10032866 - Kávovar Klarstein - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Kávovar Klarstein 10032866
Typ přístroje	Filtrovaný kávovar
Kapacita nádržky	1,2 litru
Výkon	900 W
Materiál těla	Plast
Funkce udržování tepla	Ano
Filtr	Trvalý filtr v ceně
Rozměry (D x Š x V)	24 x 19 x 30 cm
Hmotnost	1,5 kg
Použití	Snadné použití s jednoduchým ovládacím panelem
Údržba	Snadné čištění díky odnímatelným dílům
Bezpečnostní pokyny	Vyvarujte se kontaktu s vodou při manipulaci s přístrojem zapojeným do sítě
Obecné informace	Ideální pro milovníky kávy, kteří chtějí rychlou a efektivní přípravu

Často kladené otázky - 10032866 Klarstein

Jak vyčistit můj kávovar Klarstein 10032866?

Pro vyčištění kávovaru jej odpojte ze sítě a nechte vychladnout. Vyjměte filtr a nádržku na vodu, poté je opláchněte teplou vodou. Vnější část kávovaru otřete měkkým hadříkem. Pro důkladné čištění použijte kompatibilní odvápňovač.

Proč se můj kávovar nezapíná?

Zkontrolujte, zda je kávovar správně zapojen a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že je nádržka na vodu na svém místě. Pokud problém přetrvává, může být problém s vnitřní pojistkou.

Jak nastavit intenzitu kávy na mém kávovaru Klarstein?

Intenzitu kávy lze upravit změnou množství použité mleté kávy. Pro silnější kávu přidejte do filtru více mleté kávy. Pro konkrétní doporučení si přečtěte návod k použití.

Co dělat, když káva teče příliš pomalu?

Pokud káva teče pomalu, může to být způsobeno ucpaným filtrem nebo příliš jemným mletím kávy. Zkontrolujte filtr a v případě potřeby jej vyměňte. Zkuste také použít hrubší mletí kávy.

Jak odvápnit můj kávovar Klarstein?

Pro odvápnění smíchejte roztok bílého octa a vody (1:1) a naplňte nádržku. Proveďte cyklus jako při přípravě kávy. Poté několikrát propláchněte čistou vodou, abyste odstranili všechny zbytky.

Kávovar teče, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda je nádržka na vodu správně nasazena a zda nemá praskliny. Také se ujistěte, že je filtr správně umístěn. Pokud problém přetrvává, může jít o vnitřní únik, který vyžaduje technickou pomoc.

Může kávovar Klarstein používat kapsle?

Kávovar Klarstein 10032866 je navržen pro použití mleté kávy. Pokud chcete používat kapsle, zkontrolujte, zda je k dispozici kompatibilní příslušenství.

Jak skladovat kávovar, když jej delší dobu nepoužívám?

Pro skladování kávovaru se ujistěte, že je čistý a zcela suchý. Uchovávejte jej na chladném a suchém místě, chráněném před prachem.

NÁVOD K OBSLUZE 10032866 Klarstein

Gratulujeme Vám k zakuponi produktu Prosim, dūkladné si prěctete manuál a dbeje na následujíci tokyny, aby se zabránilo škodám na zařazení. Jakékoliv selhání zpúsobéne ignorovám unvedenych instrukci a upozorněni uvedenych v navodu k použiti se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovednost. Naskenujte QR kód, abyste ziskali pristup knejnovějsimu uživotelskému manuálu a dalşim informacím:

OBSAH

Technická data 93

Prohlasei o shode 93

BezpečnostníPokyny 94

Popis produktu 96

Ovladaci panel, tlačitka a indikátory 98

Použitá provoz 99

Cisteni a udrzba 107

Reseni problemu 110

Pokyny k likvidaci 110

TECHNICKÁ DATA

Kód produktu 10032865 10032866 10	032874
Napájení 220-240 V ~ 50 Hz
Spotřeba energia 1000 W
Maximálné kapacita (nádrž na vodu) 1,25	L

PROHLÁŠENÍ O SHODE

Vyrobce:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Nemecko.

Tento produkt je v souladu s následujicimi evropskymi normami:

2014/30/EU (EMC)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

BEZPEČNOSTNI POKNY

Vseobecnbezpecnost

• Před použitím si pečívě prečěte tuto príručku a uschovejte ji pro budoucí použítí.
• Spotrebic a prišlušenství používejte pouze na určene úcely a prišlušenství nepoužívejte jinak, než je uvedeno v námodu.
• Nepoužívejte spotřebic,Pokud je poskozen neboPokud je poskozena některá cást nebo veskeré príslušenstv. Pokud je cást spotřebicne nebo príslušenstvi poskozeno, musí být vyměnény vyrobcem nebo autorizovaným servisním technikem.
• Děti musí být pod dozorem, aby se zajistilo, ze se se zarizením nebudou hrát.
• Používáni tohoto zařizení dětmí nebo osobami s fyzickým, smyslovým, mentalním nebo motorickým postižením nebo nedostatkem zkušeností a znalostí muže věst k nebezpecí. Osoby odpovedné za jejich bezpečnost by měly poskytnoutPokynyk používáni, nebo dohlížet na bezpečné používání spotřrebice.
• Nepoužívejte spotřebic v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jin'ych nádob obsahujících vodu.
  Zarizeni neponorujte do vody nebo do jiné tekutiny.
• Pokud je spotřebic ponořen do vody nebo jiné kapaliny a stále je zapojen do elektrické sítě, nevyjímaje ho rukama. Ihned odpoje sírovou zástrčku ze zásuvky. Pokud byl spotřebic ponořen do vody nebo jiné kapaliny tak ho vice nepoužívejte.
• Tento spotbrebic je urcen pro pouziti v domacnostech a podobnych mistech, jako napriklad kuchynske prostory pro zamestnance v obchodech, kancelarich a jinych pracovnic prostredich; pro klienv v hotelech, motelech a jinem prostredrezidencniho typu.

Bezpečnost pri používani elektrického zařizení

• Před použitím zkontrolujte, zda je použito napěti stejné, jako napěti uvedené na pristroji na informacním stitku.
  Zarizeni nejsou urceny k provozu pomoci externiho chasovace nebo samostatneho dalkoveho ovladani.
• Spotbrebic pripojte k uzemnene zasuvce. V pripade potreby pouzijte uzemneny produzovaci kabel s vhodnym prumerem (nejmene 3× 1mm^2
• Ujistete se, ze voda nemuze vniknout do koliku na zastrce sifoveho kabelu nebo do prodlužovacího kabelu.
• Sifovy kabel nebo prodlužovaci kabel nesmi byt zapleten.
• Ujistete se, ze siovky kabel nevisi z okraje kuchynske linky a neda se nahodne zachytit nebo se o nej neda klopytnout.
  Sifovy kabel udrzujte mimo dosah tepla, oleje a ostrych hran.
• Nepoužívejte spotřebič,Pokud je poskazen napájecí kabel nebo zástrčka.
• Pokud je sifový kabel nebo zástrčka poškozena, opravu musí prověst vyrobce, autorizovaný servisné technik nebo kvalifikovanova osoba.
• Netaheje tsiovy kabel, abyste odpojili sirovou zastrchu od elektricke site.
• Před montáží nebo demontáží a prěd Čištěním a udřžbou odpoje sífovou zástrčku, když se spotřebic nepoužíva.

BezpečnostníPokyny pro kávoyary

• Spotbrebic nepouzivejeve venku.
• Spotbrebic nepouziveje v prostredi, kde se nachazi para.
• Pokud je v nádrži voda, okolní teplota nésmí klesnout pod bod mrazu.
• Spotrebic umistete na plochy a stabilí povrch.
  Umistete spotrebič na tepelné odolny povrch.
  Neumisfujite spotbrebic na varnou desksku.
• Spotrebic neumisufjte na horké povrchy nebo do blizkosti otevreno ohne.
• Ujistete se, ze zarizeni neni v kontaktu shorlavym materiolem.
  Udrzujte spotrebič mimo zdroj'tepla.
  Budte opatrnis horkou vodou a parou, abyste predeši popaleninam.
• Kdyż spotrěbic nepoužívate, skladujte jej na suchém mistré. Ujistěte se, ze deti nemaj pristup k uložénému zarizení.
• Kávovar je pro pripravu kávy s károvych zrn nebo mlete kávy. Pristroj je vchodný pouze pro vinití ní použiti. Produkt je určen pouze pro použiti v domácnosti.

Obaly zlikvidujte

VAROVÁNÍ:

Nebezpeci uduseni se obaly! Plastove obaly okamzite zlikvidujte, aby si deti neubližili.

POPIS PRODUKTU

1 Tlacitko zapnufi / vypnuti A Indikator mboztvi kavy
2 Tlacitko mlynku na kavo B Indikator sily
3 Tlačitko na volení množstvi kávy C Indikator Časovace

4 Tlačitko pro vybrei sily kávy

D

Indikator na odstraneni vodniho kamene

5 Tlacitko casovace E Indikator udrozovapoty PROG
6 Tlačitko hodin
7 Tlačitko minut
8 Displej
9 Selektor jemnosti kavy
10 Trvaly filr
11 Sestava držáku fi Itru
12 Uvolnovaci tlacitko (sestava drzaku fi ltru)
13 Nádoba na kávoyá zma
14 Vodni nadrz
15 Indikator urovne vody
16 Nádoba na kávu
17 Indikator urovne kavy
18 Ohrivacideska
19 Prostor mlynku na kavu
20 Drzak uhlikoveho fi ltru
21 Stetec
22 Vydov pary
23 Tlačitko na odstraněni vodniho kamene (3 + 4)
24 Kryt nadrže na vodu
25 Drzak uhlikovo fi Itru
26 Prostoruhlikového fIltru
27 Kryt nádoby na kávová zrna
28 Kryt pro cišění prostoru mlýnku

OVLÁDACÍ PANEL, TLACÍTKA A INDIKÁTORY

POUZITI A PROVOZ

Pokud je sifová zástrčka zasunuta do zásuvky, rozsviti se displej indikátor (8), který indikuje, ze hodiny mohou byt nastaveny. Hodiny lze kdykoliv později upravit.

1 Opakovanym stiskem flačíka hodin (6) nastavte hodiny.
2 Opakovanym stiskem tlačitka minut (7) nastavte minuty.
3 Na displeji (8) se zobrazi Čas.

Použití

UPOZORNENI:

Riziko oparení! Ruce, obličej a dalsí cásti těla udržujte mimo otvoru pro páru. Během použivání se pára z pristroje zahrzej na vysokou teplotu.

Nezakryveje otvor pro vypousteni pary.

Zarizeni je mozné pouzit na vyrobu kavy z kavovych zrn nebo mlete kavy.
- Pred prvnim pouzitim je spotbrebic nastaven na vyrobu kavy z kavovych zrn.
- Po kaźdem použiti si spotbrebič zapamatuje posledné použité nastavení pro dalási použiti: Vyroba kávy z károvych zrn nebo mlete kávy.

Poznámka: Spotřebic lze použit pouze tehyd, když je aktivován displej. Pokud displej není aktivován a pokud chcete aktivovat zobrazenia, stisknéte libovolné tlacitko. Zažerení bude pripraveno k použiti.

Nastaveni mnozstvi kavy (obr. B a C)

• Pro nastavení požadovaného množství kávy se používa volíč množství kávy (3). Mûzete jej nastavit na 2, 4, 6, 8 nebo 10 šálkú.
• Opakovaně stisknéte tlacitko na zvolení množstvi kávy (3) pro nastavení množstvi kávy. Na displeji (8) se zobrazi počet salku (A).
• Funkce aroma: Dlouhym stiskem tlacitka na zvoleni mnozstvi kavy (3) vtoupite do faze „AROMA", Rozsviti se ikona a topna trabice se v urcitiych intervalech zahrivá.

Nastavení sily kávy (obr. B a C)

• Tlacitko pro nastaveni sily kavy (4) se používa k nastavení požadované sily kavy. Múze BYt nastavena na mirné silnou kávu (MILD), středné silnou kávu (MEDIUM) a silnou kávu (STRONG).
• Opakovane stisknete tlacitko na zvoleni sily kavy (4) pro nastaveni sily kavy. Sila kavy (B) se zobrazije na displeji (8).

Funkce zpozdeného startu (obr. B a C)

Zarizení má funkci zpožděného startu, ktera umoznjue naprogramovat Ās spustěnévařeni kávy. Spustěné zpožděného startu lze zvolit pomoci tlacíka casovace (5).

1 Nastavte hodiny. Zkontrolujte, zda jiz byly nastaveny hodiny. Pokud hodiny nejsou nastaveny, viz „Nastaveni hodin".
2 Drzte tlacitko casovače (5) stisknute, dokud hodiny na displeji bliknou.
3 Opakovanym stiskem flačitka hodin (6) nastavte hodiny.
4 Opakovanym stiskem tlacitka minut (7) nastavte minuty.
5 Nastavte mnozstvi salkku kavy. Viz „Nastaveni mnozstvi kavy".
6 Nastavte silu kavy. Viz „Nastaveni sily kavy".
7 Pokud chcete pripravit kávu s mletou kávou, vypněte funkci mletí préd použitím funkce zpožděné start.
8 Stisknutim tlacitka casovace (5) ulozte nastaveni. Indikator casovace (C) bude sviti nepretrzite.
9 Chcete-li proces prerusit, stisknete znovu tlacitko casovace (5). Indikator casovace (C) se vypne.

• Před udržbou vypněte spotřebic ā odpoje sǐvovou zástrčku od sǐvóve zásvky.
• Neliţe do nadrze na vodu vice vody, než je potřebné pro pripravu kávy. Používejte pouze množství vody potřebné pro pripravu kávy. Zařizení se automaticky zastaví, když je zásobník vody prázdný.
• Nepoužívejte spotřebic s prázdnou nádrží na vodu.
• Pri plněni zásobnínu vody nepřekráčujte maximálné značku (10 sálků). Ujistěte se, ze během používání je hladina vody vždy nad minimálné značkou (2 sáky).
  K plnéni zásobníku vody pouzívejte pouze studenou vodu.
• Na naplněni zásobnínu vody nepoužívejte sycenou vodu ani jiné kapaliny.
• Neliijte vodu do prostoru na kávová zrna.

1 Oteviete kryt (24).
2 Naplnte nadrz na vodu (14) jen do pozadované urovne, nebo do znacky max.
3 Neliije do nádrze na vodu vice vody, než je potřebné pro pripravu kávy. Používejte pouze množstvi vody potřebné pro pripravu kávy. Zařizení se automaticky zastaví, když je zásobnik vody prázdný.
4 Zavrete kryt (24).

Nastaveni jemnosti kavy (obrozek E)

• Tlacitko pro nastaveni jemnosti kavy (9) se používa k nastaveni požadované jemnosti mlete kavy pri použiti károvych zrn. Mohou byt nastaveny na rúzné urovně, od jemné pomlete kavy až po kávová zrna namlete na hrubo.
• Pro nastaveni jemnosti mlete kavy otočte tlacitko pro nastaveni jemnosti kavy (9) do požadované polohy.

Změna skleněné nádoby na termosku

• Stiskněte a podržte tlacítko na mletí kávy (2), címž mužete volit mezi skleněnou nadobou a termoskou.
• Kdyż se Rozsvytí indicator udržování teploty (E), je moźné použít sklenenou nádobu.

Poznámka: Na ohráfi tekutiny v termosce nepoužíveje ohřev, protože teplo se muže akumulovat uvnitr.

Odstrěné i namontováni vika sklené nádoby

Nekterá zařizení jsou vybavena skleněnou nádobou. Chcete-li odstranit vko, postupujte následovné:

123
Otevretevko ve smeru, jak naznacuje sipka.

Otocte vko ve smru
sipky a uvolnete levy cep
vika z drzaku. Nyni je
mozné vko odstranit.

Nejdriye vlozte pravy kolik do drzaku a pak otocte viko ve smeru sipky tak, aby byl levy cep zablokovan. Zavrete viko.

Odstraněni a namontováni vika termosky

• Odstrante viko: Otočte viko proti směru hodinovych ručíček. Nyní je možné viko odstranit.
• Namontujte viko: Umistete viko na dzbán tak, aby uvolnovaci páčka směrovala doprava. Žáčejte viko ve směru hodinovych rucicek, dokud se nezastaví. Viko je nyní zavřné.
• Nalevání kávy: Podržte uvolnovaci páčku, abyst nalilí kávu.

Poznámka: Pred použitím doporučujeme predehráti termosky pomoci horké vody.

Příprava kávy s károvými zrny (obrázky A - H)

Poznámka: Používejte pouze kávová zrna a papírové filtry, které jsou vchodné pro tento spotřebic.

1 Pokud není funkce mletí aktivována, stisknéte tlacitko na mletí kavy (2), Čímž aktivujete funkci mletí. Množstvi kavy a sila kavy se zobrazují na displeoji.
2 Naplnte nadrž na vodu (14) potbrebnym množstvim vody. Nelijte do nadrže na vodu vice vody, než je potbrebné pro pripravu kavy. Používejte pouze množstvi vody potbrebné pro pripravu kavy. Zařizení se automaticky zastavi, když je zásobník vody prázdníy.
3 Otevete kryt prihradky na kavova zrna (27).
4 Zasobnik na kavová zrna (13) naplne kavovymi zrny.
5 Zavrelet kryt (27).
6 Nastavte jemnost kavy. Viz „Nastaveni jemnosti kavy".
7 Stisknutim tlacitka (12) otevrete sestavu drzaku filtru (11).
8 Do držáku na kávoyý filtr (10) vložte vhdný kávoyý filtr.
9 Zavěte sestavu držák uflru (11), dokud nezapadne uvolnovaci tlačitko (12) na své mistro.
10 Nastavte mnozstvi salku kavy. Viz „Nastaveni mnozstvi kavy".
11 Nastavte silu kavy. Viz „Nastaveni sily kavy".
12 Umistete nadobu na kavu (16) na topnou desku (18).
13 Zapnete spotbreic stisknutim tlačitka zapnu/ vypnu (1). Zobrazi se symbol šalku kávy (E). Po několika sekundách spotbreic začne mlit kávová zrna a pripravovat kávu.
14 Chcete-li proceses preresit, stiskneite tlacikto zapnuti / vypnuti (1).
15 Pokud je proces dokončen, Spotbrebic zapípa a prépne se do režimu udržovani teploty. Symbol sálku kávy (E) začne blikat. Zažerení lze vypnout stisknutim tlacitka zapnuti / vypnuti (1) nebo se zažerení po 2 hodinách automaticky vypne.
16 Nechte spotbrebic zcela vychladnout.

Příprava kávy s mletou kávou (obrázky A, B, C, D, F & G)

Poznamka: Používejte pouze kávová zrna a papírové filtry, které jsou vchodné pro tento spotřebic.

1 Pokud není funkce mletí aktivována, stisknéte tlacitko na mletí kavy (2), címž aktivujete funkci mletí. Množství kavy a sila kavy se zobrazují na displeoji.
2 Naplnte nadrz na vodu (14) potbrebnym mnozstvim vody. Nelije do nadrze na vodu vice vody, nez je potbrebné pro pripravu kavy. Pouziveje pouze mnozstvi vody potbrebné pro pripravu kavy. Zarizeni se automaticky zastavi, kdyz je zasobnik vody prazdny.
3 Stisknutim tlacitka (12) otevretesestavudrzaku filtru (11).
4 Do držáku na kávoyý filtr (10) vložte vhodné kávoyý filtr.
5 Vlozte pozadované množstvi kavy do kavového filtru.
6 Zavrete sestavu drzaku filtru (11), dokud nezapadne uvolnovaci tlacitko (12) na své misto.
7 Umistete nádobu na kávu (16) na topnou desku (18).
8 Zapnete spotrebi stisknutim tlacitka zaput / vyput (1). Zobraz se symbol salku kavy (E). Zaizeni zaene pripravovat kavy.
9 Chcete-li proces preresit, stiskne tlaicfko zaputi / vypnuti (1).
10 Pokud je proces dokončen, spotřebic zapípa a prepne se do režimu udržovani teploty. Symbol sálku kávy (E) začne blikat. Zažerení lze vypnout stisknutim tlacitka zapnuti / vypnutí (1) nebo se zažerení po 2 hodinách automaticky vypne.
11 Nechte spotbrebic zcela vychladnout.

CISTENIA UDRZBA

• Pred cisitenim nebo udrzbou vzdy vypnete spotbrebic, odpoite si'ovou zastrcku zezasuvky a poceje, dokud se spotbrebic nevychladne.
• Prístroi neponorujte do vody ani do jin'ych kapalin.
  K cisteni spotrebice nepouziveje agresivni nebo abrazivni cisticic prostredky.
  K cišění spotřebréče nepoužívejte ostre preyděly.
• Pravidelné zkontrolujte, zda nedoslo k poskození spotřebrane.
  Vycistete prisluensstvi.
• Čistěné príslušenství:
  -Vycistete drzak kavového filtru v mydlové vode.
  -Vycistete viko prostoru na kavové zrno v mydlové vode.
• Príslušenstvi dūkladne vysušte.
  Vycistete vnejsi casti spotrebice vlhkym hadrikem. Osuste vnejsi casti spotrebice cistym suchym hadrikem.
• Pristroj a prislušenstvi odložte do původního obalu.
• Pristroj skladujte na suchem miste mimo dosah deti.

Cisteni prostoru mlynku na kavo (obr. C & I)

Poznamka: Pri mleti kavovych zrn muze kavovy prach ucpat mlec mechanismus. Prostor mlynku na kavu (19) je doporučeno Čistit každé 2 týdny, aby se zabránilo upcavani mlynku.

Pred ciisténim mlynku na kavu je tbreva provest nasledujici kroky:

1 Vypněte spotřebic.
2 Ihned odpoje si'ovou zastrku zezasuvky.
3 Odstraţene nădobu na kávu z topné desky.
4 Vyprázdnefte držák kávového filtru. Vložte vchodné filtr na kávu. Zavřete sestavu držáku filtru.
5 Uvolnete zamek na krytu (28) stlacenim malého tlacitka.
6 Odstrante kryt (28).
7 Mlynek na kávu (19) ochiste pomoci kartace (21).
8 Vrafte kryt na své misto (28).

Odstraneni vodniho kamene (obr. A až D)

Vodni kamen ze spotbrebiče musi byt odstranen po každych 70 cyklech pripravy kávy. Pokud necháte sifovou zástrčku v elektrické zásuvce, spotbrebič bude sledovat počet cyklu vařeni.
- Indikator (D) bude blinkat na displeji, což naznacuje, ze ze spotbrebiče musí byt odstraněn vodní káměn.
- Pokud je třeba odstranit vodni kamen ze zařizení, použijte vchodné prostředek na odstránovány vodniho kamene. Speciálné prostředky na odstránovány vodniho kamene jsouk dispozici ve specializovaných prodejnách.
- Pred odstraněnín vodniho kamene ze spotřebieč odpoje sífovou zástrčku ze zásuvky a počkejte, dokud spotřebieč nevychladne.
- Prístroi neponorujte do vody ani do jin'ych kapalin.
- Ujistete se, ze pri odstraneni vodniho kamene ze spotbrebiče není aktivována funkce mletí kávy.

Chcete-li spustit proces odstraneni vodniho kamene:

1 Otevrekt kryt (24).
2 Pokud je to nutné, vyprázdněte nádrž na vodu (14).
3 Vyjměte držák uhlikového filtru (20) z nádrže na vodu (14).
4 Naplne nadrz na vodu (14) vchodnym prostredkem k odstraneni vodniho kamene.
5 Umistete nadobu na kavu (16) na topnou desku (18).
6 Zasunte si'ovou zastrkU do si'ové zasuvky.
7 Zapneite spotrebič stisknutim tlacitka zapnuti / vypnuti (1).
8 Nechte spotbrebic bezet, dokud 1/3 prostredku na odstraneni vodniho kamene neni v kavovaru (16).
9 Vypnene spotrebič stisknutim tlacitka zapnuti / vypnuti (1).
10 Nechte prostredek na odstraneni vodniho kamene pracovat prbliznne 30 minut.

11 Zapneite spotbreic stisknutim tlactka zapnuti/vypnuti (1).
12 Nechte spotbrebic bezet, dokud se nadrz na vodu s prostredkem na odstaneni vodniho kamene nevyprazdni. Zaizeni se automaticky zastavi, kdyz je zasobnik vody (14) prazdny.

Vyplachněte zarizení dvakrát podle následujíciho postupu:

1 Naplnte vodni nadrzku (14) cistou vodou, až po značku maxima na indikátoru (15).
2 Umistete nádobu na kávu (16) na topnou desku (18).
3 Zapneite spotbreic stiskutim tlacitka zapnu/ vypnuti (1).
4 Nechte vsechnu vodu projit prs spotrebič. Zažení se automaticky zastaví, když je zásobnik vody (14) prázdny.

Pro odstraněi vodniho kamene:

1 Umistete drzak uhlikového filtru (20) do nádrze na vodu (14).
2 Zavretekryt (24).
3 Vypnete spotrebič stisknutim tlacitka zapnuti / vypnuti (1).
4 Stiskněte tlacítko na vyber množství kávy (3) a tlacítko pro vyber sily kávy (4) stisknute, dokud indikátor (D) nezmíz z displeje (8) (obrázek C).
5 Vycistete vneji ci sti spotrebice vlhkym hadrikem. Osuste vneji ci sti spotrebice cistym suchym hadrikem.
6 Zarizení bude pripraveno k použití.

Vymena uhlikového filtru

1 Otevretekryt (24).
2 Pokud je to nutné, vyprázdněte nádrž na vodu (14).
3 Vyjměte držák uhlikového filtru (20) z nádrže na vodu (14).
4 Oteviete kryt (25).
5 Vyberte stary uhlikovy filtr (26).
6 Vložte nový uhíkový filtr (26).
7 Zavretekryt (25).

Poznamka: Držák uhlikového filtru nesmi byt umistěn do nádrze vodu préd odstraněním vodniho kamene ze spotřebieč. Toto se netýká prvního uvedeni spotřebieč do provozu.

RESENI PROBLEMU

Problém Możná prě	CINA Navrhované Žešení
Na displeji není štrádný symbol.	Kávovar není pripojen do elektrické sítě.	Zastrěte hlavní zástrčku.
	Žádné sířové napájení. Zkontrolujte pojistku / zásuvku.
	Displej je porouchaný. Obratte se na zákaznický servis.
Jistič v pojistkové skřini se vypnul.	Pržilíš mnoho prístrojů je pripojeno ke stejnému okruhu napájení.	Zapojte zařizení do vlastné elektrické zásuvky.
	Zařizení je zkažené. Obratte se na zákaznický servis.
Voda vyteká ze spotřebiče.	V nádrží na vodu je pržilíš mnoho vody.	Do nádrže na vodu nedávejte vice vody než je značka maximum.

POKNY K LIKVIDACI

Podle Evropskeho na rizeni odpadu 2012/19/EU tento symbol na vyrobku nebo jeho obalu znamená, ze vyrobek nepatri do domácho odpadu. Na základe smernice by se měl pristroj odevzdat na prisluşné sberné miste pro recyklaci elektrickych a elektronickych zrizení. Zajistenm správné likidace vyrobku pomuzete zabránit mozný negativním dopadum na zivotné prostředí a lidské zdravi, což by jinak mohl byt dusledek nesprávné likidace vyrobku. Pro detailnéjsí informace o recyklaci tohoto vyrobku se obratte na svuj Místní urad nebo na odpadovou a likvidacni sluzbu vasi domácnosti.

Geachte klant,