IAN 282681 - Hodinky AURIOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 282681 AURIOL

Pokyny k obsluze a bezpećnostní poukyny

ES

RELOJ DE PULSERA

Likvidace elektrického pristroje -32-

Likvidace bateri -32-

Zaruka spolecnosti digi-tech gmbh 32

Zarucni podminky 33

Zarucni doba a zakonne naroky vyplyvajici

z vad -33-

Rozsoh záruky -33-

Vyrizeni zaručniho pripadu -33

Servis. 34

Dodavatel 34

NÁRAMKOVEDHODINKY

Uvod

Srdecn blahoprejeme ke koupi novych hodinek. Rozhdli jste se k nakupu kvalitno pristroje. Soucasti tchto hodinek je navod k pouziti. Obsahuje dulezite informace o bezpecnosti, pouziti a likvidaci. Pred prvnim pouzitim hodinek se zeqname se vsemi pokyny pro obsluhu a bezpecnost. Hodinky pouziveje nen popsanym zpusobem a kuvedenym uclum. Obal a navod k obsslze, prosim, uschoveje pro pripad dalsi potfeby.

Urceniuzivani

Pistroj je urcen k pouziti jaku akazatel casa k popasnym doplikovym funkim. Jine uziti nebo uprava pistroje neni v souladus urcenim. Vyrobce neruci za skody vznkle nevhodnym uizvanim nebo spatnou obshluoh. Pistroj neni urcen pro prumyslove uziti.

Rozsaḥdodávky

Upozorneni: Po zakopeni prosim zkontrolujte rozsah dodavky. Zjistete prosim, zda jsou v baleni vsechny dily a zda nejsou poskozené.

Naramkove hodinky vctne baterie
Dva dodatecné clanky pro modely: 2-LD4517-4+5+6
- Remínek méni nástroj pro model: 2-LD4517-4
Uzivatský manuál

Duležitā bezpečnosti upozorněni

Uzivatel

Toto zaizeni muze byt pouzivano i osobami se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo bez patrčnych zkusenosti a znalosti (věctné deti starích než 8 let),Pokud jsou pod dahledem nebo pamokby poučeny o bezpečné mouživani pristroje a jsou schopny pochopit z toho plynouci rizika. Nedovolte detem hrat si se spořebricem. Čistěni a uživatelskou udžbru nesmi provadět deti bez dozoru. Obaly ochovávejte mimo dosah deti. Hrozi nebezpeći uduseni.

Baterie

Uchovávejte baterie mimo dosah déti. Pokud dojde ke spolknuti baterie, je tbrea ihned vyhledat lekarskou pomoc. Baterie / akumulatory musi byt vždy vlozeny podle spravné polarity. V pripadé potféby prédem yvistěte kontakty baterie i pristroje. Nepokousejtse se o dobijeni baterii, jejich zkratovani nebo ovirání. Nikdy nevhazujte baterie do ohne, nebof hrozi nebezpeči vybuchu. Nepouživáte-li pristroj delsì dobu, vyjměte baterie a pristroj uložte naUCHEM a bezprasném miste.

-30

Nespravne pouziti baterie muze zpusobit ybuch aVytecni baterie. V pripe deVytecni baterie zabrante kontaktu s kuizi, ocima a sliznicemi. Pouziveje ochranné rukavice.V pripe dekontaktu kyselinou baterie oplachnete postizené misto cistou vodou a okamzite vyhledjelekaire. Okamzite vyjmete vybite baterie z pristoje, je zde zvysene risiko vytecni.

Serizeni casy

Vysunte korunku opatrne az na doraz. Cas muzete nastavit tocenim korunky ve smru nebo proti smru hodinovych ruicek. Nasledne korunku zatalacte zpet do pouzdra.

Zkraceni naramku pro model 2-LD4517-4

Zkraceni muzete provest odejmutim jegnotlivich clanku. Uvolnete sponu a otevete zapinani. Reminek je vespone drzen stejejkou. Obr.1. Stejejku muzeite spicatym nastrojem stisknout a yjmout. Pote hodinky polozte cifenikem dolu na mekkou podlozku. Obr.2. Clanky, ktere mohou byt odebrany, jsou ozanceny sipkou. Obr.3. Upevnete remiek do vystejejkovace t, aby spicaty hrot naradi ukazoval presne na osicku a tato mohla byt vysunuta ve smru sipky. Nyni opatrne otaceje sroubkem ve smru hodinovych ruicek tak,aby osicka vycnivala zclanku.Osicku vytahnete (priadne za pomoci pinzety).Nyni muzete remiek rozebrat. Podle potheby muzete odejmut dalsi clancya reniek dat znow dohromady.Osicku vlozte proti smru sipky a zatlacte. Reminek a sponu se stezejkou znovu spoite. Nahradni hrot je upevnen na spodni strane na radji.

Navod k tomu muzete shlednout ve videu na internetu: http://specials.lidl.com/videos/nou9nohN/ nebo Vasim Telefonem naskenuite nasledujici QR k od:

-31

Zkraceni naramku pro modely 2-LD4517-5+6

Pro usnadněni zkráceni Vasheh hodinkového náramku, je ve Vasem náramku prilozen jeder dodatečné splanek se sponou. Otevře tse sponu Vasich hodinek a dodatečného clanku. Odejměte clanek a náramek opět uzavře.

Pokyny pro cistěné

Cistete pristroi pouze suchym hladkym hadrikem, ktery se hodi napriklad na cisteni brlovych skel.

Vodotésne do 5 bar. Udaj v barech se vztahuje na atmosfericky přetlak, ktery by pouzity pri zkousce nepromokavosti (DIN 8310).

Likvidace elektrického pristroje

Tento elektricky pristroj nesmi byt odstranen s beznym domovnim odpadem. Odevzdeje tento pristroj sbernenopravnene k likvidaci nebo komunalni sbernen odpadu.Dbeje na dorzovani aktuvalnich platnych predpisu.Respektujte aktuvalni platne pdefpisy.V pripadepochybnosti se spoite slikvidacim zarizinem.

Likvidace baterii

Baterie vyhazuje do urcenych nadob v obchod. Baterie nepati do komunalniho odpadu. Zajistete prosim likvidaci bateri prostreodnictvim schvaleneho likvidacniho podniku nebo svhe zaizeni na likvidaci komunalniho odpadu. Respektijte aktualni platne predpisy.V pripade pochybnosti se spoite slikvidacnim zaizeniim.

Záruka spolecnosti digi-tech gmbh

Na tyto naramkove hodinky dostavate zaruku v delce tvran 3 let ode dne zakopeni. V pripe d, ze zakopené hodiny budou vykazovat vady, mate vuči prodeji vyrobku

-32-

zakonna prava. Tato zakonna prava nejsou omezena nasi zarukou popsanov v dalsim textu.

Zarucni podminky

Zaručni lhuta zacina bežet od data zakoupeni.
Dabre si uschoveje originaln pamkladni stvrzenku.
Pokud se v pruběhu tri let od data zakoupeni
tohoto vyrobku ysvyttnou zavdy materiáne nebo
vyrobni vady, bude tento vyrobek nami zdarma
opraven nebo nahrazen - podle naí volby.
Uplatnéni zaruky vyzaduje, aby byl v tomtó
trilétém obdobi predložen vadny pistroj a doklad
o koupí (üctenká) a pisemné bye krátce uvedeno,
a jakou zavadu se Juda náky vzníka. Pokud
zavada zakláda nárok k uznáni zaručy, obdržite
od nas apravený nebo novy vyrobek. Opravou
nebo yvněnu vyrobku nezacíná bežet nová
zaručni lhuta.

Záručni dobá a zákonna nároky vyplývají c vad

Zarucni doba se neproduzije o dobu, po kterou bylo zbozi v zarucni oprave. To plati i pro yvmene a opravenie dily. Eventualni skody a vady existujci jiz pni koupi je nutno reklamovat ihned po vybaleni. Opravy povadene po uplynuti zarucni doby budou placene.

Rozsaḥ záruky

Tento pristroj byl peclive vyroben podle prisnych smernic kvality a pred dodanim dukladne overen. Zaruka se vztahuje na vady materialiu nebo vyrobni vady. Tato zaruka se nevztahuje na dily, ktere jsou vystaveny beznemu opotbrebenia mohou proto byt považovamy z opotbrebované dily, neba no poruchny na rozbitnych dilech, napr. yvpinač, baterie nebo dily, ktere jsou vyrobeny ze skla. Tato zaruka propadá,Pokud je vyrobek poskozen, nebyl radne uživan nebo o nej bylo spatne pecovano. Pro radne uživaní vyrobku se musi presné doržovat vsechna nafizeni v navodu k obslute. Vyvaruţe se uziti nebo zacházeni, pred kterym je razovano nebo je pred nim varovano v totom navodu. Tento vyrobek je urcen pouze prosokromé a nikoliv prumyslove uzivaní. Pīn zneuziti nebo neodbornem zacházeni, uziti nasilni nebo pri zákrocích, ktere nejsou provedeny nasí autorizovanou servnisi pobockou, zanika záruka.

Vyřazení záručniho prípadu

Abychom vasi zadost mohl rychle zpracovat, ridte se prosim nasledujici imPokyny:

Pro vsechny dotazy si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (282681) jako doklad o koupi.
Cislo artiklu zjisthe typovho stiku, gravury, na titulni strane nadvodu (vlevo dole) neboznalepky na zdni nebo spodni strane.
V pripadefunkcnich nebo jin'ych vad nejdrive kontaktujte Telefonicky nebo e-mailem dale uvedené servisni oddeleni.

No internetovych strankach www.lidiservice.com si muzete stahnout tentomanual a mnoho dalsich manualo,videik yrobkua software.

Servis

Berte prosim na védomí, ze následujíci adresa není adresa servisu. Kontaktujte prosim nejdrive yse uvedene servisi nésto.

Název: digi-tech gmbh

Ulice: Volterweg 27A

Mesto: DE-65817 Eppstein

Zeme: NEMECKO

-34-