IAN 388686 - Nafukovací hry a hračky CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Nafukovací hra do bazénu s brankou na vodní pólo a basketbalovým košem
Značka	Crivit
Model	IAN 388686
Kategorie	Nafukovací hry a hračky
Rozměry koše	Cca 59 x 49 cm (průměr x výška)
Obsah dodávky	1 nafukovací branka na vodní pólo, 1 síť, 1 lano, 1 nafukovací basketbalový koš, 2 nafukovací míče, 1 vypouštěcí hadička, 1 opravná záplata, 1 návod k použití
Materiál	PVC (měkký plast)
Doporučený věk	Od 3 let (pozor: není vhodné pro děti do 36 měsíců)
Použití	Venkovní, v mělké vodě pod dohledem dospělé osoby, rodinné použití
Nafukování	Nožní nebo pístovou pumpou, nepoužívejte kompresor; nafukujte v pořadí: spodní komora branky, poté horní, pak koš, a nakonec míče
Bezpečnost	Nešplhat, nesedat si, před každým použitím zkontrolujte neporušenost, nepřefukovat, vyhýbat se kontaktu s ostrými nebo horkými předměty
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem, nepoužívejte agresivní prostředky; skladujte vyfouknuté na suchém místě při pokojové teplotě
Oprava	Použijte přiloženou opravnou záplatu: vystřihněte kousek o 1,3 cm větší než únik, silně přitlačte; před dalším nafouknutím počkejte 20 minut
Záruka	3 roky na vady materiálu a zpracování (kromě běžného opotřebení a nesprávného použití)
Zákaznický servis (Francie)	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]

Často kladené otázky - IAN 388686 CRIVIT

Jak nafouknout branku na vodní pólo a basketbalový koš?

Použijte nožní pumpu nebo pístovou pumpu s vhodným adaptérem. Nejprve nafoukněte spodní vzduchovou komoru branky, poté horní, pak basketbalový koš a nakonec míče. Nepoužívejte kompresor nebo stlačený vzduch.

Jaký je doporučený věk pro tuto hru?

Tato hra je doporučena pro děti od 3 let. Není vhodná pro děti mladší 36 měsíců kvůli riziku uškrcení dlouhým lanem.

Lze tuto hru použít v hlubokém bazénu?

Ne, musí být používána pouze v mělké vodě a pod dohledem dospělé osoby.

Jak opravit únik na nafukovací hračce?

Zcela vyfoukněte výrobek, očistěte oblast kolem úniku, vystřihněte kousek z opravné záplaty (okraje asi 1,3 cm kolem oblasti), přiložte a silně přitlačte. Před opětovným nafouknutím počkejte 20 minut. Nepoužívejte na švy.

Jak čistit a skladovat hru?

Čistěte vlhkým hadříkem a osušte. Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Skladujte vyfouknuté na suchém, čistém místě při pokojové teplotě, s uzavřenými ventily. Během zimního skladování se vyhněte ostrým předmětům.

Hrozí riziko vyblednutí od opalovacího krému?

Ano, opalovací krémy a kosmetické přípravky na bázi alkoholu mohou způsobit vyblednutí barevné PVC vrstvy. Vyhněte se kontaktu, aby nedošlo k obarvení kůže nebo oděvu.

Je třeba hru příliš nafukovat?

Ne, nepřefukujte, hrozí roztržení švů. Po nafouknutí správně uzavřete ventily. Na ostrém slunci uvolněte trochu vzduchu, pokud tlak vzroste.

Jaké jsou rozměry basketbalového koše?

Nafukovací basketbalový koš měří přibližně 59 cm v průměru a 49 cm na výšku.

Může být hra používána dospělými?

Je to hračka pro děti k rodinnému použití. Není navržena na unesení hmotnosti dospělého: nešplhejte ani si na ni nesedejte.

Jak rychle vyfouknout hru?

Otevřete ventil vytažením, poté mírně stiskněte tyčinku, aby vzduch unikal, nebo vložte přiloženou vypouštěcí hadičku pro urychlení procesu.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 388686 CRIVIT

Srdečně blahopřejeme!

Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující návod k použití.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške-rou dokumentaci.

Rozsah dodávky (obr. A)

1 x branka pro vodní pólo, nafukovací (1)
1 x sít' (2)
1 x lanko (3)
1 x basketbalový koš, nafukovací (4)
2 x míč, nafukovací (5)
1 x vypouštěcí trubička
1 x záplata na opravu
1 x návod k použití

Technická data

Rozměry (po nafouknutí):

Branka: cca 137 x 66 x 58 cm (š x v x h)

Koš: cca 59 x 49 cm (∅ x v)

Datum výroby (měsíc/rok): 02/2022

Delta-Sport Handelskontor GmbH tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě s následujícími základními

požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními: 2009/48/ES - směrnice o bezpečnosti hraček.

Použití v souladu s určením

Tento výrobek je hračka pro děti od 3 let pro venkovní použití.

Výrobek je určen pouze pro privátní potřebu a nikoli pro podnikatelské použití.

Bezpečnostní pokyny

Ohrožení života!

- Upozornění. Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců. Nebezpečí uškrcení. Dlouhá šňůra.

• Upozornění. Používejte pouze v mělké vodě pod dozorem dospělých.
• Upozornění. Všechny obalové a upevňovací materiály nejsou součástí hračky a musí být z bezpečnostních důvodů vždy odstraněny před tím, než výrobek předáte dětem na hraní.

Nebezpečí úrazu!

• Nutné sestavení hračky dospělou osobou.
• Upozornění. Jen pro domácí použití.
• Abyste chránili výrobek před poškozením a osoby před úrazy, používejte výrobek až po tom, co je nafouknut.
• Aby bylo hraní bezpečné, informujte své děti o pravidlech používání.
• Na výrobek nešplhejte.
• Na výrobek nesedejte.
• Na výrobku neprovádějte žádné změny.
  • Výrobek nepoužívejte, pokud utíká vzduch.
• Kontrolujte výrobek před každým použitím, zda není poškozen nebo opotřeben. Výrobek smí být používán pouze v bezvadném stavu!

Vyloučení věcných škod!

• Všechny nafukovací výrobky jsou citlivé na chlad. Výrobek proto nerozkládejte a nepumpujte při teplotě nižší než 15 °C!
• Upozornění. Vyhněte se používání prostředků k ochraně proti slunci a k péči o kůži obsahujících alkohol. Prostředky k ochraně proti slunci a k péči o kůži obsahující alkohol mohou uvolnit barevnou vrstvu PVC nafukovacího výrobku. Může to vést k obarvení na Vašem těle, Vašich šatech nebo k obarvení jiných předmětů nacházejících se v kontaktu.
• Nepumpujte príliš natvrdo, protože jinak existuje nebezpečí, že se potrhají svařené švy. Po napumpování dobře uzavřete ventily.
• Jestliže tlak vzduchu ve výrobku na prudkém slunci vzrůstá, musí být upouštěním vzduchu přiměřeně vyrovnáván.

• Dávejte pozor na to, aby výrobek - obzvlášťe v napumpovaném stavu – nepříšel do styku s kameny, štěrkem nebo špičatými předměty a nikde nedřel nebo nedrhl, protože jinak může dojít k poškození fólie.

• Do bezpečnostních ventilů zasouvejte pouze vhodné adapté pro pumpu. Jinak může dojít k poškození ventilů.

• Nepumpujte príliš natvrdo, protože jinak existuje nebezpečí, že se potrhají svařené švy. Po napumpování dobře uzavřete ventily.
• Vyhněte se kontaktu s ostrými, horkými, špičatými nebo nebezpečnými předměty.

Sestavení

Sestavení by měl vždy provádět do- spělý. Následujte jednotlivé kroky pro zprovoznění ve stanoveném pořadí.

Pumpování

UPOZORNĚNÍ!

• Vždy úplně napumpujte vzduchové komory!
• Dodržujte správné pořadí při nafukování vzduchových komor.
• Nedovolte nadměrné napumpování vzduchových komor, protože jinak existuje nebezpečí přešponování, anebo dokonce roztržení svařených švů.
• K pumpování výrobku používejte běžné nožní pumpičky nebo pumpičky s dvojím pístem s odpovídajícími adaptéry.
• Pro pumpování výrobku nepoužívejte kompresor ani tlakové láhve. To může vést k poškození výrobku.
• Dbejte na to, aby komory byly naplněny vzduchem rovnoměrně.
• Pumpujte každou vzduchovou komoru natolik, až je na dotek pevná. Při zatlačení palcem na vzduchovou komoru musí být možné ji lehce pro-máčknout.

Dodržujte následující pořadí:

1. Dolní vzduchová komora branky pro vodní pólo
2. Horní vzduchová komora branky pro vodní pólo
3. Vzduchová komora basketbalového koše
4. Míče

K napumpování postupujte podle těchto kroků:

1. Otevřete uzávěr ventilu (1a) (obr. D).
2. Stlačte dřík ventilu (1b) a napumpujte vzduchovou komoru, až je výrobek dostatečně napnutý.
3. Zavřete uzávěr ventilu a ventil zasuňte lehkým stlačením (obr. D).

Branka pro vodní pólo: Postavte výrobek na pevný podklad a postupujte podle kroků k sestavení podle obrázků B-C.

Složení

Branka pro vodní pólo: Rozvažte uzel na síti a vytahujte ji dírku po dírce z výrobku.

Vypouštění vzduchu

1. Vytáhněte ventil a otevřete jej.
2. Stlačte lehce k sobě dřík ventilu tak, aby mohl unikat vzduch, nebo zavedťe vypouš-těcí trubičku do ventilu k rychlému vypuštění vzduchu.

Opravy

Malé trhlinky nebo dírky lze opravit pomocí přiložených záplat na opravy.

Důležité! Po provedení opravy výrobek 20 minut nepumpujte! Záplatu nepouží-vejte při trhlinkách nebo dírkách na švu.

1. Vzduch úplně vypustře z celého výrobku.
2. Důkladně očistěte úsek kolem místa úniku. Úsek musí být suchý a bez mastnot.
3. Vykrojte kus materiálu na opravu dostatečně velký tak, aby jeho okraje přesahovaly přibližně 1,3 cm přes poškozený úsek.
4. Stáhněte záplatu z papíru, položte ji na poškozený úsek a pevně ji přitiskněte.

Uskladnění, čištění

Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy suchý, čistý a nenapumpovaný při pokojové teplotě. Ventily mají být při skladování vždy uzavřeny. Při ukládání na zimu nestavte na výrobek žádné ostré předměty a nepudrujte ho talkem. Čistěte pouze vlhkým hadříkem na čištění a návazně utírejte dosucha.

DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí.

Zlikvidujte produkty a balení ekologicky.

Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci.

Kód se skládá z recyklačního symbolu - který indikuje recyklační cyklus - a čísla identifikujícího materiál.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákazníkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování. Záruka se nevztahuje na díly, které podléhají normálnímu opotřebení, a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opotřebitelné díly (např. baterie), a na křehké díly, např. vypínače, akumulátory nebo díly vyrobené ze skla.

Nároky z této záruky jsou vyloučeny, pokud výrobek byl používán neodborně nebo nedovoleným způsobem nebo nikoli v rámci stanoveného účelu určení nebo předpokládaného rozsahu používání nebo nebyla dodržena zadání v návodu k obsluze, ledaže by koncový zákazník prokázal, že existuje vada materiálu nebo došlo k chybě ve zpracování, které nevyplývají z některé výše uvedených okolností.

Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záruční lhůty po předložení originálního pokladního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlužuje případnými opravami na základě záruky, zákonné záruky nebo kulance. Totéž platí také pro vyměněné a opravené díly.

Při reklamacích se prosím obracejte na níže uvedenou horkou linku servisu nebo se s námi spojte e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, výrobek Vám – dle naší volby – bezplatně opravíme, vyměníme nebo Vám vrátíme kupní cenu. Další práva ze záruky nevznikají.

Vaše zákonná práva, zejména nároky na zajištění záruky vůči konkrétnímu prodejci, nejsou touto zárukou omezena.

IAN: 388686_2107

Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie.

Bránka: cca 137 x 66 x 58 cm (Š x V x H)

Kôš: cca 59 x 49 cm (∅ x V)

Pre nahustenie dodržujte nasledovné kroky:

Vodnopólová bránka: Uvol'nite uzol na sieti a vytiahnite otvor za otvorom z výrobku.

Vypustenie vzduchu

DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistiacimi prostriedkami.

Pokyny k likvidácii