AR5A50 - Ventilátor ARDES - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stolní ventilátor se stojanem
Značka	Ardes
Model	AR5A50
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Počet rychlostí	3 (pomalá, střední, rychlá)
Nastavení sklonu	Ruční, vertikální
Ovládání	Otočný ovladač (0-3)
Požadovaná montáž	Ano, upevnění podpěrných nohou (L a R)
Určené použití	Pouze do interiéru
Čištění	Měkký suchý hadřík; neponořujte
Údržba	Nerozebírejte; nepoužívejte rozpouštědla
Skladování	Suché místo, originální obal při dlouhodobém nepoužívání
Bezpečnost dětí	Nedovolte si hrát; čištění dospělou osobou
Záruka	24 měsíců od data nákupu
Likvidace	Nevyhazujte s domovním odpadem (OEEZ)

Často kladené otázky - AR5A50 ARDES

Jak sestavit ventilátor AR5A50 ?

Otočte ventilátor na měkký povrch. Nasuňte podpěrné nohy označené «L» (levá) a «R» (pravá) na hlavní tělo až na doraz. Nápis «FRONT» musí směřovat dopředu. Nezapojujte, dokud není montáž dokončena.

Jak zapnout a zvolit rychlost ?

Otočte ovladačem: poloha 0 pro vypnutí, 1 pro pomalou rychlost, 2 pro střední rychlost, 3 pro vysokou rychlost.

Jak naklonit hlavu ventilátoru ?

Ručně nakloňte hlavu ventilátoru nahoru nebo dolů do požadovaného úhlu. Pohyb je ruční a vertikální.

Mohu ventilátor používat venku ?

Ne, tento ventilátor je určen pouze pro vnitřní použití, chráněný před deštěm, přímým sluncem a prachem.

Jak čistit ventilátor ?

Nejprve odpojte zařízení. K čištění vnějších částí použijte měkký suchý hadřík. Ventilátor nikdy neponořujte do vody a nepoužívejte rozpouštědla ani chemické přípravky.

Co dělat, když ventilátor přestane fungovat ?

Nejprve zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a zda nedošlo k vypnutí jističe. Pokud problém přetrvává, zařízení nerozebírejte. Kontaktujte autorizované servisní středisko pro opravu.

Mohu ventilátor sám rozebrat ?

Ne, ventilátor není rozebíratelný. Nepokoušejte se rozebrat kryt ani mřížku. Jakýkoli neautorizovaný zásah ruší záruku.

Jak uskladnit ventilátor v zimě ?

Vyčistěte jej, odpojte a pokud možno uložte do originálního obalu. Skladujte na suchém místě chráněném před prachem.

Je záruka stále platná, pokud koupím z druhé ruky ?

24měsíční záruka platí od data prvního nákupu a vyžaduje doklad o koupi. Není přenosná, pokud původní prodejce neposkytne dokumenty.

Jak zlikvidovat ventilátor na konci životnosti ?

Nevyhazujte jej s domovním odpadem. V souladu se směrnicí OEEZ (2012/19/EU) jej odevzdejte do sběrného místa pro elektrický a elektronický odpad.

NÁVOD K OBSLUZE AR5A50 ARDES

POZOR: pozorně si přečtěte tento návod k obsluze, který obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, používání a údržbu.

Důležité pokyny pro budoucí použití. Děti si se zařízením nesmí hrát.

Toto zařízení je možné používat pouze k účelům, pro které je výslovně určeno; jakékoliv použití, které není v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu k obsluze, se považuje za nevhodné a nebezpečné.

Výrobce neodpovídá za případné škody způsobené nevhodným a/nebo neodůvodněným použitím.

Toto zařízení NĚPOUŽÍVEJTE ve výbušném prostředí (v přítomnosti hořlavých látek, jako je plyn, páry, mlha nebo prach, v atmosférických podmínkách, když se po vznícení šíří hoření ve vzduchu).

Obalové materiály (plastové sáčky, expandovaný polystyren atd.) uchovávejte mimo dosahu dětí nebo zdravotně postižených osob, protože představují potenciální riziko.

Instalaci a montáž provedte podle údajů výrobce. Nesprávný postup může způsobit úraz osob, zvířat nebo způsobit hmotné škody, za které není odpovědný výrobce.

Umístěte zařízení na vodorovný a stabilní povrch.

Před použitím zkontrolujte integritu zařízení a napájecí kabel.

V případě, že si nejste jisti, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Před zapnutím zařízení se ujistěte, že napětí a frekvence odpovídá síti a zásuvka je vhodná pro zástrčku zařízení.

Ujistěte se, že systém napájení je vybaven správnou ochranou podle platných zákonů.

NEPŘIPOJUJTE toto zařízení do rozdvojky.

Pokud je to možné, nepoužívejte adaptéry a/nebo prodlužovací kabely; pokud je jejich použití naprosto nezbytné, používejte pouze výrobky, které jsou v souladu s platnými bezpečnostními předpisy a podle elektrických parametrů adaptérů.

Zařízení se nesmí zapínat pomocí externích časovačů a/nebo jiných zařízení dálkového ovládání, které nejsou uvedeny v tomto návodu.

Zařízení NEPOUŽÍVEJTE ani neskladujte v blízkosti zdrojů tepla (ohřívače, kamna atd.).

Zařízení neponořujte do vody nebo jiných kapalin; v případě náhodného pádu do vody se NEPOKOUŠEJTE ho vytáhnout, ale nejprve odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

Pokud zařízení používáte poprvé, ujistěte se, že jste odstranili štítek nebo ochranný list, který blokuje jeho správné fungování.

Zapojujte a odpojujte napájecí kabel suchýma rukama a pevně ho držte.

Před zapojením se ujistěte, že tlačítko pro zapnutí zařízení je v poloze „OFF“ (vypnuto).

Vždy odpojte napájecí kabel, abyste se vyhnuli přehřátí, netahejte za kabel, ale za zástrčku a nepoužívejte jej na tahání zařízení. Nepokládejte napájecí kabel na brusné nebo ostré povrchy nebo na místa, kde se může snadno poškodit.

NIKDY nezakrývejte větrací otvory, ani do zařízení nevhazujte žádné předměty.

Během provozu se nedotýkejte zařízení mokrýma rukama a doporučujeme abyste měli mezi vámi a stojanovým povrchem izolační prvek (například boty s gumovými podrážkami).

Během používání zařízení udržujte v bezpečné vzdálenosti od jakéhokoli předmětu a/nebo hořlavé nebo potenciálně výbušné látky.

V případě poruchy nebo nestandardního provozu zařízení okamžitě vypněte. Vypněte napájení, a pokud je to možné, s podporou kvalifikované osoby zkontrolujte příčinu.

Nepoužívejte zařízení způsobem, který není popsán v tomto návodu (např. demontáž a/nebo změna).

Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, před uskladněním, čištěním nebo prováděním údržby vždy nezapomeňte odpojit napájecí kabel.

Zařízení skladujte a používejte jen v interiéru nebo na místě, kde je chráněno před povětrnostními vlivy, jako je déšť, přímé sluneční záření a prach. Zařízení není určeno k použití nebo skladování v exteriéru.

Čištění a údržbu zařízení NĚSMÍ provádět děti bez dozoru dospělé osoby.

Před odpojením zařízení jej vypněte pomocí příslušného tlačítka na ovládacím panelu.

Ventilátor nezavěšujte na stěnu nebo strop, pokud tento typ instalace není uveden a vysvětlen v tomto návodu.

Zařízení umístěte do správné vzdálenosti od předmětů nebo okolních stěn a ujistěte se, že jeho fungování nezpůsobí náhodné poškození okolních předmětů.

NEPOUŽÍVEJTE zařízení v blízkosti plynových sporáků nebo otevřeného ohně.

NEPOUŽÍVEJTE zařízení v blízkosti záclon nebo textilu.

Ventilátor nezavěšujte na stěnu nebo strop, pokud tento typ instalace není uveden a vysvětlen v tomto návodu.

Zařízení během provozu nezakrývejte.

Do ochranné mřížky ventilátoru nestrkejte žádné předměty ani části těla. Během provozu nenechávejte zařízení bez dozoru. NEVYSTAVUJTE se na delší dobu proudění vzduchu, které zařízení vytváří, protože to může způsobit zdravotní problémy.

Pokud ventilátor budete skladovat delší dobu a nebude používán pravidelně, umístěte ventilátor do původního obalu a uložte na suchém místě. Při prvním použití po dlouhém čase se ujistěte, že je ventilátor čistý a že se lopatky motoru otáčejí bez jakéhokoliv omezení.

Technické údaje

1 - Ovladač zapnutí / vypnutí / ovládání rychlosti
2 - Lopatky vrtule
3 - Ochranná mřížka
4 - Tělo zařízení
5 - Nožičky

Pokyny k použití

Podpůrná montáž.

Pozor! Když montujete ventilátor, musí být vždy vypnutý a nepřipojený ke zdroji napájení.

Připojení nožiček k tělu zařízení:

- opatrně položte ventilátor na měkký povrch, aby nedošlo k poškození horní části zařízení.

- dávejte pozor na označení nožiček: „L“ je levá nožička, „R“ je pravá nožička. Indikátor „FRONT“ se šipkou na obou nožičkách označuje přední stranu;

- posuňte nožičky po těle zařízení.

Dbejte na to, aby byly všechny díly správně a pevně spojeny. Pozor! Připojení k síťovému napájení je možné až po úplném smontování ventilátoru. Ventilátor nesmíte používat bez nožiček.

Ventilátor umístěte na suchý a stabilní povrch, ujistěte se, že ovladač zapnutí / vypnutí / ovládání rychlosti je v poloze vypnuto (0) a zasuňte zástrčku do zásuvky.

Otáčením ovladače zapnutí / vypnutí / ovládání rychlosti zvolte požadovanou rychlost:

0 - Vypnuto

1: Nízká rychlost

2: Střední rychlost

3: Vysoká rychlost

Ventilátor můžete manuálně vertikálně nasměrovat v požadovaném úhlu. Postačuje posunout přední část ventilátoru nahoru nebo dolů podle požadovaného sklonu.

Před čištěním zařízení vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. Ventilátor nerozebírejte: tento ventilátor nelze rozebrat.

Na vnější čištění používejte měkkou a suchou utěrku.

NEPOÑOŘUJTE zařízení do vody, ani na něj nestříkejte žádné tekutiny. Na čištění NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla ani jiné chemické látky. Pokud ventilátor nebudete delší dobu používat, po vyčištění ho skladujte na suchém místě.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zářízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.
• na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.
• pokud nebude při kontrole přístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.
• zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.
• závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)
• záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel: ____

Příjmení/jméno:

Stát/PSC/obec/ulice:

Telefonní číslo:

Číslo/označení (zbožní) položky:

Datum/místo prodeje: ....

Popis závady: ....

Dátum/podpis: ....

Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Dovozce:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefon: [phone]

TENTO SPOTREBIČ MÔŽU POUŽÍVAŤ DETI STARŠIE AKO 8 ROKOV A OSOBY SO ZNÍŽENÝMI FYZICKÝMI, ZMYSLOVÝMI ALEBO DUŠEVNÝMI SCHOPNOSTAMI ALEBO S NEDOSTATOČNÝMI SKÚSENOSTAMI A VEDOMOSTAMI LEN VTEDY, AK SA NACHÁDZAJÚ POD DOZOROM ZODPOVEDNEJ OSOBY ALEBO AK BOLI OBOZNÁMENÉ SO SPRÁVNYM A BEZPEČNÝM POUŽÍVANÍM SPOTREBIČA A CHÁPU PRÍPADNÝM RIZIKÁM S TÝM SPOJENÉ.

DETI SA NESMÚ HRAŤ SO SPOTREBIČOM. DETI NESMÚ VYKONÁVAŤ ČISTENIE ANI ÚDRŽBU SPOTREBIČA, POKIAL'SA NENACHÁDZAJÚ POD DOZOROM ZODPOVEDNEJ OSOBY.

AK DÔJDE K POŠKODENIU NAPÁJACIEHO KÁBLA, MUSÍ HO VYMENIŤ SERVISNÉ STREDISKO VÝROBCU.

VENTILÁTOR NEROZOBERAJTE: TENTO VENTILÁTOR SA NEDÁ ROZOBRAŤ.

UPOZORNENIA SK

Deti sa so zariadení nesmú hrat.

Pred použitím skontrolujte integritu zariadenia a napájací kábel.

Pred zapnutím zariadenia sa uistite, že napätie a frekvencia zodpovedá sieti a zásuvka je vhodná pre zástrčku zariadenia.

Zariadenie NEPOUŽÍVAJTE ani neskladujte v blízkosti zdrojov tepla (ohrievače, kachle atd').

Pred zapojením sa uistite, že tlačidlo na zapnutie zariadenia je v polohe „OFF“ (vypnuté).

Vždy odpojte napájací kábel, aby ste sa vyhli prehriatiu, neťahajte za kábel, ale za zástrčku a nepoužívajte ho na t'ahanie zariadenia.

- dávajte pozor na označenie nožičiek: „L“ je l'avá nožička, „R“ je pravá nožička. Indikátor „FRONT“ so šípkou na obidvoch nožičkách označuje prednú stranu;

- posuňte nožičky po tele zariadenia.

Ventilátor umiestnite na suchý a stabilný povrch, uistite sa, že ovládač zapnutia / vypnutia / ovládania rýchlosti je v polohe vypnuté (0) a zasuňte zástrčku do zásuvky.

Pred čistením zariadenia vytiahnite zástrčku napájacieho kábla zo zásuvky.

Ventilátor nerozoberajte: tento ventilátor sa nedá rozobrat'.

Záruka sa nevzt'ahuje na

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel:

Priezvisko/meno:

Štát/PSČ/obec/ulica:

Telefónne číslo:

Zašlite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät.

Informujte ma, kolko budú predstavovat náklady. Opravte výrobok za úhradu.