BD3055IFVN - Lednice Profilo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BD3055IFVN Profilo

Poznámky k opravě - Kombinace chladnicky s mrazničkou

1 O toto dokumentu 67

1.1 Dulezite informace 67

1.1.1 Ucel 67
1.2 Vysvětlení symbolú 67
1.2.1 Uroven nebezpeci 67
1.2.2 Symboly nebezpeci 67
1.2.3 Struktura vystrah 68
1.2.4 Obecne symbol 68

Bezpečnost. 69

2.1 Vseobecne bezpecnostnifPokyny 69

2.1.1 Vsechny domaci spotbrebc 69

Nastroje a pomúcky 70

Oprava. 71

4.1 Vymena tesheni dvirek 71

4.1.1 Vyjmuti tsesnni dvltek 71
4.1.2 Montaz tésnénI dvifek 71

4.2 Vymena madla dvifek 74

4.2.1 Vyjmutl madla dvifek 74
4.2.2 Montaz madla dvirek 74

4.3 Vymena homio zavesu dvirek 75

4.3.1 Vyjmutl horniho zavesu dvifek.. 75
4.3.2 Montaz horniho zavesu 76

4.4 Vymena horniho zavesu dvirek (dvifka sukazelem) 77

4.4.1 Vyjutihorniho zavesu dvifek.. 77
4.4.2 Montáz horniho závesu 78

4.5 Vymena stredniho zavesu dvirek 79

4.5.1 Vyjmuti stredniho zavesu dvirek 79
4.5.2 Montaz strednilho zavesu dvirek. 79

4.6 Vymena dolnlo hozavesu dvirek 80

4.6.1 Vyjmuti spodnilho zavesu dvirek.. 80
4.6.2 Montaz spodniho zavesu dvirek 80

4.7 Vymena odkladaci plochy 81

4.7.1 Vyjmuti odkladaci plochy.. 81
4.7.2 Montáz odkladaci plochy 81

4.8 Vymena drzaku na lahve 82

4.8.1 Vyjmuti drzaku na lahve.. 82
4.8.2 Montaz drzaku na lahve 82

4.9 Vymena dvefni prihrady 83

4.9.1 Vyjmuti dvefni prihradky 83
4.9.2 Montaz dvefni prihradky.. 83

4.10 Vymena nastavitelne dveiri pihradky 84

4.10.1 Vyjmuti nestavitelné dveñni prihrádky 84
4.10.2 Montaz nastavitelné dveřni prihrádky 84

4.11 Vymena zasobniku nazmrazené potraviny 85

4.11.1 Vyjutif zasobniku nazmrazené potraviny 85
4.11.2 Montáz zásobniku nazmrazené potraviny 85

4.12 Vymena zasobniku 86

4.12.1 Vyjmulizasobniku 86
4.12.2 Montaž zásobniku 86

4.13 Vymena vysuvneho zasobniku 87

4.13.1 Vyjmuti vysuvneho zasobniku 87
4.13.2 Montaz ysvuyneho zasobniku 87

4.14 Vymena LED bodoveho osvetleni 88

4.14.1 Vyjmuti LED bodoveho osvétleni 88
4.14.2 Montaz LED bodovho osvétleni 88

4.15VymenaLED horniho osvtilen 89

4.15.1 Vvimuti LED osyettleni 89
4.15.2 Montaz horniho LED osvétleni 90

4.16 Vymena LED osvetleni bochni listy 91

4.16.1 Vyjmuti LED osvětleni bočni listy 91
4.16.2 Montaz LED osvétleni bočni listy 92

4.17 Vymena LED bodoveho osvétleni 93

4.17.1 Vyjmuti LED bodového osvětleni 93
4.17.2 Montaz LED bodoveho osvětleni 94

4.18 Vymena LED napajeciho modulu 95

4.18.1 Vyjmuti LED napajeciho modulu.. 95
4.18.2 Montaz LED napajecho modulu 97

O tomto dokumentu

1.1 Dulezite informace

1.1.1 Ucel

TytoPokynykopravpomahajspotbrebiti privlastnoruciopravspotbrebiu v souladus platnymipredispysokodesignu (platnymi k 03/2021).

Obsahuji informace o vymene nekterych nahradnich dilu vctne prisluynych vystrah a nebezpeci.

V pripadé dotazu se obratte na nās zákaznicky servis. Za skody rucime pouze v pripadé, ze budou správné dodrženyPokyny k opravě.

1.2 Vysvétlení symbolú

1.2.1 Uroven nebezpeci

Jednotlivo urovné vystrah se skladají ze symbolu a signáního slova. Signáni slova uvádeji závažnost nebezpeči.

Ürovn yvstrahy Vyznam
NEBEZPEČI	Nedodrženi yvstražného upozorněni zpú-sobí smrt nebo vázné zraněni.
VYSTRAHA	Nedodrženi yvstražného upozorněni mu-že zpúsobit smrt nebo vázné zraněni.
POZOR	Nedodrženi yvstražného upozorněni mu-že zpúsobit lehák zraněni.
POZOR!	Nedodrženi yvstražného upozorněni mu-že zpúsobit škody na majelku.

Tabulka 1: Uroven nebezpeci

1.2.2 Symboly nebezpeci

Symboly nebezpeci jsou symbolicka znazorneni urcujici druh nebezpeci

V tomt dokumentu jsou pouzity nasledujici symbolo nebezpeci:

Symbol nebezpeci Význam
	Obecné vystraźne upozorněni
	Nebezpeci vycházejtíc z elektrického na-pétí
	Nebezpeci výbuchu
	Nebezpeci pořezání
	Nebezpeci Rozdrcení

O tomto dokumentu

Symbol nebezpeći Význam
	Nebezpećí spojené s horkymi povrchy
	Nebezpećí vycházejici ze silného elektromagnetického pole
	Nebezpećí z neionizujicího zářeni

Tabulka 2: Symboly nebezpeci

1.2.3 Struktura vystrah

Vystrahy pouzite v toto dokumentu maj standardizovan yzhled a strukturu.

Nasledujicj pflklad ukazije vystruh, ktera varjupe prd zasaheim elektrickym proudem pfi dotyku dilu pod prudem. Je uvedeno opatfeni pro zabraneni rizika.

1.2.4 Obecné symboly

V toto dokumentu jsou pouzity nasledujici obecne symboly:

Obecný symbol Význam
i	Uvedeni zvlástního tipu (text nebo grafické vyjädfeni)
j	Uvedeni Jednoduchého tipu (pouze text)
	Uvedeni odkazu k videonávodu

Obecný symbol Význam
	Uvedeni požadovaných nastrojù
	Uvedeni požadovaných podmlnek
	Uvedeni podmíky (když, pak atd.)
	Uvedeni vysledku
[Start] Uvedeni klávesy nebo tlačitka
[00123456] Uvedeni Čísla materíálu
Status Uvedeni zobrazeného texlu / okna (naukazateli spotřebiće)

Tabulka 3: Obecne symboly

Bezpečnost

2.1 Vseobecne bezpečnostníPokyny

2.1.1 Vsechny domáci spotřebrane

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pfi dotyku dlu pod proudem!

Chyby pri oprave elektrickych soucasti mohou vest k urazu elektrickym proudem!
- Odpoje spotfebic ze site alespon 60 sekund prd zahajenim praci.
- Po opravě nechte provest bezpečnostnízkoušku podle VDE 0701 nebo spečifický predpisù dané zěme.

Nebezpeci poraneni o ostre hrany!

Pouzivejte ochranné rukavice.

Nebezpeci rozdrceni bēhem opravy, udžby, odstraněni zavad a servisu tězkymi a pohyblivými součastmi

Pouzivejte bezpecnostn obuv.
Zajistete tězké současti préd pádem.
Nesahejte na pohyblive soucasti.

Nebezpeci z hlediska bezpečnosti / funkce spotřebrane!

• Používejte pouze origináni nahradní dily.
  Nebezpeči poskození elektrostatisty citlivych současti (elektrostatický vyboj)!
  Nedotykejtesmodulu,vctnepripojakvodicu.

Nastroje a pomücky

Označeni Detaily Snímky
Ochranná tkanina [00342013]	60 cm x 50 cm
Plochý šroubovák Čepel 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, v sadě [00341820]	①
Speziální nástroj [00342180]
Příslavka [00342224]	Ø50 mm
Torx Bit TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")
Plochý šroubovák Čepel 10 mm x 1,6 mm x 200 mm	①

2021-09-30 9001631452 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 70 od 769

Oprava

4.1 Vymena tseseni dvirek

Požadavek:
DviriKa jsou otevtena.

4.1.1 Vyjmuti tsesneni dvirek

1. Uvolnete tésnéni dviřek z drážky v pravém a levém rohu.

1. Vytihněte těsněni z dražky.

Tesneni dvirek je vyjmute.

1	Nové těsněni dvírek műze mit trochu jinou šířku než púvodní těsněni. Dověné dvírek ani dlouhodobá funkce tim nebudou ovlivnény.
1	Pokud má spotřebrić nastavitelné závěsy nebo nástavce závěsù, műzete dověné dvírek následné upravit.
1	Malé bočné olvory v těsněni dvírek jsou funkéri (slouží pro přívod vždu-chu). Nejsou vadou vyrobku.

Oprava

1. Zkontrolujte, zda neni poskozena drážka těsněné.

1. Pokud je drażka tśsényi poskozenia, -kontaktujte zákaznicky servis.

3

Lehka deformace tsesnei dvirek je normaln a nemva liv na jeho
funkci. Pred vlozenim do spotfebiode doporuucjeme tsesn i narovnat.

Tésnéni zahréje fénm nebo horkou vodou a manuánlé upravte jeho tvar.

1. Zatlačte homí a dolni rohy těsněni do dražky.

Oprava

1. Postupné zallacte do dražky celé těsněni.

Tesneivirek je namontovane.

2021-09-30 9001631452 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 73 od 769

Oprava

4.2 Vymena madla dvftek

Speziáni nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Plochy sroubovak Cepel 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Požadavek

Spotfebi je opdojeny od prlvodu elektricke energie.
Dvlfka jsou otevfená.

4.2.1 Vyjmuti madla dvirek

1. Odstrante dve krytky sroubu (1).
2. Vysroujte dva srouby (2).
   3.Vyjmete madlo dvirek (3).

Madlo dvifek je vyjmuté

Madlo druhych dvirek muze byt vyjmuto stejnym zpusobem.

Montaž provede v opacnem sledu.

Oprava

4.3 Vymena horniho zavesu dvifek

Speziální nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Požadavek:

Spotfebič je opdojený od prífvodu elektrické energia.
Vnitnikovani spotrebice je odstraneno.

4.3.1 Vyjmuti horniho zavesu dvirek

1. Položte spotřebic na zadní stranu.

Oprava

2.1. Na obou stranach stisknete kryt horniho zavesu (1).

1. Vysunte kryt horniho zavesu (2).
2. Otocte kryt zavesu (3).
3. Odstrahte kryt horniho zavesu (4).
4. Vysroubujte dva srouby (5).
   6.Vyjmete horni zaves (6)

Horní záves je vyjmuty.

4.3.2 Montáz horniho zavesu

Montaz provedte v opacnem sledu.

Oprava

4.4 Vymena horniho zavesu dvirek (dvirka sukazelem)

Speziální nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

VVYSTRAHA

Tezké, objemne spotfebcie!

Poranéni zad a svalu

Odrstaneni dvlfek spotfebié by mél provadét vyhradne školeny obdnikl.
Pro manipulaci se spotbrebcem isou nutnl dva lidé.
Pouzijte pouze vchodne nastroje a zaifzenl.

A POZOR

Ostre hrany!

Nebezpečí feznych poraněni

Pouziveje ochranné rukavice.

VYSTRAHA

Sklouznuti naklonenych spotbrebič!
Zlomeniny / poraněni rozdrcením
Zajistete spotfebeice protisklouznutl.

POZOR

Nebezpeci padajicich dilu kvuli uvolenyns roubum!
pranéni padajicimi dily.
Zajistete jednotlive soucasti prd padem.

POZORI

Nebezpeci padajicich dilu kvuli uvolenynym sroubum!
Poskozeni jin'ych caski spotfebi nebo prvku domacosti zakaznka,
napr. podlavy.
Zajistete jednotlivé soucasti préd pádem.

NEBEZPECI

Nebepezci urazu elektrickym proudem pri dotyku dlu pod proudem V tripade neodborne opravy hrozi nebezpezci smrtenelnoh urazu elektrickym proudem

Opravu elektrického zafizen smi provadět jen kvalifikovany elektrikář
Po opravě nechte prostové bezpečnostni zkoušku podle VDE 0701 nebo spezifikčné předpisùnané země.

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pri dotyku dilu pod proudem!

Usmrceni elektrickym proudem

• Odpoje spoţebič od přivodu elektrického proudu alestno 60 sekund před zahajén'm opravy.

Požadavek:

Spotfebič je opdopojéný od privodu elektrické energia.
Vinitri kovani spotebic je odstrane.

4.4.1 Vyjmuti horniho zavesu dvirek

1. Polozte spotbrebic na zadni stranu.

Oprava

2.1.Odstrahte kryt hornho zavesu (1). 2.Odstrahte kryt kabelove skire (2
3. Odpojte elektrické pripojeni (3).
4. Vysroubujte sroup zemnici pripojky (4).
5. Odstrante ochranu kabelu (5).
6.Vysroubujte sroub (6)

Horní záves je vyjmuty.

4.4.2 Montáz horniho závesu

Montaz provedte v opacnem sledu.

Oprava

4.5 Vymena stredniho zavesu dvirek

Speziální nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

VVYSTRAHA

Tezké, objemne spotfebcie!

Poranéni zad a svalu

Odrstaneni dvlfek spotfebié by mél provadét vyhradne školeny obdnikl.
Pro manipulaci se spotbrebcem isou nutnl dva lidé.
Pouzijte pouze vchodne nastroje a zaifzenl.

A POZOR

Ostre hrany!

Zlomeniny / poraněni rozdrcením

Zajistete spotfebié proti sklouznutf.

POZOR

Nebezpeci padajicich dilu kvuli uvolnemy smrobum!

Poranén padajicimi dily

Zajistete Jednotlive soucasti prd padem.

POZORI

Nebezpeci padajicich dilu kvuli uvolenynym sroubum!

Poskozenj jin'ych casti spotfebiene nebo prvku domacnosti zakaznka,

napr. podlavy.

Zajistete Jednotlivé soucasti préd pámem.

Požadavek:

Spotbreic je opdojeny od prfovdu elektricke energia.
Vnitni kovani spotbrebiče je odstraněno.
Horní záves dvífěk je vyjmúty.

4.5.1 Vyjmuti stredniho zavesu dvirek

1. Vyjmete dvifka chladici prihradky (1).
2. Vyśroubujte dva srouby (2).
   3.Vyjmte stredni zaves (3).

Stredni záves je vyjmuty.

4.5.2 Montáz stredniho závesu dvírek

Montaz provedte v opacnem sledu.

Oprava

4.6 Vymena dolnio halovsudftek

Speziální nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

VYSTRAHA Těžké, objémné spotfěblíče!

Odrstaneni dvifek spoftebice by mél provadét vyhradne školeny obornki.
Pro manipulaci se spotbrebcem isou nutnl dva lidé.
Poujite pouze vchodne nastroje a zaifzenl.

POZOR Ostré hrany! Nebezpeci féznych poranéni Použiveje ochranné rukay

VYSTRAHA Sklouznutí nakloněnych spotře Zlomeniny / poraněni Rozdrčné Zajistěte spotřebie protí sh

POZOR Nebezpeci padajcich dilu kvuli Poraneni padajcimi dily. Zajistete jegnotlive soucasi

POZORI Nebezpeči padajcich dlù kūvī Poskozeni jin'ychástf spotřebiče napr. podlhye. Zajstětejednotlivé součastí

Požadavek:

Spotfebi je odpojeny od prfvodu elektricke energia.
Vnitni kovani spotrebice je odstanen.
Homí záves je vyjmuty.

Stedni zaves je vyjmuty.

4.6.1 Vyjmuti spodniho závesu dvirek

1. Vyjmte dvirka mrazici prihradky (1).
2. Vysroubjte srouby (2).
   3.Vytocte spodni zaves (3).
   4.Vyjmte spodni zaves (4).

4.6.2 Montáz spodniho závesu dvírek

Montaz provede v opacnem sledu.

Oprava

4.7 Vymena odkladaci plochy

Požadavek:
Dvirika jsou otevretena.

4.7.1 Vyjmuti odkladaci plochy

Vytáhněte odkláDACi plochu.

Odkladyaci plocha je vyjmuto.

4.7.2 Montáz odkladaci plochy

Montáz provedte v opacné m sledu.

Oprava

4.8 Vymena drzaku na lahve

Požadavek:
Dvifka jsou otevrena.

4.8.1 Vyjmuti drzaku na lahve

Vytáhněte držák na láhéve.

Drzak na lahve je vyjmuty.

4.8.2 Montáz drázaku na láhve

Montáz provedte v opacné m sledu.

Oprava

4.9 Vymena dvefni prihradky

Požadavek:

DviriKa jsou otevtena.

4.9.1 Vyjmuti dveřni prihrádky

Zvednete dvern pihradku nahoru.

Dvefni pihradrka je vyjmuta.

4.9.2 Montáz dvefni prihradky

Montáz provedte v opacné m sledu.

Oprava

4.10 Vymena nastavitelné dveřné prihradky

Požadavek:
Dvlkajsouoteviena

4.10.1 Vyjmuti nestavitelné dveřni prihradky

Posunte yskovstavitelnou dveiri prihradku nahoru,aby se uvolnila z drzaku.

4.10.2 Montáz nastavitelné dveřné prihradky

Montáz provedte v opacné m sledu.

Oprava

4.11 Vymena zasobniku nazmrazené potraviny

Požadavek:

DviriKa jsou otevtena.

4.11.1 Vyjmuti zasobniku nazmrazené potraviny

1. Üplné yvtáhněte zásobník nazmrazené potravy (1).
   2.Vyjmetezasobnik na potraviny (2).

Zasobnik nazmrazené potraviny je vyjmuty.

4.11.2 Montáz zásobniku nazmrazené potraviny

Montáz provedte v opacné muleu.

Oprava

4.12 Vymena zasobniku

Požadavek:
Dvirika jsou otevretena.

4.12.1 Vyjmuti zasobniku

1. Vytáhněte spodní zásobník chladníčy (1).
2. Vytihnete horní zásobnik chladnicky (2).

Zasobniky jsou vyjmuté.

4.12.2 Montáz zásobníku

Montaz proved v opacnem sledu.

Oprava

4.13 Vymena vysuvneho zasobniku

Požadavek:
Dvirika jsou otevretena.

4.13.2 Montáz vysuvného zásobniku

Montaž provedte v opacné m sledu.

Oprava

4.14 Vymena LED bodového osvetleni

Speziální nástroje:

Speziáni nástroj [00342180]

Vas spotfebc je vybaven bezudzbovym LED osvetlenim. Tato osvetleni smi byt opravena pouze zakaznickym servisem neboopravennym technikem!

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pri dotyku dilu pod proudem! V tripade neodborne aprvy hrozi nebezpeci smrtehno urazu elektrickym proudem

Opravu elektrického zaizeni smi povádět jen kvalifikovany elektrárák.
Po opravě neche stevo prosté bezpečnostni zkoušku podle VDE 0701 nebo spezifikéch předpisùd nanze Žem.

NEBEZPECI

Nebepezil urazu elektrickym prudem pfi dotyku dlu pod prudem Usmrceni elektrickym prudem
- Odpojte spotrebé od pfivodu elektrického proudu alespo 60 sekund zestahajenm opravy.

POZOR

Ostré hrany!
Nebezpeci reznych poranen
Pouzivejte ochranné rukavice.

Požadavek:

Spotrebic je odpojeny od privodu elektrické energia.
Dvifka jsou otevrena.

4.14.1 Vyjmuti LED bodového osvětleni

1. Pro vytażení LED bodového osvětlení použǐte SPECIALNÍ nastroj (1).

1. Odpojte elektrické pripojeni LED bodoveho osvetleni.
   LED bodové osvětlení je vyjmute.

4.14.2 Montáz LED bodového osvétleni

Montaz proved v opacnem sledu.

Oprava

4.15 Vymena LED hornho osvétleni

Spezialn nastroje:

Plochy sroubovak Cepel 2.4 mm x 0.4 mm x 60 mm, v sadé [00341820]

Váš spotřebie je vybaven bezudžbovym LED osvetlenim. Tato osvetleni smi byt opravena pouze zákaznickým servi opravěněny technikem!

NEBEZPEČI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pī dotyku dilu pod proudem! V pripadé neodborné opravy hrozi nebezpeci smrtelného urazu elektrickym proudem

Opravu elektrického zafizeni sm provadět jen kvalifikovaný elektrikár.
Po opravě nechte provost bezpečnostníkoušku podle VDE 0701 nebo spezifikych předpisùd nané zeme.

NEBEZPECI

Nebepezé irazu elektrický proudm pfl dotyku dlù pod proudm Usmrcené elektrický proudm

• Odpojte spotfrebic od pfrivodu elektrickeho proudu alespn 60 sekund pfd zahajenim opravy.

POZOR

Ostróhrny
Nebezpečí feznych poraněni

Pouziveje ochranné rukavice.

Požadavek:

Spotbrebi je odpojeny od privodu elektricke energia.
Dvifka jsou otevrená.
Homé vinití nkvánje vyjmuto.

4.15.1 Vyjmuti LED osvětleni

1. Posunte LED osvétlení k leve strane.

Elektrické pripojeni LED osvětlení je odpojené.

1. Uvolněte haky LED osvetleni.

Oprava

1. Odstrante LED osvětěné jeho posunúím dopředu.

LED osvétlení je vyjmute.
4.15.2 Montáz horniho LED osvétlení
Montaz provedte v opacnem sledu.

Oprava

4.16 Vymena LED osvetleni bocni listy

Speziální nástroje:

Prisavka 050 mm [00342224]

Vas spotflebi je vybaven bezudzbovym LED osvetlenim. Tato osvetleni smi byt opravena pouze zakaznickym servism neboopravennym technikem!

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pri dotyku dilu pod proudem! V pripadé neodborné aprvy hrozi nebezpeci smrtehného urazu elektrickym proudem

Opravu elektrického zaizeni smi povádět jen kvalifikovany elektrárák.
Po opravě nechte provest bezpečnostni zkoušku podle VDE 0701 nebo spezifikéch předispíů dané zěm.

NEBEZPECI

Nebepezl urazu elektrickym proudem pi dotyku dlu pod proumd! Usmrceni elektrkym proudem

• Odpojte spotrebé od pfivodu elektrického proudu alespo 60 sekund preset zahajén opravy.

POZOR

Ostre hrany!

Spotfebic je odpojeny od privodu elektrické energia.
Dvifka jsou otevrená.
Odkladaci plochy chladici prihradykjsou vyjmuté.

4.16.1 Vyjmuti LED osvétleni bočni listy

1. Pfilepte prisavku na horni tretinu LED bočni listy.

Oprava

1. Otočením vytáhněte doprodu prísvaku s LED osvětělením bočné listy.

1. Odpoje elektrické pripojeni LED osvetleni bočni listy.

LED osvétleni bočni listy je vyjmute.

4.16.2 Montáž LED osvětlení bočné listy

1. Zapojte elektrické pripojeni LED osvetleni bočni listy.
2. Upevnete LED osvétlení bočni listy na své mistro ve stěne prihrádky (hák y musi zaklapnout).
   LED osvetleni bochi listy je namontované.

Oprava

4.17 Vymena LED bodového osvétleni

Speziální nástroje:

Speziáni nástroj [00342180]
Plochy sroubovák Čepel 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, v sadé [00341820]

Vas spotfebic je vybaven bezudzbovym LED osveltenim. Tato osvelteni smi byt opravena pouze zakaznickym servism neboopravenym technikem!

NEBEZPEcI

V nebezpeci urazu elektrickym proudem piri dotyku dilu pod proudem! V pripadé neodborné opravy hrozi nebezpeci smrtehného urazu elektrickym proudem

Opravu elektrického zaizeni smi provadět jen kvalifikovany elektrárák.
- Po opravě nechte prosté věbst bezpečnostni zkoušku podle VDE 0701 nebo spezifikych předpisù dáně zěme.

NEBEZPECI

Nebepezl urazu elektrickym proudem pI dotyku dlu pod proudem Usmrceni elektrickym proudem
- Odpojte spoftbeic od pfivodu elektrickeho proudu alespn 60 sekund pdef Zahajenm opravy.

POZOR

Ostre hrynly Nebepezeci reznych poraneni
Pouzivejte ochranné rukavice.

Požadavek:

Spotbrebič je odpojený od prívodu elektrické energia.
Dvifka jsou otevrená.
Odkladiacylochychladici prihradyjsouvyjmuté.

4.17.1 Vyjmuti LED bodového osvětleni

1. Uvolnete kryt LED bodoveho osvetleni.

1. Zatahnete kryt LED bodovho svella dovnilf a soucasne jey vyltae dopedu.

Oprava

1. Odpoje modul LED bodovheo osvetleni.

1. Odpojte elektrické pripojeni LED bodového osvétlení.

LED bodov osvétlenji je vyjmute.

4.17.2 Montáz LED bodóvého osvetleni

Montaž provedte v opacné sledu.

2021-09-30 9001631452 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 94 od 769

Oprava

4.18 Vymena LED napajeciho modulu

Speziální nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]
Plochy sroubovák Čepel 2.4 mm x 0.4 mm x 60 mm, v sadé [00341820]
Nadoba min. objem 200 ml

Plati pro varianty spotbrebuci kamerou v lednici (CIF).

Elektroniké moduly smi bytaprovány pouze zakaznickym servisem nebo opravěném technikém!

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pri dotyku dlu pod proudem! V pripadé neodborné aprvy hrozi nebezpeci smrtného urazu elektrickym proudem

Opravu elektrického zafizen smi povádět jen kvalifikovany elektrikár.
- Po opravě nechte prostře bezpečnostřízkoušku podle VDE 0701 nebo spezifikych předpisùn dalné země.

NEBEZPECI

Nebepezici urazu elektrickym prudem pfi dotyku dilu pod prudem! Usmrceni elektrickym prudem
- Odpjte spo'tfebič od prživodu elektrického proudu alespno 60 sekund před zahájením opravy.

POZOR

Ostré hrany!

Nebezpeci feznych poraneni
Pouzivejte ochranné rukavice.

Požadavek:

Spotbreic je odpojeny od privodu elektricke energia.
Zadni strana spotfebiče je pristupná.

4.18.1 Vyjmuti LED napajeciho modulu

1.

POZOR!

Nebezpeci poškozeni!
Rozmrażna voda, jeź proníkne do elektroniky kompressu a jeho spoj,uMZe poskodit elektroniku spoβtiebcie.
Pni odstrànoviǎn éladzánfì hàdice zajstéme, aby se Rozmázená voda nedostala do elektrónickych součěstí.

1. Odpoje drenážní hadici od odtoku vody (1).
2. Rozmrazenou vodu nalijte do zasobniku.
3. Odpojte drenazni hadici od odpafovacmiisky (2).

Oprava

1. Vyśroubijte sroub.

Spoustéci kondenzátor kompresoru a LED napajeci modul je uovlen.

1. Uvolnete dva haky.

Spoustéci kondenzátor kompresoru a kryt LED napajecího modulu je uvolné.

4.Uvolnete ctyni haky.

LED napajeci modul je uvolnény.

1. Odpoje elektrické pripojeni (1) a (2) LED napajecho modulu.

LED napajeci modul je vyjmuty.

4.18.2 Montáz LED napajeciho modulu

Montaz proved v opacnem sledu.

4.14.1 Odoberanie bodového LED svetla 632
4.14.2 Montáz bodového LED svella 632

4.15 Vymena horého LED svetla 633

4.15.1 Odobratie LED osvetlenia 633
4.15.2 Montaz horneho LED svetla 634

4.17.1 Odoberanie bodového LED svetla 637
4.17.2 Montáz bodového LED svetla 638

4.18 Vymena LED modulu napajania 639

4.18.1 Odobratie LED modulu napajania 639
4.18.2 Montaz LED modulu napajania 641

O toto dokunte


NEBEZPEÇENSTVO Nebezpeçenstvo òrazu elektrickým prudom pri dotyku s Čast'am pod napatim! Umtie v dösledku zásahu elektrickým prudom Odpojte spotrebiće od elektrického zdroja aspoñ 60 sekünd pred začiatkom oprav.

1.2.4 Vseobecne symboly

V toto dokunte sa pouzivaju nasledujuce vseobecne symboly:

Vseob. symbol Význam
i	Označenie špecíánehoPokynu (textové a/alebo grafické)
i	Označenie jegnoduchéhoPokynu (len textové)

Vseob. symbol Význam
	Označenie prepojenia na videonávod
	Označenie požadovanych nastrojov
	Označenie požadovanych podmienok
	Označenie podmienky (ak ..., potom ...)
	Označenie výsledku
[Spustenie] Označenie klávesu alebo tlacidla
[00123456] Označenie Čísla materiálu
Stav Označenie zobrazného textu/okna (na displeji spotrebíča)

Tabulka 3: Vseobecne symboly

Bezpečnost'

2.1 Vseobecne bezpecnostréPokyny

2.1.1 Vsetky domace spotrebice

Nebezpečenstvo urazu elektrický prudom pri dotyku s Čast'am pod napatim!

1. Vytilhniite tesnenie z drážky.

Pri montázi postupujte v opacnom poradl krokov demontáze.

Oprava

4.3 Vymena horneho zavesu dveri

Spezialne nastroje:

Bit Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Tzke, objemne spotreblie!

Poranenie chrbta a svalov

Proces odoberania dvierok spotrebica by mal vykonavat' skoleny obdornki.
Na presunutie spotrebiča sa vyžadujé dve osoby.

Pouzite vhodne nastroje a vybavenie.

Ostre hrany!

Rezné poranenia

Noste ochranné rukayice.

Zosmyknutie naklonenych spotrebičov!

Zlomeniny/pomliazdenia

Zaistite spotrebiceproti zoemyknutiu.

Riziko pádu dielov po uvolnéni skrutiek!

ranenie padajucimi dieimi

Zaistitekomponent protipádu.

Riziko pádu dielov po uvolneni skrutiek!

2.Vytiahnite kryt horného zavesu (2).
3. Otoctekryt zavesu (3).
4. Odoberte kryt horného závesu (4).
5. Odskrutkujte dve skrutky (5).
6. Odoberte horny zaves (6)

Horny zaves je odobrát.

4.3.2 Montáz horného závesu dvierok

• Pri montázi postupujte v opacnom poradl krokov demontáze.

2021-09-30 9001631452 Autorske prava vlastni spolocnost' BSH Hausgerate GmbH Strana 620 z 769

Oprava

4.4 Výmena horénoho závesu dvierok (dvierka s displejom)

Specliale nastroje:

Bit Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

VAROVANIE

Tazke, objemne spotreblie!

Poranenie chrbta a svalov

Proces odoberania dvierok spotrebica by mal vykonavat' skoleny obdornki.
Na presunutie spotrebiča sa vyžadujé dve osoby.

Spotrebič je odpojený od elektrického napajania.
Tvarovsky z interiéru spotrebica su odobráté.

4.4.1 Odoberanie horneho zavesu dvierok

1. Spotrebič dajte na zadnú stranu.

Oprava

2.1. Odoberte kryt horého závesu (1).

1. Odoberte kryt priestoru na kable (2).
2. Odpoje elektrické pripojenie (3)
3. Odskrutkujte skrutku uzemnovieho pripojenia (4).
4. Odoberte ochranu kábla (5).
5. Odskrutkujte skrutku (6)

Horny zaves je odobrát.

4.4.2 Montáz horného zavesu dvierok

• Pri montázi postupujte v opacnom poradl krokov demontáze.

2021-09-30 9001631452 Autorske prava vlastni spolocnost' BSH Hausgerate GmbH Strana 622 z 769

Oprava

Spotrebič je opdojený od elektrického napájania.
Tvarovsky z interiEr spotrebica su odobrate.
Horny záves dvierok je odobrát.

Pri montázi postupujte v opacnom poradi krokov demontáze.

Oprava

Spotrebič je opdojený od elektrického napájania.
Tvarovsky z interiEru spotrebiča su odobrata.
Homy zaves je odobratay.

Prostredny zaves je odobratay.

Pri montázi postupujte v opacnom poradi krokov demontáze.

Oprava

Pri montázi postupujte v opacnom poradí krokov demontáze.

2021-09-30 9001631452 Autorske prava vlastni spolocnost' BSH Hausgerate GmbH Strana 625 z 769

Oprava

4.8 Vymena odkladacieho priestoru na ffase

Požiadavka:
Dvierka su otvorené.

4.8.1 Odobratie odkladacieho priestoru na f'ase

Vythnite odkladaci priestor na flase.

Odkladaci priestora flase je odobratay.

4.8.2 Montáz odkladacieho priestoru na ff'ase

Pri montázi postupujte v opacnom poradi krokov demontáze.

Oprava

4.9 Vymena policky v dvierkach

Požiadavka:
Dvierka su otvorené.

4.9.1 Odobratie policy v dvierkach

Policku v dvierkach zodvihnite smerom nahor.

Polička v dvierkach je odobrata.

4.9.2 Montáz polícky do dvierok

Pri montázi postupujte v opacnom poradí krokov demontáze.

Oprava

4.10 Vymena nastavitejnej policky v dvierkach

Požiadavka:
Dvierka su otvorené.

4.10.1 Odobratie nastavitel'nej policky v dvierkach

Presufte ysvskovo nastavitefnu polichuvdierkach nahor, abya polichka uovnila z drziaka.

Nastaviteña policka v dvierkach je odobrata.

4.10.2 Montáz nastavitnej policky do dvierok

• Pri montázi postupujte v opacnom poradí krokov demontáze.

Oprava

4.11 Vymena nadoby na zmrazené potraviny

Požiadavka:

Dvierka su otvorené.

4.11.1 Odobratie nádoby nazmrazené potraviny

1. Uplne vytahnite nadobu na zmrazené potraviny (1).
2. Odoberte nadobu na varené potravity (2).

Nádoba na zmrazené potraviny je odobrata.

4.11.2 Montáz nádoby nazmrazené potraviny

Pri monta zi postupujte v opacnom poradi krokov demonta ze.

2021-09-30 9001631452 Autorske prava vlastni spolocnost' BSH Hausgerate GmbH Strana 629 z 769

Oprava

4.12 Vymena nadoby

Požiadavka:
Dvierka su otvorené.

4.12.1 Odobratienádoby

1. Vyberte spodnu nadobu chladnicky (1).
2. Vyberte hornu nadobu chladnicky (2).

Nadoby su odstranene.

4.12.2 Montáz nádoby

Pri montázi postupujte v opacnom poradí krokov demontáze.

Oprava

Pri montázi postupujte v opacnom poradik krokov demontáze.

Oprava

4.14 Vymena bodoveho LED svetla

SPECIALNE nastroje:

Ohrozenie Života spósbénye elektrickým záśahom v pripade nesprávnéj spravy

Elektrické diely ma opravovat' kvalifikovny' elektrikar.
Po oprave zariadte vykonanie bezpeccnotnohe testu v sultade s nariadienim VDE 0701 alelo b miestnymi nariadieniami.

NEBEZPEÇENSTVO

Nebezpečenstvo Čurazu elektrickým prudom pri dotyku s Čast'am
pod napatim! Umtie v dosledku zasauh elektrkym prudom
Odojpte spotrebicé od elektrického zdroja aspoh 60 sekund pred zaciatkom oprav.

UPOZORNENIE

Ostré hrany!
Rezné poranenia
Noste ochranné rukavice.

Požiadayka:

Spotrebič je odpojený od elektrického napájania.
Dvierka su otvorené.

1. Odpoje elektrické priopojenia bodového LED svetla.
   Bodové LED svetlo je odobráté.

4.14.2 Montáz bodóvêho LED svetla

Pri montaži postupujte v opacnom poradi krokov demontáze.

Oprava

4.15 Vymena horneho LED svetla

SPECIALNE nastroje:

Plochy skrutkova Čepel 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, v sade [00341820]

Voyvahve vasho spotrebica je bezudrbove LED svetlo. Tieto svetla moze opravovat'len zakaznicky servis alebo technik!

NEBEZPEGENSTVO

Nebepezcensto urazu elektrickym prudom pri dotyku scast'am pod napatim! Ohrozenie zivota sposobene elektrickym zasahom v pripade nespravnje

Elektrické diely ma opravovat kvalifikovny elektrikár.

• Pograve zariajdte vykonanie bezpeceostnhe testu v sultade s nariadienm VDE 0701 alebo s miestnymi nariadieniami.

NEBEZPEGENSTVO

Nebezpcecnstvo urazu elektrickym prudom pri dotyku s ccastaml pod napatim!

Umttie v dosedledku zasaahu elektrickym prudom Odojte spotrebice od elektrickeho zdroja aspon 60 sekund pred zaiciatkom oprav.

UPOZORNENIE

Ostré hrany!

Rezné poranenia

Noste ochranné rukavice.

Požiadavka:

Spotrebič je odpojený od elektrického napájania.
Dvierka su otvorené.
Horné tvarovky z interiéru su odobráté.

4.15.1 Odobratie LED osvetlenia

1. Posunte LED svetlo na favu stranu.

Elektrické pripojenie LED svetla je odpojené.

1. Uvolfinite haciky LED svetla.

Oprava

1. Presuite LED svetlo posunutim dopreu.

LED svetlo je odobratae.

4.15.2 Montázh horého LED svetla

Pri montázi postupujte v opacnom poradi krokov demontáze.

2021-09-30 9001631452 Autorske prava vlastni spolocnost' BSH Hausgerate GmbH Strana 634 z 769

Oprava

Ohrozenie Života spósbénye elektrickým záśahom v pripade nesprávnéj spravy

Elektrické diely ma opravovat' kvalifikovny' elektrikar.
Po oprave zariadte vykonanie bezpeccnotnohe testu v sultade s nariadienim VDE 0701 alelo b miestnymi nariadieniami.

NEBEZPEÇENSTVO

Nebepezencstvo urazu elektrickym prudom pri dotyku s ccastaml pod napatim!
Umrtie v dosledku zasahu elektrickym prudom
Odojpte spotrebicé od elektrického zdroja aspoh 60 sekund pred zaciatkom oprav.

A UPOZORNENIE

Ostre hrany!
Rezné poranenia
Noste ochranné rukavice.

Požiadayka:

Spotrebič je odpojený od elektrického napajania.
Dvierka su otvorene.
Policky chladiaceho priestoru su odobraté.

1. Odpoje elektrické priopojenie bodového LED svetla.

Bodové LED svetlo je odobráté.

4.17.2 Montáz bodového LED svetla

Pri montázi postupujte v opacnom poradí krokov demontáze.

Oprava

4.18 Výmena LED modulu napájania

SPECIALNE nastroje:

Bit Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]
Plochy skrutkova Cepef 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, v sade [00341820]
Nadoba min. kapacita 200 ml

Plati pre varianty spotrebicovskamerou v chladnicke (CIF).

Elektronické moduli möze opravovat'len zakaznicky servis alebo oprav-en'y technik!

NEBEZPECENSTVO

Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom pri dotyku s Čast'am pod napatim!

Ohrozenie Života spósbénye elektrickým záśahom v pripadne nespravnéj opravy

Elektrické diely ma opravovat kvalifikovny elektrikar.
Pograve zariajdte vykonanie bezpecnotheno testu v sulade s nariadenim VDE 0701 alebo s miestnymi nariadeniemia.

NEBEZPECENSTVO

Nebepezencstvo urazu elektrickym prudom pri dotyku scast'aml pod napatim!
Umrtie v dosledku zasahu elektrickym prudom
- Odojote spotrebiče od elektrického zroja aspon 60 sekünd predažiatiskom oprav.

UPOZORNENIE

Ostré hrany!
Rezné poranenia
Noste ochranné rukavice

Poziadavka:

Spotrebič je odpojený od elektrického napajania.
Zadná strana spotrebíca je dostupné.

4.18.1 Odobratie LED modulu napajania

1.

POZOR!

Riziko poskodenia!

Rozmrazena voda, ktora sa rogleje na elektroniku kompresora a spojenia, moze pe skodikt elektroniku spoletrebica.

Pri odorerani vypustacej hadice sa uistite, ze sa Rozmrazena voda nerozleje na elektronicke ccasti.

1. Odpoje vypustaci huidac od vodovodnene hypustacieho otdoku (1). 2. Vuleje rozmazenji vodu do pardoy.
2. Vyjete 0ozhinazema Voulo chadsky
3. Odojevo vypustaci hadinco zasob

Oprava

1. Odskrutkujte skrutku.

Spusti sa spustaci kondenzator kompresora a skrinka LED modulu napajania.

1. Uvofinite dva haciky.

Spusti sa spustaci kondenzator kompresora a kryt skinky LED modulu napajania.

1. Uvofinite styi haciky.

Spustí sa LED modul napájania.

1. Odpojte elektrické pripojenia (1) a (2) LED modulu napajania.

LED modul napajania je odobráty.

Oprava

• Pri montázi postupujte v opacnom poradí krokov demontáze.

Zlomi kosti/zmečkanine

Aparate zašcitite pred zdrsvanjem.

Zlomi kosti/zmečkanine

Aparate zašcitite pred zdrsvanjem.