2824156 - Mixér RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 2824156 RUSSELL HOBBS

Přečte siPokyny auschovejte je. Pokud zařizení prědáte dál, prědejte ho i s námodem. Préd použitím odstraťvešechny obaly.

DULEZITÁ BEZPECNOSTNI OPATRENÍ

Dodržujte základní bezpečnostní poukyny, jako jsou:

Tento pristroj mohou používat osoby se snízenými fyzickými, senzorickými Či mentalnímì schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak Čini pod dozorem/byly poučeny a Rozumu souvisejím rizikům. Pristroj nesmí používat děti nebo si s nim hrát. Pristroj i kabel udržujte mimo dosah děti.

UPOZORNÉNÍ: Mixér vždy provozujte s víkem nebo ochranným krytem v takové poloze, jak je uvedeno v námodu. Nikdy nedávejte ruku do nádoby, když je umistěna na základné, a pokud je třeba zatlačit potraviny dolů, použijte vchodné nádobí, např. stěrku.

Pri manipulaci s nozi a vyprazdnovani a cisteni dzbantu budte opatrní, abyste predešli pripadnému zraněni.
Nepridávejte horkou tekutinu (nad 40^ ), může vystříknout z důvodu prudného odpařeni.

Nesprávné použití zařizení může věst ke zraněné.

Pred montaži, demontaži ci cistenim pristroj vypojte ze site.

Pokud je pristroj v zasuvce, nenechavejte ho bez dozoru.

Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit vyrobce, jeho servisné zastupce nebo osoba podobné kvalifikovanova, aby nedoslo k riziku.

© Jednotku motoru nenamacejte.

• Prístroj préd upevném džbánu na jegnotku motoru vypněte (Б).
• Nepoužívejte príslušenství nebo prídavné privky mimo těch, které dodávámme my.
• Nepoužívejte spotřebic pro jiný učel, než je uvedeno v těchtoPokynech.
• Nepoužívejte spotřebric, je-li poskazen nebo se objevují poruchy.
• Motor nenechte nepretrzite bezet dele nez 2 minuty, mohl by se prehrat. Po 2 minutach pristroj vypnete a nechte jej alespon 2 minuty vypnuty, aby motor vychladnul.

JEN PRO DOMÁCÍ POUZITÍ

NAKRESY

1. Ovladací panel
2. Jednotka motoru
3. Limec
4. Jednotka s nozki

5.Dzban
6. VICKO
7. Klobouček

PRD PRVNIM POUZITIM

Nahlédněte do oddílu „PEČE A UDRŽBA“ a prístroj vycistěte, odstraťe vyrobní necistoty atd.

PRIPRAVA

Pri pouziti vnimejte dzban, Jednotku s nozi a limec jako jedem celek.

1. Jednotku motoru umistete na stabilni a rovny povrch.
2. Položte džbán na motorovou Jednotku. Provoz mixéru není možný,Pokud není džbán správně umistěn na motorové Jednotce. Jedné se o bezpečnostní prvek.
3. SejmětePoklici.
4. Dejte do dzbánu ingredience. Neplnte dzbán nad rysku 1.50 L - pokud tak učinite, obsah mûze po spustěné motoru víčko vytlacit pryč.
5. Vratte zpět víko. Nikdy pristroj nezapínejte bez nasazeného věčka.
6. Zasunte zăstrčku do zásvky.

OVLÁDÁNÍ

Po priopojeni mixeru do site se na ovladacim panelu zobrazi symbol 日 , ktery nam oznamuje, ze pristroj je v pohotovostnim rezimu. Pro aktivaci ovladacinho panelu klepnete na Ovladaci panel je dotykovy. Po 30 sekundach necinnosti se mixer opet vrati do pohotovostniho stavu.

V následujíci tabulce je uvedenseznam dotykovych tlačiték a stručné prehled jejich funkce.

Tlačićko Funkce
	Pohotovostné režim. Tímtо tlačićtemprepnete mixér do/z pohotovostného režimu.
	Stop. Tímtо tlačćtkem ukončité mixovány, anebo zastavite aktuálne aktivné program.
	Start. Tímtо tlačćtkem spustíte mixovány, anebo spustíte zvolený program.
	Posuvník. Potáhnutím posuvníku doleva nebo doprava volíte nebo upravujete rychlost. Klepnúím na posuvník v rámci celé jeho délyk nestavujete rychlost podle toho, kam klepnete.
+	Nejvyší rychlost. Tímtо tlačćtkem nestavíte rychlost na maximum.
-	Nejnižě rychlost. Tímtо tlačćtkem nestavíte rychlost na minimum.
	Drcení ledu/pulzní funkce - pro drcení ledu nebo prěsnou kontrolu mixovány.
	Smoothie - mixoványí mraženého ovoce a dalších ingrediencí do hustůch smoothie
	Ledový nápoj - mixoványí mražených nápojů.
	Polévka - použití pro vařeni polévek.

MANUALNI PROVOZ

V manuálnim režimu můžete mixér spustit, zastavit, používat pulzní funkci, anebo zvolit rychlost mixéru, a to v závislosti na ingrediencích, které zrovna zpracová病变.

1. Pro aktivaci ovladaciho panelu klepne t na 0
2. Potáhněte posuvník, anebo na nej klepněte, a zvolte tak požadovanou rychlost.

3. Klepnutim na blikají iconu > spustite mixér. Mixér bude mixovat zvolenou rychlostí.

4. Pro zastavení mixéru stačí kdykoli klepnout na.

5. Kdykoli potrebujete upravit rychlost, stači potáhnout posuvník, anebo na nej klepnout. Klepnutím na + prepnete na nejvyší rychlost; klepnutím na - prepnete na minimálné rychlost.
6. Až budete hotovi, klepněte na Ⓞ a poté mixér vypojte ze sítě. Před sejmútim víčka ze džbánu, anebo vyjmútim džbánu z motorové Jednotky, vždy vyčkejte, dokud se nože zcela nezastaví.

JEDNOTLIVE ZABERY

Pokud si prejete mit konzistenci mixovanych ingredienci pod kontrolou, používejte ikonu @:jpulzní funkce/drceni ledu.

1. Pro aktivaci ovladaciho panelu klepnete na 山
2. Do režimu pulzní funkce/drceni ledu vstoupíte klepnutím na ikonu Ilkona bude blikat.
3. Naikonu klepněte znovu a držte na ní prst. Mixér pobeží maximálné rychlostí tak dlouho, dokud bude sikonou prst v kontaktu. Aby se mixér zastavil, musité prst uvolnit.

DRCENI LEDU

Tip: Ke kostkám ledu pridejte trochu vody.

1. Kostky ledu vlozte do dzbánu a priklopte vickem. Nedávejte do dzbánu prilis mnoho kostek ledu, abyste mixér nepretizili. A pridejte trochu vody, Čímž procesu drcení napomúzete.
2. Pro aktivaci ovladaciho panelu klepnete na 心
3. Do režimu pulzni funkce/drceni ledu vstoupite klepnutim na ikonu Ikona bude blikat.
4. Naikonu klepněte znovu a držte na ní prst. Mixér pošeží maximálné rychlostí tak dlouho, dokud bude sikonou prst v kontaktu. Aby se mixér zastavil, musité prst uvolnit.

AZ BUDETE HOTOVI

1. Pristroj vypnete (a) a počkejte, dokud se nože zcela nezastaví. Teprve poté sejměte víčko ze džbánu, anebo vyjměte džbán z motorové Jednotky.

POUZIVÁNÍ ADAPTIVNÍCH MIXOVACÍCH PROGRAMÜ

1. Pro aktivaci ovladacifo panelu klepnete na 念
2. Klepněte na ikonu požadované funkce a poté na blikajíc ikonu
3. Mixér bude nejprve asi 3 sekundy vyhodnocovat, jak jsou dané ingredience odolné, a následné podle toho przypúsobl program.

Tlačítko Funkce
	Smoothingie – mixování mraženého ovoce a dalšich ingredientcí do hustych smoothie
	Ledový nápoj – mixování mraženych nápojů.
	Polévka – použití pro vařeni polévek.

POZNÁMKY

• Programy Smoothie, Ledový napoj a Polevka pobeží po predem stavenou dobu a pak se automaticicky zastaví. Kontrolky na posuvníku slouží jako vodítko, abyste věděli, kde se program v mixovacím cyklu práve nachází. Jakmile věchny kontrolky zhasnou, program se ukončí.
• Mixer Sensigence je naprogramován tak, aby se prizpúsobil mixovaným ingrediencím s ohledem na jejich odolnost, a proto se během mixovaciho cyklu muže rychlost motoru menit a mixer se muže během programu i krátce zastavit. Doba mixovány vždy záleží na konkrétnich ingrediencích. Díky títo adaptabilité lze dosáhnout optimálnéch yväsléků.
• Pro zastavení programu stačí kdykoli klepnout na ■.
• Pristroj vypněte (ü) a počkejte, dokud se nože zcela nezastaví. Teprve poté sejměte víčko ze džbánu, anebo vyjměte džbán z motorové Jednotky.

RADY

• Obecně lze rici, ze velké množstvi, huste smësi a vysoký podil tuhych látek vúči tekutinám vyžadujedelsí casy a pomalejsi rychlosti.

• U mensiho mnozstvi, ridsich smesia smesis vetsim podilem tekutin nez pevnych latek jsou zapotrebikratsi mixovacicasy,vyssirychlost a prerusované zabery.

• Pokud chcete ingrediente pridat během provozu mixéru, sejměte klobouček a nalije nové ingrediente prěs otvor. Pak klobouček opět nasadte.

• Ujistete se, ze pridané ingrediente nezpúsobí, ze obsah ve dzbánu bude nad rysku 1500 ml.

CHYBOVÁ HLÁSENI

Chyba 1: Ovladaci panel bliká v opakujíím se sledu tři rychlích záblesků a pak delsiho záblesku. To nás upozorůje na to, ze se ve směsi, ktera muže byt prilis suchá, vytroíla velká vzduchová bublina. Pro odstranění chyby klepěte kamkoli na ovladacím panelu, a poté pridejte tekutinu, anebo pristroj vypněte, zamichejte ingredience a začnéte znovu.

Chyba 2: Ovladaci panel neustále bliká a zhasína. To znaméná, ze se motor prehřál. Mixér vypojte ze sítě a nechte jej 20 minut vychladnout, aby se resetoval.

PÉČE A UDRŽBA

1. Až budete hotovi, klepněte na Œ a poté vypojte mixér ze sítě.
2. Vnejsek Jednotky motoru otbrec izstym vlhkym hadrikem.
3. Ručné umyje snímatelné díly.

Viz schéma:

Tyto dily muzete umyt v myce na nadobí.

Tyto dily muzete umyt v hornim kosi mycky na nadobí.

Extramí prostřédi uvnitr myčky může ovlivnit povrchovou upravu zařazení. Poškození je pak pouze kosmetického rázu, Čili nemělo by dojít k ovlivnéni provozu prístroje.

JEDNOTKA S NOZI

Pred cisténim Ize odejmout Jednotku s nozi.

1. SejmětePoklici.
2. Položte džbán vzhūru nohama.
3. Ze dzbánu odśroubujte límec a opatrné vyjměte jegnotku s noži.
4. Umyjte jegnotku s nozi v teplé mydlové vode, oplachněte a nechte oschnout.
5. Vyměnte jegnotku s noži a pevně našroubujte lámec na dno džbánu.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k niceniživotniho prostreá zdraví kvuli obsaženým nebezpečnám látkám, pristroje a dobijeci i nedobijeci baterie označene"Justím z těchto symbolů nesměji byt vyhazovány do směsného komunálniho opadu. Elektrické a elektronické vyrobky, a pokud to prisluši, i dobijeci i nedobijeci baterie, vždy likvidujte na oficialním recyklacním/sběrném mistře.

Precitajte si pouzitim odstrante vsetky obaly.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA

Pri manipulácii s nožmi, vyprázdnovani nádoby a Čistení davajte pozor, aby ste sa neporanili.
Nepridávajte horúce tekutiny (teplota vyšsia ako 40^ ), pretože možu vystreknú't vplyvom náhleho nahromadenia pary. Nesprüvné použivanie spotrebica može viest' k poraneniu.

1. Riadiaci panel
2. Pohonná Jednotka
3. Objímaka

4. Jednotka s nožmi

5. Nadoba

6. Veko
7. Kruhový uzáver

PRED PRVYMPOUZITIM

Otočte na „STAROSTLIVOST A UDRŽBA" a vycistite pristroj, aby ste odstránili nečistoty z vyroby a pod.

POUZIVANIE

Mixér mözete spustit, zastavit, použit impulz a zvolit jeho rychlost ručne, aby ste sa prisposobili spracovávaným surovinám.

1. Tuknite na 山 na aktivovanie riadiaceho panela.
2. Potiahnite prstom alebo tuknite na posuvny ovladac na nastavenie pozadovanej rychlosti.

3. Tuknite na blikajuci konku na spustenie mixera. Mixer sa spusti na nastavenej rychlosti.

4. Na zastavenie mixovania tuknite kedykolvek na ■.

5. Rychlost'możete zmenit' kedykol'vek potiahnutím prsta alebo'tuknutím na posuvné ovládač.

Tuknutim na + dosiahnete plnú rychlost; tuknutim na -znizite rychlost na minimum.

• Po skončeni tuknite na , potom vytiahnite mixér zo zásuvky. Vždy počkajte, kým sa nože zastavia, až potom odoberte veko z nádoby alebo odoberte nádobu z pohonnej Jednotky.

POUZÍVANIE PULZNÉHO TLACIDLA

Pre lepšiu kontrolu nad konzistenciou mixovanej hmoty použite ikonku impulz/drvenie 1adu.

1. Tuknite na na aktivovanie riadiaceho panela.
2. Tuknite na ikonku na spustenie rezimu impulzu/dvenia l'adu. Ikonka bude blikat.
3. Tuknite znovu na ikonku a pridrzte na nej prst. Mixer bude bezat'na maximalnej rychlosti dovstedy, kym budete drzat'prst na ikonke Uvolnenim prsta ho zastavite.

DRVENIE L'ADU

Tip: Pridajte ku kockám ladu trochu vody.

1. Kocky ladu vlozte do nadoby a upevnite veko. Nevkladajte priliš ve'ka kociek ladu, aby ste nepretazili mixer. Pridajte trochu vody na ulahcenie drvenia.
2. Tuknite na na aktivovanie riadiaceho panela.
3. Tuknite na ikonku na spustenie rezimu impulzu/dvenia'adu. Ikonka bude blikat'.
4. Tuknite znovu na ikonku a pridrzte na nej prst. Mixer bude bezat' na maximalnej rychlosti dovstedy, kym budete drzat' prst na ikonke Uvolnenim prsta ho zastavite.

PO SKONCENI

Tlačidlo Funkcia
	Smoothe (hustý ovocné koktail) - zmixujte mrazené ovocie a iné prisady do hustych smoothie.
	L'adový drink - na prépravu tekutych l'adovych nápojov.
	Polievka - použivané na prépravu polievok.

POZNÁMKY

• Programy Smoothie, L'adovy drink a Polievka sa po spusteni automatickny zastavia. Svetelné kontrolky na posuvnom ovládači slúžia ako ukazovatel fázy, v ktorej sa program nachadza v cykle mixovania. Po zhasnutí vsetkych svetiel sa program zastavi.
• Mixer Sensigence je naprogramovaný tak, aby sa prisposobil urovni odporu surovín v nádobe, preto sa moze poças cyklu mixovania rychlost motora menit, moze sa na chvil'u zastavit, zatial'co programPokračuje a chasy mixovania sa budu lišit podla surovín v nádobe. Tieto adaptácie pomáhaju dosiahnut' optimálne vysledky.
• Program sa da zastavit kedykol'vek tuknutim na ■.
  Vypnite (U) a pockajte, kym sa noze nezastavia, az potom zlozte z nadoby veko alebo odoberte nadobu z pohonnej Jednotky.

TIPY

• Vo vseobecnosti velke mnozstva, huste zmesi a vsoky podiel pevnych casti voci k tekutinam vyaduju dlhsi cas a nizsie rychlosti.

• Mensie množstva, redsie zmesi a viac tekutin akpevnych surovin si vyžadujú kratsie doby a vyssie rychlosti a prerušované impulzy.

• Ak chcete pridat potraviny poças mixovania, vyberte kruhovy uzáver, vlejte nové prisady cz otvor, potom kruhovy uzáver znovu založte.

• Sledujte, aby pridané potraviny nevytlacili objem v nadobe nad značku 1500 ml.

SIGNÁLY O CHYBÁCH

1. Zlozte veko.
2. Položte nádobu hore nohami.
3. Objímu odskrutkujte z nádoby a opatrne vyberte jegnotku s nožmi.
4. Jednotku s nozm i umyte v teplej vode so saponatom, oplachnite a vysuste na vzduchu.
5. Jednotku s nozmi vratte na miesto a pevne naskrutkujte objímku na spodné Častá nobody.

RECYKLÁCIA