IAN 302562 - Cyklistický doplněk CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Cyklistická brašna s ochranným krytem proti dešti
Značka	CRIVIT
Model	IAN 302562
Datum výroby	04/2020
Rozměry přihrádky na notebook	44 × 28,5 × 5 cm (D × V × H)
Objem	15 litrů
Maximální nosnost	8 kg
Průměr tyče nosiče kompatibilní	10 - 17 mm
Použití	Cyklistická brašna, přepravní taška na notebook
Upevnění	Šroubové svorky, suchý zip, nastavitelné spodní upevnění
Integrovaný kryt proti dešti	Ano, uložený ve spodní přihrádce
Popruh na přenášení	Ano, nastavitelný se suchým zipem
Údržba a čištění	Vlhčený hadřík a jemný čisticí prostředek, neponořovat, sušit na vzduchu
Skladování	Suché a čisté místo, pokojová teplota
Bezpečnost	Nepřekračujte 8 kg, před každým použitím zkontrolujte upevnění, nezakrývejte odrazky
Záruka	3 roky od data nákupu
Poprodejní servis Francie	Tel. [phone], email: [e-mail]
Země původu	Nespecifikováno

Často kladené otázky - IAN 302562 CRIVIT

Jak namontovat brašnu na kolo?

Povolte šrouby svorek, zavěste brašnu na nosič, obtočte tyč suchým zipem a upevněte spodní upevnění mezi tyčemi. Všechny šrouby dotáhněte pro pevné upevnění.

Jaká je maximální povolená hmotnost?

Maximální nosnost je 8 kg. Nepřekračujte tento limit, aby nedošlo ke zranění nebo poškození.

Je brašna vodotěsná?

Brašna je dodávána s integrovaným ochranným krytem proti dešti. Použijte jej v případě deště k ochraně obsahu.

Jak udržovat brašnu?

Nečistoty odstraňte vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Neponořujte do vody. Osušte suchým hadříkem. Skladujte na suchém a čistém místě.

Mohu brašnu používat jako batoh?

Brašna je vybavena nastavitelným popruhem, který umožňuje nošení na rameni. Může také sloužit jako přepravní taška na notebook.

Jak nastavit spodní upevnění?

Povolte šroub spodního upevnění pomocí imbusového klíče (není součástí), posuňte jej doleva nebo doprava podle polohy tyčí, poté dotáhněte.

Je brašna kompatibilní se všemi nosiči?

Je vhodná pro nosiče s průměrem tyčí 10 až 17 mm. Před montáží zkontrolujte kompatibilitu.

Co dělat v případě vady nebo chybějícího dílu?

Kontaktujte poprodejní servis Francie na 0800 919270 nebo e-mailem na [e-mail]. Záruka je 3 roky. Uchovejte si pokladní doklad.

Mohu brašnu prát v pračce?

Ne, neperte v pračce. Čistěte pouze vlhkým hadříkem. Ponoření nebo praní v pračce může poškodit výrobek.

Jak používat kryt proti dešti?

Kryt je umístěn v přihrádce na dně brašny. Vyjměte jej a zcela jím brašnu zakryjte. Po použití jej uložte zpět do přihrádky.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 302562 CRIVIT

Srdečné blahopřejem!

Svym nakupem jste se rozhodli pro kvalitni vyrobek. Pred prvnim pouzitim se prosimseznamte s timto vyrobkem.

Pozorné si prečte tě následujíci námov k použiti.

Používejte tento vyrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento námod k použiti pro budouci použití. Pokud vyrobek prědáte třeti osobě, prědejte ji i veškerou dokumentaci.

Rozsaḥ dodávky

1 x brašna na kolo vč. plastěnký proti dešti
1 x návod k použiti

Technická data

Vhodné pro zavazadlový nosič

s prumere m trubky: 10-17 mm

Rozměry prihrádky na laptop:

cca 44× 28,5× 5 cm (s × v× h1.

Celkovy objem: cca 15 I

Max. Kapacita nákladu: 8 kg

Datum výroby (měsíc/rok):

04/2020

Použitíkestanovenémuucelu

Vyrobek je koncipován como brašna na kolo k privatnímu použiti. Vyrobek je určen vylucné promontáž a použivány na k tomu vchodných kolech. V toto vyrobku neprepravujte zádné nezabalené potraviny.

Nevhodné pro prépravu zvi'at.

BezpećnostnéPokyny

Nebezpeci urazu!

• Obalovy material a malé díly je nutné udržovat z dosahu malych detí. Existuje nebezpeci uduseni.

• Na vyrobku a upevnovacich prvcich se nesmi provadet zádné technické zmeny.

• Před kazdým použitím prekontrolujte, zda uchycné jsou nezávadná a bezpečné drží.
  Bowdenová lanka na kole nesmi byt montáží preskripnuta nebo sevrena!

• Vyrobek musi byt na kolo montovan vylucne na urcená mista pro upevné i podle tohoto navodu.

Venujte pozornost tomu, aby pevnost a geometrie kola pripoustela montaz vyrobku.

• Vyrobek smí byt nalożen maximálne 8 kg záteže. Dbeje na to, aby tym nebylo prekroćeno pripustné zatízení kola.
• Dbejte na to, aby nebylo prekrocenopriustne zatizeni nosice zavazadla.
• Mějte na paměti, ze pri naloženém a pri nenaloženém vyrobku se měni chování kola pri jízdě.
  Volné prédměty musí být zajistěny proti vypadnuti, abyste uchránili sebe a ostatní učastníký dopravy préd pády a nehodami.
  Zavazadlo musi byt Rozdeleno rovnomerne ana kole zajisteno.
• Vyrobek nesmi zakryvat zadné odrazky nebosvětla.
• Pravidelné kontrolujte pevné usazení upevno-vacích prvkú vyrobku.
  Jizdnikolo neodstavujte na mekkky povrch, protoze by se mohlo prevratit. Stabilita kola muze byt zvyse na oprenim o pevny predmet.

Nebezpeci z opotrebeni!

• Vyrobek se smí používat pouze v bezvadné m stavu!
• Kontrolujte vyrobek prd kazdym pouzitim, zda neni poskozen nebo opotbreben. Bezpecnost vyrobku lze zajistit pouze tim, ze je pravidelné kontrlovan, zda neni poskozen nebo opotbreben.
• Pri poskození nesmi byt produkt dale používan.
• Chrahte vyrobek préd extrémimi teplotami, sluncem a vlhkosti. Neodborné skladovánia použivání vyrobku mûze vestrekt k prédcasnému opotbrebeni, coz mûze mit za následek uraz.

Pred montáži

1. Otevṛte zipovy uzáver krytu na zadni strane vyrobku.
2. Kryt srolujte a ulozte ho do prihradky u dna vyrobku.
3. Pretáhněte elastickou smyčku (1f) prěs knoflík, abyste zamezili vysmeknutí krytu z prihrádky.
4. Upevnéte ramenní remen pomociSuchého zipu (1g) na prední strane vyrobku, jak zná-zorůje obr. B.

Montáž (obr. A)

1. Uvolnete srouby (1a) dvou svorek (1d) a vyrobek zaveste na zavazadlovy nosic.
2. Položte suchý zip (1b) okolo zavazadlovetyce a uzavřete ho.
3. Utahnete dolni upevneni (1e) mezi tye c zavazadlového nosice smerujici dolu tim, ze s nim otacite ve smeru nebo proti smeru hodinovych ručicek.

Upozorneni: Presna poloha dolniho upevneni (1e) zavisina pozici upevnujicich tyci zava-zadloveho nosice smerujicich dolu.Kezmene polohy uvolnete sroub dolniho upevneni (1c) pomoci vchodneho vnitriho sestihranu (neni obsahem dodavky) a prestavte dolni upevneni doleva nebo doprava.
4. Nakonec vsechny srouby pevné dotahnene, abv yrobek pevné drzel.

Demontáž

K sundani vyrobku (1) z kola uvolnete nejprvesuchy zip (1b) a spodni upevneni (1e).Uvolnete srouby (1a) a odtahnete svorky (1d) pro upevneni.

Používání

Otevrete a naložte vyrobek az do 8 kg. Vyrobek používejte jako zavazadlovou tašku nebo jako tašku na laptop.

Jestlize pouzijete vyrobek jako tasku na laptop, postupujte nasledovne:

1. Uvolněte elastickou smyčku (1f) a vytáhněte kryt.
2. Uzavrte zip krytu a pouzivejte vyrobek jakotasku na laptop.

Používáni plastěnky

Na dne vyrobku se nachazi plastenkva. V
pripadé potreby ji vyjměte a pretáhněte ji prés
vyrobek.

Nastaveni ramenniho remene

1. Ramenni remen si deje pre's ramena.
2. Podle potreby posouveje soupatko tak, abyste nastavili ramenni remen na vchodnou delku.

Uskladněni, cistěné

Pokud vyrobek nepoužíváte, skladujte jej vždysuchý a Čistý pri pokojové teplote.

DULEZITE! Lehká znečistění lze odstranit vlhkým hadřikem na Čištěné. Pro větů znečistěné použijte vodu a mirné cisticí prostředek.

Potom vytrete dosucha hadrikem na ciisteni.

Upozorněni: Neponořujte do vody!

Pokyny k likvidaci

Vyrobek a obalovy material likvidujte do odpa- du podle aktualignichmistnich predpisu. Obalovy material, jak napr. foliove sacky, nepatri do detskych rukou. Obalovy material uchovaveje z dosahu deti.

Recyklacni kód identifikuje ruzné materiály pro recyklaci. Kód se skláda z recyklacniho symbolu - který indikuje

recyklačni cyklus - a Čísla identifikujćího material.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Produkt by vyrobeny s velkou pečlivosti a byl prübežné kontrolovaný ve vyrobní procesu. Na tento produkt obdržítě třiročné záruku ode dne zakoupení. Uschovejte siPokladné stvrzenku. Záruka se vztahujé Jen na vady materiálu a chyby z vyroby, nevztahujé se na závady zpúsobné neodborným zacházením nebo použitím k jinému učelu. Tato záruka neomezuje Vase zákonna ani záručné práva.

Pri priadnych reklamacich se obratae na dole uvedenou servisni horkou linku nebo nam zašte email. Năs servisni pracovnik s Vami co nejrychleji upresni dalşi postup.

V kaźdem pripadě Vám osobné poradíme.

Záručni dobā se neprodužuje po pripadnych opravách v době záruky ani v pripadě zákoneho ruceni nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy povádené po vyprěné záručni lhúty se platí.

IAN:339874_1910

Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahozeláme!

Svojím námukop ste sa rozhodli pre kvalitné výrobok. Pred prvym použitím sa s výrobkom dokladne oboznámte.

Pozorne si preciţaje:tento námod na použivanie.

1 x návod na použivanie

Technické udaje

Vyrobok je vchodny pre nosiče batožiny s priemero rm rurky: 0 10 - 17 mm

Rozmery Priehradka na laptop

cca. 44× 28,5× 5 cm (× × )

Objem: cca 15 litrov

Max. nosnost: 8 kg

Datum vyroby (mesiac/rok): 04/2020

Pri nepouživani skladujte vyrobok vždy suchý a cistý pri izbovej teplate.

DOLEZITE! Slabe znečistenia možete odstránit vlhkou handrou. Pre váčsie znečistenie použite vodu a jemné Čistiaci prostriedok.

Nakoniec utrite handrou do sucha. Upozornenie: Neponárajte do vody!

Pokyny k likvidácii

Vyrobok a obalovy material zlikvidujte v sulades aktualignymi miestnymi predpismi. Obalovy material, akopr. foliové vrecusko nepatri do ruk deti. Obalovy material uschovajte mimo dosahu deti.