IAN 322310 - Sada na přepravu nábytku POWERFIX - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Sada na přepravu nábytku / Mechanický vozík a dílenská stolička 2 v 1
Značka	Powerfix
Model	IAN 322310
Rozměry (prkno na kolečkách)	přibl. 91 × 41 × 12 cm
Rozměry (stolička)	přibl. 46 × 41 × 36 cm
Hmotnost prázdného	přibl. 5,4 kg
Maximální zatížení (prkno)	150 kg
Maximální zatížení (stolička)	120 kg
Materiál rámu	Ocel
Kolečka	6 otočných koleček
Polstrování	Polstrovaný horní, střední a spodní rám
Hlavní funkce	Použití jako prkno na kolečkách pro práci vleže nebo jako stolička k sezení
Vyžaduje montáž	Ano, našroubování rámů a koleček
Transformace prkno ↔ stolička	Ano, pomocí kolíku a bezpečnostního háčku
Bezpečnost	Nepoužívat jako schůdek, před každým použitím zkontrolovat, nepřetěžovat, nepoužívat na schodech nebo svažitém terénu
Údržba	Pravidelně kontrolovat a dotahovat šrouby
Čištění	Lehce vlhký hadřík a jemný čisticí prostředek
Poprodejní servis	Francie: 0800 919270, e-mail: [e-mail]
Opravitelnost	Kontaktovat poprodejní servis pro náhradní díly nebo opravu
Recyklace	Produkt a obal jsou recyklovatelné prostřednictvím místních systémů

Často kladené otázky - IAN 322310 POWERFIX

Jaká je maximální hmotnost, kterou tato přepravní sada unese?

V režimu prkna na kolečkách je maximální zatížení 150 kg. V režimu stoličky je to 120 kg. Nikdy tyto limity nepřekračujte.

Jak přeměnit prkno na kolečkách na stoličku?

Vytáhněte bezpečnostní kolík ze spodního rámu, naklopte střední rám nahoru, dokud kolík nezapadne do bezpečnostního háčku, a poté sklopte horní rám do vodorovné polohy.

Mohu tento výrobek použít jako schůdek?

Ne, je přísně zakázáno používat výrobek jako schůdek, ať už v režimu prkna nebo stoličky. Hrozí nebezpečí úrazu.

Jak čistit přepravní sadu Powerfix IAN 322310?

Čistěte ji lehce navlhčeným hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní nebo agresivní prostředky, které by mohly poškodit povrch.

Kde mohu získat náhradní díly?

Kontaktujte poprodejní servis Powerfix telefonicky na 0800 919270 (Francie) nebo e-mailem na [e-mail] pro jakýkoli dotaz ohledně náhradních dílů.

Je nutná montáž?

Ano, sada vyžaduje montáž. Musíte sestavit rámy a přišroubovat šest koleček pomocí přiloženého materiálu (šrouby, podložky, matice, klíče). Postupujte podle kroků v návodu k použití.

Jaké jsou rozměry sestaveného výrobku?

V režimu prkna na kolečkách: přibližně 91 × 41 × 12 cm. V režimu stoličky: přibližně 46 × 41 × 36 cm.

Mohu přepravní sadu používat na svažitém terénu nebo na schodech?

Ne, používejte ji pouze na tvrdých a rovných površích. Je nebezpečné ji používat na schodech nebo svažitém terénu.

Jak výrobek skladovat?

Skladujte jej v režimu stoličky, položený na boku na rámu, aby se nekutálel nebo nepřevrátil. Umístěte na čisté a suché místo, mimo přímé sluneční světlo.

Je na výrobek záruka?

Ano, výrobek je kryt zákonnou zárukou. Jakékoli neoprávněné, nesprávné nebo profesionální použití záruku ruší. Uschovejte si pokladní doklad a návod k použití.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 322310 POWERFIX

Informace k tomuto námovodu k obsluze

Svym nakupem jste se rozhodli pro velice kvalitni vyrobek. Jeiste prd prvnim uvedenim do provozu seseznamte s vyrobkem. Pro tento ucei si pozorné prectete nasledujici navod k obsslze. Vyrobek pouzivejte pouze predepsanym zpusobem a pro uvedene oblasti pouziti. Tento navod k obsslze dobre uschovejte.

Pri predavaniVyrobku tretim osobam predeje i tyto podklady.

Použití v souladu s určením

Vyrobek slouží vyhradně jaku uzitečné nastroj pro priležitostné práci v nizkych pracovnich vyškach, kdy lze pracovat pouze v poloze vleže nebo v hlubokém sedu, a to v soukromych domácnostech. Vyrobek není urcen pro použiti na schodech nebo svazitém terenu. Komerčni nebo průmyslové použiti není dovoleno.

Za pouziti v Rozporu s urcenim se neruci.

Odpovednost se neprebirá ani za skody zpúsobene nesprávným použitím nebo nesprávnou manipulaci, použitím sily nebo neoprávněnou modifikaci.

Riziko nese sám uživatel.

Technické udaje

Datum výroby	2019 - 07
Rozměry
Pojízdná deska	cca 91 × 41 × 12 cm
Podnožka	cca 46 × 41 × 36 cm
Hmotnost
Maximálné nosnost jako pojízdná deska	150 kg
Maximálné nosnost jako podnožka 120 kg
Pohotovostné hmotnost cca 5,4 kg

Bezpečnost

NEBEZPEÇI ZRANÉNİ!

Zkontrolujte, zda je vyrobek pred každým použitim v bezvadném stavu. Pokud se zjiistí poskození, vyrobek se nesmi dal použivat.
Vyrobek, ktery nefunguje bez zavad nebo byl poskozen, nechte ihned przechkouset a opravit v zakaznickem servisu.
Tento vyrobek neni urcen k tomu, aby ho používaly osoby (včetné děti) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševnimi schopnostmi Č nedostat-kem zkušenosti a/nebo znalosti, ledaže by ho používaly pod dohledem osoby zodpovedné za jejich bezpečnost nebo by od ni obdržely pokyny, jak vyrobek používat. Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajišťeno, Že si s vyrobkem nahrají.

Pokud byl vyrobek pretizen, dal jej nepouziveje. Muze tak doijt k poskozeni, ktere neni ihned viditelne.

Vyrobek nikdy nepouziveje jako pomucku ke stoupani nebo k preprave osob, ani v priadepojizdne desky, ani v priadepodnozky.
Prace na vyrobku se smi provadet pouze pod oblastmi, ktere jsou zajisteny proti pado!
Vyrobek pouziveje fouze na tvrdém, rovném povrchu, nikoli na schodech nebo svazitém terenu. Neprejižděje pres predměty.
Nikdy neupravujte polohu vsedé ani vleze, dokud se na vyrobku nachází osoba.
Pri sezeni na vyrobku se nikdy nedotykeje bočnich ocelovych vyztuh. Tim se zabrani nebezpeci povmozděni,Pokud se Vase prsty v pripadé chbydostanou do stržné oblasti.
Nikdy se nedotykeje strizné oblasti, dokud vyrobek není zcela Rozlozeny poloze ležmo.
Nesaheje pod vyrobek,Pokud na nem lezite. Pri dotyku stredovych kol pri pojiždeni hrozi nebezpeci pohmozdeni.
Vyrobek je hořlavý. Vyrobek uchováveje mimo dosah otevřeneho ohné (napr. svicky nebo doudnajíc cigarety).
Bud'te opatrnpi rozkladani/skladani vrobku. Neprivreetsi sve ruce nebo prsty.
V pravidelnych intervalech zkontrolujte utazení kazdého jegnotlivého srouboveho spoje.
Nepouziveje vyrobek nikdy pro jine uceely, nez které jsou popsanyv toto nayodu.

Rozsaḥ dodávky / popis dilü

• montážné podízdné podložka & stolicka do dlíny 2 v 1

-horni ramscalounenim

-stredovramscalounenim

-dolní rám s calounéním

-6×naklapéci kolecko

-pojistny ofvor5

-pojistnykolik

-pojistny hák

-除去杂菌的唯一方法
Montázní material:

UPOZORNÉNÍ

Zkontrolujte kompletnost dodáky a zda není viditelné poskozená.

Použití

Montáž

POZOR

Umistete vsechny dily vyrobku a montažni material napr. na deku, aby nedoslo k poskrabani podlahy a vyrobku. Take montaz provadeje napr. na dece.
Polozte dolni ran ③ a stredovy ram 2bolnimi stranami na podlahu.
Zasunte stredovy ran2 mezi ocelové vyztuhy dolniho ramu 3

Pojistny kolik 6 dolniho ramu 3 maximale vytahnete a pomalu ho opet pusfte, dokud nezaskovi v pojistné m otvoru 5 tredového ramu 2 z obr.1).

4

Spojte dolni rám 3 a středový rám 2 srouby A, podložkami D a pojistnymi maticemi C (viz obr. 1).

Otocte jiz namontovane ramy hornimi stranami na podlahu.

Zasunte horni ram 1 mezi ocelove vztuhy stredovo hramu 2.

Spojte stredovy ran2 a horni ram 1 rouby A, podlozkami D a pojistnymi maticemi (viz obr. 2).

Nastréte Čtyří kolečka Čždy do dolniho rámu . Časroubujte klicem s vinitřím sestihranem H objímkové matice F s pérovými podložkami B a podložkami E na závity koleček Kolečka 16istěte klicem na šrouby G. Zbylá dve kolečka Čnasroubujte primo do horního rámu 1 (viz obr. 2).

Otočte hotový vyrobek tak, aby stál na kolečkách. Vyrobek je pripraven k použití jako pojízdna deska.

Přestavba pojízdné desky na podnožku

Pojistny kolik 6 dolniho ramu 3 maximnalvytahnete a zachoveje polohu.
Vyklopte stredovy ran2 nahoru (viz obr. 3).
Pomalu pushe pojistny kolik 6, dokud tento nezaskovi do pojistneho haku 7 (viz obr. 3).

Horní rám ① sklopte, dokud se nedosáhne vodorovné polohy (viz obr. 4). Vyrobek je pripraven k použiti jako podnožka.

Skladováni

Vyrobek skladujte jak podnožku. Položte vyrobek bočné na rám tak, aby se nemohl preklopit ani odvalovat. Vyberte Čisté a suché mistro, bez prímeho slunečniho zářeni.

Udrzba

V pravidelnych intervalech zkontrolujte, zda jsou veskeré sroubove spoje dostatecné pevné utažené.
Prip. dotahnete vsechny sroubove spoje.
Poškozené šroubove spoje nechte vyměnit autorizovánný odborníkem.

Čišěné

POZOR

Nepoužívejte Žádné agresivné nebo abrazivné cistici prostředky, protoze by mohly poskodit povrch produktu.
Produkt Čistěte lehce navlhceným hadříkem a bežnám Čistěcem pro domácnosti.

Likvidace

Likvidace vyrobku

Vyrobek zlikvidujte prostrechnictvim autorizovaného podniku pro likvidaci odpadu nebo Vaseho komunálniho sberného dvora. Dodržujte platné prdepisy.
V pripadě pochychností se informujte ve sberném dvoře.

Informace o moznostech likvidace vyslouzileho vyrobku Vam poda sprava Vašeho obecnivo nebo městského uradu.

Likvidace obalu

Dbeije na označeni na ruznych obalovych materiálech a v pripadé potřeby tyto obaly roztřidte. Obalove materiały jsou označeny zkratkami (a) a cislicemi (b) s nasledujicim vyznamem:

1-7:plasty,

20-22: papir a lepenka,

80-98: kompozitni materialy.

Servis

Cz Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN322310_1901

Dovozce

Dbeje prosim na to, ze nasledujici adresa neni adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.

Informáce o toto námode na obsluhu 50

Pouzivanie v sulade s ucelom 50

Technické udaje 50

Bezpečnost 51

Srdečne vám blahoželáme!

• Tento návod na obsluhu
  Montázny material:

UPOZORNENIE

Skontrolujte kompletnost dodavky a viditel'né poskodenia.

Použitie

Montáž

POZOR

• Umiestnite vsetky casti vyrobku a montazny material napr. na deke, aby nedoslo k poskrabaniu podlahy a vyrobku. Takisto montaz vykonavaje napr. na deke.

Polozte spodny ran 3 a stredny rám podnymi stranami na podlahu.
Posunte stredny ran2 medzi oce'ové nosniky spodneho ramu 3

Otočte uz zmontovany rám hornými stranami na podlahu.

Vyrobok zlikvidujte v autorizovanom podniku na likvidáciu oppadov alebo v miestnom zbernom stredisku na likvidáciu oppadov. Dodržiavajte platné predpisy. V pripe de pochybnosti kontaktujte vásmiestny zberný dvor.