TCBG 175 - Drtič EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bruska na stojanu (bruska)
Značka	Einhell
Model	TCBG 175
Jmenovité napětí	230 V ~ 50 Hz
Příkon	400 W (S2 30 min)
Otáčky naprázdno	2950 ot/min
Průměr brusného kotouče	175 mm
Tloušťka brusného kotouče	25 mm
Průměr díry brusného kotouče	32 mm
Maximální obvodová rychlost	27,03 m/s
Hmotnost	10,4 kg
Hladina akustického tlaku	LpA 79 dB(A) (K=3 dB)
Hladina akustického výkonu	LWA 92 dB(A) (K=3 dB)
Hodnota vibrací	ah ≤ 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Provozní režim	S2 30 min (krátkodobý provoz)
Hlavní funkce	Broušení, hrubování, dokončování kovů, plastů a dalších materiálů
Bezpečnost	Ochranné sklo, lapač jisker, ochranný kryt, podpěra obrobku
Pokyny pro čištění	Před čištěním odpojte; použijte vlhký hadřík s mýdlem; nepoužívejte agresivní čisticí prostředky; zabraňte vniknutí vody dovnitř
Údržba	Uvnitř nejsou žádné části vyžadující údržbu
Opotřebitelné díly	Brusné kotouče
Záruka	24 měsíců

Často kladené otázky - TCBG 175 EINHELL

Jaké je napájecí napětí TCBG 175?

Jmenovité napětí je 230 V ~ 50 Hz.

Jak vyměnit brusný kotouč?

Odpojte přístroj, odšroubujte boční šrouby krytu, povolte matici (pozor: levý závit vlevo, pravý vpravo), sejměte přírubu, vyměňte kotouč a poté smontujte a utáhněte rukou. K přidržení brusného kotouče použijte hadřík.

Jak nastavit lapač jisker?

Nastavte lapač jisker pomocí stavěcího šroubu tak, aby vzdálenost mezi brusným kotoučem a lapačem jisker byla menší než 2 mm. Pravidelně seřizujte, abyste kompenzovali opotřebení kotouče.

Co znamená provozní režim S2 30 min?

Režim S2 30 min (krátkodobý provoz) znamená, že motor o výkonu 400 W smí být nepřetržitě používán maximálně 30 minut, poté musí vychladnout na okolní teplotu.

Jaké bezpečnostní vybavení je při používání povinné?

Používejte ochranné brýle, protiprachovou masku a ochranu sluchu. Také používejte dodané bezpečnostní prvky: ochranné sklo, lapač jisker a kryt.

Mohu použít TCBG 175 na dřevo?

Přístroj je určen pro kovy a plasty s vhodnými brusnými kotouči. Použití na dřevo se nedoporučuje, protože může vytvářet škodlivý prach. V případě potřeby použijte protiprachovou masku.

Jak čistit přístroj?

Odpojte zástrčku, čistěte vlhkým hadříkem s trochou jemného mýdla. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky a zabraňte vniknutí vody dovnitř.

Jaká je hmotnost přístroje?

Hmotnost je 10,4 kg.

Kde mohu objednat náhradní díly?

Náhradní díly lze objednat na webu www.isc-gmbh.info s uvedením typu, čísla výrobku a čísla dílu.

Jak mohu zlikvidovat přístroj na konci životnosti?

Nevyhazujte jej do domovního odpadu. Odevzdejte jej do příslušného sběrného střediska k recyklaci podle evropské směrnice 2012/19/ES.

NÁVOD K OBSLUZE TCBG 175 EINHELL

Nebezpec! - Ke sniženi rizika zraněni si prečist námod k obsluze

Varovani! Nosto ochranu sluchu. Pusobení hluku muze zpusobit ztratu sluchu.

Varovani! Nosto ochrannou masku proti prachu. Pri zpracovani d'reva a jinych materialu muze vznikat zdravi skodlivy prach. Material obsahujici azbest nesmi byt opracovavan!

Varovani! Nosto ochrannes bryle. Jiskry vznikajici pri praci nebo odstepky dreva, trisky a prachy vystupujici z pistroje mohou zpusobit ztratu viditelnosti.

CZ

Nebezpeci!

Pri pouzivani pistroju musi byt doprozova urcitia bezpecnostni opatreni,aby se zabrano zranenim a skodam.Precite si proto peclive tento navod k obslze/bepezcnostniPokyny. Dobre si ho/ je ulozte, abyste meli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud predate pistroj jinym osobam, predeje s nim prosim i tento navod k obsslze/bepezcnostniPokyny.Nepreibame zdne ruceni za skodya urazy vznikle v dusledku nedodrozovani tohoto navodu k obsslze a bezpecnostnichPokynu.

1. BezpečnostníPokyny

Príslušné bezpečnostníPokyny naleznete v
přiložnébrožurce.
Nebezpečí!

Prcctete si vsechny bezpecnostnif pokny a instrukce. Zanedbani pri dodrzovani bezpecnostnichPokynu a instrkci mohou mit za nasledek uder elektrickym proudem, pozar a/nebo tezká zraneni.Vschny bezpecnostnif poknya instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1/2)

1 Za-/vypinač
2 Ochranné sklo
3 Protijiskrova ochrana
4 Ochranny kryt
5 Brusny kotouc
6 Upevnovaci sroub operneno plochy pro obroky
7 Operná plocha pro obroky
8 Upevnovaci diry
9 Noha
10 Señizováci sroub protijiskrove ochrany

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zakladepopsanhe rozsahu dodavky.V pripadechybajcich dlu se prosim obratte nejpozdeji behem 5 pracovnic dnu po zakupeni vrobku za predozeni platneho dokladu o koupi na nase servisni stredisko nebo prodejnu, kde jste pistroj zakoupili. Dbeje prosim na tabulku o zarucv servisnich informacich na konci navodu.

• Otevřete baleni a pristroj opatrné vyjměte z baleni.
• Odstraţe obalovy(material a ochrany baleni /

dopravní pojistky (jsou-li k dispozici).

• Rekontrolujte, zda je rozsah dodávky uplyny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluosenstvi, zda nebyly pri prepravé poskozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte azdo uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Přistroj a obalový material nejsou dětská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sáčky, fóliemi a malými dily! Hroží nebezpečí spolknuti a udusení!

Dvojitabruska
Ochranné sklo s protijiskrovou ochranou
Opérna plocha pro obroky
Originánlí námov k obsluze
- Bezpečnostni poukyny

3. Použití podle učelu určeni

Dvoukotoučová bruska je kombinovaný pristroj pro hrube a jemné broušeni kovu, plastu a jinych materialu za použiti opovidajcích brusných kotouču.

Stroj smi byt pouzit pouze podle ucelu sveho urcenil I pres pouziti podle ucelu urceni nelze zcela vyloucit urtielezirikové faktory. Podmineno konstruku a uspofadanim stroje se mohou vskytnout nasledujici rizika.

Dotkuti se brusného kotouče v nezakryte oblasti.
Vymrsteni casti z poskozenych brusnych kotoucu.
Vymrsteni obrobku a casti obrobku.
- Poškození sluchu pri nepouživáni ochrany sluchu.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho ucelu urceni. Kazdé dalsi, toto prekraucijici pouziti, neodopvida pouziti podle ucelu urceni. Za toho vyplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbeje prosim na to, ze naše prístroje nebyly podle svého učelu určeni konstruovány proživnostenské, remeslnické nebo prúmyslove použiti. Nepřbiráme proto zaadné ručeni,Pokud je prístroj použivan vživnostenskych, remeslnych nebo prúmyslovych podnicich a pri srovnatelnych cinnostech.

CZ

4. Technická data

Jmenoviténapét: 230 V ~ 50 Hz
Přikon: 400 W S2 30 min
Otabky naprázdno n° 2950 min¹
Ø brusného kotouče: 175 mm
Tlouška brusného kotouče: 25 mm
Ø otvoru brusného kotouče: 32 mm
Max. obvodová rychlost: 27,03 m/s
Hmotnost 10,4 kg

Doba zapnuti:

Doba zapnuti S2 30 min (kratkodoby chod) zna-mená, ze motor se jmenovitym vykonem (400 W) smi byt trvale zatžován pouze po robu uvedenou na datovem stitku (30 min). Jinak by se neprijustne zahral. Bēhem prestavky se motor opét ochladi na svoji vychozi teplotu.

Nebezpeci!

Hluk a vibrate

Hluk a vibrate zme reny podle normy EN 61029.

Hladina akustického tlaku LpA 79 dB(A) Nejistota KpA .3 dB Hladina akustického vykonu LwA 92 dB(A) Nejistota KwA .3 dB

Noste ochranu sluchu.

Pusobeni hluku muze zpu sobit ztratu sluchu.

Hodnoty celkovych vibraci (vektorovy soucet tri smeru)zmrefeny podle normy EN 61029.

Emisni hodnota vibraci ≤ 2,5m / s^2 Nejistota K = 1,5m / s^2

Uvedená emisić hodnota vibrací byla změřena podle normovane zkusební metody a muže se měnit v závislosti na druhu a zpúsobu použiti elektrického pristroje, a ve vyvjimečnych pripadech se muže nacházet nad uvedenou hodnotu.

Uvedená emisni hodnota vibrací můze být použita ke srovnáji Jednoho elektrického pristroje s jinymi pristroji.

Uvedená emisni hodnota vibrací muže byt také použita k uvodnimi posouzeni negativnic vlivú.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze prístroje v bezvädném stavu.
  Pravidelné provadějte udžržbu ačistěni prístroje.
• Prizpúsobte Vás zpúsob práce pinstroji.
• Nepretezujte pristroj.
  V pripadé potreby nechte pristroj zkontrolovat.
  Fistroj vypnete,Pokud ho nepouzivate.
  Nosterukavice.

Pozor!

I presto, ze obsluhjete elektricky pristroj podle prdepisu, existuji vzdy zbyvajici rizika. V souvlosisti konstrukci a provedenim elektrickho pristroje se mohou vySkytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškození plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškozeni sluchu,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochrana sluchu.
3. Poškozeni zdraví, které je následkem vibrací na ruce a páze,Pokud se pristroj používa delsi dobu nebo neni rádné veden a udžrovan.

5. Pred uvedenim do provozu

Prid zapnutim se presvedcte, zda udaje na typovem stitku souhlasi udaji site.

Varováni!

Než začnete na pristroji provadět nastavení,
vždy vytáhněte sǐfovou zástrčku ze zásuvky.

Pred vsemi udrzbarskymi a montaiznimi pracemi vytahnete siovou zastrchu.

Stroj musi byt stabilne postaven, tzn. prisroubován na pracovním stole apod
- Red uvedenim do provozu musi byt vsechny kryty a bezpečnostni zaïzeni rádné namontovány.
Brusné kotouče musí byt volné otočné.
- Pred pripojenim stroje se ujistete, zda udajena typovem stitku souhlasi udaji site.

5.1 Montáz protlijiskrove ochrany (obr. 2-4/ pol. 3)

Namontujte protijiskrovou ochranu (3) pomoci serizovacibo shroubu (10) na dvojitou brusku.

CZ

5.2 Nastaveni protijiskrove ochrany (obr. 5/pol. 3)

• Pomociseñovaciho sroubu (10) nastavte protijiskrovou ochranu (3) tak, aby byla vzdálenost mezi brusným kotoučem pro broušeni za sucha (5) a protijiskrovou ochranou (3) tak malá, jak jen to je možné a v zádném prípadě ne větěs, než 2 mm.
• Protijiskrovou ochranu (3) pravidelné serizujte, aby bylo vyrovnávo opotřebeni kotouče.

5.3 Montáz opérnych ploch pro obrobky (obr. 6/pol. 7)

Uvolnete upevnovaci srouby (6). Naśroubujte opérine plochy pro obroky (7) pomoci upevnovacich sroubu (6) na dvojitou brusku.

5.4 Nastaveni opernych ploch pro obrobky (obr. 7/pol. 7)

• Pomociupevnovaciho sroubu (6) nastavte operné plochy pro obroby (7) tak, aby byla vzdalenost mezi brusnym kotoucem pro brouseni za sucha (5) a opernou plochou pro obroby (7) tak malá, jak jen to je moźne a v zádném pripadé ne větsi než 2 mm.
  Opérné plochy pro obrobky (7) pravidelné serizujte, aby bylo vyrovnávo opotbrebeni brusného kotouče pro broušeni za sucha (5).

Odstrahte 3 srouby (A) bočni strany ochranného krytu (B) a sejměte ji. Povolte matici (D) (Pozor, levý brusné kotouč je príšroubován pomoci levého závitu, právy brusné kotouč pomoci pravého závitu) tak, Že budete pridžovat matici protilehelo držaku brusného kotouč. Poté sejměte prírubu (C). Nyní muzete brusné kotouč (5) vyměnit. Montáž se provádi pomoci hadíku. Nasadte prírubu (C) na hridel a rukou utáhněte matici (D). Na utáženi matice (D) pavné držte brusné kotouč (5) pomoci hadíku a utáhněte matici (D).

6. Obsluha

6.1 Za-/vypinač (1)

Na zapnuti nastavte za-/vypinač (1) do polohy 1. Na vypnuti nastavte za-/vypinač (1) do polohy 0.

Po zapnuti vyčeje, až pristroj dosáhne svych maximálnich otáček. Teprve potom začnéte s broušením.

6.2 Brouséní

Pro jemne brouseni doporuujeme jemnozrnny brusny kotouc, pro hrube brousenihrubozrnny brusny kotouc.
- Položte obrobek na opěrnou plochu pro obrobky (7) a ved'te ho pomalu v požadovaném uhlu směrem k brusnému kotouči (5), až se ho dotkne.
- Pohybjute obrobkem lehce tam a zpét, aby jste ziskali optimálni vysledek. Brusny kotouc (5) je tak kromě toho rovnémné opotřebovávan. Nechte obrok b mezičase ochladit.

Pozor!

Pokud by se měl kotouč pri páráci zablokovat, ode-berte prosím obrobek a počkejte, dokud prístroj znovu nedosáhne nejvyšího počtu otáček.

7. Vymena sitového napajecího vedení

Nebezpeci!

Pokud je siové napajeci vedeni poskozeno, musi byt nahrazeno vyrobcem nebo jeho zakaznickym servisem nebo kvalifi kovanou osobou, aby se zabrnilo nebezpecim.

CZ

8. Čišěni, udržba a objednáni nahradních dìlú

Nebezpeci!

Prid vsemi cisticimi pracemi yvtahnete sitovou zastroku.

10. Skladováni

Skladujte pristroj a jeho prisluosenstvi na tmavem, suchem a nezamrzajicim miste a mimo dosah deti. Optimalmi teplota skladovani lezi mezi 5 a 30 C.Ulozte elektricky pristroj v originnim baleni.

8.1 Cisteni

Udrzujte bezpeocnostni zaifeni, vetracit ovry a kryt motoru tak proste prachu a necistot, jak jen to je moze. Otrete pristroj cistym hadrem nebo ho profouknete stlaenym vzduchem pri nizkem tlaku.
- Dopurocujeme primo po kaźdem použití pristroj vyčistit.
- Pravidelné pristroj Čišete vlhým hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepoužíveje Čistici prostředky nebo Rozpoustědla; tyto by mohy narusit plastové dily pristroje. Dbeje na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vniknutí vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.

8.2 Udrzba

Uvnitr pristroje se nevyskytuji zadné dalsi dily vzyadujici udrzbu.

8.3 Objénani nahrdnich dilu:

Přoobjednávice nahradní je třeba uvest námědujici udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identifikacni cislo pristroje
Cislo požadovaného nahradniho dilu Aktuálni ceny a informace naleznete na www.isc-gmbh.info

9. Likvidace a recyclacle

Přistroj je uložen v baleni, aby bo lyzabráneno poskozeni pri prepravě. Toto baleni je surovina a tim znovu použitelné nebo muže byt dano zpět do cirkulace surovin. Přistroj a jeho prislusensví jsou vyrobeny z rozdilnych materialú, jak napiř. kov a plasty. Defektni pristroje nepatri do domovniho odpadu. K odborné likvidaci nad měl byt pristroj odevzdan na prislusném sberném miste. Pokud zádné takové sberné misto neznáte, měli bye ste informovat na mistrimb zastupitelstvi.

CZ

Jen pro zeme EU

Elektrické náradí a pristroje neodhazujte do domovniho oppadu!

Podle evropske smernice 2012/19/ES o opadnich elektrickych a elektronickych zaizenich (OEEZ) a pri prosazovani narochniho prava musi byt spotrebované elektrické naradi sbirano samostatne a musi byt dopraveno do opodvaidajiciho ekologického recyklacniho zavodu.

Alternativa recyklace k vyzve na zpetne odeslani vyrobku:

Vlastnik elektrickego pristroje je povinen alternativne namisto zpětného odesláni zaifizen spolupusobit pīn jeho správném zužitkovān v pripadé, ze se vzdá跟他o vlastnictv. Starý pristroj lze v takovém pripadé odevzdattake v sbérné, která provede odstraněni ve smyslu narodniho zákona o recyklaci a odpa-dech. Tyto predpisy se nevztahuji na dilly prišluşenstv a pomocné prostfedky bez elektrickych současti pridané ke starym pristrojum.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a průvodnich listin, také ve vytažcích, je priustné pouze s vyslovný souhlasm fi rmy iSC GmbH.

Technickézmény vyhrazeny

CZ

Servisininformace

Ve vsech zemich uvedenych v zaručnim lista mame kompetentni servisni partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim lista. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisni požadavky jako opravy, objednaváná nahradnich a rychle opotbrebitelnych dilu nebo nakup spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto pristoje podlehaji nasledujici dily opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Příklad
Rychleopotřebitelné díly*
Spotřební materiál/spotřební díly*	Brusné kotouče
Chybějící díly

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlásili na internetové stráncce www.isc-gmbh.info. Dbeje prosím na prěsný popis chyby a opodvězte pritom v každém pripadé na nas-ledujúci otázky:

Fungoval pristroj predtim nebo byl od zaćatu defektni?
Vsimli jste si nceho prfd vyskytnutim poruchy (pznak prd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vaseho názoru vykazuje (hlavní prizznak)?

Popište tuto chybnou funkci.

CZ

Zaručni list

Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

naše výrobyk podlehaji príné kontrole kvality. Pokud i presto tento pristroj bezvadně nefunguje, je nám to velice litó a prosime Vás, abyste se obrátil na nasi servisni sluzbu na adrese uvedené na tomto záručín listu. Rádi Vám budeme k dispozici také Telefonicky na uvedeném servism telefonim cisle. Pro uplatnováni požadavku poskytnuti záruky platí nasledujici:

1. Tyto zaruci podminky upravuji dodatecné zaruky. Vase zakonem stanovené naroky na zaruku zustanou touto zarukou nedotceny. Naše zaruka je pro Vás bezplatna.
2. Záruka se vztahuje vyhradné na nedostatky na pristroji, ktere jsou prokazatelné zpusobene chy-bou materialu nebo vyrobní chybou, a podle našeho uvázeni je omezena na odstrěni těchto nedostatků na pristroji nebo vymenu pristroje.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebly podle sveho ucelu urceni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo odborné pouziti. Zaručni smlouva se proto nenaplní,Pokud byl pristroj během zaručni doby použivan v zivnostenskych, remeslnickych nebo prumyslovych podnicich nebo byl vystaven srovnatelnému zatiženi.

1. Z naši záruky jsou vyloučeny:

2. Skody na pistrojki, které vznikly nedodrženim montážniho námovu nebo na základě neoborné instalace, nedodrženim námovu k použití (jako např. pripojeni na chybné sítove napěti nebo druh el. proudu), nebo nedodrženimPokynú k udržbě a bezpečnostnichPokynu, vystavení m pistroje neprirozenym povetrnostním podminkám nebo nedostatečnou peči a udržbou.

3. Skody na pristroji, které vznikly neopravném nebo nesprvném pouzitim (jako napr. pretiženi pristroje nebo pouziti naschvalenych pridavnych nastroju nebo prislusenstvi), vniknutim cizich têles do pristroje (jako napr. pisek, kameny nebo prach, skody pri prpreva), použivanim nasilí nebo cizim pusobenim (jako napr. skody zpusobene pádem).

4. Skody na pristroji nebo na dilech pristroje, ktere jsou zpusobeny beznym opotrefubenim primeirenoho pouziti nebo jinym pirozenym opotrefubenim.

5. Zaručni doba cini 24 měsicu a začiná datum koupě pristroje. Požadavky poskytnuti zarukey musi být uplathovány pred uplynutim zaručni doby během dvou týdnů poté, co byla vada zjištěna. Uplathování požadavku poskytnú zarukey po uplynutí zaručni doby je vylovceno. Oprava nebo vyměna pristroje nevede ani k prodloužení zaručni doby, ani nedojde tímtó vykonem k zahajeni nové zaručni doby pro tento pristroj nebo pro jakékoli zabadované nahradní dily. To platí také pri vyuziti mistrilno servisu.

6. Pro uplatnováni požadavku poskytnuti záruky nahlste prosím Váš defektní prístroj na: www.isc-gmbh.info. Pokud je defekt prístroje zahrnut v naši záruce, obdržite obratem zpátky opravený nebo nový prístroj.

Samozřejme Vám rádi odstranime nedostatky na pristroji na Vase náklady,Pokud tyto nedostatky nejsou nebo už nejsou zahrnuty v rozsahu záruky. V takovém pripadě nám prosim zašlete pristroj na naši servisné adresu.

V pripadrychle opotrebitelnych dlu, spotrebnich dlu a chybajcich dlu poukazujeme na omezeni teto zaruky podle servisnich informaci uvedenych v toto navodu k obsluze.

SK

Nebezpečenstvo! - Aby ste znižili riziko poranenia, prečitajte si námod na obsluhu

Pozor! Použivajte ochranu sluchu. Põsobenie hluku mõze spõsabit poškodenie sluchu.

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bepezćnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripad,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bepezćnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prisluñé bezpečnostné poukynájdetev prilozenej brožurke.

Nebezpečenstro!

Precitajte si vsetky bezpečnostné predispíy aPokyny. Nedostatký pri dodržovani bezpečnostněch predispísov aPokynov mozu mat za následok uraz elektrický prudom, vznik poziaru a/alebo tázke poranenia. Vsetky bezpečnostné predispíy aPokyny si odlozte pre budúce použitie.

2. Popis pristroja a objem dodávky

2.1 Popis pristroja (obr. 1/2)

1. Vypinač zap/vyp
   2 Ochranné sklo
   3 Ochrana proti iskram
   4 Ochranny kryt
   5 Brusny kotuc
   6 Upevnovacia skrutka podložky pre obrobok
   7 Podložka pre obrobok
   8 Upevnovacie otvory
   9 Podstavcová noha
   10 Nastavovacia skrutka ochrany proti iskrám

2.2 Objem dodávyk

Dvojitabruska
Ochranné sklo s ochranou proti iskrém
- Podložka na obrobok
Originaly navod na obsluhu
- Bezpečnostné predpisy

Hodnoty hlučnosti a vibráci boli merané podla europšekj normy EN 61029.

Celkové hodnoty vibracij (súćet vektorov troch smerov) stanovené v sulade s EN 61029.

Emisna hodnota vibracie a_n≤ 2,5m / s^2 Faktor neistoty K = 1,5m / s^2

Uvedená emisna hodnota vibráci bola nameránapodá normovénoho skusobného postupu mõze sa menit v závislosti od druhu a sposobu použitialelektrického naradía v o yvnimočnych priapodaa smõze nachadzaf nad uvedenou hodnotou.

Skör než začnete na pristroji robit akékol'vek nastavenia, vytiahnite zo siete elektrický kabel.

Pred vsetkymi udrzbovymi a montaznymi pracami vytiahnite kabel zo siete.

kryty a bezpečnostné priřavky správně namontovat.

Brusne kotuce musia volne bezaf.
Presvedcte sa pred zapojenim stroja do sieeto tom, ci udaje na typovom stitku pristrojasuhlasia s udajmi pritomnej elektrickej siete.

5.1 Montáz krytov proti iskrám (obr. 2-4/pol. 3)

Namontujte kryty proti iskram (3) pomocou nastavovacej skrutky (10) na dvojitu brusku.

5.2 Nastavenie krytov proti iskram (obr. 5/pol. 3)

• Pomocou nastavovacej skrutky (10) nastavte ochranu proti iskram (3) tak, aby bolzvdialenost medzi kotucom urcenym na brusenie za sucha (5) a ochranu proti iskram (3) taká malá, ako to je len možné, a aby vžiadnom pripade neprekracovala 2 mm.
  Ochranu proti iskram (3) nestavujte periodicky tak, aby sa dorovnavalo postupné opotrebovanie brusneho kotúca.

6.1 Vypínač zap/vyp (1)

Pre zaprutie pristroja nastavte vypinač zap/vyp

(1) do polohy 1.
Pre vypnutie pristroja nastavte vypinač zap/vyp
(1) do polohy 0.

Neodstrañujte elektrické pristroje ako domový odpad!

• nie je bezpodmienečne obsiahnute v objeme dodávky!

V priada nedostatkov alebo chyb Vás prosime, aby ste prislušné chybu nahlasili na adrese www.isc-gmbh.info. Prosim, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom priada na nasledujúce otázkу:

Vázenzá zákaznicka, vázeny zákaznik,

CZ yvdava nasledujci prohlaseni o shode podle smernica EU a norem pro vyrobek

SLO potrjue sledeco skladnost s smemico EU in standardi za izidelek

SK yvdava nasludjuča prahlasonio zhode podla smernice EU a norium pre vyrobok