IVS 100 - Dálkový ovladač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dálkový ovladač pro vysavač IVS 100
Značka	Kärcher
Model	IVS 100
Rozměry (přibližně)	10 x 5 x 2 cm
Hmotnost (přibližně)	50 g
Napájení	Vestavěná baterie (nevyměnitelná)
Dosah	10 m (odhad)
Hlavní funkce	Dálkové zapnutí/vypnutí, učení, vymazání paměti, magnetické upevnění nebo smyčkou
Způsob upevnění	Magnetický povrch + závěsná smyčka
Počet tlačítek	1 tlačítko Start/Stop
Režimy učení	Aktivace, učení, opuštění, vymazání paměti
Kompatibilita	Vysavač Kärcher IVS 100
Stupeň krytí	IP20 (odhad)
Provozní teplota	0°C až 40°C
Materiál	ABS plast
Barva	Černá
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem; zařízení bezúdržbové
Bezpečnost	Nebezpečí uškrcení; nenoste na krku v blízkosti pohyblivých částí
Obecné informace	Návod k dispozici v PDF (76 stran), několik jazyků

Často kladené otázky - IVS 100 Kärcher

Jak spárovat dálkový ovladač s mým vysavačem IVS 100?

Při prvním použití zapněte zařízení. Režim učení se automaticky aktivuje na 2 minuty. Pro naučení krátce stiskněte 3x tlačítko Start/Stop na dálkovém ovladači. Potvrzení je zvukovým signálem nebo krátkým spuštěním turbíny.

Jak vymazat paměť dálkového ovladače?

Pro použití zařízení bez dálkového ovladače vymažte paměť. Zapněte zařízení, poté krátce stiskněte 8x tlačítko Start/Stop, následované dlouhým stiskem (více než sekunda). Turbína se krátce spustí pro potvrzení.

Dálkový ovladač nefunguje, co dělat?

Zkontrolujte, zda je dálkový ovladač správně naučen (viz otázka 1). Pokud problém přetrvává, resetujte paměť zařízení (úplné vymazání) a poté znovu naučte dálkový ovladač. Ujistěte se, že dosah nepřesahuje 10 metrů.

Mohu používat více dálkových ovladačů s jedním zařízením?

Zařízení si může pamatovat více dálkových ovladačů. Pro přidání nového nejprve aktivujte režim učení (krátce stiskněte 4x + dlouze 1x na již naučeném ovladači), poté naučte nový (3x krátce).

Jak čistit dálkový ovladač?

Použijte jemný, mírně vlhký hadřík. Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní prostředky. Dálkový ovladač je bezúdržbový.

Existují bezpečnostní rizika s dálkovým ovladačem?

Ano, nenoste dálkový ovladač kolem krku v blízkosti pohyblivých částí, hrozí nebezpečí uškrcení. Dodržujte pokyny pro prevenci úrazů.

Lze dálkový ovladač připevnit na zápěstí?

Ne, dálkový ovladač má závěsnou smyčku a magnetický povrch pro připevnění na kovové povrchy. Nepoužívejte jej jako náramek.

Jak poznám, že učení bylo úspěšné?

Po krátkém stisknutí tlačítka 3x se turbína vysavače krátce spustí. Při opuštění režimu učení (3 krátce + 1 dlouze) se turbína spustí dvakrát.

Mohu vysavač ovládat ručně, pokud ztratím dálkový ovladač?

Ano, hlavní vypínač na zařízení zůstává aktivní. Můžete vymazat paměť dálkového ovladače (8 krátce + 1 dlouze) a používat zařízení bez něj.

Kde si mohu stáhnout kompletní návod?

Francouzský PDF návod je zdarma k dispozici na webu notice-facile.com pro model Kärcher IVS 100. Obsahuje 76 stran a je k dispozici také v několika dalších jazycích.

NÁVOD K OBSLUZE IVS 100 Kärcher

Před prvním použitím Vaseho
příslušenství si prečtěte tento

originalni navod k provozu, ridte se jim a
uschovejte ho pro pozdějsi použití nebo
pro dalsího majitele.

Stupné nebezpečí

NEBEZPECI

Pro bezprostrehdne hrozici nebezpeci, ktere vede k tezkym fyzickym zranenim nebo k smrti.

△VAROVÁNÍ

Pro potencialne nebezpecnou situaci, ktera by mohla vest k tezkym fyzickym zranenim nebo k smrti.

UPOZORNENI

Upozorneni na pripadnou nebezpecnou situaci, ktera muze vest k lehkym fyzickym zranenim.

POZOR

Upozornéni na potenciánlé nebezpečnou situaci, ktera muže mit za následek poškození majetku.

OchranaŽivotniho prostreć

Informace o obsazenych latkach (REACH)

Aktuálni informace o obsaženych latkach naleznete na adrese:

Obalové materiały jsou recyklovatelné. Pri likvidaci obalu berte ohled naŽivotné prostředi.

Elektrické a elektronické pristroje jsou casto tvoreny slozkami, ktere pri nespravném použivani nebo nespravné likvidaci mohou prebstavovat potenciálni riziko pro lidske zdrvi aŽivotni prostředí. Tyto složky jsou však nezbytné pro spravnou funkci zařizeni. Pristroj označeny tímto symbole nesmite likvidovat v domovnim oppadu. Vysloužilá zařizení obsahuji cenne recyklovatelné materiały, ktere by měly BYT odevzdány k recyklaci. Baterie a akumúATORY obsahuji látky, ktere se nesměji dostat doŽivotniho prostředí. Staré pristroje nebo akumúatory zlikvidujte ekologicky.

Ovládací privky

Dálkové ovládání

A P redni strana

B Zadni strana

1 Klávesa spustit / zastavit

2 S m y Č k a

3 Magnetická plocha

IVS pristroj

1 Hlaví vypínač

Obecná upozorněné

Dálkové ovládání lze prostřednictvím magnetických ploch pripevnit na magnetické povrchy.
Dálkové ovládání lze zavěsit pomoci smyčky.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu, nebezpeci uskrcen! Nenoste dalkové ovladani kolem krku,Pokud se pohybujete v blizkosti pochybujicich se dilu stroje. Dodrzuje platne predpisy tykajci se zabraneni urazum.

Zaučeni dálkového ovladání

Zaučovaci režim se ovláda klávesou spustit / zastavit na dálkovém ovládání!

Pred prvnim použitim je nutno provést začeni dalkového ovladání prístroje (který musí byt zapojen).

1. Aktivovat režim začeni

Pokud nebylo pro prístroj začeno Žádné dálkové ovládání, zaucovací režim se automaticky aktivujé po zapnutí na 2 minuty.

Pokud je tbreba provest zaucheni dalsiho dalkoveho ovladani, musi se prdtim aktivovat zaucovaci rezim.

Zapnuti prifstroje
4X krátce stisknéte klávesu spustit / za-stavit
1X dlouze stiskněte klávesu spustit / za-stavit

Saci turbina pristroje se na potvrzeni postupu krátce zapne a zase vypne.

2. Provedení začeni dálkového ovládání

3X krátce stisknéte klávesu spustit / za-stavit

3. Ukončit režim začeni

3X krátce stisknéte klávesu spustit / za-stavit
1X dlouze stiskněte klávesu spustit / za-stavit

Sací turbína prístroje se k potvrzení pro- vozu 2x krátce zapne a zase vypne.

Provoz

Po provedeni začeni dalkového ovládani lze pristroj ovladat dalkově:

zapíná se krátkým stisknutím klávesy spustit / zastavit.
vypína se krátkým stisknutím klávesy spustit / zastavit.

Mazání paměti dálkového ovládání

Chcete-li pristroj pouzivat bez dalkového ovládání, musite smazat pamět dalkového ovládání.

Zapnuti pristroje
8X krátce stisknéte klávesu spustit / za-stavit.
1X dlouze stisknete klavesu spustit / za-stavit

Saci turbina pristroje se na potvrzeni postupu krátce zapne a zase vypne.

Osetrováni a udrzba

Dálkové zařizení je bezúdržbově.
V pripadé potreby očistěte kryt vlhkou látkou.

Přehled možných režimů zaucení

Režim Hlavní vypí-nač prístroje*	Stisknéte krátce klá-vesu**	Stisknéte dlouze klá-vesu***	Zpětná vazba z prí-stroje
Aktivovat režim začeni	Spínányí 4x	x Sací turbína se krát-	ce zapne
Provedení začeni dál-kového ovládání		3x
Ukončit režim začeni	3x 1x Sací turbína se 2x		krátce zapne
Vymazání začeného dálkového ovládání(stav dodání)	Spínányí 8x	x Sací turbína se krát-	ce zapne

Pokud je prístroj již zapnut, krátce jej vyvněte a zase zapnéte.
Stisk klávesy delsí než=vedna vterina.
**Stisk klávesy delsí než jest现代化ina

Pred prvo uporabo pribora preberite ta originalna navodila za

Zaučenie dial'kového ovládania

Vsetky rezmy zauchenia sa vykonavaju pomocou tlačidla Štart/Stop na dial'kovom ovladani!

1. Aktivácia režimu začenia

1. Zaučenie dial'kového ovládania

3x krátko stlăcte tlacidlo Šart/Stop.

3. Ukončenie režimu začenia

3x krátko stlăcte tlacidlo Štart/Stop.
1x dlho stlačte tlačidlo Štart/Stop.

Nasávacia turbína pristroja sa na potvrdenie procesu 2x krátko zapne a potom znovu vypne.

Prevádzka

Po začeni dial'kového ovládania sa može vykonávat dial'kové ovládanie pristroja:

Pre prevadzku pristroja bez dial'kového ovládania je potrebné vymazat památ dial'kového ovládania.

Zapnutie zariadenia
8x krátko stlačte tlačidlo Štart/Stop.
1x dlho stlachte tlaclidlo Start/Stop.

Nasávacia turbína pristroja sa na potvrdenie procesu krátko zapne a potom znovu vypne.

Starostlivost' a udržba

Dialkové ovladanie si nevyžaduje udžbu.
V pripe de potreby kryt oicite vlhkou utierkou.

Režim Hlavný	spínač prístroja*	Krátke stla- čenie tla- čidla**	Dlhé stlače- nie tlačid- la***	Spätné hlásenie pri- stroja
Aktivácia režimu zaučenia	Zapnutie 4x	1x Nasámacia	turbína sa	krátko zapne
Zaučenie dial'kového ovládania		3x
Ukoněmie režimu zaučenia		3x 1x N	nasámacia turbína	sa 2x krátko zapne
Vymazanie zaučné- ho dial'kového ovláda- nia (stav pri dodávke)	Zapnutie 8x	1x Nasámacia	turbína sa	krátko zapne