410/18 HSL SET - Nůžky na živé ploty Güde - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 410/18 HSL SET Güde

Překlad originániho námodu k provozu - Núžky Na Živ. Plot

		Núžky na Živý Výměnný nástavec			s núžkami na Živý plot
		410/18 HSL Set	550/25 Li-Ion Set	530/36 HSL	530/25 HSK	530/36 HSK
	Obj. Č. 95785 95630 95730 95610 95724
	Napětí	18 V ---	25,2 V ---	36 V ---	25,2 V ---	36 V ---
	Délka štezu	410 mm	530 mm	530 mm	530 mm	530 mm
	Max. tloušťka štezu	18 mm	20 mm	20 mm	20 mm	20 mm
	Hmotnost bez vyjímatelné baterie/Nabijeci zařizení	3,6 kg	3,8 kg	4,0 kg	2,3 kg	2,4 kg
Následujíci udaje platí pro motorovou jestnotku s nesenými prístroji.
Śdaje o hlučnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	76,8 dB (A)	78,1 dB (A)	79,2 dB (A)	78,1 dB (A)	79,2 dB (A)
	Naměřená hladina akustického výkonu LwA1)	86,9 dB (A)	88,0 dB (A)	89,2 dB (A)	88,0 dB (A)	89,2 dB (A)
	Zaručená hladina akustického výkonu LwA2)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)
	Změřeno podle1)EN 60745;2) 2000/14/EG; Kolísvost K = 3 dB (A)
	Používejte chránice sluchu!
Śdaje o vibraci
Celkové hodnoty chvěné (Vektorový součet tři směrů) príslušné zjiistěno EN 60745
	Hodnota vibračnich emisiAh	2,5 m/s2	2,8 m/s2	2,8 m/s2	2,8 m/s2	2,8 m/s2
	Kolísvost K = 1,5 m/s2

VAROVÁNI: Skutečná hladina vibrací se muže v závislosti na typu a zpúsobu použití lišit od hodnoty uvádené v těchtoPokynech.

Hladina vibraci se muze pouzit pro vzajemne porovnaniie elektrickych prifstroju.

Hósi pro predbézné posouzení zatizeni vibracemi.

Kvuli presnemu odhadu zatizeni vibracemi v prubehu urcitie pracovni doby by se mely zohlednit rovnéczasy, ve kterych je pristroj vypnuty nebo sice bezi, ale ve skutecnosti neni v nasazen. To muze značne redukovat objem zatizeni vibracemi v prubehu celé pracovni doby.

Stanovte doplinskova bezpečnostni opatřeni pro ochranu obshluhy prěd učinky vibraci jak například: technická udžbra elektrického náradí a prostrojú, udržovani teploty rukou, organize pracovnich procesů.

Cerpadlo pouzijte teprve po
pozorném prěcteni a porozuměni
námovu k obsluze Seznamte se s

ovladacimi privky a spravnym pouzitim pristroje.
Dodržujte vsechny v navodu uvedene bezpečnostní
pokyny. Chovejte se zodpovedne vuci tretim osobám.

Obsluha je odpovedna za nebody ci nebezpeci vuci tretim osobam.

Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.

Použití v souladu s určením

Vymenny nastavec s nuzkami na zivy plot ve spojeni s rukojeti a/nebo prodlouzovaci rukojeti se smi pouzivat vyhradne jen k prorezavani drevin (zivych plotu) v sukromé zahradé.

Toto zařizení lze používat Jen pro uvedeny účel. Pri nedodrženi ustanovení z obecně platněch predpisù a ustanovení z tohoto námodu nelze vyrobce Činit odpovedným za škody.

VAROVÁNI! Nebezpećí urazu!

Nuzky na zive ploty se nesmi pouzivat k sekani travy, tvrdych vetvi a dreeva nebo k drceni materialu do kompostu.

Požadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze.

Tento pristroj nenirucen pro pouzivanis osobami (vcetne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnosti, nebosnedostatkem znalosti ci zkušenosti.

Kvalifikace: Kromě podrobného poucení odborníkem není pro používání pristroje nutná zádná SPECIALN kvalifikace.

Minimalí věk: Na pristroji smí pracovat Jen osoby, jež dosáhly 16 let. Vyjimku predstavujé vyuziti mladistvych, pokud se toto déje behem profesniho vzdélávání za učelem dosaženi dovednosti pod dohledem školitele

Mistnústanovení mohou stano-vit minimálné věk uživatele.

Školení: Používáni prístroje vyžaduje pouze odpovidajíc pouěné odborníkem resp. navodem k obsluze. Specialní školení není nutné.

Zbytková nebezpečí

I pri spravném používáni a dodržovani všech bezpečnostnéch predpisù mohou stavé jestě existovat zbytková rizika.

Zraneni porezanim
- Poškození sluchu Delí pobjt v bezprostřední blízkosti běžíciho prístroje muže zpùsobit poškození sluchu. Používejte chránice sluchu!
- Poškození zdraví vyplývajici z vibrací rukou a paží,Pokud se zarizení používa delsí dobu,nebo není rádně vedené a vyhodnocené.

I pres dodržovani provozniho navodu mohou existo-vat také skrytá zbytková rizika.

Chováni v prípadě nouze

Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kvalifikovanou lekarskou pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazy a uklidnete jej. Kvuli priadne nepohed musi byt na pracovi st vdy po ruce lekarnicka prvni pomoci dle DIN 13164. Material, ktery si z lekarnickyvezmete, je tbreahned doplinit. Pokud pozadujete pomoc, uvedte tyto udaje:

1. Mistone nebody
   2.Druh nebody
2. Počet zraněních
   4.Druh zraneni

Symboly

VAROVÁNI/Pozor!

Ke snizeni rizika zranenisi prectete provozni navod.

Noste ochranné bryle!

Používejte chránice sluchu!

Noste ochrannou helmu!

Noste ochranné rukavice!

Noste bezpečnostní obu v s ochranou proti prožínutí, drsnou podrázkou a ocelovou špickou!

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmete ze stroje vymenitelnou baterii.

Vystraha prédřeznými poraněnimi

Okolostojíciosbydrztevbepezné vzdalenosti od stroje (min. 10m)

Varování pred odletávajíímí predměty

Uraz elektrinou, alespon 10 m venkovnich Rozvodu elektriny.

Chrahte pred vlhkem. Nevystavujte stroj desti.

CE symbol

Nevyhazujte baterie do domovnich opadku.

Dejte baterie do sberny starch bateri, kde budou recyklovany setrnke zivotnimu prostredi.

Vseobecné bezpečnostní poukyny pro elektrické prístroje

Vystraha

Přětěte si věchny bezpečnostní poukyny a instrukce.

Chyby pri dopržovani nizé uvedenychPokynu mohou vest k uderu elektrickym proudem, pozaru a ebo važnám urazum.

Vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce uschoveje pro budouci pouziti.

V bezpečnostnichPokynech použity pojem „elektrický prístroj" se vztahujé na kabelem napajné elektrické nárádi (s napajćím kabelem) a na bateri napajné elektrické nárádi (bez napajćího kabelu).

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Pracovište udržujte Čišć a dobre osvětlené.
Neporádek a neosvětlené pracovište muže věst k urazüm.
b) S elektrickym pristrojem nepracujte v explozí ohrozeném prostředi, ve kterém se nacházeji hořlavé kapaliny, plyn a prac. Elektrické pristroje vytváreji jiskry, které mohou zapálit pracchi vypary.
c) Děti a ostatiní osoby udržujte v bezpečné vzdálenosti od elektrického pristroje. Při rozptylováni muzete ztratit kontrolu nad pristrojem.

2) Elektrická bezpečnost

a) Připojovaci zástrčka elektrického pristroje se musí hodit do zásvuky. Zástrčku nelze jakkoliv měnit. Uzemné elektrické pristroje nepoužívejte v kombinaci se zástrčkovými adaptéry. Nezměné zástrčky a vchodné zásvuky snizuji riziko uderu elektrickým proudem.
b) Zabrahte kontaktu tela s uzemnénymi povrchy jako jsou trubky, topeni, sporaky a chladnicy. Existuje zvySENe riziko uderu elektrickym proudem, je-li Vase telo uzemnene.
c) Elektrické pristroje nevystavujte desti a vlhkosti. Vnikutí vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrickým proudem.

d) Kabel nepoužívejte v rozporu s určením, k nošeni prístroje, jeho zavěsení nebo k vytaho-vání zástrčky ze zásuvky. Kabel chrănte prěd nadměrnými teplotami, olejem, ostrymi hranami a pohyblívymiolestmi prístroje. Poskozené a zamotane kabely zvyšuju riziko Úderu elektrickým proudem.
e) Pokud s elektrickym pristrojem pracujete venku, pouzivejte Jen prodlužovací kabely, které jsou vchodné pro venkovní použítí. Použítí prodlužovaciho kabelu vchodného pro venkovní použítí snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektrické ho pristroje ve vlhkém prostředi, použijte ochranny vypínač proti chybovému proudu. Použiti ochranného vypínače proti chybovému proudu snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Budte pozorní, dávejte pozor na to, co déláte, a k práci s elektrickým pristrojem pristupujte s Rozumem. Elektrický pristroj nepoužívejte, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu a léku. Moment nepozornosti pri použítí pristroje můze věst k váznám urazüm.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochrané bryle. Noseni osobnich ochrannych pomücek jako jsou respirátor, neklouzábe bezpečnostní obuš, ochranna helma nebo chraniče uši, v závislo-sti na typu a použité elektrického prístroje, snizuje riziko urazu.
c) Zabrańte nahodnému uvedeni do provozu. Ujistete se, ze je elektricky pristroj vypnut drive, než jej pripojite ke zdroji napajeni a ebo baterii, zvednete nebo ponesete. Pokud mate pri noseni elektrického pristroje prest na spinači nebo pristroj zapojujete do sítě zapnuty, muže to vestib k urazüm.
d) Pred zapnutim odstrahte z elektrického prístroje serizovaci nástroje a klice. Nástroj nebo klic, ktery se nacházi v pohyblíve casti prístroje, muže zpúsobit uraz.
e) Vyhnete se abnormánlínu drženi těla.
Zaujměte stabilní postoj a neustále udržujte rovnováhu. Múžete tak elektrický pristroj v nečekaních situacích lépe kontrlovat.
f) Noste vchodny odev. Nenoste siroký odev a sperky. Vlasy, odev a rukavice drzte v bezpechné vzdalenosti od pohyblivych casti. Volny odev, sperky a dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohyblivymi cástmi.
g) Pokud lze namontovat odsavoace a lapace prachu, ujistete se, ze jsou tyto priopojeny a spravne pouzivany. Pouziti odsavoace prachu muze snizit ohrozeni prachem.
4) Použiti a osetřeni elektrického pristroje
a) Prístroi nepřežujte. Pro danou práci použijte vchodné elektricky prístroi. S vchodné elektrický prístroiem se pracuje lápe a bezpečnéji v uvedeném rozsahu vykonu.

b) Nepoužívejte elektrický prístroj, jehož spinač je vadné. Elektrický prístroj, který nelze již zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí byt opraven.
c) Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a ebo baterii vyjměte prešerizovámím prístroje, vyménou príslušenství nebo odložením prístroje. Tato bezpečnostní opatřěné brání nahodnému spustěné elektrického prístroje.
d) Elektrické pristroje, které nepoužíváte, uložte mimo dosah déti. Zabraťe tomu, aby elektrický pristroj používaly osoby, které s nim nejsou seznámery nebo si nepřecětly tytoPokyny. Elektrické pristroje jsou nebezpečné,Pokud je používaji nezkúšné osoby.
e) Elektronáradi pečlivo osetrujte. Kontrolujte, zda pohyblé díly bezvadné funguji a neváznou, zda nejsou prasklé nebo poskozené do tí miřy, Že by mohla být negativné ovlivnéna funkce elektronáradi. Prčinou mnohych nahod jsou spatné udržované elektrické pristroje.
f) Rezné nastroje udrzujte ostre a ciste. Peclive osetrované rezné nastroje s ostrymi brity se mene casto zaklinuji a snadneji se vedou.
g) Elektrické pristroje, prislusenstvi, nastavce atd. pouziveje v souladu s temito pokyny. Zohlednete pritom pracovni podminky a cinnost, kterou provadite. Pouziti elektrickych pristroju k jinym nez predepsanym ucelum muze vest k nebezpecnym situacim.
5) Používáni a osětrováni akumulátorového náradi
a) Baterie nabijeje pouze v nabiječkach doporučenych vyrobcem. Pro nabiječku, která je vchodná Jen pro urciti druh bateri, resp. akumulatorů hrozi nebezpeci požáru,Pokud se používa s jinými akumúlátory.
b) Používejte v tomto elektrickém náradíjen akumulátry, které je pro něj urcené. Používání jin'ych akumulátoru muže vest k urazúm a nebezpeci požáru.
c) Nenechávejte nepouživaný akumulator v blízkosti kancelárskych svorek, minci, klicú, hrebíku, sroubú nebo jiních malych kovovych predmétú, které by mohly zpúsobit prěmostné kontaktú. Zkrat mezi kontakty akumulatoru muze mít za následek popáleniny nebo požár.
d) Pri spatném používání mûze z akumulátoru vytekat kapalina. Zabraće kontaktu sni. Pri nahodném kontaktu opláchněte vodou. Když se kapalina do stane do oci, vyhledje tneveclékařskou pomoc. Unikajćí kapalina z baterie mûze zpúsobit podrázděné kúze nebo popáleniny.
6) Servis
a) Elektricky pristroj sm opravit Jen kvalifikovany autorizovaný personal, a to Jen pomoci originánnich nahradnich dlú. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.

Bezpečnostní tokyny pro Núžky naživý

Udržujte vsechny Časti tela v bezpečné vzdálenosti od noze. Když beží nuž, nepokoušejte se odstranit rezany material nebo držet material, který se mařezat. Uvizlé odrezky odstrǎnujte jen tehdy, když je pristroj vypnuty a vyndaná baterie. Chvilková nepozornosti pri používani nužek naživy plot muže mit za nasledek vázna zraněni.

Noste nuzky na zivy plot za rukojet, pri vypnutem nozi. Pri preprave nebo skladovani nuzek na zivy plot vzdy nasadte ochranny kryt. Peclive zachazenis pristrojem snizuje riziko zraneni nozem.

Drzte elektrické náradí za izolované rukojeti, protoze rezací nuž muze prijit do styku se skrytymi kabely/vedeními. Kontakt rezacího noze sživým vodičem muze uvest kovové casti pristroje pod napěti a způsobit ránu elektrickým proudem.

Dalsí bezpečnostní poukyny

Deti a ostatni osoby i zviřata drzte během používání pristroje v bezpečné vzdálenosti. Minimálné bezpečnostní odstup Čín 10 m.

Noste vchodný pracovni oděv, jako pevnou obuv s protiskluzovou podrážkou, robustní dlouhé kalhoty, rukavice, ochranné bryle a ochranu sluch!

Nenoste volny odév nebo šperky. Vlasy, odév a rukavice je nutné mít mimo dosah pohyblívych Častí, protoze by mohly být zachyceny pohybujicimi se díly. Nepoužívejte zařizení, když jdete naboso nebo v otevrenych sandálech.

Pri praci s pristrojem vzdy zajistete dostatecnoe svetleni, resp. dobr svetelné pomery.

Varovani: Toto elektrické náradí generuje během provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za určitych okolnosti narusit funkci aktivních nebo pasivních lékarských implantátú. Aby se snízilo riziko vázného nebo smrtného urazu, doporučujeme osobám s lékarskými implantátá, aby věc konzultovali se svym lékarem a vyrobcem zdravotnického implantátú, než budou obšluhovat stoj.

Uraz elektrinou, alespon 10 m venkovnich rozvodu elektriny.

Bēhem provozu stroje je vždy nutné zaujmout bezpečný a pevný postoj, zejměna když se používaj schudky nebo zebrík.

Pozor pri chuzi pozpátku, nebezpeci zakopnutil! Pri zablokovani retezu pily okamzite vypnete pristroj a vyndeje z nej yvmennou baterii, potom odstrahte predmét.

Pred praci se podivejte, zda nejsou na/v ploté skryte predměty, napr. dratěné ploty.

Pri praci drzte pristroj pevnoe obema rukama a s odstupeom od vlastniho tela.

Zapinač/vypinač a bezpečnostné spínač se nésmí zamykat.

Používejte do elektrického náradí jen baterie, které jsouk tomu urçéné. Používání jin'ych bateriú muze vest ke zraněni a nebezpeci požáru.

Prid kazdym pouzitim zkontrolujte pevnost a spravny dosed vsech sroubovanych a nastrcnych spoju, a ochranna zarizeni, a zda maji vsechny pohyblive casti lehk'y chod.
Je conejprisinji zakazano demontovat, upravovat a ucelovc odcizovat ochrannza zafizeni nachajejici se na stroji, nebo na nej umistovat cizi ochrannza zafizeni.
Nepoužívejte pristroj,Pokud je poskozeny nebo jsou vadna bezpečnostn zaízeni. Opotrebené a poskozené dily vyměnte.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavým kapalin nebo plynú. Pří zkratu hroží nebezpečí požáru a exploze.

Varovani: Toto elektrické náradí generuje během provozu elektr magnetické pole. Toto pole můze za určitych okolnosti narusit funkci aktivních nebo pasivních lékarský implantátú. Aby se snizilo riziko vázného nebo smrtného urazu, doporučujeme osobám s lékarskými implantátý, aby vec konzultovali se svym lékařem a vyrobcem zdravotnického implantátú, než budou obšluhovat stroj.

Baterie

Pri neodborném použivani nebo pri použivani poskozeného akumulátoru mohou unikat páry. Privedte Čerstvy vduch a pri potizich vyhledje t lekare. Pary mohou draždit dychaci cesty.

Nebezpeci požáru! Nebezpeci exploze!

Nikdy nepoužívejte poskozené, vadné nebo zdeformovánekumulátrary. Akumulátor nikdy neotevírejte, nepoškozujte a nenechte spadnout na zem.

Nikdy nenabijejte akumulator v prostredi kyselinami a lehce vznetlivymi materialy.

Nikdy ho neodkládejte na topná telesa, a nevystavujte ho delsi dobu silnému slunečnímu zárení.

Po silném zatízeni ho nejprve nechte vychladnout.

Zkrat - nepremostujte kontakty akumulatoru kovovymi castosmi.

Pri likvidaci, dopravě nebo skladováni se musí akumulátor zabalit (plastový sáček, krabice), nebo se musí prelepit kontakty.

PracovníPokyny

Akumulatory se dodavaji jen castecné nabite, a musi se préd pouzitim poprve plne nabit.

Kdyz priestroj bezi pomalu nebo zustane stat, dobijte akumulator.
Li-ionovy akumulator lze dobijet kdykoliv, aniz by se zkratila jeho zivotnost. Pruuseni procesu nabijeni neposkodi akumulator
Li-ionovy akumulator je chränen elektronickou ochranou bunky „Electronic-Cell Protection" protihlubokému vybiti.
- Podstatné kratsí provozní doba nabité baterie znamená,Že je baterie spotřebovaná a musí se vyměnit.

Používejte Jen originální náhrádní baterie

Udrzba

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmete ze stroje vymenitelnou baterii.

Opravy a prace, nepopsané v tomto navodu, smi provestjen kvalifikovany autorizovany personal. Pouzivejtejen originalmi prisluosenstvi a originalmi nahradni dily.

Udrzujte stroj,zejmena vetracit ovory,vzdyv cistem stavu.Teleso stroj nikdy neostrikujtevodou!

Pro cisteni kompresoru a jeho soucasti nepouzivejte redidla, hoIavé nebo toxické kapaliny.

Vsechny pohyblive dily osetre ekologickym olejem.

Po kazdem pouziti peclive očistěte Žaci listu. Otrete je hadrem navlhceným v oleji, nebo ji postříkejte spreje na ošetřováni kovú.

Tupé, ohnute nebo poskozené noze se musí ihned vyměnit.

Jen pravidelné udržovaný a osetřovaný pristroj muže byt uspokojivou pomückou. Nedostatečná udžrba a peče muže věst k nepředvidaným nehodám a urazüm.

V pripadé potreby najdeteseznam nahradnich dlu na internetové strance www.guide.com.

Pristroj skladujte nauchemmisté.

Likvidace

Pokyny pro likvidaci vyplyvj z piktogram umistěnéch na pristroji nebo na obalu.

Proto nikdy neposilejte vadny akumulator postou apod. Obratte se, prosim, na své mistrí recyklacné stredisko.

Akumulatory likvidujte ve vybitem stavu.

Doporucjeme prelepil poly lepi paskou,aby byly chranene protizkratu.Nikdy akumulator neotevireje.

Likvidace prepravniho obalu

Obal chrani pristroj prd poskozenim pri dopravé. Obalove materialy jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladanis odpady, a proto jsou recyklovatelne. Vraceni obalu do materialovohe obehu setri suroviny a snizuje vyskyt opadu. Casti obalu (napf. folie, styropor) mohou byt nebezpecné pro deti.

Nebezpeci uduseni!

Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.

Záruka

Záručni dobá cíní 12 měséců prí prùmyslovém použití, 24 měséců pro spotřebitele a začiná dnem nákupu prístroje.

Záruka se vztahuje vyhradně na nedostatky zpúsobene vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri reklamaci v záručné dobe je třeba prilozit originální doklad o koupí s datem prodeje.

Do záruky nespada neodborné použití jako např.
prétiženi pristroje, použití nasilí, poskození cizim
záshem nebo cizimi predměty. Nedodržení navodu
k použiti a montázi a normálné opotřebeni rovněz
nespada do záruky.

Duležite informace pro zákazníka

Upozornujeme, ze vraceni beshem zaručni doby nebo i po zaručni době je třeba zasadné provestre v originámim obalu. Tímto opatřením se učinné zabrání zbytečnému poskození pri dopravě a跟他ćasto spornému vyřizení. Přistroj je optimálné chráněn jen v originámim obalu, a tíme je zajistěno plynúle zpracováni.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo námod k obsluze? Na naši domovské strancy www.guide.com Vám v oddílu Servis pomužeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nam pomoci Vám. Aby bylo možné Vás pristroj v pripaděreklamace identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém stitku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapiSTE si je prosim dole.

Seriove cislo:

Objednaci cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Technické udaje

		Nožnice naŽivý plot Výmenný námadec s nožnicami naŽivý plot
		410/18 HSL Set	550/25 Li-Ion Set	530/36 HSL	530/25 HSK	530/36 HSK
	Obj. Č. 95785 95630 95730 95610 95724
	Napätie	18 V ---	25,2 V ---	36 V ---	25,2 V ---	36 V ---
	Dlžka rezu	410 mm	530 mm	530 mm	530 mm	530 mm
	Max. hrúbka rezu	18 mm	20 mm	20 mm	20 mm	20 mm
	Hmotnost' bez vymenitelnej batérié/Nabijačka	3,6 kg	3,8 kg	4,0 kg	2,3 kg	2,4 kg

	Hladina akustického tlaku LpA1)	76,8 dB (A)	78,1 dB (A)	79,2 dB (A)	78,1 dB (A)	79,2 dB (A)
	Nameraná hladina akustického výkonu LwA1)	86,9 dB (A)	88,0 dB (A)	89,2 dB (A)	88,0 dB (A)	89,2 dB (A)
	Garantovaná hladina akustického výkonu LwA2)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)	92,0 dB (A)
	Merené podla1)EN 60745; 2)2000/14/EG; Kolísvost K = 3 dB (A)
	Používajte ochranu sluch!

Udaje o vibraciach

Cerpadlo pouzite až po pozornom precitani a porozumeni navodu na obsluhu. Oboznámte sa s ovladacimi

prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodržujte vsetky bezpečnostné tkyny uvedené v navode.

Nožnice na zívě ploty sa nesmú používat na kosenie trávy, tvrdych vetiev a dreva alebo na drvenie materiálu do kompostu.

Zvyskové nebezpečenstva

Aj pri správnom používaní a dodržiavani větékych bezpečnostných predpisov možu stále ešte existovat zvyškové rizíka.

Nevyhadzujte baterie do bezného domového oppadu.

Vyradene baterie odneste do zberne starych baterei, kde budu recyklovanes ohladoim na zivotne prostredlie.

V bezpečnostnýchPokynoch použitý pojem „eeltrický prístroj" sa vztahuje na káblom napájané elektrické náradie (s napájacím káblom) a na bateriou napájané elektrické náradie (bez napájacieho kábla).

1) Bezpečnost na pracovisku

2) Elektrická bezpečnost

a) Pracovisko udržujte Čišćá dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené pracovisko moze viest k urazom.
b) S elektrickym pristrojom nepracujte v exploziou ohrozenom prostredi, v ktorom sa nachadzaju horl'avé kvapaliny, plyn a prac. Elektrické pristroje vytvárajú iskry, ktoré možu zapálit prac āviptyary.
c) Deti a ostatné osoby udržujte v bezpečnej vzdialenosti od elektrického prístroja.Pri rozptylovaní sa možete stratit kontrlu nad prístrojom.
a) Pripájacia zástrčka elektrického pristroja musi byt vchodná do zásuvky. Zástrčku nie je moźne akokolvek menit. Uzemné elektrické pristroje nepouživajte v kombinácii so zástrčkovymi adaptérimi. Nezmenězástrčky a vchodné zásuvky znižuju riziko urazu elektrický prudom.
b) Zabrante kontaktu tela s uzemnenymi povrchmi, ak su rurky, kurenie, sporaky a chladnicky. Existuje zvyse nere riziko urazu elektrickym prudom, ak je vaše telo uzemnené.
c) Elektrické pristroje nevystavujte daždu a vlhkosti. Vnikutie vody do elektrického pristroja zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.

Bezpečnostné poukyny pre Nožnice naživy plot

Dalsie bezpečnostné pokyny

Pri práci s pristrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobré svetelné pomery.

Riziko elektrického urazu, minimálna vzdialenost od elektrického vedenia 10 m.

Zapinač/vypinač a bezpečnostné spinač sa nesmú aretovat.

Nikdy nepouživajte poskodené, chybné alebo zdeformované akumulátrory. Akumulátor nikdy neotvarajte, nepoškodzujte a nenechajte spadnú't na zem.

Nikdy nenabijajte akumulator v prostredi's kyselinami a lahko zapalnymi materialmi.

Chrante akumulator pred teploa ohnom.

Pred věstkými nastavovacími, Čistiacími a udržbárskymi prácami vyberte zo stroja vymenitelné bateriu.

Použivat'len originale prisluşenstvo a originale nahradné diely.

Použivat'len originale prisluşenstvo a originale nahradné diely.

Udrzujte stroj, najmā vetracie otvory, vždy v Čistom stave. Teleso stroja nikdy necistite prudom vody!

Necistete pristrojové zariadenie a jeho komponenty riedidlami, horlavymi alebo toxickymi kvapalinami.

Ukladajte casti obalov mimo dosahu deti a co najrchychlejsie ich zlikvidujte.

Záruka

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostaty spo-sobene chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamacii v zaručnejlehote je potrebné prilozit originány doklad o kupe s dátumom predaja.

Překlad prohlášné shodě EU

Tímtó prohlášujeme my, Že koncepce a konstrukce uvedenych pristrojú v provedenich, ktera uvádime do obéhu, odpovída prísluśnám základním požadavkúm směrnic EU na bezpečnost a hygenu. V pripadé změny pristroje, ktera s námínebyla konzultována, ztrácí toho prohlášeni svou platnost.