Mytrax Pro - Kočárek Joie - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Joie
Model	Mytrax Pro
Typ produktu	Kočárek
Doporučený věk	Do 4 let (podle prvního použití)
Maximální hmotnost dítěte	22 kg
Maximální hmotnost úložného koše	4,5 kg
Maximální hmotnost držáku na nápoje	0,5 kg
Bezpečnostní normy	EN 1888-2:2019
Počet poloh sklopení opěradla	4
Polohy opěrky nohou	2
Typ postroje	5-bodový
Otočná přední kola	S aretací
Brzda	Na zadních kolech
Součástí příslušenství (podle modelu)	Pláštěnka, adaptér pro autosedačku
Údržba rámu	Mýdlo a teplá voda
Údržba polstrování	Pratelné ve studené vodě, sušení odkapáváním
Náhradní díly	Kontaktujte místního prodejce, používejte originální díly
Použití	Není vhodné pro běhání ani jízdu na kolečkových bruslích

Často kladené otázky - Mytrax Pro Joie

Jak otevřít kočárek Mytrax Pro?

Oddělte uzamykací západku od úložného držáku, poté zvedněte rukojeť nahoru. Cvaknutí signalizuje, že je kočárek zcela otevřený. Před použitím zkontrolujte, zda je řádně zajištěný.

Jak nastavit sklopení opěradla?

K dispozici jsou 4 úhly sklopení. Pro sklopení stiskněte páčku sklopení na zadní straně sedadla a zatáhněte za opěradlo. Pro zvednutí tlačte opěradlo nahoru.

Jak připoutat dítě pomocí postroje?

Použijte 5-bodový postroj. Spojte ramenní a bederní spony s centrální sponou až do cvaknutí. Délku nastavte posuvným zařízením. Mezera mezi dítětem a postrojem by měla být tloušťky vaší ruky.

Jak použít parkovací brzdu?

Pro zajištění zadních kol stiskněte páčku brzdy. Pro uvolnění stiskněte znovu. Brzdu vždy aktivujte, když je kočárek v klidu.

Jak namontovat přední a zadní kola?

Viz obrázky 3-4 pro přední kola a 5-6 pro zadní kola v manuálu. Zasuňte osy do držáků až do cvaknutí. Pro vyjmutí stiskněte tlačítko uvolnění.

Jaká je maximální hmotnost pro úložný koš?

Maximální povolená hmotnost v úložném koši je 4,5 kg. Nepřetěžujte jej, aby nedošlo k riziku převržení.

Mohu s tímto kočárkem použít autosedačku?

Ano, kočárek je kompatibilní s dětskými zádržnými systémy Joie, jako jsou Gemm, i-Gemm 3, i-Level Recline a i-Snug 2. V případě potřeby použijte adaptér. Viz manuál autosedačky.

Jak čistit kočárek?

Rám čistěte mýdlem a teplou vodou. Odnímatelné polstrování perte ve studené vodě a sušte odkapáváním. Nepoužívejte bělidla ani agresivní čisticí prostředky.

Je kočárek vhodný pro běhání?

Ne, tento výrobek není vhodný pro běhání ani procházky na kolečkových bruslích. Je určen pro každodenní použití na stabilním terénu.

Co dělat, pokud nějaká část chybí nebo je poškozená?

Kontaktujte svého místního prodejce nebo zákaznický servis Joie. Používejte pouze náhradní díly dodané nebo doporučené výrobcem. Nikdy nepoužívejte neschválené příslušenství.

NÁVOD K OBSLUZE Mytrax Pro Joie

Vítá vás značka Joie™

Błobpořejeme vám - stál jate se členy rodyj Jolie! Jsme nadšení, że můžeme doprovázet vaše děfalko na cestě. Při cestování s kočárkem Joie mytrax™ pro použiváte kvalitní, plně certifikovaný kočárek schválený evropskymi bezpečnostním normami EN 1888-2:2018. Tento produkt je vhodny pro děti do 22 kg nebo do 4 let (podle toho, co nastane dlřve). Pozomě si prěčtěte tento návod. Jeho dodržování zajstíte pohodinou jizdu a maximální ochranu svého ditěte.

DŮLEŽITÉ - POZORNĚ SI PŘĚČTETE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

Pro stažení návodů a více podrobností o vzrušujících výrobcích Joie nás navštivte na jolebaby.com!

informace o záruce najdeté na nasem webu jolebaby.com

Stav nouze

V připadě ohrožení nebo úrazu je nejdůležitější poskytnout vašemu dítěti okamžité ošetření a následnou lékařskou pomoc.

Seznam dílů

Před sestavením se ujistěte, že nechybi žádné součásti. V případě, že některá součást chybi, kontaktujte prodejce. K sestavení nejsou zapotřebí žádné nástroje.

1 Rám kočárku
2 Stříška
3 Přední kolečka
4 Zadní kolečka
5 Openka rukou

7 Vložka sedačky
8 Opěrka rukou
9 Opěrka nohou
10 Predni kolečko
11 Zámek natačení

12 Úložný košík
13 Ramenni postrej
14 Držák na nápoje

18 Páčka brzdy
19 Úložný držák
20 Úložná západka

Příslušenství

(Nemusí být součástí)

1 Plástěnka (u vybraných modelů)
2 Adapter (u vybraných modelů)

Příslušenství se může prodávat zviášť nebo nemusí být k dispozici v závislosti na regionu.

VAROVÁNÍ

! Vždy používejte zádržný systém.
! Před použitím zkontrolujte, zda jsou všechny pojistky aktivovány.
! Nedovolte, aby si dítě s tímto výrobkem hrálo.
! Před použitím zkontrolujte, zda jsou správně zajištěny upevnovací prvky korbičky nebo autosedačky.
! Sestavení smí provést pouze dospělá osoba.
! Tento produkt je vhodný pro děti do 22 kg nebo do 4 let (podle toho, co nastane dříve).
! Aby se zabránilo nebezpečné a nestabilní situaci, neumíst'ujte do úložného košíku více než 4,5 kg.
! Své dítě v žádném případě neponechávejte bez dozoru.
! Na tomto kočárku prévážejte pouze jedno dítě najednou. V žádném případě neumístujte peněženky, nákupní tašky, balíky nebo příslušenství na držadlo nebo stříšku.
! Je zakázáno používat příslušenství, které nebylo schváleno výrobcem.
! Je dovoleno používat pouze náhradní díly, které byly dodány nebo doporučeny výrobcem.
! Rozkládání a skládání tohoto výrobku provádějte v bezpečné vzdálenosti od dítěte, aby se zabránilo zranění.
! Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo bruslení.
! Tento kočárek je určen pro používání od narození. Pro novorozence doporučujeme používat největší sklon.
! Při vkládání nebo vyjímání dětí musí být aktivováno parkovací zařízení.
! Používáte-li autosedačky v kombinaci s podvozkem, toto vozidlo nenahrazuje postýlku ani lůžko. Když vaše dítě potřebuje spát, uložte jej do vhodné hluboké korby, postýlky nebo na vhodné lůžko.
! Přestaňte používat hlubokou korbu, jakmile dítě dokáže samo sedět, otočit se a samo se zvedat na ruce a kolena. Maximální hmotnost dítěte: 9 kg.
! Není-li doporučeno výrobcem, nepřidávejte žádnou další matraci.
! Jakákoli zátěž připevněná na držadlo a/nebo na zadní stranu opěráku a/nebo na boční strany vozidla sníží jeho stabilitu.
! Abyste zabránili popáleninám, nikdy neumístujte do držáku na nápoje horké tekutiny.
! Maximální doporučená nosnost v držáku na nápoje je 1 lb (0,5 kg).

Sestavení kočárku

Před montáži a použitim tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu.

Otevřený kočárek

viz obrázky 1 - 2

Oddělte úložnou západku od úložného držáku ^1 a potom zvedněte rukojeť nahoru ^2 . Jakmile se ozve „cvaknutí“, kočárek je zcela složený.

! Než budete pokračovat, zkontrolujte, zda je kočárek zcela zajištěný západkami

Montáž a sejmutí předního kolečka

viz obrázky 3 - 4

Montáž a sejmutí zadních koleček

viz obrázky 5 - 6

Montáž a sejmutí opěrky rukou

viz obrázky 7 - 9

Montáž stříšky

viz obrázky 10 - 11

Montáž a sejmutí držáku na nápoje

viz obrázky 12 - 13

Zcela sestavený kočárek je zobrazen na obrázku ^14

Používání kočárku

Úprava opěráku

viz obrázky 15 - 16

K dispozici jsou 4 polohy sklonu opěráku.

Sklopení opěráku

Pro náklon opěráku sevřete rukojeť náklonu na zadni straně sedačky a zaťlačte na opěrák směrem dolů.

Zvednuti opěráku

Choete-li opěrák zvednou, zatlačte jej nahoru. 16

! Ujistěle se, že náklon je řádné nastaven pro použiti.

Použití spony

viz obrázky ⑰ - ⑱

Uvolnění spony

Stiskněte prostřední tlačitko pro odepnutí spony.

Zámek spony

Srovnejte sponu bederního pásu se sponou ramenního pásu 16 - 1 a zacvakněte do středové spony. 18 - 2 Jakmile se ozve „cvaknutí“, znamená to, že přezka je zcela zajištěná. 18 - 3

Aby se zabránilo pádu nebo vyklouznutí a vážněmu zranění, vždy zajistěte své dítě postrojem. Ujistěte se, že dítě je pohodlně zajistěno. Mezi dítětem a ramenním postrojem musí být prostor přibližně na tloušťku jedné ruky.

Nekržle ramenní pásy. Tim se vytváři tlak na krk ditěte,

Použití ramenního postroje a postroje do pasu viz obrázky 📄.

Abyste vaše dítě ochránili před vypadnutim, po usazeni dítěte do sedačky zkontrolujte, zda jsou ramenni a bedemí postroj ve správné výšce a délce.

- 1 Kotva ramenního postroje A

-2 Kotva ramenního postroje B

- 3 Posuvný regulátor

Pro větší dítě použijte kotvu ramenního postroje A a nejvyšší ramenní sloty. Pro menší dítě použijte kotvu ramenního postroje B a nejnižší ramenní sloty.

Pro úpravu pozice kotvy ramenniho postroje otočte kotvu tak, aby byla v rovině s bočni stranou směřujici dopředu. Protáhněte ji slotem ramenniho postroje zezadu dopředu. Znovu ji protáhněte slotem, který je neblíže výšce ramene citěte.

Pro změnu délky postroje použijte posuvný regulátor. ☎ - 1

Stiskněte tlačitko 22 - 2 a zároveň vytáhněte bedemi postroj na správnou délku. 23 - 3

Úprava opěrky nohou viz obrázek

Opěrka nohou má 2 polohy.

Pro zvednuti opěrky nohou ji zatlačte směrem nahoru. Jakmile se ozve „cvaknutí“. znamená to. že opěrka je zcela zajistěná.

Pro snížení opěrky nohou sliskněte nastavovaci tlačitka na obou stranách opěrky nohou 😊 - 1 a otočte opěrku nohou směrem dolú. 😊 - 2

Použití zámku natáčení předních koleček viz obrázek

Stav zamknuti/odemknuti předních koleček viz 21

Tip Na nerovném povrchu doporučujeme zablokovat natáčení koleček.

Použití brzdy

viz obrázky -

Chcete-li zablokovat zadní kolečka, šlápněte na páku brzdy.

Choete-li odblokovat zadní kolečka, znovu šlápněte na páku brzdy.

Tip Když zastavite, vždy použijte parkovaci brzdu.

Použiti stříšky

viz obrázky

Stříška může být rozložená nebo složená, zatáhněte dopředu nebo dozadu.

Stříšku lze zcela otevřit pro extrémni ochranu vašeho dítěte před sluncem, stačí rozepnout háček a stáhnout stříšku dopředu.

Pro zajištění větrání zvedněte kryt homího okénka ve stříšce nebo zadní panel stříšky nahoru.

Úprava držadla

viz obrázek

Používání úložného košíku

viz obrázek

Maximalni zatiženi úložné tašky na zadní straně košiku je 0,45 kg.

Rozložení kočárku

viz obrázky

Před rozložením kočárku složte stříšku.

1. Stiskněte tlačitko pro rozložení.

2. Zataženim rozkládacího popruhu směrem nahoru se rám automaticky rozloži dozadu.

3. Když je kočárek zoela rozložen a zajištěn, úložná západka se automaticky zahákne do úložného úchytu. Rozložený kočárek ize postavit.

Použití příslušenství

Příslušenství se může prodávat zvlást nebo nemusi být k dispozici v závislosti na regionu.

Použiti s dětským zádržným systémem Joie viz obrázky - 41

Při použití se zadržným systémom Joie Gumm, i-Gemm 3 a i-Level Recline a i-Snug 2 si prosim přečtěta následující pokyny.

1 Před použitim zádržného systému pro novorozence zkontrolujle, zda je opérák v nejnižší poloze a zda je zádržný systém pro novorozence upevněný.

Máte-li problémy s použitim dětské autosedačky, přečtěte si prosim jeho vlastní pokyny k použití.

Nerozkládejte kočárek s nasazeným dětským zádržným systémem.

Použití s hlubokou korbou Joie

viz obrázek 42

Při použití s hlubokou korbou Joie Ramble a Ramble XL si prosím přečtěte následující pokyny.

! Máte-li problémy s použitím hlubokého lúžka, přečtěte si prosím jeho vlastní pokyny k použití.
S hlubokou korbou vždy použivejte matraci.
! Nerozkládejte kočárek s nasazenou hlubokou korbou.

Použití plástěnky

viz obrázek 43

Chcete-li použit plástěnku, nasadte ji na kočárek a potom prípevněte 8 párů suchých zipů na plástěnce.

Před použitim plástěnky zkontrolujte, zda je opěrák v nejnižší poloze a zda je zádržný systém pro novorozence upevněný.
Při použiti plástěnky prosim vždy zkontrolujte její ventilaci.
Před rozložením vždy zkontrolujte, zda byla plástěnka očištěna a je suchá.
! Nerozkládejte kočárek s nasazenou plástěnkou.
V horkém počasí neumístujte dítě do kočárku s nasazenou plástěnkou.

Sejmutí a montáž látkových částí

viz obrázky 44 - 63

Odstraňte opěrku rukou, jak je znázornéno na 8

Při nasazováni látkových částí sedačky provádějte výše uvedené kroky v opačném pořadi 63 - 44

Péče a údržba

! Odnimatelný polstr sedačky lze prát ve studené vodě bez machání. Nebělit.
! K čistěni rámu kočárku použijte pouze běžné mýdlo a teplou vodu. Nepouživejte bělidlo ani detergent.
Pravidelně kontrolujte stav opotřebení součástí a případné uvolněné šrouby, potrhání materiálu nebo švů výrobku. Poškozené součástí podle potřeby vyměňte nebo opravte.
! Nadměrné vyslavení slunci nebo teplu může způsobit blednutí nebo deformování dilu.
! Pokud kočárek navlhne, olevřele stříšku a před uložením ho nechte důkladně oschnout.
Pokud kolečka skripaji, použijte lehký olej (např. silikonový sprej, antikorozní olej nebo olej na šici stroje). Je důležité namazat olejem nápravu koleček. 64
! Po použivání na pláži kočárek dúkladně vyčistěte a odstraňte pisek a sůl z mechanismů a nápravy koleček.

Vitajte v rodine Joie™

1 Rám kočíka
2 Plátenná striěska
3 Predné kolesá
4 Zadné kolesa
5 Držadlo
6 Platenná striěska

7 Čalúnenie sedačky
8 Držadlo
9 Lýtková opierka
10 Predne koleso
11 Zámok otačania
12 Ulažný košik

(nemusí byt zahrnuté)

Operadlo má 4 uhly sklonu.

Sklonenie operadla

- 1 Kotva ramenného popruhu A

-2 Kotva ramenného popruhu B

Ak chcete lýtkovů opierku zvýšit, zalačte ju dohora. Zvuk „cvaknutia“ znamená, že je lýtková opierka úplne zaistená.

Ak chcete odblokovať zadně kolesá, znova zošliapnite brzdovů páčku.

Tip Vždy, keď sa kočík nepohybuje, zatiahnite brzdovů páčku.

Starostlivost a údržba