BP-SP120W - Solární panel BLUEPALM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Skládací solární panel
Značka	BLUEPALM
Model	BP-SP120W
Jmenovitý výkon	120 W ± 5%
Napětí naprázdno (Voc)	24,4 V ± 5%
Zkratový proud (Isc)	6,60 A ± 5%
Napětí při maximálním výkonu (Vmp)	19,8 V ± 5%
Proud při maximálním výkonu (Imp)	6,23 A ± 5%
Typ článku	Monokrystalický křemík
Provozní teplota	-20°C až 60°C
Rozměry (rozloženo)	1370 x 616 x 4 mm
Rozměry (složeno)	616 x 381 x 45 mm
Hmotnost	6 kg
Výstupní porty	Výstup MC4 (součástí je kabel MC4 na DC7909)
Řetězitelné	Ano, až 3 panely (max. 360 W)
Materiál	Voděodolný a odolný
Obsah balení	Ochranné pouzdro, stojánek, kabel MC4-DC7909, uživatelský manuál
Doporučené použití	Nabíjení energetických stanic BLUEPALM a kompatibilních zařízení (vstupní napětí 24-72 V podle konfigurace)
Záruka	2 roky (platí v Rakousku, Německu, Švédsku, Nizozemsku, Rumunsku, České republice, Slovensku)
Bezpečnostní pokyny	Nezkratujte, nevystavujte nadměrné vlhkosti, nerozebírejte, používejte pouze venku na suchém a slunném místě, uchovávejte mimo dosah dětí
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem, pravidelně kontrolujte spoje

Často kladené otázky - BP-SP120W BLUEPALM

Jaké typy zařízení lze nabíjet solárním panelem?

Každý panel má dvojici MC4 portů. K nabíjení zařízení přes MC4 porty můžete použít solární prodlužovací kabel. Panel je určen k nabíjení energetických stanic BLUEPALM a všech zařízení kompatibilních se vstupním napětím 24 V až 72 V podle konfigurace.

Může solární panel dosáhnout plného výkonu 120 W?

Ano, za nejlepších podmínek může dosáhnout 120 W. Záleží na slunečním svitu a úhlu mezi slunečním světlem a panelem. Kolmý úhel (90°) optimalizuje výrobu.

Je solární panel vodotěsný?

Ano, panel je vyroben z vodotěsného a nepromokavého materiálu, odolného a snadno přenosného. Je vhodný pro venkovní použití, ale vyhněte se ponoření do vody.

Můžu propojit více solárních panelů do série?

Ano, díky funkci řetězení můžete propojit až tři panely do série pomocí kabelu MC4. Celkové napětí se sčítá: 2 panely poskytují přibližně 48 V, 3 panely přibližně 72 V. Ujistěte se, že vaše zařízení toto napětí podporuje.

Jaké je výstupní napětí panelu?

Napětí naprázdno (Voc) je 24,4 V na panel. Při použití je napětí při maximálním výkonu (Vmp) 19,8 V. Při sériovém zapojení více panelů se napětí sčítá (2 panely: 48,8 V Voc, 3 panely: 73,2 V Voc). Proud zůstává stejný.

Jak správně nainstalovat solární panel?

Rozložte panel a nasměrujte jej ke slunci, nejlépe pod úhlem 90° k paprskům. K udržení v poloze použijte přiložený stojánek. Ujistěte se, že je povrch volný a panel stabilní. Poté připojte kabel MC4 k vašemu zařízení.

Funguje panel za oblačného počasí?

Ano, ale výroba energie bude snížena. Monokrystalické panely stále zachycují difuzní světlo, ale dodávaný výkon závisí na intenzitě světla.

Jak čistit a udržovat solární panel?

Čistěte povrch měkkým suchým hadříkem k odstranění prachu a nečistot. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Pravidelně kontrolujte spoje a kabely, aby nedošlo k poškození.

Co dělat v případě poruchy panelu?

Nejprve zkontrolujte celé zapojení, zda nejsou uvolněné spoje nebo přerušené obvody. Změřte napětí naprázdno každého modulu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis. Nepokoušejte se o opravu sami.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nezpůsobujte zkrat spojováním svorek kovovými předměty. Nevystavujte panel ohni nebo vodě. Nerozebírejte jej. Vyhněte se silným nárazům. Uchovávejte mimo dosah dětí. Používejte pouze doporučené příslušenství. Při instalaci nebo odstraňování problémů panel odpojte.

NÁVOD K OBSLUZE BP-SP120W BLUEPALM

Zařízení je určeno pro nabíjení zařízení BLUEPALM Power Stations. Zařízení je určeno pouze pro soukromé použití. Vhodné pro použití v suchých a slunných venkovních prostorách. Solární moduly přeměňují sluneční energii na stejnosměrnou elektrinu a jsou určeny pro venkovní použití.

V současné době kompatibilní, nikoli však výhradně, s níže uvedenými modely:

Důležité bezpečnostní informace

Prosím, věnujte pozornost následujícím bezpečnostním opatřením.

Nezpůsobujte zkrat. Neskladujte výrobek společně s kovovými předměty, jako jsou mince, šperky, klíče atd.

Výrobek nepolévejte vodou ani jej nezahřívejte, nevkládejte jej do ohně nebo kapaliny.

Neumist'ujte výrobek do vysoce vlhkého a prašného prostředí.

BLUEPALM

Zařízení žádným způsobem nerozebírejte.

Zamezte pádu výrobku na zem, nepokládejte na něj těžké předměty ani do něj silně nevrážejte.

Umístěte tento výrobek na místo, kam se nedostanou osoby, které nemají dostatek zkušeností a příslušných znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo vedením osob odpovědných za jejich bezpečnost.

Tento výrobek nesmí obsluhovat děti.

Při používání nezakrývejte výrobek ručníky ani oblečením.

Zahřívání při nabíjení je normální jev, buďte opatrní.

Pokud jsou spotřebiče plně nabité, včas je od výrobku odpojte.

Používejte výrobek běžným způsobem a vyvarujte se úrazu elektrickým proudem.

S odpadovým materiálem nakládejte v souladu s předpisy.

Děti starší 3 let a mladší 8 let mohou zařízení zapínat nebo vypínat pouze pod dozorem nebo pokud byly poučeny o jeho bezpečném používání a rozumí nebezpečím, která z toho plynou, za podmínky, že je zařízení umístěno nebo instalováno na obvyklém místě použití. Děti starší 3 let a mladší 8 let nesmí zasouvat zástrčku do zásuvky, měnit nastavení, čistit zařízení nebo na něm provádět uživatelskou údržbu.

Je zakázáno jakkoli upravovat nebo pozměňovat vlastnosti tohoto zařízení. Používejte pouze náhradní díly a příslušenství

BLUEPALM

doporučené výrobcem (neučiníte-li tak, může dojít ke ztrátě záruky).

V případě jakýchkoliv oprav zařízení, zástrčky nebo kabelu se vždy obrat’te na zákaznický servis autorizovaný výrobcem.

Děti si nesmí se zařízením hrát.

Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama.

Odstraňte obal a zkontrolujte, zda zařízení není poškozeno. V případě pochybností zařízení nepoužívejte a kontaktujte svého prodejce.

Používejte toto zařízení pouze v souladu s pokyny v tomto návodu k obsluze. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.

Plastové sáčky mohou být nebezpečné, abyste předešli nebezpečí udušení, udržujte je mimo dosah kojenců a dětí.

Nikdy nenechávejte děti s obalovým materiálem bez dozoru. Hrozí nebezpečí udušení obalovým materiálem. Děti taková rizika často podceňují. Obalové materiály vždy udržujte mimo dosah dětí.

Při přepravě a instalaci mechanických a elektrických součástí dbejte na to, aby se děti nedostaly do blízkosti systému a místa instalace.

Doporučuje se, aby byl povrch modulu přijímající světlo během instalace zcela pokryt neprůhledným materiálem a aby byly

BLUEPALM

kladné a záporné svorky odpojeny, aby se předešlo problémům způsobeným výrobou energie.

Při instalaci nebo odstraňování poruch fotovoltaického systému nenoste kovové prstýnky, náramky, náušnice, piercing v nose nebo na rtech ani jiné kovové předměty a používejte pouze izolované nástroje schválené pro elektrickou instalaci.

Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny pro všechny ostatní komponenty použité v systému, včetně kabelů, konektorů, ovladačů, regulátorů nabíjení, invertorů, baterií a dalších dobíjecích baterií atd.

Používejte pouze příslušné vybavení, konektory, kabeláž a držáky vhodné pro instalaci tohoto systému solárních modulů. V jednom fotovoltaickém systému vždy používejte moduly stejného typu. Do propojovací skříňky všech modulů byly integrovány bypassové diody.

U každého jednotlivého modulu nebo kombinace více než jednoho modulu zapojeného do série musí průřez kabelu a kapacita konektoru vyhovovat maximálnímu zkratovému proudu systému, jinak se kabel a konektor při vysokých proudech přehřívají. Pojistky stejnosměrného proudu musí odpovídat jmenovité hodnotě nadproudové ochrany modulu.

Za normálních venkovních podmínek se budou proudy a napětí generované modulem lišit od hodnot uvedených v datovém listu v závislosti na počasí a okolní teplotě. Údaje uvedené na typovém štítku jsou očekávané hodnoty za standardních zkušebních podmínek.

BLUEPALM

Při instalaci systémů dodržujte všechny místní, regionální a vnitrostátní zákony i zákonné předpisy. Při jejich instalaci na vozidlo nebo plavidlo dodržujte příslušné místní a vnitrostátní zákony a předpisy.

Při instalaci výrobku na střechu vozidla zajistěte, aby byla střecha chráněna proti požáru: V místě instalace by neměly být žádné hořlavé materiály. Před instalací by měly být kladné a záporné svorky solárního panelu zcela odpojeny. Pro elektrickou instalaci používejte pouze schválené izolované nástroje.

Recyklace, likvidace a prohlášení o shodě

	RECYKLACEObalové materiály lze recyklovat. Likvidujte je prosím spolu s tříděným odpadem.
	LIKVIDACEPiktogram s přeškrtnutou popelnicí označuje, že elektrická a elektronická zařízení musí být likvidována odděleně od domovního odpadu (OEEZ). Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat škodlivé a pro životní prostředí nebezpečné materiály. Nevyhazujte je do netříděného zbytkového odpadu, ale odevzdejte je na registrovaném sběrném místě pro elektrická a elektronická zařízení. Pomůžete tím šetřit zdroje a chránit životní prostředí. Další informace vám poskytne váš prodejce nebo místní úřady. Směrnice 2012/19/EU
	PROHLÁŠENÍ O SHODĚTímto potvrzujeme, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky, předpisy a směrnicemi EU. Podrobné prohlášení o shodě si můžete kdykoli prohlédnot na tomto odkazu:https://www.schuss-home.at/downloads

Chyby a technické změny vyhrazeny.

BLUEPALM

Obsah dodávky

Ochranné pouzdro a stojánek	Solární panel	Kabel MC4 k DC7909*1	Uživatelská příručka

Jak používat

Solární fotovoltaické systémy smí instalovat pouze kvalifikovaný personál s příslušnými odbornými znalostmi a dovednostmi. Montážní technici nesou veškeré riziko úrazu, ke kterému může dojít během instalace, mimo jiné včetně rizika úrazu elektrickým proudem. Ujistěte se, že moduly splňují obecné technické požadavky na systém a že ostatní součásti systému moduly mechanicky ani elektricky nepoškodí. Moduly lze zapojit do série pro zvýšení napětí nebo paralelně pro zvýšení proudu. V sériovém zapojení je kladná svorka jednoho modulu přenesena na zápornou svorku druhého modulu. V paralelním zapojení jsou kladné svorky jednoho a druhého modulu propojeny, stejně jako jejich záporné svorky.

1. Otevřete solární nabíjecí desku a pokuste se, aby sluneční světlo dopadalo vertikálně

(90°) na solární nabíjecí desku.

1. Podle potřeby připojte zařízení pro ukládání energie/mobilní telefon/tablet.

Dva způsoby, jak získat více energie!

Když na světlo přijímající povrch solárního modulu dopadá světlo, solární modul generuje stejnosměrnou elektrinu s napětím vyšším než 24 V. Pokud jsou moduly zapojeny do série, celkové napětí se rovná součtu napětí jednotlivých modulů.

1. Připojte dva solární panely ke dvěma portům (paralelní připojení není podporováno).

Připojte k vašemu zařízení *Zařízení musí podporovat vstupní napětí 48 V, jinak může dojít k poškození zařízení! POWER STATION

BLUEPALM

1. Propojte 3 solární panely k nabíjení vašeho zařízení.

Připojte k vašemu zařízení *Zařízení musí podporovat vstupní napětí 72 V, jinak může dojít k poškození zařízení! POWER STATION

Často kladené

Otázka 1: Jaké druhy zařízení lze nabíjet pomocí solárních panelů? Každý solární panel má dvojici portů MC4. K nabíjení zařízení přes porty MC4 můžete použít prodlužovací solární kabel.

Otázka 2: Může mít solární panel plný výkon 120/200 wattů? Ano, za ideálních podmínek může. Záleží na počasí a úhlu dopadu slunečního záření na panely.

Otázka 3: Je solární panel vodotěsný? Solární panel je vyroben z vodě odolného materiálu, je vodotěsný, odolný a snadno prénosný.

Otázka 4: Mohu spojit více solárních panelů dohromady a používat je? Díky možnosti řetězení můžete pomocí kabelu MC4 propojit maximálně tři solární panely.

BLUEPALM

Před připojením propojených modulů k systému je otestujte; vždy před uvedením systému do provozu otestujte všechny elektrické a elektronické součásti systému a vždy se říd’te pokyny dodanými spolu s jednotlivými díly a zařízeními. Pro testování elektrického výkonu modulu je modul zpravidla vystaven slunečnímu záření a nesmí být připojen k zátěži. Při provádění těchto měření dbejte na svou vlastní bezpečnost. Pokud dojde k abnormálnímu generování energie, odstraňte problém v těchto krocích:

- zkontrolujte všechny kabely, abyste vyloučili přerušené obvody nebo špatná připojení

- zkontrolujte napětí naprázdno každého modulu

- zkontrolujte napětí naprázdno s modulem zcela zakrytým neprühledným materiálem; poté odstraňte neprühledný materiál a změřte napětí naprázdno na jeho svorkách a porovnejte.

Při vystavení přímému slunečnímu záření může jeden modul generovat stejnosměrné napětí vyšší než 24 V. Vystavení stejnosměrnému napětí 24 V nebo vyššímu je potenciálně nebezpečné. Při odpojování vodičů, které jsou připojeny k fotovoltaických součástem vystaveným slunečnímu záření, může dojít k jiskření.

Takové jiskření může způsobit popáleniny nebo požár. Postupujte prosím obzvláště opatrně, jinak by mohlo dojít k dalším problémům. Je proto důležité chránit se před elektrickým proudem!

BLUEPALM

Technické údaje

Solární panel 120 W

Jmenovitý výkon: 120 W ± 5 %

Voc: 24,4 V ± 5 %

Isc: 6,60 A ± 5 %

Vmp: 19,8 V ± 5 %

Imp: 6,23 A ± 5 %

Pracovní teplota: -20~60 °C

Typ buňky: monokrystalický křemík

Obecné

Hmotnost: 6 kg (8,8 lb)

Rozměry v rozloženém stavu: 1370*616*4 mm

Rozměry ve složeném stavu: 616*381*45 mm

Výstupní porty

Solární port MC4 na výstup

Řetězitelný: ano, až do 360 W

Solární panel 200 W

Jmenovitý výkon: 200 W ± 3 %

Voc: 22,95 V ± 5 %

Isc: 11,66 A ± 5 %

Vmp: 19,48 V ± 5 %

Imp: 10,57 A ± 5 %

Pracovní teplota: -10~65 °C

Typ buňky: monokrystalický křemík

Obecné

Hmotnost: 8,7 kg (19,2 liber)

Rozměry v rozloženém stavu: 2075*681*35 mm

Rozměry ve složeném stavu: 681*555*65 mm

Výstupní porty

Solární port MC4 na výstup

Řetězitelný: ano, až do 600 W

BLUEPALM

ZÁRUKA

S tímto kvalitním výrobkem značky BLUEPALM jste se rozhodli pro inovaci, odolnost a spolehlivost.

Na tuto jednotku BLUEPALM poskytujeme záruční dobu 2 roky od data nákupu, platnou v Rakousku, Německu, Švédsku, Nizozemsku, Rumunsku, České republice a na Slovensku! Pokud by během této doby bylo přesto nutné provést na vašem zařízení servisní práce, zaručujeme vám tímto bezplatnou opravu (náhradní díly a práce) nebo (dle uvážení společnosti Schuss) výměnu výrobku. Pokud není z ekonomických důvodů možná oprava ani výměna, vyhrazujeme si právo vystavit dobropis na aktuální hodnotu. V případě uplatnění záruky se prosím obraťte na svého specializovaného prodejce nebo přímo na nás. Upozorňujeme, že oprava, která nebyla provedena autorizovaným smluvním servisem v Rakousku, okamžitě ukončuje platnost této záruky.

Tato záruka se nevztahuje na:

• oprava nebo výměna dílů v důsledku běžného opotřebení
• poškození v důsledku nedodržení návodu k obsluze
• zařízení, která slouží – byť jen částečně – ke komerčním účelům
• zařízení mechanicky poškozené vnějšími vlivy (pád, náraz, rozbití, nesprávné používání apod.) i opotřebení estetické povahy
  • zařízení, se kterým bylo nesprávně zacházeno
  • jednotky, které nebyly otevřeny naším autorizovaným servisem
• očekávání spotřebitelů nebyla naplněna
• škody způsobené vyšší mocí, vodou, bleskem, přepětím
• jednotky, jejichž typové označení a/nebo výrobní číslo na jednotce bylo změněno, vymazáno, je nečitelné nebo bylo odstraněno
• služby mimo naše autorizované servisy, náklady na dopravu do autorizovaného servisu nebo k nám a zpět a související rizika.

Výslovně upozorňujeme, že v případě provozních chyb nebo v případě, že nebyla zjištěna žádná chyba, bude během záruční doby účtována paušální částka ve výši 60,- EUR (indexovaný základ CPI 2010, červen 2015).

Absolutní záruční doba 2 roky od data nákupu se neprodlužuje poskytnutím záručního servisu (oprava nebo výměna jednotky). Dvouletá záruka platí pouze po předložení nákupního dokladu (musí obsahovat jméno a adresu prodejce a kompletní označení zařízení) a příslušného záručního listu, na kterém je uveden typ spotřebiče a výrobní číslo (viditelné na krabici a na zadní nebo spodní straně zařízení)! Bez předložení záručního listu platí pouze zákonná záruka! Výslovně upozorňujeme, že práva ze zákonné záruky nejsou touto zárukou dotčena a zůstávají zachována. Společnost Schuss Home Electronic GmbH a její zástupci jsou odpovědní za škody pouze v případě hrubé nedbalosti nebo úmyslu. V každém případě je vyloučena odpovědnost za ušlý zisk, očekávané, ale nerealizované úspory, následné škody a škody z nároků třetích stran. Z odpovědnosti za škodu jsou vždy vyloučeny škody na zaznamenaných datech nebo jejich poškození.

Gratulujeme Vám k Vašemu výběru. Přejeme Vám mnoho radosti s Vaším zařízením BLUEPALM!

ADRESA

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3, 1140 Vídeň, Rakousko

Tel.: [phone]

Typové označení: ....

Výrobní číslo: ....

_V případě uplatnění záruky je nutné tento záruční list předat společně s jednotkou autorizovanému servisu nebo prodejci, u kterého jste jednotku zakoupili!

BLUEPALM

Návod na použitie

Solárny panel

BP-SP120W

Dôležité bezpečnostné informácie

Zabráňte det'om obsluhovat' tento výrobok.

Pri používaní nezakrývajte výrobok uterákmi ani odevom.

Prehrievanie pri nabíjaní je normálny jav, bud'te opatrní.

S odpadmi nakladajte podl'a predpisov.

Odstráňte obal a skontrolujte, či spotrebič nie je poškodený. Ak máte pochybnosti, spotrebič nepoužívajte a kontaktujte svojho predajcu.

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Existuje riziko udusenia sa obalovým materiálom. Deti takéto riziká často podceňujú. Deti vždy držte mimo dosahu obalových materiálov.

- Skontrolujte napätie otvoreného obvodu každého modulu

Typové označenie: ....

Sériové číslo: ....