujete na elektrických zařízeních zajistěte, aby byla na blízku další osoba, která vám může v nouzovém případě pomoci.
  • Dodržujte doporučené průřezy kabelů.
• Kabely položte tak, aby nemohly být poškozeny dveřmi nebo kapotou. Přivřené kabely mohou mít za následek životu nebezpečné úrazy.

POZOR! Nebezpečí poškození

• Nepřekračujte jmenovité hodnoty proudu a napětí řídicí jednotky solárního nabíjení. Solární panely instalujte pouze do maximálního výkonu použité řídicí jednotky solárního nabíjení. Pokud váš solární systém překračuje tyto hodnoty, obraťte se na prodejce a vyžádejte si vhodnou řídicí jednotku solárního nabíjení.
• Používejte trubky nebo průchodky kabelů, pokud musíte vést kabely plechovými stěnami nebo jinými stěnami s ostrými hranami.
• Sítový 230 V kabel neved'te stejnou trubkou jako 12 V kabel.
• Nepokládejte kabely volně nebo ostře zalomené.
• Upevněte kabely bezpečně.
• Netahejte za rozvody a vodiče.

NEBEZPEČÍ! Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

Nedodržení těchto varování bude mít za ná-sledek smrt nebo vážné zranění.

Nikdy se nedotýkejte odizolovaných vodičů.

VÝSTRAHA! Riziko zranění

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek smrt nebo vážné zranění.

Na začátku každé jízdy a v pravidelných intervalech během každé jízdy zkontrolujte, zda jsou solární panely pevně připevněny ke střeše. Nesprávně namontovaný solární panel může během jízdy spadnout a zranit ostatní účastníky silničního provozu.

Nedodržení těchto varování by mohlo mít za- následek lehké nebo střední zranění.

Zařízení nepoužívejte za následujících podmínek:

• blízkost agresivních výparů,
• blízkost hořlavých materiálů,
• Prostředí s nebezpečím exploze

POZOR! Nebezpečí poškození

Během jízdy se vyhněte silným nárazům a vibracím.

4 Cílová skupina

Mechanickou a elektrickou instalaci přístroje musí provést kvalifikovaná osoba, která disponuje potřebnými dovednostmi a znalostmi týkajícími se konstrukce, instalace a provozu vybavení pro automobily, která zná platné předpisy v zemi instalace nebo používání tohoto zařízení a která absolvovala bezpečnostní školení, aby byla schopna rozpoznat související nebezpečí a předejít jim.

5 Použití v souladu s účelem

Solární panel je určen k přeměně slunečního světla na- stejnosměrný proud (DC) k nabíjení dobíjecích 12 V baterií ve vozidlech nebo lodích během jízdy nebo k jejich napájení udržovacím napětím pro výrobu energie. Napájení z baterie lze navíc použít jako stabilní zdroj energie pro provoz zařízení napájených stejnosměrným proudem připojených k baterii.

• Instalaci v karavanech a obytných vozech
• Stacionární nebo mobilní použití
• Extrémní provozní podmínky (expediční použití)
  • Rychlost větru až 225 km/h

Solární panel není vhodný pro:

• Sítový provoz
• Přenosné aplikace

Energetický výkon připojených solárních panelů nesmí překročit maximální výkon uvedený v technických údajích.

Tento výrobek je vhodný pouze k určenému účelu a použití v souladu s tímto návodem.

Tento návod poskytuje informace, které jsou nezbytné pro řádnou instalaci a/nebo provoz výrobku. Nedostatečná instalace a/nebo nesprávný provoz či údržba povedou k neuspokojivému výkonu a možné závadě.

Výrobce nepřejímá žádnou odpovědnost za jakékoli zra-nění nebo poškození výrobku vyplývající z následující-ho:

• Nesprávné sestavení nebo připojení včetně nadměrného napětí
• Nesprávná údržba nebo použití jiných náhradních dílů než původních dílů dodaných výrobcem
• Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu.

Společnost Dometic si vyhrazuje právo změnit vzhled a specifikace výrobku.

6 Obsluha

Pro optimální využití solárního systému mějte na- paměti následující:

Solární systém vyrábí různé množství elektriny v závislosti na množství slunečního světla během dne. Čím více slunečního světla dopadá na solární systém, tím více elektriny se vyrobí.

Množství vyrobené elektriny je ovlivněno následujícími podmínkami:

• Oblačné počasí
• Sezónní sluneční záření
  • Změny úhlu polohy slunce

CS

- Zastínění nebo znečištění solárního systému

Výkon solárního systému se snižuje, čím více se solární panely zahřívají. Zajistěte dostatečné větrání a zabraňte nadměrnému slunečnímu záření.

7 Likvidace

Recyklace výrobků s nevyměnitelnými bateriemi, dobíjecími bateriemi nebo světelnými zdrojí:

• Pokud výrobek obsahuje nevyměnitelné baterie, dobíjecí baterie nebo světelné zdroje, nemusíte je před likvidací odstraňovat.
• Pokud budete chtít výrobek definitivně zlikvidovat, informace o příslušném postupu v souladu s platnými předpisy pro likvidaci vám sdělí místní recyklační středisko nebo specializovaný prodejce.
  • Výrobek lze bezplatně zlikvidovat.

Recyklace obalového materiálu: Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.

Magyar