P5683 - Termostat Emos - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Emos
Model	P5683
Typ produktu	Nástěnný termostat
Napájení	230 V AC
Spínaná zátěž (odporová)	max. 230 V AC, 5 A
Spínaná zátěž (indukční)	max. 230 V AC, 1,5 A
Rozsah regulace teploty	5 °C až 80 °C
Rozsah měření teploty	5 °C až 80 °C
Rozlišení teploty	0,1 °C
Přesnost měření	±1,5 °C
Nastavitelná hystereze	0,1 °C až 15 °C
Stupeň krytí	IP40
Typ upevnění	Tažná pružina
Typ elektrického připojení	Bezšroubové svorky
Displej	Digitální displej
Provozní režimy	Topení (C1) a chlazení (C2)
LED indikátor	Indikátor spínání
Teplotní čidlo	Integrované, montované na potrubí
Údržba	Čistěte jemným mírně navlhčeným hadříkem
Bezpečnost	Instalaci provádí odborník; před zásahem vypněte napájení
Jazyky návodu	Francouzština (FR), Čeština (CS), Němčina (DE), Italština (IT), Lotyština (LV), Polština (PL), Rumunština (RO)
Počet stran návodu	32

Často kladené otázky - P5683 Emos

Jak nastavit požadovanou teplotu?

Několikrát stiskněte šipky ▲ (nahoru) nebo ▼ (dolů). Podržte pro rychlejší posun. Počkejte několik sekund, než se hodnota automaticky uloží. Displej poté zobrazí aktuální naměřenou teplotu.

Jak změnit režim topení/chlazení?

Dlouze stiskněte šipku ▼ po dobu asi 3 sekund. Pomocí šipek vyberte režim topení (C1) nebo chlazení (C2). Počkejte několik sekund pro potvrzení.

Jak nastavit hysterezi (teplotní odchylku)?

Dlouze stiskněte šipku ▲ po dobu asi 3 sekund. Pomocí šipek nastavte požadovanou hodnotu (např. 2,5 °C pro odchylku 2,5 °C). Počkejte několik sekund pro uložení.

Jak nainstalovat termostat na potrubí?

Umístěte termostat pevně na topné potrubí po odstranění izolačního materiálu. Upevněte jej přiloženou tažnou pružinou. Pro lepší přesnost použijte termální pastu a očistěte povrch.

Jak elektricky připojit termostat?

Odšroubujte šrouby krytu, sejměte jej. Zapojte podle schématu (čerpadlo, napájení 230 V, připojení, vodič PE). Použijte bezšroubové svorky: stiskněte plastový konektor šroubovákem pro vložení vodiče. Instalaci musí provést odborník, napájení vypnuto.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájení 230 V správně připojeno a termostat je správně zapojen k čerpadlu. Ujistěte se, že jste krátce stiskli tlačítko ⏻. Pokud problém přetrvává, kontaktujte odborníka.

Jak čistit termostat?

Použijte jemný mírně navlhčený hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo čisticí prostředky. Neponořujte zařízení do vody.

Mohu termostat používat venku?

Ne, stupeň krytí IP40 není dostačující pro venkovní použití. Vyhněte se vlhkosti, přímému slunečnímu záření a extrémním teplotám.

Jaká je přesnost měření teploty?

Přesnost je ±1,5 °C v rozsahu 5 °C až 80 °C, s rozlišením 0,1 °C.

Jak zkontrolovat nastavenou teplotu?

Jednou stiskněte šipku ▲ nebo ▼. Displej zobrazí např. 'C 50.0' pro nastavenou teplotu 50 °C.

NÁVOD K OBSLUZE P5683 Emos

CZ | Příložný termostat

Vlastnosti

• příložný termostat s displejem montovaný na povrch potrubí;
• jednoduché připevnění pomocí napínací pružiny;
• teplotní rozsah 5–80 °C (rozlišení 0,1 °C);
• jednoduché elektrické připojení pomocí bezšroubových svorek.

Technické informace

Spínaná zátěž: max. 230 V AC; 5 A pro odporové zatížení;

1,5 A pro indukční zatížení

Napájení: 230 V AC

Rozsah řízení teploty: 5–80 °C

Měření teploty: 5 °C až 80 °C s rozlišením 0,1 °C; přesnost ±1,5 °C

Nastavení teploty: 5 °C až 80 °C v krocích po 0,1 °C

Rozptyl nastavené teploty: 0,1 °C až 15 °C s rozlišením 0,1 °C

Krytí: IP40

Popis termostatu

(viz obr. 1)

1 – LED indikace sepnutí
2 - displej
3 – šipka nahoru (zvýšení hodnoty)
4 – šipka dolů (snížení hodnoty)
5 – tlačitko zapnutí/vypnutí/nastavení funkci
6 - šroubky
7 - teplotní čidlo

Montáž

1. Přiložte termostat na povrch potrubí pevně proti trubce topení a zajistěte ho přiloženou napínací pružinou tak, aby termostat (teplotní čidlo) přímo dosedal na trubku. (Jakákoli izolace se musí odstranit na místě instalace před upevněním čidla. Pro přesnější měření teploty se doporučuje použít teplovodivou pastu a zbavit styčný povrch nečistot.)
2. Nadbytečnou část pružiny lze odstřihnout.

Elektrické připojení

1. Odšroubujte 2 šroubky na predním krytu termostatu.

2. Opatrně odstraňte přední kryt.

3. Zapojte podle následujícího schématu (viz obr. 2):

Pump – čerpadlo

Power – napájení 230 V

Jump - spojka

PE – ochranný vodič pro ochranu před úrazem elektrickým proudem

1. Termostat má bezšroubové připojení vodičů. Zatlačte směrem dolů např. šroubovákem na horní plastový konektor, uvolní se kontakt terminálu, zasuňte vodič. Takto správně zapojte všechny potřebné vodiče. Zašroubujte zpět šroubky.

Instalaci smí provádět pouze profesionální instalatér v souladu s plánem připojení. Kromě toho musí instalace také odpovídat aktuálně platným směrnicím a specifikacím vašeho dodavatele energie. Instalace se vždy provádí při vypnutém přívodu proudu; musí se dodržovat bezpečnostní specifikace. Dodržujte maximální spínací proud uvedený v technických údajích! Neneseme žádnou odpovědnost za neodbornou instalaci.

Uvedení do činnosti

Proved'te správné připojení termostatu s čerpadlem.

Připojte termostat ke zdroji napětí 230 V.

Stiskněte krátce tlačítko

Na displeji problikne aktuálně nastavený mód a režim vytápění/chlazení (např: F1/C1).

Potom se zobrazí aktuální naměřená teplota.

Nastavení teploty

Požadovanou teplotu nastavíte opakovaným stisknutím šipky nahoru

▲/dolü .

Přidržením šipky postupujete rychleji.

Po nastavení požadované hodnoty počkejte několik sekund, dojde k automatickému uložení.

Na displeji se potom automaticky zobrazí aktuální naměřená teplota.

Pro zpětnou kontrolu nastavené teploty stiskněte 1× šipku nahoru nebo dolů.

Příklad: při nastavení 50 °C stiskněte 1× šipku nahoru nebo dolů. Na displeji bude zobrazeno C 50.0.

Výběr režimu vytápění nebo chlazení

Pro vstup do nastavení stiskněte dlouze šipku dolů dobu přibližně 3 sekund.

Šipkami vyberte režim vytápění (na displeji zobrazeno C1) nebo režim chlazení (na displeji zobrazeno C2).

Po nastavení požadované hodnoty počkejte několik sekund, dojde k automatickému uložení.

Na displeji se potom automaticky zobrazí aktuální naměřená teplota. Odlišnosti při režimu chlazení:

U funkce chlazení je spínání obrácené: Termostat spíná systém, pokud je naměřená teplota vyšší než nastavená teplota.

Rozptyl teploty

Rozptyl (hystereze) je teplotní rozdíl mezi teplotou při zapnutí a vypnutí.

Pokud například nastavíte teplotu ve vytápěcím režimu na 42,5 °C a rozptyl na 2,5 °C, termostat začne pracovat, pokud naměřená teplota klesne na 40 °C, a vypne se, pokud teplota dosáhne 42,5 °C.

Pro vstup do nastavení stiskněte dlouze šipku nahoru ▲ po dobu přibližně 3 sekund.

Požadovanou hodnotu rozptylu teploty nastavíte opakovaným stisknutím šipky nahoru ▲/dolů .

Přidržením šipky postupujete rychleji.

Po nastavení požadované hodnoty (např. 2,5 °C bude zobrazeno d 2.5) počkejte několik sekund, dojde k automatickému uložení.

Na displeji se potom automaticky zobrazí aktuální naměřená teplota.

Péče a údržba

Výrobek je navržen tak, aby při vhodném zacházení spolehlivě sloužil řadu let. Zde je několik rad pro správnou obsluhu:

- Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte uživatelský manuál.

- Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu světlu, extrémnímu chladu a vlhku a náhlým změnám teploty. Snížilo by to přesnost snímání.

- Neumístujte výrobek do míst náchylných k vibracím a otrésům – mohou způsobit jeho poškození.

- Nevystavujte výrobek nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, vysoké teplotě nebo vlhkosti – mohou způsobit poruchu funkčnosti výrobku, kratší energetickou výdrž, poškození baterií a deformaci plastových částí.

- Nevystavujte výrobek dešti ani vlhku, kapající a stříkající vodě.

- Neumistujte na výrobek žádné zdroje otevřeného ohně, např. zapálenou svíčku apod.

- Neumistujte výrobek na místa, kde není zajištěno dostatečné proudění vzduchu.

- Nevsunujte do větracích otvorů výrobku žádné předměty.

- Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. Výrobek by měl opravovat pouze kvalifikovaný odborník.

- K čištění používejte mírně navlhčený jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí přípravky – mohly by poškrábat plastové části a narušit elektrické obvody.

• Výrobek neponořujte do vody ani jiných kapalin.

- Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte žádné opravy sami. Předejte jej k opravě do prodejny, kde jste jej zakoupili.

- Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

Meranie teploty: 5 °C až 80 °C s rozlíšením 0,1 °C; presnost' ±1,5 °C Nastavenie teploty: 5 °C až 80 °C v krokoch po 0,1 °C

Rozptyl nastavenej teploty: 0,1 °C až 15 °C s rozlíšením 0,1 °C Krytie: IP40

Popis termostatu

[vid'obr.1]

4 – šípka dole (zníženie hodnoty)

Elektrické pripojenie

Stlačte krátko tlačidlo

Požadovanú teplotu nastavíte opakovaným stlačením šípky hore ▲/dole ▼

Šípkami vyberte režim vykurovania (na displeji zobrazené C1) alebo režim chladenia (na displeji zobrazené C2).

Po nastavení požadovanej hodnoty (napr. 2,5 °C bude zobrazené d

Starostlivost' a údržba