HDW3620DNPD - Lednice HAIER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HDW3620DNPD HAIER

POPIS VYROBku 22
Požadavky na mistro 22
POUZIVANI 23
Používáni 23
Přizpůsobě ná teplota 24
Funkce Přechlazení 24
Funkce Supermrazeni. 25
Rezim Eco 25
Funkce Dovolená 25
Odmrazováni 25
Rezim Demo 26
Chybové kódy 26
PROPOJENI S APLIKACI 27
Krok 1 27
Krok 2 27
Krok 3 27
Používáni Wi-Fi 28
ZMENA SMERU OTVIRANI DVERI 29

POPIS VYROBKU

1. Ovladaci panel
2. Police
3. Prihradka na ovoce a zeleninu
   4.Boxy mraznicky

4. Police na dverch

5. Energeticky nejuspornéjs konfigurace vyžaduje, aby byly ve spotřebiči nainstalovány príhrádky, schránká na potraviny a police, viz obrázky vyše.
   ** Vyše vyobrazné obrázký jsou pouze informativní. Aktuálné konfigurace bude záviset na konkrétné fyzickém vyrobku nebo prohlášeni distributora.

Požadavky na mistro

Musí byt możné uplné otevřit dveře, jak je znázorněno na obrázku. Zajistěte dostatek mista pro pohodné otvirání dveři a zásuvek.

Mezi bočnimi stěnami vyrobku a prilehlými díly dopržujte vzdálenost minimálne 50 mm.

Sifka: min. 920 mm

Hloubka: min. 1137 mm

POUZIVÁNÍ

A. Tlačitko VYPÍNAC slouží k zapínámá a vypínámí spotřebie
B. Tlačitko Wi-Fi slouží k zapínánu/ypinánu Wi-Fi
C. Tlacitko Mode slouží k vybráni požadované funkce
D. Tlacitko TEPLOTA slouží k volbě teploty chladnicky a mraznicky

a. Ikona chladnicky/mraznicky ukazuje, ktery prostor spotbrebié je vybrán
b. Urovné teploty mraznicky ukazuji, jaká teplota byla zvolena pro mraznicku
c. Urovné teploty chladnicky ukazuji, jaká teplota byla zvolena
d. Ikona przypúsobené teploty signalizuje, zda byla teplota zvolena aplikaci
e. Ikona režimu Eco signalizuje, zda je aktivovan režim Eco
f. Ikona funkce Dovolená signalizuje, zda je aktivována funkce Dovolená
g. Ikona Wi-Fi signalizuje, zda funguje Wi-Fi a spotbrebic je pripojeny

Používáni

• Zapojte spotřebic do zásuvky, automaticaky se zapne. Teplota se automatickynastaví na 4^ v chladnicce a -18^ v mraznicce.

• Chcete-li zmenit teplotu, na 5 sekund stisknete tlacitko TEPLOTA, ozve se zvukovy signal a na 2 s se Rozsviti ikona vybranego prostoru (chladnicky nebo mraznicky), stejné jako vsechny kontrlky teploty opovidajiciho prostoru. Volba prostoru se potvrdi po 2 s. Kdyz sviti ikona vybranego prostoru, zmene teplotu kraktym stisknutim tlacitka TEPLOTA. Pri zvyseeni nestavene hodnoty se Rozsviti odpovidajici kontrlka. Pri kazdem stisknuti tlacitka TEPLOTA a kazdé zmene teploty se ozve zvukovy signal. Volba se potvrdi po 5 sekundach. Po 30 s nečinnosti ikona prostoru chladnicky/mraznicky zhasne, zatímco kontrlky zvolené teploty zustanou svítit. Po dalšim stisknuti tlacitka TEPLOTA se Rozsviti ikona naposledy vybranego prostoru (chladnicky nebo mraznicky).
  V pripadé vypadku napajeni bude obnovena naposledy nastavená uroven chlazení.

• Chcete-li obnovit vychozí nastavení, dlouze stisknéte tlacítko TEPLOTA a petkrát (během 5 sekund) stisknéte tlacítko VYPÍNAC.

• Za normálnich podmínek (na jaře a na podzim) se doporučuje nastavit teplotu na 4^ . V lěte pri vysoké teplote okolí se doporučuje nastavit teplotu na 6 8^ , aby bylo zaruceno zachováni teploty v chladnicce a mraznicce a omezila se doba nepretržitého chodu chladnicke. V zime pri nizné teplote okoli se doporučuje nastavit teplotu na 3 4^ , aby se zamezilo Častému spoustěné i zastavováni chladnicke.

Přizpůsobě ná teplota

Aplikace umožnjupe prizpusobit teplotu v prostoru chladnicky i mraznicky. Teplotu lze nastavovat s citlivosti 1^ . Pro chladnicku lze zvolit teplotu od 2^ do 8^ a pro mraznicku od -16^ do -24^ .

Když je teplota zvolena aplikaci, Rozsviti se ikona prizpúsobene teploty, zatímco vsechny kontrolky teploty príslusného prostoru zhasnou (tj.Pokud je z applikace zvolena teplata chladnicky, zhasnou kontrolky 2^ až 8^ . Pokud je z applikace zvolena teplata mrazničky, zhasnou kontrolky -16°C až -24°C).

Jestlize ma przypusobenou teplotu pouze jeder prostor (chladnicky nebo mraznicky), volba teploty druhelo prostoru se nezménia stale sviti kontrolky zvolene teploty tohoto prostoru. Pri kaźde změne teploty se ozve zvukovy signal.

Funkce Přechlazení

Doporucije se zapınat funkci Přechlazení v pripadé, ze bylo uloženo velké množstvi potravin (napřiklad po nákupu). Funkce Přechlazení urychluje chlazení Čerstvych potravin a chrání jiz uložné zboží pred nežádoucím ohrátím. Když je tato funkce aktivována, teplata chladnicky se automaticky nastává na 2^

Jak používat funkci Přechlazení:

• Tuto funkci lze aktivovat dlouhým stisknutim tlacitka TEPLOTA, kterym se vybere prostor chladnicky, a potom opakovaným krátkým stisknutim tlacitka TEPLOTA, dokud se nerozsviti ikona Přechlazení, nebo ji lze zapnout z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy sviti kontrolka Přechlazení.
• Chcete-li ukoncit funkci Přechlazení, stisknéte tlacitko TEPLOTA, nebo ji vypněte z aplikace.
  Funkce Prcchlazeni se automatickty ukonci pote, co byla zapnuta dele nez 30 hodin.
• Po ukončeni funkce Přechlazení zhasné ikona na ovladacim panelu a obnoví se dřive nastavená irrovn chlazení.

Poznamka: Funkce Přechlazení a Supermrazení nelze aktivovat současné.

Funkce Supermrazené

Funkce Supermrazeni urychluje zmrazovani Čerstvych potravin a chrání již uložné zboží préd nežádoucím ohrátm. Vestlizě je třeba zmrazit velké množstvi potravin, doporučuje se zapnout funkci Supermrazeni 24 h préd použitím. Když je tato funkce aktivována, teplota se automaticky nastánu na -24 °C.

Jak používat funkci Supermrazení:

• Tuto funkci lze spustit dlouhym stisknutim tlacitka TEPLOTA, kterym se vybere prostor mraznicky, a potom opakovanym kratkym stisknutim tlacitka TEPLOTA, dokud se nerozsviti ikona Supermrazeni, nebo ji lze zapnout z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy sviti kontrolka Supermrazeni.
• Chcete-li ukoncit funkci Supermrazeni, stisknete tlačitko TEPLOTA, nebo ji vypněte z aplikace.
• Funkce Supermrazení se automaticicky ukoné poté, co byla zapnutá déle než 50 hodin.
• Po ukončeni funkce Supermrazeni zhasne ikona na ovladacim panelu a obnoví se dríve nastavená uroyen zmrazovány.

Poznamka: Funkce Přechlazení a Supermrazení nelze aktivovat současné.

Režim Eco

Režim Eco lze aktivovat za učelem optimalizace vykonu spotřebieče pri zachovani nejlepsich podminek uchovávani potravin. Režim Eco automaticky nastaví teplotu na 5^ v chladnicce a -18^ v mraznicce.

Jak používat režim Eco:

• Tuto funkci lze aktivovat na ovladacim panelu opakovanym stisknutim tlacitka „mode“, dokud se nerozsviti ikona režimu Eco (volba je potvrzena zvukovym signálem), nebo ji lze zvolit z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy svítí kontrlka režimu Eco.
• Chcete-li ukoncit rezim Eco, vypněte ho z aplikace, nebo vyberte jinou funkci na ovladacím paneu.
• Po ukončeni režimu Eco zhasne ikona na ovladacim panelu a obnoví se drive nastavené urovně chlazení.

Funkce Dovolená

Funkci Dovolená lze používat ke snízení spotřeby, když se spotřebič nepoužíva pravidelně. Když je tato funkce zapnutá, zhasnou světla LED (i když jsou otevřené dveře) a chladnicka se vypne, zatímco mraznicka bude nadále normálné fungovat.

• Tuto funkci lze aktivovat na ovladacim panelu opakovanym stisknutim tlacitka „mode“, dokud se nerozsviti ikona Dovolená (volba je potvrzena zvukovým signálem), nebo ji lze zvolit z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy svítí kontrlka Dovolená.
• Chcete-li ukončit funkci Dovolená, vypněte ji z aplikace, nebo vyberte jinou funkci na ovladacim panelu.
• Po ukončeni funkce Dovolená zhasne ikona na ovladacim panelu a obnoví se drove nastavené urovně chlazení.

Odmrazováni

Prostory chladnicky a mraznicky se odmrazuji automatick; neninutny zadny rucnizasah.

HCS

Po dosaženi urcité urovné vlhkosti se vlákna filtru HCS otevrou, což zpúsobi snizeni vlhkosti a opětovné zavřeni.

Režim Demo

Chcete-li vstoupit do rezimu Demo, s odemknutym displejem drzte stisknute tlacitko SET a petkrat behem 5 sekund stisknete tlacitko Wi-Fi. Chcete-li opustit rezim Demo, proved'te stejn'y postup, nebo vypnete chladnicku.

Chybové kódy

Chyba komunikace

Na mraznicce se postupné Rozsvécuji kontrolky [-16 °C; -18 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C], což znaměna, ze došlo k chybě v komunikaci mezi hlavní rídici deskou a deskou displeje. Obrat'te se na sluzbu technické pomoci, aby vám pomohla vy'resit problém.

• Ventilator

Jestlize ventilator nefunguje spravne, na mraznicce soucasne likaji kontrlky [-16 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C]. Obrat'te se na sluzbu technické pomoci, aby vam pomohla vyresit problem.

PROPOJENÍS APLIKACI POSTUP PAROVÁNÍS APLIKACI

Krok 1

Stahnete si applikaci hOn z obchodu s applakemi

Krok 2

Vytvoite si uce t v aplikaci hOn, nebo se prihlaste,Pokud jiz mate uce

Krok 3

• Rid'te se pokyny pro párování v aplikaci hOn

Použiváni Wi-Fi

Jestlize dosud nebyla nakonfigurovana sít Wi-Fi, chladnicka po zapnuti automaticky vstoupí do režimu konfigurace a zustane v tomto stavu po dobu 30 minut. Bliká ikona Wi-Fi a je moźné zahajit registraci spotřebiece.

• Nakonfigurjte sit' Wi-Fi podlePokynu v aplikaci (viz vyse).
• Jakmile je sít Wi-Fi nakonfigurována a naváže se spojení, rozsvítí se ikona Wi-Fi a bude nepřerušovaně svítit.
• Režim konfigurace Wi-Fi se automaticky ukonči po 30 minutách nečinnosti.
• Pokud je již sít Wi-Fi nakonfigurována, spojení se naváze automaticky podle konfiguračních informaci.

Chcete-li resetovat Wi-Fi, na 2 s stiskněte tlacitka Wi-Fi a SET.

Chcete-li zapnout Wi-Fi, na 3 s stisknéte tlacitko Wi-Fi.

Rádiovy modul - Technické udaje

Frekvenční rychlost(OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frekvence kanálu	2412...2472 MHz(velikost kroku5 MHz)
Maximálni vykon(EIRP)	100 mW

Typ radiového zařízení je v souladu se směrnici 2014/53/EU.

ZMENA SMERU OTVIRANI DVERI

Potrebné nárádi: Elektrického šroubováku

1. Odstraǐte kryt horního závesu
2. Odśroubujte horní závěs
3. Odstrahte kryt horniho zavesu (leveho)

1. Odstraţne prostřední záves
2. Odstrańte dolní závěs
3. Namontujte nohu zavesu
4. Namontujte prostreñá záves
5. Namontujte desku horniho zavesu
6. Namontujte kryt horniho zavesu

Oversigt

PRODUKTBESKRIVELSE. 32

Pladskrav 32

BRUG. 33

Brug. 33

Tilpasset temperatur 34

Medzi bočnými stenami vyrobku a priláhlými Čast'amidodržujte vzdialenost'aspon 50~mm

Sirka: min. 920 mm

Hlbka: min. 1137 mm

POUZITIE

A. Vypinač sa používa na zapnutie/vypnutie spotrebica
B. Tlacidlo Wi-Fi sa pouziva na zapnutie/vypnutie Wi-Fi
C. Tlacidlo Mode sa pouziva na vyber pozadovanej funkcie
D. Tlacidlo teploty sa pouziva na vyber teploty v chladnicke a mraznicke

a. Ikona oblasti chladnicky/mraznicky zobrazuje, ktoré oddelenie spotrebica je vybrané
b. Urovne teploty mraznicky ukazuju, aka teplota je zvolená pre priestor mrazenia
c. Urovne teploty chladnicky ukazuju, aká teplota je zvolená pre priestor chladenia
d. Ikona prisposobenej teploty zobrajuje, ci bola teplata vybraná aplikaciou
e. Ikona ekonomického režimu zobrazuju, Či je aktivovany ekologický režim
f. Ikona funkcie Holiday zobrazije, ci je aktivovana funkcia Holiday
g. Ikona Wi-Fi zobrazije, Či Wi-Fi funguje a Či je spotrebic pripojený

Použitie

• Zapojte spotrebic, automaticicky sa zapne. Teplota sa v chladnicke automaticicky nastaví na 4^ a v mraznicke na -18^ .
• Ak chcete zmenit' teplotu, stlačte tlacidlo teploty na 5 sekünd. Začujete akustický signal a ikona vybraného oddelenia (chladnicka alebo mraznica),避孕 aj všetky LED kontrolky teploty prislušného oddelenia sa na 2 sek. rozsvietia. Po 2 sek. sa vyber oddelenia potvrdi. Ked' svieti ikona vybraného oddelenia, rychlo stlačte tlacidlo teploty a zmeće teplotu. Ked' sa nastavenie zvýsi, rozsvieti sa prislušná LED kontrolka. Pri každom stlačeni tlacidla teploty a zmene teploty zaznie akustický signal a po 5 sek. sa vyber potvrdi. Po 30 sekundách bez prevázsky sa ikona oblasti chladnický/mraznicky vypne, zatial' co LED kontrolky vybranjích teplot zostanú rozsvietené. Po opatovnom stlačeni tlacidla teploty sa zapne ikona naposledy vybranje oblasti (chladnicka alebo mraznica).
  V pripe straty napajania sa obnovi posledna nastavena uroven chladenia.
• Ak chcete obnovit' povodné nastavenie, dlho stlacajte tlacdido teploty a 5-krát

t'uknite na vypinač (do 5 sekünd)

• Za normalnych prevadzkovych podmienok (na jar a na jesen) sa odporuca nestavit' teplotu na 4^ . V lete, ked' je vysoká okolitá teplota, sa odporuca nestavit' teplotu na 6 - 8^ , aby sa zarucila teplota chladnicky a mraznicky a znižila doba nepretržitej prevadzky chladnicky; a v zime, ked' je nizka teplota okolia, sa odporuca nestavit' teplotu na 3 - 4^ , aby sa zabrnilo Častému zapínaniu/vypínaniu chladnicky.

Ako používat Funktion Super Cool:

Ako používat' režim Eko:

Rádiovy modul - Technické udaje

Frekvencia (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frekvencia kanálov	2412...2472 MHz(vel'kost' kroku 5 MHz)
Maximálny vykon(EIRP)	100 mW

Typ rádioveho zariadenia je v sulade so smernicou 2014/53/EU.

REVERZIBILITA DVERI

1. Odstránte kryt horého závesu
2. Odskrutkujte horny zaves
3. Odstrante kryt horného závesu (l'avy)
4. Odstrante stredny zaves

1. Odstränte dolny záves
2. Namontujte nohu zavesu
3. Namontujte stredny zaves
4. Namontujte dosku horného závesu
5. Namontujte kryt horného závesu

Povzetek

OPISIZDELKA 192
Prostorske zahteve. 192
UPORABA. 193
Uporaba. 193
Temperatura po meri. 194
Funkcija Super Cool. 194
Funkcija Super Freeze. 195
Naacin ECO 195
Funkcija Holiday. 195
Odmrzovanje. 195
Predstavitveni način 196
Kode napak 196
POVEZAVA Z APLIKACIJO 197
1.korak 197
2.korak 197
3.korak 197
Uporaba omrežja WI-FI 198
REVERZIBILNA VRATA. 199

OPIS IZDELKA

1. Nadzorna plošča
2. Police
3. Predal za zelenjavo
4. Predali zamrzovalnika

5. Predal v vratih

6. Za maksimalno energijsko varcne konfiguraciono postavite predale, posode za shranjevanje hrane in police tak, kot kaze zgornja slya.
   ** Zgornje slike soismo za ilustracion. Dejanska konfiguraciona bo odvisna od fizicnega izdelka ali izjave distributerja.

Prostorske zahteve

Da biste uspostavili početne vrednosti „Wi-Fi“ mreže, pritisnite tastere „Wi-Fi“ i „SET“ 2 sek.

Da biste isključili „Wi-Fi“, pritisnite „Wi-Fi“ taster 3 sek.

Papno-ModyJ - Texnuekn noaann

Чебалост (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Фразковции jo канаа	2412...2472 MHz(Велочина корак 5 MHz)
Мakсимална снarga(EIRP)	100 mW

TnIpaIHO oIIpeMe je y cKJIaIy ca IInpeKTHBOM 2014/53/EU.

MOGUÇNOST OKRETANJA VRATA

Potreban alat: Elektrichi odvijač

1. SkinitePoklopac sa gornje 串 arke
2. Odvijte gornju arku
3. SkinitePoklopac sa gornje arke (levi)

1. Uklonite srednu šarku
2. Uklonite donju arku
3. Postavite stopicu arke
4. Postavite srednju arku
5. Postavite pločicu gornje š arke
6. PostavitePoklopac gomje arke

Sammanfattning

PRODUKTBESKRIVING. 212
Utrymme som kravs 212
ANVÄNDNING 213
Anvandning. 213
Justera temperatur 214
Super Cool-funktion 214
Super Freeze-funktion 215
Ekolage 215
Semesterfunktion 215
Avfrostning 215
Demolage 216
Felkoder 216
APP-ANSLUTNING 217
Steg 1 217
Steg 2 217
Steg 3 217
Wi-Fi-användning 218
REVERSIBILITETAVDORREN. 219

PRODUKTBESKRIVNING