IAN 367481 - Ochranné brýle CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Značka	CRIVIT
Model	IAN 367481 / SP-914
Typ produktu	Lyžařské brýle (ochrana očí)
Kategorie filtru	S3 (vysoká sluneční ochrana)
Optická třída	1
Proti mlžení	Ano
Předpokládané použití	Lyžování, snowboarding
UV ochrana	Ano (prostřednictvím kategorie S3)
Homologace	CE, GS (Ověřená bezpečnost)
Datum výroby	05/2022
Datum expirace	05/2027
Záruka	3 roky
Nastavení elastického pásku	Ano (pomocí přezek)
Kompatibilita s helmou	Ano
Příslušenství v ceně	Pouzdro na brýle, ochranná fólie
Čištění	Teplá voda a jemný hadřík (žádné agresivní prostředky)
Skladování	Chladné a suché místo (< 50°C), v pouzdře
Životnost	5 let od data výroby
Zákaz	Nepoužívat na silnici, nedívat se přímo do slunce

Často kladené otázky - IAN 367481 CRIVIT

Jak čistit brýle?

Čistěte brýle pouze teplou vodou a osušte je jemným hadříkem. Nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky.

Jaká je životnost brýlí?

Brýle mají omezenou životnost. Vyměňte je nejpozději 5 let po datu výroby, i když jsou neporušené.

Mohu tyto brýle použít k řízení?

Ne, lyžařské brýle nejsou schváleny pro použití na silnici. Nepoužívejte je k řízení.

Mohu se s těmito brýlemi dívat přímo do slunce?

Ne, lyžařské brýle nejsou určeny k přímému pohledu do slunce.

Jak nastavit elastický pásek?

Elastický pásek lze nastavit podle velikosti hlavy úpravou pásku pomocí přezek (viz obrázky B a C v návodu).

Co dělat, když se dovnitř dostane sníh?

Pokud se dovnitř dostane sníh, lehce poklepejte na brýle, aby vypadl.

Jak brýle skladovat?

Uchovávejte brýle na chladném a suchém místě, v původním obalu nebo v přiloženém pouzdře. Vyhněte se teplotám nad 50°C.

Jaká je kategorie filtru těchto brýlí?

Tyto brýle mají kategorii filtru S3, poskytující vysokou ochranu před slunečními paprsky. Ideální pro vysokohorské prostředí, ledovce a sníh.

Jsou tyto brýle proti mlžení?

Ano, brýle mají vlastnost proti mlžení.

Jaká je poskytovaná záruka?

Máte nárok na 3letou záruku od data nákupu. Kryje vady materiálu nebo výroby, ale ne běžné opotřebení ani poškození způsobené nesprávným použitím.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 367481 CRIVIT

Jsme rádi, ze jste si vybrali některy z nasich kvalitních produktů, ktere byly vyrobeny a certifikovány striktné v souladu s aktuálné platnými bezpečnostnímì normami.

Před prvním použitím se s produktemseznamte. Pozorné si prečtěte námod k obsluze a bezpečnostnéPokyny. Tento produkt používejte pouze tak, jak je popsáno, a pro specíf kované oblasti použiti. Uschovejte si prosím tento námod. Pri prevedávány produktu třetím osobám predejte také vsechny príslusné podklady.

BezpečnostníPokyny

• Nepoužívejte lyžařské bryle v silničním provozu.
  K tomu nejsou lyžařské bryle schvaleny.
• Lyzański bryle skladujte na suchem a chladném miste v pūvodnim obalu nebo v prilozem pouzdře na bryle.
• Před kazdým použitím zboží zkontrolujte, zda nemá vadné díly nebo silné poskrábaná skla. V pripadě vady prěstařte lyžařné brýle používat!
  Lyzański bryle mají omezenou zivotnost. Lyzański bryle vyměnte za nové nejpozdeji 5 let od data vyroby, i když nezjiistite zádná poskození.
• Uprava nebo odstraneni originálnich dìlù lyžařskych brýlí mûze jejich ochrannou funkci extremné narusit. Není dovoleno upravovat lyžařské bryle za účelem montáze príslušenstvi, které není doporučeno vyrob-cem.
• Pozor! Nevhodné pro prímy pohled do slunce.

Pozor! Nevhodné pro prímy pohled do slunce.

• Tyto lyzański bryle slouží k ochraně očí pri lyžováni a snowboardingu.

Použití

• Pred použitím odstraťe ochrannou fólii z vinitné strany brylí.
• Lyżarske bryle používejte pouze ve správné poloze
• Pred použitím je třeba lyžařské bryle natáhnout prěs hlavu/prilbu (obr. A).
• Pożadovanou velikost na hlavu lze upravit nastavením popruhu pomoci przechek (obr. B a C).

Uživatelské pokyny

• Nesprávně nastaveny popruh nebo špatné nasazení műze narusit ochranny učinek lyžařskych brylí.
• Pred každou jízdou zkontrolujte, zda je popruh dostatečné utaženy, aby lyžarské bryle těsne priléhaly k prilbe.
• Ujistete se, ze jsou lyzaarske bryle pohodné, ale nekloužou, co nejvice zakryvaji oci a netlaci.
• Pokud nosite dioptrické bryle, poradte se pred použitim se svym optikem.

Čistěné a peče

• Veskeré chemikálie, barvy a nalepy mohou važně narusit ochranny učinek lyžařskych bryli
• Pokud se vám do lyžařskych brylí dostane sníh, opatrně ho vyklepeje.
• Lyzański bryle cistete pouze vlažnouvodu a zlehka je otrete mekkym hadrikem.
  Nepoužívejte agresivní cistici prostředky
• Po kaźdem použití nechte lyżarské bryle oschnout na vzduchu.

Skladováni

• Lyzański bryle se mohou poskodit již pri teplotach nad 50^ .
• Lyžarské bryle skladujte na suchém a chladném misté v pūvodním obalu nebo v priloženém pouzdře na bryle.

Technické udaje

Model: SP-914

Kategorie filtru: S3

Oblast použiti: Vysoká ochrana prěd slunečním zářením

Optická trida: 1

Ochrana proti zamlzení: Ano

Prenosová křivka: Prenosovou křivku si lze vyžádat u firmy SPEQ GmbH. Adresu servisu naleznete v sekci „Záruka".

Kategorie filtru	Popis Použití	Symbol
S0	Lehce tónováne slunečné brýle	Velmi omezený útlum slunečného zářeni
S1		Omezená ochrana prěd slunečném zářením
S2	Slunečné brýle pro bězné použiti	Dobrá ochrana prěd slunečném zářením
S3		Vysoká ochrana prěd slunečném zářením
S4	Velmi tmavé slunečné brýle pro specialní použítí, velmi silné útlum slunečného zářeni	Velmi vysoká ochra-na prěd extrémním slunečném zářením. Vhodné do velehor, na ledovce a sníh. Príliš tmavé pro silničné provoz.

Vysvětlení

Prohlášeni o shode (viz kapitola „Prohlášeni o shode“): Vyrobky oznacné tímto symbole odpovidaji vsem platnym predpisum Společenstvi Evropského hospodářského prostoru.

Datum vyprěsení platnosti (05/2027)

Datum vyroby (05/2022)

Přečte ste námod k použití

Certifikovaná bezpečnostní pečef (značka GS) potvrzuje, ze produkt splné je požadavky německého zákona o bezpečnosti vyrobků (ProdSG). Znacka GS znamená, ze zamyslené použiti a previdatelné zneuziti označeneho produktu neohrozi bezpečnost a zdraví uživatele.

Likvidace

Lyzański bryle predejeke likvidaci na schvalenem sbernem mistne nebo v komunalnim zaizeni na likvidaci odpadu.

Prohlášeni o shodě

Prohlášeni o shode EU je možné vyžádat na teto adrese:

SPEQ GmbH

Tannbachstraße 10

73635 Steinenberg

NEMECKO

Zkušebni ustav

TÜV SÜD Product Service GmbH

Ridlerstr. 65

80339 Munchen

NÉMECKO

PSA 2016/425

Kompletní prohlášeni o shodě najdete na

Záruka společnosti SPEQ GmbH

Vázeny zákazníku, na toto zarizení se vztahuje 3 letá záruka od data zakoupení. V przypadě vad tohoto vyrobku mate zákonná práva vúči prodejci vyrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena nasí zárukou uvedenou níze.

Záručni podmíky

Záručni doba zaćiná běžet dne mákupu. Original učtenky si uschovejte. Jsou vyžadovány jako doklad o koupi. Pokud se do tri let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne materiálová nebo vyrobní chyba, vyrobek vám –dle vlastného uvázeni – bezplatné opravíme, vyměnímene bo vrátime kupné cenu. Tato záruka vyžaduje prédloženi vadného zařizení a dokladu o koupi (úctenka) ve trílete lhute a krátýpisemné popis povahy vady, včetné udaje, kdy se vysktylá. Pokud se na závadu vztahuje nase záruka, dostanete opravený vyrobek nebo nový vyrobek. Opravou nebo výměnou vyrobku nezačíná běžet nová záručné doba.

Záručni dobá a zákonné nároky na vady

Záručni doba se o záruku neprodužuje. To platí i pro vyměnéne a opravené díly. Jakékoli poskození nebo chyby, které již byly pritomny v době nákupu, je třeba nahlasit ihned po rozbalení. Jakékoliv opravy potřebné po uplynuti záručni doby jsou zpoplatnény.

Rozsa h zaruky

Zarizení bylo pečlive vyrobeno podle striktnich jakostnich směrnica a pred dodáním svědomite zkontrolováno. Záruka se vztahuje na vady materialu nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na casti vyrobku, které podléhaji bežnému opotřebení a lze je tedy považovat za opotřebitelné díly, nebo na poskození krekhých dílů, například vypínače, nabíjecí baterie nebo díly ze skla.

Tato záruka je neplatná, pokud byl vyrobek poškozen, nesprávně používán nebo udržován. Pro správné používání vyrobku je třeba striktně dodržovat všechnyPokyny uvedené v navodu k použití. Učelům a Činnostem, které jsou v navodu k obsluze nedoporučoványnebo se prěd nimi varuje, je třeba se za každou cenuvyhnout. Vyrobek je určen pouze pro soukromé a nikoli pro komerční použiti. Záruka zaníká v pripadě hrubého a nesprávného zacházení, použítí sily a manipulace, kterou neprovedlo naš autorizované servisné středisko.

Zpracovani v pripadé záruky

Chcete-li zajistit rychlé zpracovani vašiŽadosti, postupujte podlePokynu nizé:

• Pro vsechny dotazy si pripravte uctenku a cislo položky (IAN 389596_2201) jako doklad o koupi.

• Císló položky naleznete na typovém štítku na vyrobku, na rytině na vyrobku, na titulní straně vaseho navodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadné nebo spodné straně vyrobku.

• Pokud se vyskytnou funkčni chyby nebo jiné závady, kontaktujte nejoprve Telefonicky nebo e-mailné uvedené servisné oddělení.

• Vyrobek, ktery byl označen jako vadny, pak muzetezaslat na uvedenou servisni adresu spolu s dokladem o koupi (úctenka) s uvedením, o jakou chybu jde a kdy se vyskytla, aniž bye ste platili pošovné.

Tyto a mnohé dalsí príručky, produktóva video a instalačné software si mžete stáhnout na www.lidl-service.com. Tento QR kód vás zavede prímo na servisné stránky Lidl (www.lidl-service.com), kde si mžete otevřit navod k obsluze zadáním Čísla položky (IAN) 389596_2201.

Adresa servisu:

Použivanie v súlade s určením

Oblast' použitia: Vysoká ochrana pred slencnám ziarením

Optická trieda: 1

Ochrana proti zahmlievaniu: Ano

Transmisná krivka: Transmisné krivku si možete vyžiadaf od spolocnosti SPEQ GmbH. Adresu servisu najdete v kapitole „Záruka".

Datum výroby (05/2022)

Precitaite si navod na obsluhu

Certifikovana bezpečnostná pečaft (značka GS) potvrdzuje, ze vyrobok splna požiadavky nemeckého zákona o bezpečnosti vyrobkov (ProdSG). Značka GS naznacuje, ze zamysláné použitie a predvidatelné zneuzitie oznaceneho vyrobku neohrozi bezpečnost' a zdravie použivatel'a.

Likvidácia

Záruka spolocnosti SPEQ GmbH

Vázena zákaznicka, vázeny zákaznik!

Na toto zariadenie ziskavate zaruku 3 roky od datumu kupy. V pripad e nedostatkov tohto vyrobku mate voci predajcovi vyrobku zakonom stanovené prava. Tieto za-konne prava nie su nasimi nizsie uvedenymi zarucnymi podmienkami nijakym sposobom obmedzené.

Záručné podmienky

Záručná doba a zákonný nárok na reklamáciu

Postup v pripade poškodenia v záruke

Aby sme vašu Žiadosf'mohli co najrchychlejsie vybavit, postupujte podla nasledujucich pokynov: