MagBoost - Nabíječka baterií Xblitz - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nabíječka baterií (powerbanka)
Kapacita baterie	10000 mAh, 37 Wh (3,7 V)
Typ baterie	Lithium polymer
Materiál	ABS
Vstupní porty	USB-C (5V-3A/9V-2A/12V-1,5A), Lightning (5V-2,1A)
Výstupní porty	USB-C (5V-3A/9V-2,22A/12V-1,66A), USB-A (4,5V-5A/5V-4,5A/9V-2A/12V-1,5A max 22,5W)
Bezdrátové nabíjení	15W / 10W / 7,5W / 5W (kompatibilní s MagSafe)
Displej	LED displej pro úroveň baterie (procenta)
Ochranné funkce	Ochrana proti přebíjení, nadměrnému vybíjení, přehřátí a zkratu
Rychlé nabíjení	PD/QC aktivní na jednom zařízení (symbol zeleného blesku)
Obsah balení	Powerbanka, kabel USB-C s adaptérem, návod k použití
Údržba a čištění	Měkký suchý hadřík, bez chemikálií
Bezpečnost	Uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla, dětí, vlhkosti. Neopravujte sami.
Záruka	24 měsíců
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu, odevzdejte na sběrném místě OEEZ

Často kladené otázky - MagBoost Xblitz

Jak nabíjet powerbanku MagBoost ?

Připojte dodávaný kabel USB-C do USB-C portu powerbanky a do síťové nabíječky (doporučeno 5V-3A) nebo počítače. Můžete také použít Lightning port s kabelem Lightning. Rychlé nabíjení je indikováno zeleným bleskem na displeji.

Jaká zařízení mohu nabíjet touto powerbankou ?

Může nabíjet jakékoli zařízení přes USB-A nebo USB-C (chytré telefony, tablety, sluchátka atd.) a zařízení kompatibilní s bezdrátovým nabíjením (iPhony, AirPods atd.).

Jak používat bezdrátové nabíjení ?

Zapněte powerbanku stisknutím tlačítka. Položte zadní stranu kompatibilního zařízení na magnetickou nabíječku (kruhová oblast). Displej zobrazí úroveň baterie. Pokud se objeví zelený blesk, je aktivní rychlé nabíjení.

Proč se můj telefon nenabíjí bezdrátově ?

Ujistěte se, že vaše zařízení je kompatibilní s nabíjením Qi a že je správně umístěno na magnetické nabíječce. Silná nebo kovová pouzdra mohou blokovat nabíjení. Odstraňte magnetické nebo kovové karty ze zadní strany telefonu.

Co znamená zelený blesk na displeji ?

Zelený blesk znamená, že je aktivní rychlé nabíjení (PD/QC). Tato funkce funguje, když je k powerbance připojeno pouze jedno zařízení.

Jak dlouho trvá úplné nabití powerbanky ?

S nabíječkou 18W (9V-2A) počítejte přibližně 4 až 5 hodin. První nabíjení musí být úplné do 100%.

Mohu nabíjet více zařízení současně ?

Ano, můžete používat porty USB-A, USB-C a bezdrátové nabíjení současně. Výkon je však sdílen a rychlé nabíjení může být deaktivováno, pokud je připojeno více zařízení.

Jak zjistím zbývající úroveň baterie ?

LED displej zobrazuje procento zbývající baterie (0 až 100). Když je powerbanka nabitá, všechny kontrolky se rozsvítí a displej ukáže 100.

Powerbanka se přehřívá, co dělat ?

Pokud se zařízení přehřívá, okamžitě jej odpojte a nechte vychladnout. Vyhněte se nabíjení nebo používání v horkém prostředí. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jak udržovat powerbanku pro prodloužení životnosti ?

Udržujte powerbanku nabitou mezi 25% a 50% při dlouhodobém skladování. Nabíjejte ji alespoň jednou měsíčně. Čistěte ji měkkým suchým hadříkem. Vyhněte se nárazům a vlhkosti.

NÁVOD K OBSLUZE MagBoost Xblitz

Dekujeme vam za douveru a za to, ze jste si vybrali nás produkt. Před použitím si prosím pečlivě prěctěte prilozéný námod a bezpečnostní pokyny.

01. OBSAH SADY

1. Powerbanka
2. Kabel USB-C s adaptérem
3. Návod k obsluze

02. POPIS PRODUKTU

VIZ OBRÁZEK A

1. Indikator LED urovné nabiti baterie
2. Port USB-A
3. Port USB-C
4. Port typu *Lightning®
5. Tlačitko zapnuti/vypnuti
6. Magnetická nabíječka

03. JAK POUZIVAT

1. Nabijeni powerbanky - Připojte nabíjecí kabel k portu USB počitace nebo k sitové nabíječce:

2. Pripojte konec nabijeciho kabelu USB-C k portu USB-C (obr. A-3) na powerbalance.

3. Připojité koncovku nabíjecího kabelu typu Lightning® k portu Lightning® powerbanky (obr. A- 4).
4. Aktivní fungce rychlého nabijeni je signalizována zeleným bleskem na displeji LED.

5. Když je powerbanka plné nabità, na displeji se zobraź 100 a rozsvítí se vsechny kontrolky LED.

6. Nabijeni externich zařizení, kabelové - Zapněte powerbanku jederstisknutím tlacítka (obr. A-5) nebo pripojte kabel pro automatické spustěné:

7. Port USB-A: Pripojte nabijeci kabel k portu USB-A (obr. A-2) na powerban-ce a pripojte jej k zařizení.

8. Port USB-C: zapojte nabijeci kabel do portu USB-C (obr. A-3) na powerban-ce a pripojte jej k zařizení.
9. Powerbanka začne automaticaky nabíjet vase zařizení a na displeji LED se zobrázi aktuálné uroven nabítí baterie powerbanky.
10. Pokud je aktivována funkce rychlého nabijeni, zobrazi se na displeji LED symbol zeleného blesku.
11. Pokud napájecí zdroj nebo kabel nepodporuje rychlé nabijeni, zobrazi se na displeji pouze stav baterie powerbanky v procentech.

3. Bezdrátové nabijeni externich zařizení:

• Stisknutim tlacitka (obr. A-5) pristroj zapnete. Na displeji (obr. A-1) se zobrazi aktuálni stav nabiti baterie.
• Umistete powerbanku smagnetickou nabiječkou (obr. A-6) na nabijený povrch.
• Pokud je aktivována funkce rychlého nabijeni, zobrazí se na displeji LED symbol zeleného blesku.

04. NESPRÁVné NACITÁNÍ MUŽE BYT ZPUSOBENO

1. Zařizení nemusi byt kompatibilíns technologii magnetického nabijeni, což můze věst k problěmům s nabijením.
2. Magnety nemusi byt dostatecné silné, aby udržely stabilní spojení, což muže zpùsobit prerušované nabíjení.
3. Jiná elektronická zařizení v okoli mohou zpúsobovat rušeni, které ovlivné je učinnost nabljeni.
4. Zařizení nemusi být na powerbance správně umistěno, což vede k neúčin-nému nebo zádnému nabijeni.
5. Silné nebo kovové kryty mohou narusit magnetické pripojená nabijení.
6. Použití nesprávného kabelu.
7. Nepripojen zaizenik vchodnemu zdroji napajen.
8. Kovové nebo magnetické privky pripevnék zadni straně pouzdra Telefonu.
9. Kabel muze byt poskozeny, odreny nebo zlomeny, coz muze vest k preruseni nabijeni nebo upnemu selhani nabijeni.
10. Nabijeci porty mohou byt zneciysteny prachem, necistotami nebo jinymi necistotami, které mohou narusit priopojená učinnost nabijeni.
11. Nabijeci porty zařizení mohou byt poskozené, což můze věst k problémům s nabijením.
12. Powerbanka muže byt pripojena ke zdroji napájení, který neposkytuje dostatek energia pro efektivné nabijeni.
13. Nabijeni prilis mnoha zaizeni najednou muze powerbanku pretizit, coz muze vest k problemum s nabijenim.

05.PRDPISY

1. Před použitím si prečtěte prilozné Slovaký.
2. Powerbanku nabijejte pomoci vystupu USB-A z počitačne nebo nabíječky, nejdéle však 24 hodin.
3. Karty's magnetickym prouzkem nebo Čipem (napr. občanský prúkaz nebo

bankovni karta) neumistujte do blizkosti vyrobku, protoze by mohlo DOJit k jejich poškození.

1. Po uplném nabití zařizení odpojte nabijeci kabel. Na displeji (obr. A-1) se zobrazi 100 a rozsviti se vsechny LED diody.
2. Pri používáni powerbanky ji uchovávejte mimo dosah tepla a zdroju vysokeho napěti a mimo dosah děti.
3. Neprovádejte servis vyrobku sami, mohlo by dojit k jeho poskození a ztrátě záruky.
4. Uchovávejte mimo vlhké prostory.
5. Pokud powerbanku delsí dobu nepoužíváte, skladujte ji s bateri nabitou na 25-50% na chladnéma suchém misté, prodloužite tim jejživotnost.
6. Powerbanku nezahrívejte ani nevhazujte do ohne.
7. Nepoužívejte vyrobek v mistech, kde se muže vyskytnout statická elektrina. Mohlo by DOJIT K POŠkozeni vyrobku, poruš, zahrát, deformaci, uvolnéni kouře nebo popálení.
8. Powerbanku nabíjefte pri pokojové teploté a vždy pod dohledem. Pokud je powerbanka nebo napájecí kabel poškozený, nezapojute jej do elektrické zásuvky.
9. Vyhněte se otřesům a nárazům.
10. První nabití by mélo BYT provedeno do plného stavu, tj. dokud se na displeji neobjeví 100 (obr. A- 1) a vsechny LED diody nesvití.
11. Doporučujeme nabíjet zařizení, když se na displeji zobraź hodnota 10, nevybjíjefte powerbanku na 0.
12. V pripadě jakychkoli skod na zdraví nebo majetku zpúsobenych nesprávným použiváním nenese společnost zhádnou právní odpovednost.
13. Nepoužívejte elektrické spotřebrice nebo záteže, které prekračují vystupné proud vyrobku.
14. Chcete-li prodloužitŽivotnost baterie, nabijejte zařizení alespón"Justnou za měsic.
15. Pokud se pri prvním použiti vyrobku objeví znepokojíve priznaky, jako je neprijemny zápach nebo kour, prestańte vyrobek používat a obratte se na autorizované servisné středisko.
16. K Čišěnéří povrchu vyrobku používejte suchý a měkký hadřík bez chemikálií, mydla a Čisharpčích prostředkú.

06. KOMPENTÁRÉ

1. Poškození zpúsobné nedodržemí těchtoPokynů vede ke ztrátě záruky.

2. Vzhledem k učinnosti prěměny je jmenovitá kapacita mensí než kapacita baterie.

3. V pripadé poskození zpúsobeneho nesprávném použiváním a nedodržením bezpečnostnich pravidel vyrobce nenese odpovednost.
4. Režim PD/QC funguje, když je k powerbalance pripojeno jakno zařizení.
5. Z bezpečnostnich důvodů je zakáźano provadět změny nebo upravy vyrobku.
6. Pravidelné kontrolujte, zda není spotřebic poškozen. Pokud je zjistíte, obratte se na autorizované servisné středisko.
7. Nevyleneje t na vrobek kapaliny, hroz trvale poskozeni zaizenia yvsoke rizikovzniku pozaru.
8. Pristroj by mél-byt mimo dosah deti.
9. Pokud mate pocit, ze se spotrebič prehríva, odpojte jej od elektrické sítě a obratte se na autorizováné servisní středisko.
10. Nepripojute spotbreic ke zdrojum napajeni s vyssim napetim, nez doporučuje výrobce (zejměna prímo do zásuvky 220/230 V). V opacnémpriademuže dojit k poskozené nebo v krajním prípadek požáru spotbreiće.
11. Jednotka je vybavena technologii, ktera zabrańuje prebijeni, nadmernému vybijeni, prehrátá zkratu.

07. SPECIFIKACE

Model:MagBoost
- Kapacita baterie: 10000mAh, 37Wh/3,7V
Material: ABS
Typ baterie: Lithium-polymer
USB typu C, vstup: 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A.
USBtypuC,vystup:5V-3A/9V-2.22A/12V-1.66A
USB typ A, vystup: (max. 22,5 W)
USB *Lightning®, vstup: 5V-2,1A
- Magnetické nabijeni: 15W/10W/7,5W/5W

08. ZÁRUÇNÍ PODMÍNKY

Na výrobek se vztahuje záruka 24 měsíčů. Záručné podmínky naleznete na adrese:

Stižnosti se podávaj prostřednictvím formuláře stižnosti, který majdete na adrese:

https://reklamacie.kgktrend.pl/

Podrobnosti, kontakt a adresu sluzby naleznete na adrese: www.kgktrend.pl

Specifikace a obsah soupravy se mohou zmenit bez prédchoziho upozorneni, omlouváme se za pripadné neprijemnosti.

*Lightning® je registrovaná ochranná známka společnosti Apple Inc.

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

MAGBOOST POWERBANK

Dakujeme vám za doveru a za vyber nasho produktu. Pred použitim si pozorne prečitajte prilozeny navod a bezpečnostné pokyny.

01. OBSAH SUPRAVY

1. Powerbank

2. Kábel USB-C adaptor

3. Návod na obsluhu

02. POPIS PRODUKTU

POZRI OBRAZOKA

1. Indikator LED urovne nabitia batérié
2. Port USB-A
3. Port USB-C
4. Port typu *Lightning®
5. Tlačidlo zapnutia/vypnutia
6. Magnetická nabíjǎcka

03.AKOPOUZIVAT

1. Nabijanie powerbanky - Pripojte nabijací kabel do portu USB počítača alebo sietovej nabijačky:

2. Pripojte koniec nabijaceho kábla USB-C k portu USB-C (obr. A-3) na powerbanke.

3. Pripojte koncovku nabijaceho kábla typu Lightning® k portu Lightning® powerbanky (obr. A-4).
4. Aktivna funkcia rychleho nabijania bude signalizovaná zeleným bleskom na displeji LED.

5. Ked' je powerbanka úplne nabitá, na displeji sa zobraź 100 a rozsvietia sa vsetky LED diódy.

6. Nabijanie externych zariadeni, kablove - Zapnite powerbanku jegnym stlačením tlacidla (obr. A- 5) alebo pripoje kabel pre automatické spustenie:

7. Port USB-A: Pripojte nabijací kabel k portu USB-A (obr. A-2) na powerbanke a pripojte ho k zariadeniu.

8. Port USB-C: zapojte nabijaci kabel do portu USB-C (obr. A-3) na powerbanke a pripojte ho k zariadeniu.
9. Powerbanka začne automatický nabíját vase zariadenie a na LED displeoji sa zobrázi aktuálna uroven nabitia batorie powerbanky.
10. Ak je aktivovaná funkcia rychleho nabijania, na displeji LED sa zobrazí zelený symbol blesku.
11. Ak napájaci zdroj alebo kabel nepodporuje rychle nabijanie, na displeji sa zobrazi iba stav batiée powerbanky v percentách.

3. Bezdrótové nabijanie externych zariadieni:

Stlacenim tlaicidla (obr. A-5) zapnite zariadenie. Na displeji (obr. A-1) sa

zobrazi aktuanyl stav nabitia baterie.

Symbol pleskrtnute papelnice znamena, 2e nepouzitehnalelektricka nebo elektronicka zafieni, jeich pfisluensstv [jako jsou napajeci zdroje, kabeli] nebo soucasti [napfiklad baterie,Pokud jsou soucasti baeni] nelze likvidovat spolecnes domovnim opdagem. Za ucelem likvidace zafizeni nebo jeho socasti (napfiklad bateril) odevztejte zafizeni na sbemne misto, kde bude prijato zdarma. Likvidace 3 prepracovanemu zneni smernice o opdadinich elektrickych a nickych zafzenich (2012/19/EU) a smernici o baterilch a atorech (2006/66/ES). Spravna likvidace zafizeni zabrańje nocovani pirodninho prostfdi. Informace o sbernych mistech yvdavaji pfisulne mistni ulady. Nespravna likvidace opdau sankim stanovenym zakonem platnym v dané oblasti.

HU	Az athuzott kukaszibolum azt jelzi, hogy a hasznalhatatlan elektromos vagy elektronikus eszkobok, azok tartozekai (pelidäul tâpegysétek, kábelek) vagy alkatreszel (pelidäul akkumulatorok, ha vannak benne) nem helyezhetok el a hazartási hulladékkel együtt. A készülékek vagy alkatreszeik (pl. akkumulatorok) artilmatlanitásahoz szállitsa a készüléket a gyüjtöheiyre, ahol azt ingyenesen atveszik. Az artilmatlanitásra az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékalrol szoló irányelv (2012/19/EU) és az elementkról és akkumulatorokrol szoló irányelv (2006/66/EK) ádolgozott vãltozata vonatkozik. A készülé megfelelo artilmatlanitasa megakadályozza a természeti környezet károsodásat. A letesitmények gyüjtöhelyeöl az illetékes helyi hatósagok adnak tajekoztatast. A hulladék helytelen artilmatlanitasa az adott területen hatályos torvények altal elöirt szankókkal jár.
SK	Symbol preciarknuteho odpadkového koša znamená, fe nespouiltefné elektrické alebo elektronické zariadenia, ich prislußenstvo (napriklad napajace zdroje, káble) alebo komponenty (napriklad batérié, ak su súcastou balenia) nemožno likvidovaf spolu domovým odpadom. Ak chcete zlikvidovaf zariadenia alebo ich súczasti (napriklad batérié), odovzdaje zariadenie na zbernom miestre, kde bude prijate bezplatne. Likvidácia podlieha prepracovanej verzii smernice o OEEZ (2012/19/EU) a smernici o batériach a akumulatoroch (2006/66/ES). Správná likvidácia zariadenia zabrañuje znehodnocovaniu prírodného prostredia. Informácie o zbernych miestach zariadeni yvdávajú prisluşné miestne orgány. Nesprávná likvidácia odpadu podlieha sankciám stanoveným v zákone platnom v danej oblasti.
LT	Perbrauktas Šiukšliadežes simbolis reškia, kad netinkamu naudoti elektros ar elektroniniu prietaisu,ju priedyu (pvz., maitinimo saltniu, laidu) ar sudedamuju daliu (pvz., bateriju, jei yra) negalima ismesti karti su buittinemis atlekomis. Noredami ismesti prietaisus ar ju sudedamasias dalis (pavyzdjiu, baterjas), prestatykite pjetalsa surinkimo punkta, kur js bus primiatas hemokamal. Salinimui talkoma nauja EEJ atleku direktyvos (2012/19/ES) ir Bateriju ir akumullatoriyu direktyvos (2006/56/EB) redakcija. Tinkamas prietaiso salinimas uzkerta keliq gamtinés aplinkos biogejimui. Informaciya apie jrenginyu surlinkimo vietas ISduoda kompetentingos vletos validžios institucijos. UZ netinkama atleku salinima taikornos sankcijos, numatytos konkrecloje vletoveje galiojanciuose [statymuose.
LV	Pärsvitrots atkritumu urnas simbols norada,ka nederigas elektriskás vail elektroniskás ierices, to piederumus (piemérarn, barošanas blokus, vadus) vail sastádalas (piemérarn, baterijas, ja tás ir ieklautas) nedrifikst izmest kopa ar sadžives atkrituniem. Lai atrbrivotos no iericem val to sastádalam (piemérarn, baterijam), nogadäjet ierici saváskanas punkta, kur tä tkis piemema bezmaksas. Atkritumu apglabáfana notiek saskana ar EEIA direktivas pärsträdo tdo redakciju (2012/19/ES) un Direktvu par baterijam un akumulatoriem (2006/66/EK). Pareliza sericesutilacija novérš dabiskas vides degradáciju. Informáçu par iekártu saváskanas punktiem izniedz kompetentes vitejias lestades. Par nepareizu atkritumu apglabáfau piemero sankcijas, kas paredžétas attiecigajā teritoriā spekā esosajos tiesibu aktos.

ET