FS 360 - Sekačka na trávu Güde - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FS 360 Güde

CESKY Pred spustěnám stroje si pečíve proctěte námov k použiváni.

SLOVENSKY Pred prvym pouzitim pristroja si pozorne precitajte nadv no obsluhu.

CZ Pracovni instrukce

Nepouziveje pristroj k sekani travy, ktera se nenacház na zemi, napr. travy, ktera roste na zdech, skalach apod.

Vždy moje ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rezacicho zařizení, zejměna když zapnete motor.

Vždyzejte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rezacicho zarizeni, zejména kdyz zapnete motor.

Strunová sekačka FS 36-0
	Obj. Č.	58437
	Napětí 2 x 18 V	---
	Ø-Zábre	Núž 255 mm
		Vlákno 350 mm
	Hmotnost bez vyjímatelné baterie abijecí zařizení 4,32 kg
Udaje o hlučnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	78 dB (A)
	Naměřená hodnota vibrací LWA1)	91,9 dB (A)
	Zaručená hladina akustického výkonu Lw2)	96 dB (A)
	Změřeno podle 1)EN 60745;2) 2000/14/EG; Kolísvost K = 3 dB (A)
Udaje o vibraci
Celkové hodnoty chvěné (Vektorový součet tři směrů) príslušné zjiistěno EN 60745
	Hodnota vibračnich emisí aₙ	< 2,5 m/s²
	Kolísvost K = 3 m/s²

VAROVÁNI: Skutečná hladina vibraci se může v závislosti na typu a zpúsobu použiti lišit od hodnoty uvádené v těchtoPokynech.

Hladina vibraci se muze pouzit pro vázemné porovnání elektrických pristrojú.

Hóf sé pro prédbězné posouzení zatízení vibracemi.

Kvuli presnému odhadu zatizeni vibracemi v prubehu urcité pracovni doby by se mely zohlednit rovné chasy, ve kterych je priestroj vypnuty nebo sice bezi, ale ve skutechnosti neni v nasazení. To muze značné redukovat objem zatizeni vibracemi v prubehu celé pracovni doby.

Stanovte doplinsková bezpečnostní opatřeni pro ochranu obshluhy prěd učinky vibrací jak například: technická udržba elektrického nařadi a pristrojú, udržovani teploty rukou, organizace pracovnich procesů.

Cerpadlo pouzijte teprve po
pozorném precteni a porozumeni
navodu k obsluze Seznamte ses

ovladacimi prky a spravnym pouzitim pristroje.

Dodržujte vsechny v navodu uvedené bezpečnostníPokyny. Chovejte se zodpovedné vuci třétím osobám.

Obsluha je odpovedna za nehody ci nebezpeci vuci tretim osobam.

Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.

Použití v souladu s určením

Strunová sekacka je urcena k rezani travy a plevele v zahradach a podel zahonu a ochrnicen.

Toto zařazení lze používat Jen pro uvedeny účel. Pri nedodrženi ustanovéní z obecně platních predpísu a ustanovéní z tohoto navodu nelze vyrobce Činit odpovednám za škody.

VAROVÁNI! Nebezpečí urazu!

Pristoj se nesmi pouzivat ke strihani zivych plotu, tvrdych vetvi a dreva, ani k drceni materialu do kompostu.

Nepouživejte pristroj k sekani travy, ktera se nenachází na zemi, napr. travy, ktera roste na zdech, skalach apod..

Vždyzejte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rezacicho zaízení, zejměna kdyz zapnete motor.

Požadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze.

Tento pristroj neni urcen pro pouzivani osobami (vcetne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duzevnimi schoposti, nebos nedostatkem znalosti ci zkušenosti.

Kvalifikace: Kromě podrobného poučeni odborníkem není pro používaní prístroje nutná zádná spezialné kvalifikace.

Minimalni vek: Na pristroji smi pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let. Výjimku predstavuje vyuziti mladistvych, pokud se toto deje během profesniho vzdélávaní za učelem dosažné dovednosti pod dohledem školitele

Mistni ustanoveni mohou stanovit minimálny věk uživatele.

Školení: Použiváni pristroje vyžaduje pouze odpovidajici poučeni odborníkem resp. navodem k oblsuze. Specialný skolení není nutné.

Zbytková nebezpečí

I pri spravném použivani a doržovani vsech bezpečnostnich predpisù mohou stale jestě existovat zbytková rizika.

Zraneni porezanim Rezanim a odrezavanim Nikdy nepouzivejte strunovou sekačku bez ochranného krytu.
- Poškození sluchu Delí pobjt v bezprostřední blízkosti běžiciho prístroje muže zpùsobit poškození sluchu.
- Poraněni oci Vymrstovane casti mohou zpúsobit poraněni oci. Noste ochranu oci!
- Poškození zdrávi vyplývajici z vibrác rukou a paží,Pokud se zarizení používa delsí dobu,nebo není rádně vedené a vyhodnocené.

I pres doadržovani provozniho navodu mohou existo-vat také skrytá zbytková rizika.

Chováni v prípadě nouze

Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kvalifikovanou lekarskou pomoc. Chrahte zraneneho pred dalimi urazy a ukidnete jej. Kvuli pripadne nehodemusi byt na pracoviisti vzydpo ruce lekarnicka prvni pomoci dre DIN 13164.Material, ktery si zlekarnicky gezmete, je tbreba ihned doplnit. Pokud pozadujete pomoc, uvedte tyto udaje:

1. Misto nebody
   2.Druh nebody
2. Počet zraněnych
   4.Druh zraneni

Symboly

Vystraha/porzor!

Přečtěte si námov k obsluze

Noste ochrannes bryle!

Pouzivejte chronice sluch!

Noste bezpečnostní obuv s ochranou proti prožnutú, drsnou podrážkou a ocelovou špičkou!

Prid vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmete ze stroje vymenitelnou baterii.

Z duvodu yvmrstovani cizich teles nepoustejte do blizkosti jine osoby.

Chrante préd vlhkem. Nevystavujte stroj desti.

Smer otaceni

CE symbol

Nevyhazujte baterie do domovnich odpadku.

Dejte baterie do sberny starch baterii, kde budou recyklovany setrne k zivotnimu prostre.

Vseobecné bezpečnostní poukyny pro elektrické pristroje

Vystraha

Prcte se vsechny bezpecnostni pouny a instrukce. Chbypri dodrzovani niz e uvedenychPokynu mohou vest k uderu elektrickym proudem, pozaru a ebo vaznym urazum.Vsechny bezpecnostni pouny a instrukce uschoveje pro budouci pouziti.

V bezpečnostnich použitý pojem „elektrický prístroj“ se vztahujé na kabelem napajné elektrické náradí (s napajćím kabelem) a na bateri napajné elektrické náradí (bez napajćího kabelu).

1) Bezpečnost na pracovišti

2) Elektrická bezpečnost

a) Pracoviste udržujte Čišć a dobre osvětlené. Nepořádek a neosvětlené pracoviste muže věst k urazüm.
b) S elektrickym pristrojem nepracujte v explozi ohrozenem prostredi, ve kterem se nachazeji hoilave kapaliny, plyn a prac. Elektrické pristroje vytvareji jiskry, ktere mahou zapalit prac ci vypary.
c) Děti a ostatiní osoby udržujte v bezpečné vzdálenosti od elektrického pristroje. Při rozptylováni muzete ztratit kontrolu nad pristrojem.
a) Pripojovaci zastrcka elektrickego pristroje se musi hodit do zasuvky. Zastrku nelze jakkoliv melnit. Uzemnene elektricke pristroje nepouzivejte v kombini ci se zastrkovymi adaptery. Nezmene zastrcky a vchodne zasuvky snizuji riziko uderu elektrickym proudem.
b) Zabrańte kontaktu tela s uzemnémyi povrchy jako jsou trubky, topení, sporáky a chladnicky. Existuje zvyşene riziko uderu elektrickým proudem, je-li Vase telo uzemnéne.
c) Elektrické pristroje nevystavujte desti a vlhko-sti. Vnikutí vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrickým proudem.

d) Kabel nepouziveje v rozporu s urcenim, k noseni pristroje, jeho zaveseni nebo k vytaho-vani zastrcky zezasuvky. Kabel chrante pred nadmernymi teplotami, olejem, ostrymi hranami a pohyblivymi castmi pristroje. Poškozené a zamotane kabely zvysuji riziko uderu elektrickym proudem.
e) Pokud s elektrickym pristrojem pracujete venku, pouzivejte Jen prodlužovaci kabely, ktere jsou vchodné pro venkovní použiti. Použití prodlužovaciho kabelu vchodného pro venkovní použítí snizuje riziko Úderu elektrickým proudém.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického pristroje ve vlhkém prostredi, pouzijte ochranny vypinač proti chybovému proudu. Pouziti ochranného vypinače proti chybovému proudu snizije riziko Úderu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

4) Použitá ošetřeni elektrického pristroje

a) Budte pozorni, davejte pozor na to, co delate, a k praci s elektrickym priestrojem pristrupujtes Rozumem. Elektricky priestroj nepouzivejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu aleku. Moment nepozornosti pri pouziti priestrojemuze vest k vaznym urazum.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochrane bryle. Noseni osobnich ochrannych pomucek jako jsou respirator, neklouzábe bezpečnostni obuv, ochranna helma nebo chraniče uši, v závislosti na typu a použité elektrického pristroje, snizuje riziko urazú.
c) Zabraţne nahodnému uvedeni do provozu. Ujistete se, ze je elektrický prístroj vypnut drive, než jej pripojite ke zdroji napajeni a ebo baterii, zvednete nebo ponesete. Pokud mate pri noseni elektrického prístroje prst na spinači nebo prístroj zapojujete do sîte zapnuty, muže to vest k urazüm.
d) Pred zapnutim odstrahte z elektrickeho pristroje seirizovaci nastroje a klicne. Nastroj nebo klic, ktery se nachazi v pohyblive casti pristroje, muze zpusobit uraz.
e) Vyhnete se abnormánlímu drženi těla.
Zaujměte stabilí postoj a neustále udržujte rovnováhu. Múžete tak elektricky prístroj v nečekánych situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný odev. Nenoste široký odev a šperky. Vlasy, odev a rukavice drzte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivych casti. Volny odev, šperky a dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohyblivymi casti.
g) Pokud lze namontovat odsavace a lapace prachu, ujistete se, ze jsou tyto pripojeny a spravne pouzivany. Pouziti odsavace prachu muze snizit ohrozeni prachem.
a) Pristroj nepretezujte. Pro danou praci pouzijte vchodny elektricky pristroj. S vchodnym elektrickym pristrojem se pracuje lepe a bezpecnneji v uvedenem Rozsahu vykonu.

b) Nepoužívejte elektrický prístroj, jehož spínač je vadné. Elektrický prístroj, ktery nelze již zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musi být opraven.
c) Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a ebo baterii vyjměte prěd serízovámim pristroje, vyménou prísluěnství nebo odložémim pristroje. Tato bezpečnostní opatřeni brání nahodnému spustěné elektrického pristroje.
d) Elektrické pristroje, ktere nepoužíváte, uložte mimo dosah děti. Zabraťe tomu, aby elektrický pristroj používaly osoby, ktere s nim nejsou seznámeny nebo si nepřecěty tytoPokyny. Elektrické pristroje jsou nebezpečné,Pokud je použivaji nezkúšné osoby.
e) Pečujte o elektrické pristroje. Kontrolujte, zda pohyblíve Časti pristroje bezvadné funguji a nevacznou, zda nejsou prasklé āi poskozené tak,Že je negativné ovlivněna funkce elektrického pristroje. Poškozené Časti nechte prěd použitím pristroje opravit. Prćinou mnohych nahod jsou spatné udržované elektrické pristroje.
f) Rezné nastroje udrzujte ostré a cîste. Pečliviš osetrované rezné nastroje s ostrymi brity se meně Často zaklinuji a snadnéji se vedou.
g) Elektrické pristroje, prislusenstvi, nastavce atd. pouzivejte v souladu s temito Pokyny. Zohlednete pitom pracovni podminky a cinnost, kterou provadite. Pouziti elektrickych pristroju k jinym nez predepsanym ucelum muze vestib k nebezpecnym situacim.
5) Použiváni a osetřováni akumulátoroveho náradi
a) Baterie nabijejte pouze v nabijeckach doporučenych vyrobcem. Pro nabiječku, ktera je vchodná Jen pro určity druh bateri, resp. akumulatoru hroží nebezpeci požáru,Pokud se používa s jinými akumúlatory.
b) Používejte v tomto elektrickém náradíjen akumulátry, které je pro nej určné. Používán jin'ych akumulátoru muže vest k urazüm a nebezpeci požáru.
c) Nenechávejte nepouživaný akumulátor v blízkosti kancelárskych svorek, minci, klicu, hrebiku, sroubu nebo jin'ych mal'ych kovovych predmetu, ktere by mohly zpúsobit prěmosteni kontaktu. Zkrat mezi kontakty akumulátoru muze mít za následek popáleniny nebo požár.
d) Pri spatném použivani muze z akumulatoru vytékat kapalina. Zabrante kontaktu s ní. Pri nahodnémpontaktu oplachnětevodou.Kdyz se kapalina do stane do oci,vyhledjefte navic lékarskou pomoc.Unikajíc kapalina z baterie muze zpusobit podrázděnékuze nebo popáleniny.
6) Servis
a) Elektricky pristroj smi opravit Jen kvalifikovany autorizovaný personal, a to Jen pomoci originálnich nahradnich dlú. Tim se zajisti,Že bezpečnost pristroje zustane zachována.

Bezpečnostní tokyny pro Strunová sekačka

Udrzujte vsechny casti tela v bepezne vzdalenosti od noze. Kdyz bezi nuz, nepokousejte se ostranit rezan y material nebo drzet material, ktery se ma rezat. Uvizle odrezky odstraunjte jen tehdy, kdyz je priestroj vypunuty a vyndana baterie.

Noste strunovou sekacku za drzadlo s vypnutym nozem (v klidu). Pri dopravne nebo skladovani strunové sekacky se musi vyndat baterie. Peclive zacházení pristrojem snizuje riziko zraněni nozem.

Dalsí bezpećnostní poukyny

Deti a ostatinosoby i zviirata drzte beshem pouzivani pristroje v bezpecné vzdalenosti. Minimalin bezpecnostni odstup cini 5 m.

Vždy mějte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rezacijo zařazení, zejména když zapnete motor.

Noste vchodný pracovní oděv, jako pevnou obuv s protiskluzovou podrázkou, robustní dlouhé kalhoty, rukavice, ochrannes bryle a ochranu sluchu!

Nenoste volny odév nebo šerky. Vlasy, odév a rukavice je nutné mit mimo dosah pohyblivych cásti, protoze by mohly byt zachyceny pohybujiciimi s díly. Nepoužívejte zařizení, kdyz jdete naboso nebo v otevrenych sandálech.

Pri praci s pristrojem vzdy zajistete dostatecnoe svetleni, resp. dobre svetelné pomery.

Budte opatrní, abyste se nezranili reznymi nastroji.

Spoustějte stroj Jen tehy, když se nacház v normalní pracovní poloze

Béhem provozu stroje je vždy nutné dbát na bezpečné a pevný postoj.

Pozor pri chuzi pozpaku, nebezpeci zakopnuti! Pri zablokovani okamzite vypnete pristroj, a potom odstrahte predet.

Prid prací ohledejte plochu na skryte predměty nebo tvory.

Nepoužívejte prístroj k sekání trávy, ktera se nenachází na zemi, napr. trávy, ktera roste na zdech, na skalách apod..

Nikdy neprejizdejte bezicim pristrojem zdne sterkové silnice nebo cesty.

Pri praci drzte priestroj pevné oběma rukama a s odstupeom od vlastniho tela.

Zapinač/vypinač a bezpečnostné spínač se nesmí zamykat.

VAROVANI! Nebezpeci urazu!

Po vypnuti se rezacih hlava otaci jeste nekolik sekund. Udrzujte ruce a nohy v bezpecné vzdale-nosti.

Pred každým použitím zkontrolujte pevnost a správný dosed všech sroubovanych a nástrčnych spoju, a ochranná zařizení, a zda mají všechny pohyblíve casti lehký chod.
Je co nejprisinéji zakázano demontovat, upravovat a učelove odcizovat ochrána zařazení nacházejici se na stroji, nebo na néj umistovat cizi ochrána zařazení.
Nepouživejte prístroj,Pokud je poskozený nebo jsou vadna bezpečnostni zarizení. Opotrebené a poskozené díly vyměnte.

Nepoužívejte zaízeni v blízkosti hořlavým kapalin nebo plynú. Pri zkratu hroží nebezpečí požáru a exploze.
Varovani: Toto elektrické náradi generuje během provozu elektr magnetické pole. Toto pole muže za určitych okolnosti narusit funkci aktivnich nebo pasivnich lékarskych implantátú. Aby se snizilo riziko vázneho nebo smrtného urazu, doporučujeme osobám s lékarskymi implantátý, aby vec konzultovali se svym lékarem a vyrobcem zdravotnického implantátú, než budou obshluhovat stroj.

Baterie

Pri neodbornem pouzivani nebo pri pouzivani poskozenego akumulatoru mohouunikat pary. Privedte cerstvyzduch a pri potizich vyhledjele lekare.Pary mohou draždit dychacic cesty.

Nebezpeci požáru! Nebezpeci exploze!

Nikdy nepoužívejte poškozené, vadné nebo zdeformovánekumúláry. Akumulátor nikdy neotevírejte, neposkozujte a nenechte spadnout na zem.

Nikdy nenabijejte akumulator v prostredi s kyseli-nami a lehce vznětlivými materiały.

Chrahte akumulator prcd horkem a ohnem. Akumulator pouzivejte jen pri teplote prostredi mezi 10^ a +40^

Nikdy ho neodkladejte na topná tlesa, a nevystavujte ho delsi dobu silnému slunečnímu zářeni.
Po silném zatíženi honejprve nechte vychladnout.

Zkrat - nepremostujte kontakty akumulatorukovomyi caskmi.

Pri likvidaci, dopravne nebo skladovani se musi akumulator zabalit (plastovy sacek, krabice), nebo se musi prelepit kontakty.

PracovníPokyny

Akumulatory se dovávaj jen castečné nabite, a musi se préd použitim poprve plné nabit.

Kdyz priestroj bezi pomalu nebo zustane stat, dobijte akumulator.

Li-ionovy akumulator Ize dobijet kdykoliv, aniz by se zkratila jeho zivotnost. Pruuseni procesu nabijeni neposkodi akumulator
Li-ionovy akumulator je chränen elektronickou ochranou bunky "Electronic-Cell Protection" protihlubokému vybiti.
Podstatne kratsí provozní doba nabité baterie znamená, ze je baterie spotřebovaná a musí se yvměnit.

Pouzivejte jen origináni nahradni baterie

Udrzba

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmte ze stroje vymenitelnou baterii.

Opravya prace, nepopsane v toto navodu, smi provest jen kvalifikovany autorizovan y personal.

Používejte jen origináni príslušenstvi a origináni nahradní díly.

Udrzujte stroj, zejmena vetraci otvory, vzydycistem stavu. Teleso stroj nikdy neostrikujtevodou!

Pro cisteni kompresoru a jeho soucasti nepouzivejte redidla, hoilave nebo toxicke kapaliny.

Po kazdem pouziti ycistete strunovou sekacku, odstrahte zbytky travy.

Jen pravidelné udržovaná ošetřovaný pristroj muže byt uspokojivou pomückou. Nedostatečna udžba a pece muže vest k nepredvidaným nehodám a urazum.

V pripadé potreby njdete seznam nahradnich dilu na internetové strancw www.guede.com.

Pristroj skladujte na suchem miste.

Likvidace

Pokyny pro likvidaci vyplyvj z pikogramu umistenych na pristroji nebo na obalu.

Vadne a ebo likvidované pristroje musi byt odevzdány do prisluśnych sberen.

Akumulatory likvidujte ekologicky

Li-iontove akumulatory podlehaji povinnosti specialni likvidace. Vadne akumulatory nechte zlikvidovat specializovanym obchodem. Než se pristroj sešrotuje, musite se znej vyndat akumulator. Poškozené akumulatory mohou poskoditŽivotni prostředá Vase zdravi,Pokudznich unikaji Jedovate pary nebo kapaliny.

Proto nikdy neposilejte vadny akumulator postou apod. Obratte se, prosim, na své mistrí recyklačné středisko.

Akumulatory likvidujte ve vybitem stavu.
Doporucjeme prelepil poly lepici paskou, aby byly chränene proti zkratu. Nikdy akumulator neotevirejte.

Likvidace prepravnho obalu

Obal chrani pristroj pred poskozenim pri doprave. Obalove materialy jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladani s odpady, a proto jsou recyklovatelne.Vraceni obalu do materialovoho obehu setri suroviny a snizuje vyskyt opadu.Casti obalu (napf folie, styropor) mohou byt nebezpecné pro deti.

Nebezpeci uduseni!

Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.

Záruka

Zarucni doba cini 12 mEscu pri prumyslovem pouziti, 24 mEscu pro spotrebitele a za Cinadnem nakupu pristroje.

Záruka se vztahuje vyhradně na nedostatky
zpúsobene vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri
reklamaci v záručné dobre je třeba prilozit originálné
doklad o koupí s datem prodeje.

Do záruky nespánde neodborné použití jako napr.
prétiženi pristroje, použití nasilí, poskození cizim
záshem nebo cizimi predměty. Nedodrženi navodu
k použitá montázi a normálné opotřebení rovněz
nespáda do záruky.

Duležite informace pro zákaznika

Upozorñujeme, ze vraceni bēhem záručni doby nebo i po záručni době je třeba zásadné provést v originámim obalu. Timto opatřením se učinné zabrání zbytečnému poskození pri dopravě a jeho Často spornému vyřizení. Přistroj je optimálné chràněn Jen v originámim obalu, a tím je zajištěno plynúle zpracovány.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo navod k obsluze? Na nasí domovské stráncce www.guide.com Vám v oddilu Servis pomúžeme rychle a nebyrokratický. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo mozné Váš prístroj v pripadě reklamace identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém stitku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapiSTE si je prosim dole.

Sériové cislo:

Objednaci cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Odstranéni poruchy

Porucha	Přižina	Odstraněné
Vyžínač neseká nebo seká špatné	Núž je opotřebovaný nebo príliš krátký	Vyměnte núž → 5
	Núž je zlomený Vyměnte núž	→ 5
	Rezné zařizení je znečištěné Vyčistěte	rezné zařizení
Vyžínač vyrazné vibruje	Núž je príliš opotřebený nebo poškozený a to způsobuje nevyvä Zenost	Vyměnte núž → 5
Vyžínač nestartuje	Akumulátor je prázdný Nabijte akumulátor
	Akumulátor není správně vložený Správně vložte akumulátor → 6
	Motor je zablokovaný	Odstraťe zablokoványá prístroj opétNSTARTUJE
	Akumulátor je príliš studeny/príliš horký	Akumulátor nechte ohrát/zchladit
	Spínač/vypínač je vadný	Pri poškození nechte opravit v autorizované dīlně.
Vyžínač se zastavil	Akumulátor je prětižený	Akumulátor nechte zchladit a prístroj opétNSTARTUJE
	Akumulátor je vadný Akumulátor vyměnte
	Akumulátor je prázdný Nabijte akumulátor
Vyžínač pracuje s prěrušeními	Spínač/vypínač je vadný Pri poškození nechte opravit v autorizované dīlně.

Technické Udaje

Akumulátorový vyžínač FS 36-0
	Obj. Č.	58437
	Napătie 2 x 18 V	—
	Ø-Záber	Nož 255 mm
		Vlákno 350 mm
	Hmotnost bez vyberatelnej batérié abijace zariadenie 4,32 kg
Udaje o hlučnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	78 dB (A)
	Nameraná hodnota vibráci LwA1)	91,9 dB (A)
	Garantovaná hladina akustického výkonu LwA2)	96 dB (A)
	Merené podla 1)EN 60745; 2)2000/14/EG; Kolísvost K = 3 dB (A)
Používajte ochranu sluch!
Udaje o vibráci
Celkové hodnoty chvenia (Vektorový súčet troch smerov) príslušne zistné EN 60745
	Hodnota vibráčných emisiáh	< 2,5 m/s2
	Kolísvost K = 3 m/s2

POZOR: Hladina vibráci sa zmení zodpovedajuc nasadeniu elektrického nástroja a moze v mnohych pripadoch ležaf nad hodnotou uvádzanou v tychtoPokynoch.

Hladina vibraci sa moze pouzit na vzajomne porovnanie elektrickych prstrojov.

Cerpadlo pouzite až po pozornom precitani a porozumení navodu k obsslhe. Oboznámte sa s ovladacimi

prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodrzejte vsetky v navode uvedene bezpechnostnéPokyny. Spravajte sa zodpovedne voči tretim osobám.

Obsluha je zodpovedná za nehody Či nebezpečenstvo voči tretím osobám.

Ak mate o zapojeni a oblsuhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

Použitie Podla Predpisov

Strunová kosačka je určena na rezanie trávy a buriny v zahradách a pozdíž záhonov a ochrìčeni.

Tento pristroj sa smie pouzivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodrzani ustanoveni zo vseobecne platnych predpisov a ustanoveni z tohto navodu nie je mozné vyrobcu považovat zodpovednym za skody.

Zvyškové nebezpečenstvá

Aj pri spravnom použivaní a doržiavaní věsétích bezpečnostnéch predpisov možu stale este existovat zvyškové rizíka.

Správanie v pripadu nudze

Zavedte urazu zodpovedajuc potrebn u pv pomoc a vyzvite co mozno najrchylejsie kvalifikovanu lekarski pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokoje ho. Pre priadnu nehodu musi byt na pracovisku vzyd poruke lekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky vezmete, je potrebne ihned doplinit. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

Noste bezpečnostné obuv s ochranou proti prerezaniu, drsnou podrázkou a ocelovou špickou!

Pred vsetkymi nastavovacimi, cistiacimi a udrzbarskymi pracami vyberte zo stroja vymenitelnu bateriu.

Z dovodu vymrstovania
cudzich telies nepustajte do
blizkosti ine osoby.

Dajte batiére do zberne starych batérii, kde budu recyklované šetrne kživotnému prostrediu.

Vseobecnbezpecnostnpokyny pre elektricke pristroje

Pozor

V bezpečnostnychPokynoch použity pojem "elektricky pristroj"sa vztahuje na kablom napajanelektrické náradie (s napajacim kablom) a na bateriou napajane elektrické náradie (bez napajaceho kábla).

1) Bezpečnost na pracovisku

2) Elektrická bezpečnost

a) Pripajacia zastrcka elektrickego pristroja sa musi hodit do zasuvky. Zastrcku nie je mozné akokol'vek menit. Uzemnene elektricke pristroje nepouzivaje v kombinacii so zastrkovymi adaptmi. Nezmenene zastrcky a vchodne zasuvky znižuju riziko urazu elektrickym prudom.
b) Zabrante kontaktu tela suzemnenymi povrchmi, ako su rurky, kurenie, sporaky a chladnicky. Existuje zvyşene riziko urazu elektrickým prudom, ak je vaše telo uzemnené.
c) Elektrické pristroje nevystavujte daždu a vlhkosti. Vnikutie vody do elektrického pristroja zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.

Bezpečnostné pokyny pre Akumulátorový vyžínač

Dalsie bezpečnostnéPokyny

Pri práci s pristrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobré svetelné pomy.

1 Budte opatmi, aby ste sa nezranili reznymi nastrojmi. 2 Spustajte stroj len vtedy, ked'sa nachadza v normalne pracovnej polohe.

Skór akovložíte bateriu uistite sa,ci je pristroj vypnuty.

Zapinač/vypínač a bezpečnostné spínač sa nesmú zamykat.

Skontrolujte funkciu rezaceho zariadenia.

Len pravidne udrziavaná ošetrovaný pristroj moze byt USpokojiivou pomockou. Nedostatočná udrzba a starostlivost moze viest k nepredvidanym nehodám a urazom.

V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guide.com.

Pristroj skladujte na suchom mieste.

Likvidácia

Ukladajte Časti obalov mimo dosahu detí, a co možno najrchychlejsie ich zlikvidujte.

Záruka

Překlad prohlášen o shode EU

Timto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristrojv provedenich, ktera uvadime do obehu, odopvida prisluynm zkladnim pozadavkum smernic EU na bezpecnost a hygienu.

V pripadé zmény pristroje, která s námí nebyla konzultována, ztráci toho prohláseni svou platnost.