PXY801KW1E - Sporák BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Bosch
Model	PXY801KW1E
Typ produktu	Samostatný sporák
Rozměry (V x Š x H)	85 x 60 x 60 cm
Hmotnost	55 kg
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Příkon	10 kW
Typ vaření	Sklokeramická
Počet varných zón	4
Bezdrátový teplotní senzor	Ano, s baterií CR2032
Silikonová nálepka	Součástí pro uchycení senzoru
Funkce pro podporu vaření	Ano, prostřednictvím bezdrátového senzoru
Konektivita	Bluetooth
Čištění senzoru	Vlhký hadřík, neponořovat do vody
Čištění silikonové nálepky	Lze mýt v myčce nádobí
Výměna baterie	CR2032, přístup pomocí šroubů pod krytem
Náhradní díly k dispozici	Senzor (HEZ39050), nálepky (00577921)
Bezpečnost	Minimální vzdálenost 10 cm u elektronických implantátů
Použití	Domácí, uzavřené místnosti

Často kladené otázky - PXY801KW1E BOSCH

Jak nalepit silikonovou nálepku na hrnec?

Vyčistěte a odmastěte místo alkoholem. Odstraňte ochrannou fólii a nalepte nálepku pomocí přiložené šablony. Přitlačte na celou plochu. Před použitím hrnce nechte 1 hodinu schnout.

Jak vyměnit baterii bezdrátového teplotního senzoru?

Odstraňte silikonový kryt a odšroubujte dva šrouby. Otevřete kryt, vyjměte starou baterii a vložte baterii CR2032 s dodržením polarity. Zavřete a zašroubujte.

Mohu čistit teplotní senzor v myčce nádobí?

Ne, čistěte jej pouze vlhkým hadříkem. Neponořujte jej do vody ani jej nevkládejte do myčky nádobí.

Je teplotní senzor kompatibilní se všemi hrnci?

Vyžaduje silikonovou nálepku nalepenou na hrnci. Senzor se na ni připevňuje magneticky. Pokud je vaše varná deska indukční, používejte hrnce vhodné pro indukci.

Jaká je životnost baterie senzoru?

Baterie CR2032 vydrží přibližně 1 až 2 roky v závislosti na používání. Vyměňte ji, jakmile se senzor přestane rozsvěcet.

Jak likvidovat obal spotřebiče?

Obal likvidujte v souladu s ochranou životního prostředí. Obalové materiály jsou nebezpečné pro děti, udržujte je mimo jejich dosah.

Je spotřebič vhodný pro osoby s elektronickými implantáty?

Senzor je magnetický. Udržujte vzdálenost nejméně 10 cm mezi senzorem a jakýmkoli elektronickým implantátem (kardiostimulátor, inzulínová pumpa). Nenoste senzor v kapse oděvu.

Kde mohu koupit náhradní silikonové nálepky?

Nálepky jsou k dispozici u servisu Bosch nebo ve specializovaném obchodě. Referenční číslo: 00577921 (sada 5 ks) nebo HEZ39050 (senzor + 5 nálepek).

Jak zabránit poškození senzoru během vaření?

Po vaření senzor z hrnce vyjměte a uložte jej mimo zdroje tepla. Nenechávejte jej v horkém hrnci. Pokud je horký, používejte při manipulaci rukavice.

Co dělat, když se teplotní senzor nerozsvítí?

Zkontrolujte baterii: vyměňte ji za novou baterii CR2032. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Bosch.

NÁVOD K OBSLUZE PXY801KW1E BOSCH

Použitídle určeni. 73

Duležité bezpečnostní poukyny .73

Ochrana Životniho prostředí . . .74

Ekologickálikvidace. 74

Bezdrátovy teplotni senzor . . .74

Priprava a osetrovani bezdratového
teplotniho senzoru 74
Čistěné 76
Prohlášeni o shodě 77

Dalsi informace o vyrobcich,
priślušenstvi, náhradních dilech
a servisu najdete na internetu na:
www.bosch-home.com
a v internetovém obchodu:
www.bosch-eshop.com

Použitídle určeni

Přečtěte si pozorně námod.
Námov k použití a k montáži
uschovejte pro pozdejiši
potřebu nebo pro dalsí majitele.

Po vybaleni spotbrebic
zkontrolujte. Pokud došlo
k poškození spotbrebie při
prépravě, nesmí se používat.
Kontaktujte technický servis
a poškozenípisemné
zdokumentujte, v opacné
pripadě zanika jakýkoli nárok
na nahradu skody.

Tento spotbrebič je určen pouze pro soukromé použití v domácnosti. Spotbrebič používejte vyhradné k pripravěPokrmů a napojů. Pri vařeni musí byt spotbrebič pod dozorem. Krátkodobé vařeni musí byt neustálé pod dozorem. Spotbrebič používejte pouze v uzavřenych mistrnostech.

Děti od 8 let a osoby
s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo
s nedostatkem zkušeností
a vědomostí smějí tento
spotřebič používat pouze pod
dozorem neboPokud byly
sezámeny s bezpečnám
používaním spotřebiče
a pochopily nebezpečí s tímspojená.

Děti si nesmí se spotřebiečem hrát. Čistěné a uživatelskou udržbu nesmí provadět děti bez dozoru.

Při používáni varnych funkci musí nastavená varná zónasouhlasit s varnou zónou, na které se nacház hrnec steplotním senzorem.

Duležité bezpečnostníPokyny

!Varování

Nebezpečí uduseni!

Obalovy material je nebezpečné pro děti. Nikdy nedovolte dětem, aby si hrálys obalovým materiaLEM.

!Varování

Nebezpečí v dusledku magnetického pole!

Bezdrátovy teplotní senzor je magnetický. Magnetické privky mohou poškodit elektronické implantátý, např. kardiostimulátryne bo inzulinové dávkovače. Nositelné elektronických implantátů by proto neměli nosit teplotní senzor v kapsách oblečeni a s ohledem na kardiostimulátor nebo podobné lékarský prístroi dopržovat minimální vzdálenost 10 cm.

Varování

Nebezpeći poraněni!

Bezdrátovy teplotni senzor perfectCook Senzor je vybaven bateri, ktera by se mohla poškodit,Pokud je vystavena vysokým teplotám. Sejměte senzor z nádoby a uchovávejte jej v dostatečné vzdálenosti od veškerych zdrojú tepla.
- Teplotní senzor může být pri odstračováni z hrnce velmi horký. Pri snímání používejte kuchyěskou chnapku nebo utěrku.

Ochrana Životního prostředí

Tento spotbrebič je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU o elektrických a elektronických zařizenich (waste electrical and electronic equipment -WEEE). Směrnice udáva rámec pro zpětný odběr a recyklaci starych spotbrebičú v celé EU.

Bezdratóvý teplotní senzor

Podrobné informace jsou uvedené v kapitole „Asistenčni funkce“ v námodu k použiti varné desky. Přečtěte si námod.

Příprava a osetřovani bezdrátového teplotniho senzoru

V teto casti ziskate nasledujici informace:

Nalepení silikonové lepić pásky
Použití bezdrátového teplotniho senzoru
Vymena baterie

Teplotné senzor a silikonovou lepici
pasku lze zakoupit ve specializované
prodejné nebo prostřednictvím našeho
technického zákaznického servisu.
Uved'te príslušné referencné cislo.

00577921 Sada 5 silikonovych pasek

HEZ39050 Teplotní senzor a sada 5 silikonovych pásek

Nalepení silikonové lepici pásky

Silikonová lepici páka slouží
k upevnéni teplotného senzoru na
nádobě.

Pred prvnim pouzitim nadoby s varnymi
funkcemi se musi silikonová lepici
páska prilepit prímo na tuto nadobu.
Přitom je duležite:

1. Misto prilepeni na hrnci nesmi byt mastné. Hrnec umyjte, dobre osuste a misto prilepeni otrete napr. lihem.

2. Sejměte ochrannou fólii ze silikonové lepici pásky. Pomoci dodané sablony nalepte silikonovou lepici pásku v príslušné výšce na vnějsí stranu hrnce.

1. Přitlacte celou plochu silikonové lepičí pásky, i vnitrní oblast. Lepidlo potrebuje k rádnému vytrzení 1 hodinu. Nádobu během teto doby nepoužívejte ani nečistěte.

Upozornění

Nadobu se silikonovou lepici paskounenechaveje v mycim roztoku delsi dobu.
■ Pokud se silikonová páska odlepi, musi se použit nova.

Nasazení bezdrátového teplotniho senzoru.

Teplotni senzor pripevnete na silikonovou lepici pasku tak, aby se perfektne przypusobil.

Upozornění

Prid pripnevénim teplotniho senzoru zajistete,aby byla silikonová lepici páskú uplnésucha.
Nadobu umistete tak, aby teplotni senzor smreval k bochni vnjejs plose varne desky.

Teplotni senzor nesmi smerovat k jine horké nadobé, aby se zabrano prehráti.
- Po skončeni vařeni odstrante teplotné senzor z hrnce. Uchovávejte ho načistém, bezpečném misté, a nikoli v blízkosti zdrojú tepla.

Vymena baterie

Pokud se teplotné senzor pri stisknutí symbolu nerozsviti, je vybitá baterie. Výměna baterie:

1. Od spodni casti teplotnio senzoru odtahnete silikonovy kryt a sroubovakem odstrahte oba srouby.

1. Otevrete uzavetr eplotniho senzoru. Ze spodni casti teplotniho senzoru vyjmete baterii a vlozte novou (dbeje pritom na spravnou orientaci polu baterie).

Pozor!

Pro odstraněni baterie nepoužívejte prěděty z kovu. Nedotýkejte se pripojovacích bodů baterie.

1. Zavrete uzaver teplotniho senzoru (otvory pro srouby na uzaveru semusi kryt s prohlubnemi na spodni casti krytu). Sroubovakem utahnete srouby.

1. Na spodni Čast teplotniho senzoru znovu nasad'te silikonov'y kryt.

Upozorněni:

Používejte výhradné kvalitní baterie typu CR2032, které zarucují delsí Životnost.

Cisteni

Teplotní senzor

Teplotni senzor Čistěte vlhkým hadrem. Nikdy ho nemyjte v myčce nadobí. Neponořujte ho do vody a nečistěte ho pod tekoucivodou.

Po skončeni vařeni sejměte teplotné senzor z hrnce. Uchovávejte ho načistém, bezpečné miste, například v obalu, nikoli v blízkosti zdrojú tepla.

Silikonová lepí ciska

Pred nalepenim na teplotni senzor očistěte a osušte. Vhodná pro myčku.

Upozorněni:

Nádobu se silikonovou lepici páskounenechávejte v mycim roztoku delsí dobu.

Okénko teplotniho senzoru

Okénkosenzoru musi byt vždy Čisté a suché. Postupujte následovné:

Pravidelné odstrañujte necistoty a mastnotu.
K Čistěné pOUZIVEjte měkky hadr nebovatové tycinky a prostredek na Čistěné oken.

Upozornění

Nepoužívejte drsné Čistić prostředky, jako drhnouci houbicky a kartáčky nebo kremové Čistić prostředky.
Nedotykejte se okénka senzoru presty. Mohli bye ste ho znečistit nebo poskrábat.

Prohlášeni o shodě

Společnost Robert Bosch Hausgeräte GmbH tímto prohlasuje, ze spotřebičs funkci bezdrátoveho teplotniho senzoru splůje základné požadavyka a ostatné príslušné ustanovení směrnice 2014/53/EU.

Podrobné prohlášeni o shodě RED
najdete na internetu na
www.bosch-home.com na strancé
tykajíci se spotřebiče mezi doplůjícím
dokumenty.

Loga a značka Bluetooth® jsou zaregistrované ochranné známky a vlastnictv splicecnosti Bluetooth SIG, Inc., a jakékoli použiti těchto značek splicecností Robert Bosch Hausgeräte GmbH je licencované. Veskeré ostatni značky a názvy značek jsou vlastnictv príslušnych firem.

Obsah

Použivanie podl'a prikazov . . . 78

Dóležité bezpečnostné upozornenia. 78

Bezkáblovy teplotné senzor . . . 79

Priprava a starostlivost o bezkáblovy senzor teploty 79

Cistenie 81

Vyhlasenie o zhode 81

Dalsie informacia o vyrobkoch, prisluosenstve, nahradnych dielocha servise najdete na internete na:

www.bosch-home.com

a v internetovom obchode:

www.bosch-eshop.com

Používanie podl'aprikazov

Návod si starostlivo prečitajte.
Návod na použivanie
a montážny námod si odložte na
neskorsie použitie alebo pre
nasledujúcich vlastnikov
spotrebiča.

Po vybaleni spotrebič
preskúšajte. Ak by sa spotrebič
poškodil pri preprave, nesmie
sa používat. Informujte o tom
technický zákaznicky servis
a škodu písomne
zdokumentujte, v opacnom
pripadé strácate akýkol'vek
nárok na nahradu škody.

Tento spotrebič je určeny len na používanie v domácnosti. Spotrebič používajte len na prižravu jegál a napojov. Na postup varenia sa musi dohliadat. Na krátkodoby postup varenia sa musí nepretržite dohliadat. Spotrebič používajte iba v uzavretych priestoroch.

Dôležité bezpečnostné upozornenia

Varovanie

Nebezpečenstvo udusenia!

Obalovy material predstavujenebezpečenstvo pre deti. Nikdy nenechajte deti hrat sa s obalovymmaterialom.

Varovanie

Nebezpečenstvo Účinkom magnetizmu!

Bezkáblovy teplotný senzor

Priprava a starostlivost o bezkáblovy senzor teploty

V toto odseku ziskate informacia o tychto ukonoch:

Ak sa hrniec používa s funkciami
varenia prvykrát, silikonová izolácia sa
musí upevní priamo na tento hrniec.
Dóležité:

1. Miesto lepenia na hrnci musi byt zbavené mastnoty. Hrniec očistite, dobre osušte a miesto lepenia potrite napriklad liehom.

sk

Hrniec so silikónovou izoláciounedávajte na dlhší ěcas doumyvacieho roztoku.
Ak by sa silikonová izolácia uvolnila, musi sa použit nova.

Používajte výlucné kvalitné baterie typu CR2032, aby bola zarucné dlhsia zivotnost.

Cistenie

Senzorteploty

Senzor teploty vycistite pomocou vlhkej handry. Nikdy ho neumyvajte v umyvačke riadu. Neponárajte ho do vody a necistite ho pod tecúcouvodou.

Senzor teploty po vareni odstrante z hrnca na varenie. Odlozte ho na cistom, bezpecnom mieste, napriklad v obale a nie v blizkosti zdrojov tepla.

Silikonová izolácia

Pred umiestnenim na teplotnom senzore ju vycistite a vysuste. Vhodná na Čistenie v umyvačke riadu.

Upozornenie:

Riad so silikónovou izoláciou nedávajte na dlhşi cs do umyvacieho roztoku.

Okienko senzora teploty

Okienko senzora musi byt vždy Čisté a suché. Postupujte takto:

Necistoty a vystreknuty suk pravidelne odstrańujte.
Na vycistenie pouzite maku handricku alebo vatovu tycinku a prostriedok na cistenie okien.

Upozornenia

Spolocnost Robert Bosch Hausgeräte GmbH tymto vyhlasuje, ze spotrebic s funkciou bezkábloveho senzora teploty zodpovedá základnám požiadavkám a ostatnym prislušném nariadeniam smernice 2014/53/EU..

hu

Podrobné vyhlasenie o zhode RED
najdete na internete na
www.bosch-home.com produktovej
stranke vasho spotrebica pri
dodatočnych dokumentoch.