HP220PAR 011 - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač s tažnou nádobou
Značka	Hoover
Model	HP220PAR 011
Napájení	Síťový (napájecí kabel)
Typ filtrace	Cyklický (systém separace Airvolution) + pratelné filtry
Předmotorový filtr	Pratelný, doporučuje se pravidelné čištění
Výfukový filtr	Pratelný, doporučuje se pravidelné čištění
Hlavní kartáč	Kombinovaný kartáč na tvrdé podlahy/koberce (GP) s voličem typu podlahy
Součástí příslušenství	Hadice, teleskopická trubka, 2v1 hubice, mini turbokartáč na vlasy (podle modelu), kartáč na parkety (podle modelu)
Regulace výkonu	Ano, na těle a na rukojeti
Navíječ kabelu	Ano, tlačítko navíjení
Parkování a ukládání	Parkovací poloha a uložení trubky
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí, nepoužívejte na mokrých površích
Údržba	Vyprázdněte nádobu na prach, pravidelně čistěte filtry a separační systém
Použití	Pouze pro domácí použití
Náhradní díly	Dostupné u prodejců Hoover, uveďte číslo modelu
Záruka	Podle místních podmínek, informujte se u prodejce
Výrobce	CANDY HOOVER GROUP S.r.l., Itálie

Často kladené otázky - HP220PAR 011 HOOVER

Jak vyprázdnit nádobu na prach mého vysavače Hoover HP220PAR 011?

Chcete-li nádobu vyprázdnit, stiskněte tlačítko odemknutí nádoby na prach a vyjměte celou nádobu. Poté stiskněte tlačítko oddělení klapky pro otevření dna nádoby a vysypte prach. Zavřete klapku a nádobu nasaďte zpět.

Jak často je třeba mýt filtry vysavače?

Doporučuje se mýt filtry po 5 vyprázdněních nádoby, nebo častěji, pokud jsou znečištěné. Nejprve filtry poklepejte, abyste odstranili prach, poté je umyjte vlažnou vodou bez čisticího prostředku. Nechte je zcela vyschnout, než je vrátíte zpět.

Co dělat, když můj vysavač správně nesaje?

Nejprve zkontrolujte, zda není nádoba na prach plná. Poté zkontrolujte, zda nejsou filtry zanesené, a v případě potřeby je vyčistěte. Zkontrolujte také, zda není ucpaná hadice, trubka nebo kartáč. Pokud se vysavač přehřál, nechte jej 30 minut vychladnout.

Mohu používat vysavač Hoover na mokrých površích?

Ne, nepoužívejte spotřebič venku, na mokrém povrchu nebo k vysávání kapalin. Mohlo by dojít k poškození spotřebiče a představuje to elektrické riziko.

Jak nastavit sací výkon?

Výkon můžete nastavit dvěma způsoby: použijte jezdec proměnného výkonu na těle vysavače nebo regulátor sání na rukojeti, který umožňuje otevřít nebo zavřít vzduchový ventil.

Jak vysavač poprvé sestavit?

Vyjměte všechny součásti z obalu. Připojte hadici k hlavnímu tělu otočením a zajištěním. Připojte rukojeť k teleskopické trubce a poté trubku ke kartáči. Délku trubky nastavte pomocí nastavovacího tlačítka.

Jaké příslušenství je dodáváno s modelem HP220PAR 011?

Podle modelu může příslušenství zahrnovat: kombinovaný kartáč na tvrdé podlahy/koberce, 2v1 hubici (plochou a kartáč), mini turbokartáč na zvířecí chlupy a kartáč na parkety. Podívejte se na seznam příslušenství v návodu.

Jak vyčistit separační systém?

Vyjměte nádobu na prach, otevřete víko, poté vyjměte předmotorový filtr. Otočte a zvedněte separační systém, abyste jej vyjmuli. Opláchněte jej vlažnou vodou bez čisticího prostředku. Před opětovným sestavením zcela osušte.

Kde mohu koupit náhradní díly pro svůj vysavač Hoover?

Náhradní díly Hoover jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Hoover. Při objednávce uveďte číslo modelu HP220PAR 011.

Jak vysavač po použití uložit?

Po použití spotřebič vypněte a odpojte. Naviňte kabel pomocí tlačítka navíjení. Trubku umístěte do úložné polohy zavěšením na zadní stranu vysavače. Uložte jej na suchém místě.

NÁVOD K OBSLUZE HP220PAR 011 HOOVER

Oproznianie pojemnika na kurz

Tento vysavačc by měl BYt používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou príručkou. Než začnete vysavač používat, prosím, ujistěte se, ze rozumité tomuto námodu.

Nenechávejte zařizení zapojené v zásuvce. Po použití, preščistěním nebo jakoukoli udržbou zařizení vždy vypněte a sǐtový kabel vyтátnéte ze zásuvky.

Tento pristroj smi pouzivat deti od 8 let vyse. Osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti smi tento pristroj pouzivat,Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dany poukny tykajici se bezpečného používáná byly seznámeny s moznymi riziky. S pristrojem si nesmi hrát deti. Čistění a udrzbu nesmí povádet deti bez dohledu.

Jestlize je poskozen sitovy kabel, okamzite prestaente vysavač použivat. Abyste se vyhnuli ohroženi bezpečnosti, sitovy kabel musi vymenit autorizovaný technik společnosti HOOVER.

Používejte výhradné prísluşenstvi, spotřební material a náhradní díly doporučěné nebo dodávané firmou HOOVER.

Statická elektrína: Pri cistěné některych koberců vzníka malé množství stavické elektríny. Vzníklé vyboje stavické elektríny nejsou zdraví nebezpečné.

Nepoužívejte Vase zarizení venku, nebo na mokré povrchy a na mokrá vysávání.

Nevysávejte tvréd nebo ostre prédmety, zápalky, zhavý

popel, cigaretové nedopalky a podobné prédměty.

Nestrikejte nebo nevysavejte hoivravé kapaliny, cistici tekutiny, aerosoly nebo jejich vypary.

Bēhem používání vysašće nepřejiždějte prěs sǐtový kabel a nevytahujte sǐtový kabel ze zásvuky taháním za nej.

Nepoužívejte zařizení,Pokud Vám pripadá vadné.

Servis HOOVER: Pro zajisteni vždy bezpečné a efektivní práce s vysavacem doporučujeme, aby jakékoliv servisné práce nebo apravy provadě pouze autorizovaný servisné pracovnik společnosti Hoover.

Během použiti vysavače nešAPEjte na sǐtový kabel, ani si jej neovíjejte kolem paží ānohou.

Nepoužívejte vysavač k Čišěné zviřat a osob.

Přú kuldu schodu nestavte zařizení na vysshí schod, než se nacházité vy.

Zivotni prostre

Symbol na totom zaflzeni oznacuje, ze tento vyrobek nesmi byt likvidovan\ jako domovni odpad. Zaflzeni musi byt pdefano do prifslušného sběrného\ mista pro likvidaci elektrickych a ektronickych zaflzeni. Likvidace musi\ probehnout v souladu s mistrimi ekologickymi predispy pro likvidaci odpadu.\nPro dalsi podrobné informace o zacházeni, novem použit a likvidaci tohoto zaflzeni\ prosim kontaktujiţve šaš mistrí udad, spelečnost pro sbér odpadu nebo obchod, kde jste\ jej zakoupili.

Tento spotfebič je v souladu s evropskými směrnicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SEZNAMTE SE S VASIM VYSAVAÇEM

A. Tlačitko pro uvolnéni nádoby na prach
B. Tlačitko Zapnout / Vypnout
C. Tlačitko regulace vykonu
D. Uvolnovaci jistič krytu vystupního filtru
E. Kryt yvystupnilho filtru
F. Tlačitko pro navijeni kabelu
G. Rukojet nadoby na prach
H. Viko nádoby na prach
I. Nadoba na prach
J. Hlavni telo vysavače
K. Koncovka hadice
L. Hadice
M. Madlo hadice
N. Regulator sanf
O. Teleskopická trabka
P. Nastavení teleskopické trabky
Q. Kobercová a podlahová hubice (GP)
R. Volic typu podlavy
S. Vystupni filtr
T. Tlačitko uvolněni jistěne nádoby na prach
U. Separacn system
V. Předmotorový filtr
W. Prisluenstv 2v1
X. Mini turbo hubice na odstraneni zvifeci srsti
Y. Mini turbo hubice na odstranénf alergen
Z. Parketová hubice

SESTAVENI VYSAVACE

1. Pripjote hadici k hlavnimu telu vysavača ujistěte se,Že je zajistěné ve své pozici. Pokud chcete hadici uvolnit, otoče ji a zaṭañnéte. [1]
2. Pripojte madlo hadice k horn teleskopicke trubici [2], pripadne k prisluosenstvl.
3. Pijpojte spodni konec trabice ke kobercové a podlahové hubici** [3], pripadne k príslušenstvi.

JAK POUZIVAT VYSAVAC

1. Vytahnete sitovy kabel a zapojte jej do zasuvky. Netahejte za kabel za Červenou značkou. [4]
2. Nastavte delku teleskopické trabice posunutim nastavovacho pvku teleskopické trabice nahor a zvyste nebo smiţe rukojet' hadice do polohy, ktera vam nejvice vyhovuje. [5]
3. Kobercova a podlahova hube**. Sešlapněte pedál na hubici [6] a zvolte vchodný režim Čistěni pro dany tvp podláhy.

Tvrda podlaha: Stetiny jsou vysunute,aby nedo slo k poskrabani podlavy. Koberec: Se zvednutymi stetinami pro nejhlubsi ciisteni.

1. Vysavač zapinejte a vypinejte pouze tlacitkem zapnuti/vypnuti na hlavním těle spotřebieč. [7]
2. Variabilni ovladani vykonu: Uprave uroven vykonu nastavenim tlačíka regulace vykonu*. [9]
3. Regulator sani: Nastavte saci vykon otevrefim nebo zavrefim vzduchoveho ventilu na rukojeti. [8]
4. Po ukončeni používani vyssvač vypněte stisknutim tláčitka zapnout / vypnout. Vyvtáhnéte ze záusuvky a stisknéte tláčitko navinutí kabelu, aby se napajeci kabel navinut zpěd do vyssavoč. [10]
5. Ulozeni a skladovani - Trubici je moźne zaparkovat na dochasné uskladnéni bēhem použivani nebo uskladnéni pocud vysavac nepouživate. [11]

PRISLUSENSTVI

Chcete-li ziskat co nejlepévi ykon a energetickou učinnost, doporučujeme, abyste použili správné hubic. Tyto hubic jsou uvedeny v diagramech symboly GP, HF nebo CA.

Hubeic typu GPIze pouzit jak na cisteni koberce tak na tvrde podlahy.

Hubice typu HF je vhdná pouze pro pouziti na tvrdé podlavy.

Hubice typu CA je vhdná pouze pro použit na koberce.

Dalsí hubice jsou príslušenstvi pro specializovaná Čištěni a jsou doporučeny pouze propřiležitostná použiti.

Veskeré pflusensvi ze upevni na madlo nebo na konec teleskopické hubice.

Hubice 2v1 v sobé spojuje několik funkí:

Sterbinová hublce - Na rohy a obtížné pristupné mista.

Prachovy kartac - Na setrme cisteni knihoven, ramu, klavesnic a jinych delikatnich povrchu.

Mini turbo hubice na odstranény zviřeci srsti - Mini turbo hubici pouzivejte na uklid schodist nebro pro hloubkové cishteni textlinich povrchá jinych ploch, ktere se obtzné

cistí. Vhodné zejměna na odstrańováni zviřecích chlupù.

Mini turbo hubble na odstraneni alergun* - Mini turbo hubici pouzivejte na uklid schodist nebo pro hloubkove cisteni texlinich povrchu a jinych ploch, ktere se obtizne cistf. Vhodné zejmena na odstranovani alergun.

Parketová hubice* - Na parketové podlavya jiné citlivo podlavy.

DULEZITE: Nepouziveje Mini turbo hubici k isteni kobercu slouhymi tfrasnemi, iisteni pelisku domacich zvifat ci kobercu vlasem delsim nez 15 mm. Pokud se karac otaci, pohybujtse hubicni, nenechaveje ji na Jednom miste.

UDRZBA VYSAVACE

Vyprázděnéí nádoby na prach

Jestiige ukazatel na nádobě ukazuje, ze množstvi prachu dosáhlo maximálniho množstvi, je třeba ji vypráždinit.

DULEZITE: Pokud chete dosahnout optimalinho vykonu vysavae, mnozstvi prachu nesmi presahnout uroven ozacenou znackou max.

1. Vysavac vypnete stisknutim vypinae na hlavnim tèle vysavae a vytahnete napajeci kabel ze zasuvky.
2. Stisknete tlacitko uovleneni nadoby na prach a sundeje ji.[12]
3. Jednou rukou drzte nádobu na prach a druhou rukou stisknéte uvolnovaci tlacitko jistice nádoby na prach. [13]
4. Zavfete jistic nadoby na prach a nasadte zpét nadobu na prach na hlavní telo vysavače.

Cisteni omyvatelného filtru

Vysvač je vybaven predmotorovym filtrem a vystupnim filtrem. Zajisteni optimalnho
vykonu vyzaduje pravidene cisteni filtru, ze kterych je tfeba oklepat prach o okraj koske.
Filtry je nutne omvyat po kazdem patem vysypani nebo v pripadze načného znečisteni.

DULEZITE: Vsechny bezsackové vysavace vyzadují pravidné cistěni filtru. V opacné připadě můž dojt k zablokováni proudění vzduchu, prehářá tá závadě vysavace. To můze to vest ke ztrátě záruký.

DULEZITE: Pravideln kontrlujte a cistete filtry.

DULEZITE: Vzdy se ujistete, ze jsou pfed instalac do vysavace filtry dokonale suche.

Pristup k predmotorovemu filtru:

1. Stisknéte tlacítko uvoléní nádoby na prach a sundeje ji. [12]
2. Jednou rukou drzte nádobu na prac h a druhou rukou otácenim vika nádoby na prac h viko otevřete. [14]
3. Otocte a vyjmete predmotorovy filtr umisteny v nadobene prach.[15]

4. Jemne pmedmotorovy filtr oklepejte a umyite. Nepouzivejte horkou vodu nebo myci prostfedky. Odstrahte prebytecnou vodu z filtra a pred pouzitim filtr nechte dokonale vyschnout. [19,20]

5. Pouze u nékterych modelu * Pouze u nékterych modelu, hubice se mûze lišit dile modelu.

6. Po uplném vysušení nasadte zpět předmotorový filtr do nádoby na prach a pripevněte k vysavaci.

Zpřistupnéí vystupniho filtru:

1. Odjistete kryt vystupniho filtru a tahem smerem ven jej uvolnete z hlavniho tela yvsavače. [17]
2. Zatazenim za zebra vystupnfo filtru jej vyjmte z mista. [18]
3. Jemne oklepejte a umyite filtradni Jednotku. Nepoužfejeite horkou vodu nebo myci prostředky. Odstrante přebytečnou vodu z filtru a prěd použitim neche úplné vyschnout. [19,20]
4. Poté, co filtracínjednotka zcela uschne, opét ji sestavte a pripevněte zpět k vysaváci tak, ze ji vložte na své misto a zatlacité, az zcela dosedne.
5. Zajstete kryt vystupnio filtru zatalcenim na okraj se sponami, uslysite cvaknutia kryt zapadne na misto.

DULEZITE: Vyrobek nepouzivejebez nasazenych filtru.

Cisteni nadoby na prach/separacni Jednotky

Tento Čistíc系統 póuživa separacni system, ktery je unikatni pro firmu Hoover. V pripadé potfeby lze yevjmout separacni Jednotku z nábody na prac, abyste ji mohl yčistit. 1. Stisknéte tacičto ovólnéni nábody na prac a sundje ji. [12]

1. Jednou rukou podržte nádobu na prac a druhou rukou otáčením vika nádoby na prac hvo kó nádoby otevěte. [14]
2. Otoče a vyjměte prédmotorový filtr umistěné v nádobě na prach. [15]
3. Otocte a vyjmete separacni system z nadoby na prach.[16]
4. V pripade potfeby odstrante nadmerny prach ze separacnho systemu pomocif hadfiku.
5. Separacni system umistete pod vodovodni kohoutek. [19] Oplachnene vlaznouvodou. Vnitri plochy nadyo pod ochyvejte pouzevodou. K cisteni nvitfiho prostoru nadyo na prach NEPOUZIVEJTE mydlové stici prostfedyk.
6. Ujistete se, ze jsou vsechny casti suché. Znovu pripnevete viniti nást k nádobě na prach.
7. Uzaviete viko nadoby na prach a pripnevete ji zptk vysavaci.

Odstranénpfekázy

1. Zkontrolujte, zda není nádoba na prach plná. Pokud tomu tak je, postupujte podle Časti „Vyprázdněni nádoby na prach".
2. Nadoba na prach je prazdna, avsak sani je stale nedostatecne:

A. Je tfeba vycistit filtry? Pokud ano, vizcast,CiSten' omvvatelnheo filtru".
B. Zkontrolujte, zda neni v systemu jina pfekazka - K odstanenji jakekoliv pfekazky z teleskopické trabice nebo hadice pouzijte vchodne nafdi.
C. Zkontrolujte, zda je p Fredmotorovy filtr na svem miste.
D. Zkontrolujte, zda nené nutné yvčistit separacni filtr. Viz Čast „Čistěni separacni Jednotky".