BST18BLX - Přímočará pila AEG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BST18BLX AEG

Původním návodem k používání

Pred zahájením veškerých prací na vrtacím

Brobovaku vyjmout vymenny akumulator.

Zatečte pilovy list na doraz do sklubovadla

fixiex

AUTO: Vypínač stiskněte úplně. Pila bčží sníženou rychlostí, dokud se list pily nedotkne obrobku. Potom se automaticky zvýší řezná rychlost, aby se dosáhlo co možná efektivního řezání.

Výrobní číslo	4745 31 01...000001-999999
Napětí výměrného akumulátoru...	.18 V
Počet zdvihů při b, napr	0-3500 min * (+/- 10%)
Výška zdvihu	25,4 mm
Šikmě fezy do...	.45*
Rezná hloubka max. v:
Dřevo	135 mm
Kov...	10 mm
Hlinitk...	.20 mm
Hmotnost podle prováděciho předpisu EPTA 01/2014 (1,5 Ah... 9,0 Ah)	2,46 - 3,3 kg
Doporučená okolní teplota při práci	-.18...+50 °C
Doporučené typy akumulátorů	L1815R ... L1890RHD
Doporučené nabljécky...	BLK1218, BL1218, AL1218G, AL18G

Informace o hluku / vibracich

Naměřené hodnoty odpovídají EN 62841.V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky:Hladina akustického tlaku (Kolisavost K=5dB(A))......84,5 dB (A)Hladina akustického výkonu (Kolisavost K=5dB(A))......95,5 dB (A)

Použivejte chrániče sluchu!

Celkové hodnoty vibraclí (vektorový součet tří směrů) zjištěné ye smyslu EN 62841.

Rezáni dřevěných desek *1
Hodnota vibračních emisi a_h	4,2 m/s ^2
Kolisavost K=	1,5 m/s ^2
Rezáni kovových plechů *2
Hodnota vibračních emisi a_h	≤ 2,5 m/s ^2
Kolisavost K=	1,5 m/s ^2

*1 s pilovým listem HCS, rozměr 100 x 8 x 2,0 mm a rozestup zubů 4,0 mm *2 s pilovým listem HSS, rozměr 76 x 8 x 2,0 mm a rozestup zubů 2,0 mm

VAROVÁN

Hladina vibrací a emisi hluku uvedená v tomto informačním listu byla měřena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou v normé EN 62841 a může být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. Může být použita k předběžněmu posouzení expozice.

Deklarovaná úroveň vibrací a emisi hluku představuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj použivá pro různé aplikace, s různým přislušenstvím nebo s nedostatečnou údrzbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To může výrazně zvýšit úroveň expozice v průběnu celé pracovní doby.

Odhad úrovně expozice vibracím a hluku by měl také vžit v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když běži, ale ve skutečnosti neprovádi úlohu. To může výrazně snížit úroveň expozice v pruběhu celé pracovní doby.

Identifi kujte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně pracovníka obsluhy před účinky vibrací a/nebo hluku, například: údržba nástroje a příslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.

VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechna výstražná

upozornění, pokyny, zobrazení a specíti kace pro toto elektrické nářadi. Zanedbání při dodržování výstražných upozornění a pokynů uvedených v následujícím textu může mit za následek zásah elektrickým proudem, způsobit požár alnebo těžké poranění.

Všechna varovná upozorněni a pokyny do budoucna uschovejte.

⚠ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO DÉROVACÍ PILY

Pří provádění prací, pří kterých nástroj může narazit na skryta elektrická vedení, držte přístroj za izolované přidržovací plošky.

Kontakt rezného nástroje s vedenim pod napětim může věst k přenosu napěti na kovové části přístroje a k úrazu elektrickým proudem.

K upevnění obráběného dílu na stabilním podkladu použijte šroubovou svěrku nebo jinou praktickou pomůcku. Přidržováním obráběného dílu rukou nebo jeho přilačováním tůlem se dil může vysmeknout a lim může dojit ke ztrátě kontroly.

Použivejte chrániče sluchu. Púsobením hluku může dojit k poškození sluchu.

Použijte ochranné vybavení. Při práci s elektrickým nářadím používejte vždy ochranné brýle. Doporučujeme rovněž použiti součásti ochranného oděvu a ochranné obuvi, jako protiprašné masky, ochranných rukavic, pevné a neklouzající obuvi, ochranné přílby a ochrany sluchu.

Prach vznikajici při práci s timto nářadím může být zdraví škodlivý. Proto by neměl přijít do styku s tělem. Používejte při práci vhodnou ochranou masku.

Nesmějí se opracovávat materiály, které mohou způsobit ohrožení zdravi (např. azbest)

Při zablokováni nasazeného nástroje přístroj okamžitě vypněte! Přístroj nezapinejte, pokud je nasazený nástroj zablokovany; mohl by při tom vzniknout zpětný náraz s vysokým reakčnim momentem. Zjistěte přičinu zablokování nasazeného nástroje a odstraňte jí při dodržení bezpečnostních pokvnu.

Možnými přičinami mohou být:

- vzpríčení v opracovávaném obrobku - přelomení opracovávaného materiálu

- pretizen elektrickend pristuje

Nezasanujte do bezicino stroje. Nasazený nástroj se může během použivání rozpálit. VAROVÁNII Nebezpečí popálení. • pň výměně nástroje

ČESKY

- při odkládání přístroje

Pokud stroj běži, nesmí být odstraňovány třisky nebo odštěpky.

Při vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.

Obrobek zabezpečte upinacím zařízením. Nezabezpečené obrobky mohou způsobit těžká poranění a poškození.

Popraskané nebo zdeformované pilové listy nesmí být použivány!

Takzvané ponorné řezy jsou možné jen u měkkých materiálů. Zapneme nástroj a nasadíme ho na vodici třmen, jednou rukou dobře přidržujeme kryt a druhou rukou zatlačíme ovladač nahoru a zanoříme pilový list.

Před zahájením veškerých prací na vrtacim šroubováku vyjmout výměnný akumulátor.

Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohně. AEG nabízí ekologickou likvidaci starých článků, ptejte se u vašeho obchodníka s nářadím.

Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými předm ty, nebezpeči zkratu.

V nabíjecím postu nabíječky neskladujte kovové předměty, nebezpečí zkratu.

Akumulátor systému AEG 18 V nabíjejte pouze nabíječkou systému AEG 18 V. Nenabíjejte akumulátory jiných systémů Náhradní akumulátory ani nabíječku neotvírejte, skladujte je v suchu, chraňte před vlhkem.

Při extrémní zátěží či vysoké teplotě může z akumulátoru vytěkat kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí okamžitě důkladně po dobu alespoň 10 min.omývat a neodklacně vyhledat lékaře.

Varování! Abyste zabránili nebezpečí požáru způsobeného zkralem, poraněnim nebo poskozenim výrobku, neponořujne nářadí, výměnnou baterii nebo nabiječku do kapalin a zajistěte, aby do zařizení a akumulátorů nevnikly žádné tekutiny. Korodující nebo vodíve kapaliny, jako je slaná voda, určité chemikálie a bělicí prostředky nebo výrobky, které obsahuji bělidlo, mohou způsobit zkrat.

OBLAST VYUŽITÍ

Přimočará pila řeže dřevo, plast a kov. Je s ni možné provádět rovné řezy, řezy pod úhlem, krivky a vnitřni vyřezy.

Tolo zařizení lze použival jen pro uvedený účel.

CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Výhradně na vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že se výrobek popsany v "Technických údajich" shoduje se všemi relevantními předpisy směrnice 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/ES, 2006/42/ES a s následujícími

Rahmonizovanymi normativnimi dokumenty:

EN 62841-1:2015 EN 62841-3-11:2016

EN 52041-2-11.20 EN 55014-1-2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 63000:2018

Winnenden, 2019-03-13

Zplnomocněn k sestavováni technických podkladů.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

OCHRANA PROTI OPĚTNÉMU SPUŠTĚNÍ

Přístroj je vybaven ochranným zařízením proti restartu. Zabranuje tomu, aby se zabnuté elektrické zařízení rozběhlo samo od sebe, když je akumulátor zasunutý v elektrickém zařízení. I po pferušení dodávky el, proudu vívem chybné funkce se zabráni opětovnému rozběhnuti zabnutého zařízení.

Když se list pily nachází mimo obrobek, elektrické zařízení vypněte a pak jej znovu zapněte, aby bylo možné

Když se list pily nachází v obrobku, počkejte, až se list pily úplně zastavi.

Vyjměte akumulátor a pak list pily vytáhněte ven z řezu. Elektrické zařízení vypněte, akumulátor znovu zasuňte do zařízení a zapněte jej, aby bylo možné pokračovat v práci.

ŘÍZENÝ MĚKKÝ ROZBĚH

Elektronicky řízený měkký rozběh pro bezpečnější použiti stroje zabraňuje i trhavému pohybu při rozběhu stroje.

AKUMULATORY

Déle nepouživané akumulátory je nutné před použitím znovu nabit. Teplota přes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chraňte před dlouhým přehřiváním na slunci či u topení.

Kontakty nabiječky a akumulátoru udržujte v čistotě. Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití plně dobít.

K zabezpečení dlouhé životnosti by se akumulátory měly po nabití vyjmout z nabíječky.

Při skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dni: Skladujte akumulátor v suchu při cca 27°C. Skladujte akumulátor při cca 30%-50% nabíjecí kapacity. Opakuje nabíjení akumulátoru každých 6 měsíců.

ÚDRŽBA

Větraci štěrbiny nářadi udržujeme stále čisté

Použivejte výhradně náhradní díly a příslušenství AEG. Díly, jejichž výměna nebyla popsána, nechávejte vyměnit v odborném servisu AEG. (Víz záruční list.)

Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informaci o typu a čisle přimo servis a nebo výrobce, Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLY

POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEČÍ!

Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku vyjmout výměnný akumulátor.

Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.

Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle.

Použivejte ochranné rukavice!

Používejte chrániče sluchu!

Přislušenství není součásti dodávky, viz program přislušenství.

Elektrická zařízení, baterie/akumulátory se nesmi likvidovat společně s odpadem z domácnosti. Elektrická zařízení, baterie/akumulátory je třeba sbírat odděleně a odevzdat je v recyklacním podniku na ekologickou likvidaci. Na místních úřadech nebo u vašého specializovaného prodejce se informujte na recyklacní podniky a stěrné dvory.

Počet zdvihú při b. napr

Napěti

Stejnosměmý proud

Značka shody v Evropě

Značka shody na Ukrajině

Značka shody pro oblast Eurasie

TECHNICKÉ ÚDAJE AKUMULÁTOROVÁ DIEROVACIA PÍLA BST18BLX

Výrobné číslo	4745 31 01...
	.000001-999999
Napáttie výmenného akumulátora	18 V
Počet zdvilhov naprázdno	0-3500 mm (+/- 10%)
Vyška zovíhu	25,4 mm
Šikmě rezy až	45°
Max. hřlóka rezu v:
Drevo	135 mm
Kov	10 mm
hlíník	20 mm
Hmotnost podla vykorávacieho prepisu EPTA 01/2014 (1,5 Ah...9,0 Ah)	2,46 - 3,3 kg
Odporúčaná okolítá teplota pri práci	-18...+50 °C
Odporúčané typy akupaku	L1815R ... L1890RHD
Odporúčané nabljáčky	BLK1218, L1218, AL1218G, AL18G

Hladina akustického tlaku (Kolisavost K=5dB(A))

Hladina akustického výkonu (Kolisavost K=5dB(A))

Tieto Výstražné upozomenia a bezpečnostné pokyny

Možnými pričinami možu byt:

Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnut'.

Prístroj je vybavený ochranným zariadením proti rešartu. Zabranuje tomu, aby zapnuté elektrické zariadenie nabehlo samé od seba, ked je akumulátor zasunutý v elektrickom zariadení. Aj po prerušení dodávky el, průdu prostrednictvom chýbnej funkcie sa zabráni opátovnému nabehrubu zapnutého zariadenia.

Dlhši čas nepouživané výmenné akumulátory pred použitím dobíf.

Pred prvým použitím pristroja si pozome prečitajte návod na obsluhu.

Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.

Používajte ochranné rukavice!

Elektrické zariadenia, batérie/akumulátory sa nesmů likvidovať spolu s odpadom z domácnosti. Elektrické zariadenia, batérie/akumulátory treba zbierať oddelene a odovzdať ich v recyklačnom podniku na ekologicků likvidáciu. Na miestnych úradoch alebo u vašho špecializovaného predajcu sa spýtaje na recyklačně podniky a zbemě dvory.

Počet zdvihov naprázdno

Napëtie

Jednosmemy prud

Značka zhody v Europe

Značka zhody na Ukrajine

Značka zhody pre oblast' Eurázie

DANETECHNICZNE WYRZYNARKA AKUMULATOROWA BST18BLX