PXY801KW1E - плита BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PXY801KW1E BOSCH

Вадки указань за 6e3onaCHOCT

00577921 Komплеск T 5 силиковов ленинки
HEZ39050	Сetime за Temпера typа и kom- плеск T 5 силиковов ленинки

3aJenBaHe Ha cnJIHKoHObJaIeHka

CnIkoHObataJepeHkaΦNkCnpa ceH3opa 3a Tempepatypa Bbpxy FOBTBapCKN CbD.

Ako TeHJKepe Ce N3NoJ3Ba 3a NpBn NbT C rOToBapCKnte yHKun, CNIJKHObata JepeHka Tpa Ba da ce NoCTaBn DnpeKTHo Bbpx Ta3n TeHJKepe. BaxHo 3a TOBa:

Приименения по наз nauseю

BnMaTeIbHo npOuHTaIte DaHHoe pyKOBoDCTBO.

CoxpaHnIte pyKOBOndBO nO 3KcNlyaatauIN INHCTpyKunIO nO MOHTaKy dJa DaJIbHeiWeRo NCNoIb3OBaHnI nn dJa NpeDaun HOBOMy BlaJeIbCuY.

Pacnakyte n ocmotpnte np6op. He nCnoJIb3yIte np6op, cIIN OH 6bl NOBpeJdEHN BO BpeM TpaHCnOpTnPOBKn.

Дети до 8 leT, Лиca c Огранчehньим NФИЗЧЕСКИМN, УмCTВеHHьIMN И ПСИХЧЕСКИМN ВОЗMOЖHOCTЯМN, a ТаKKe Лиca, He OБладаюшпe ДОCTАТОЧьIMN ЗHAняМN OПрибор, мOrут ИСПОЛьЗOBaTB ПрИбOPТOLьКО ПОД ПРИСМOTPOM Лиц, OTВECTВeHHbIX 3a ИX БeЗОпаСHOCtB, Или ПОсLE ПОДрОБНOrO ИНСТPyКТаЖа И ОСОЗHAнЯ BCEX ONaСHOCTeN, СВЯЗАньIX CЭКСПЛУаTUaцNeI Прибopa.

ДeТЯМ He pa3peшаetcI INrpaTb c np6bopom. Ounchka n o6cnykBaHne np6bopa He DOJIKHBI pON3BOJNTbcr DeTbMn, 3TO dOpyCTNMO, TOLbKO ecIn OHN CTapWe 8 let n nx KOHTPOJIpyIOT B3pocJIbIe.

Pn nCnoB3OBaHn yHKcni
PnroTOBJIeHn B KaueCTBe
paOoey KOHΦOpKn DoJXHa
6bITb BbIbpaHa KOHΦOpKa, Ha
KOTopoN HaxOHTcN PocUda C
TempeatypHbIM ceHCOPOM.

Вашиные правлaitexнки 6e3oNaChOCTN

！PpeDynpEckdeHne Onacnoctb ydysb!

YnakoBOHybMaTePnaI
IpeDCTaBJIeT ONaCHOCTb DJIa
DeTei. HnkOrDa He INo3BOJMyTe
DeTAM INrpaTb C YnakoBOHybIM
MaTePnaIOM.

IpeDynpexKdEHne OnaCHocTb, CBa3aHHa C MaHnTHbIM NOJeM!

Бес四项Нов Temпературны сени сбогдами. Магншные эльемы могут начши. функционюразни эльектонохьix Имлалантатов, например, Кардиocимулаятора пли Инсулиноюnomь.В сbraз с этим лица, Имедочи эльектонохьie Имлалантаты, He Должны HOCNTB Tempepatурный сени В Карmaхх одахды истаръся Держатъся OT Hero на pacstоргий He Mehee 10 cm, Чтосы ИЗбекать начшени Функционюразни Кардиocимулаятора пли аhaloГиного мediцинckого прибopa.

IpeynpeKdHne OnachocTb TpaBMnpoBaHna!

BecnpoBOJHOcHcOp
BapKn OCHaUeH 6aTapeiKOi,
KOTOPaM oKeT 6bITb
IOBpeKdEHa pNi
BO3JeICTBn Ha Hee
BbICOKOf TEMpepaTypbI.
Chmnte ceHCop c NocyduN
y6epnte kaK MoXHo DaJIbWe
OT JIO6bIX NCTOuHKnOB TePNa.

ru

Pn ChrTn TempeatypHoro ceHCopa C NocydbI 6yDbTe OCTOpOxHbI: OH MoKet 6bITb OueHb TOpaUM. IcnoJb3yIte dJa ChrTn KyxOHHOe PONOTe HJI pyKaBNUcy.

Oxpana okpykaHouein cpebl

IpaBnJIbHa yTnIn3auny npaKOBKn

YTuNn3npyTe yNaKOBky C CO6JIIODeHHeM npaBnJ 3KOJIoTnueCKo 6e3ONaCHOCTn.

ДанныnpибориMeetOTMeTKy O COOTBeTCTBnEврonecknM HopMaM 2012/19/EU yTNIN3aCmN 3JIeKTPnueCKnx N 3JIeKTPoHbIX npi6OpOB (waste electrical and electronic equipment - WEEE). DaHHbIe HOpMbI ONpeJELIOT DeIcTBYIOUne Ha TeppNTOpIN EBpocOIO3a npaBnla BO3Bpata n yTNIN3aCmN CTapbIX npi6OpOB.

BecnpoBOHOI TeMnepaTyPbI CeHCOp OcHaUeH 6aTapeKoI. NcNoJIb3OBaHHbIe 6aTapeKn DOJXHbI yTUN3NPOBaTbcr 3KOJOrnueckn 6e3ONaChbIM CNOOCOM.

Бесnéвоведно датчнК Температусы

Ioppo6HyIO INΦOpMaUHO CM. B rIaBe «BcnoMOratelbHbIe FyHKuIN npriTOBJIeHHra» B pyKOBOCTBE NO 3KcIIyaTaUIN BapOCHo NpHeLI. BHnMaTeJbHo IpoUHTe DaHHOe pyKOBOCTBO.

ПодгOTOBки ухов 3а 6ecnpobODнbIM TempeaTypHbIM ceHcopom

B 3tOM pa3dJe coedePjNTc nEduoan HOpMaucn:

HaKJIeINBaHHe CnIInKOHOBOH HaKJaIaIKN
IcnoJIb3OBAHne 6ecnpoBOJHOTo TEMpepaTyphoro CeHCopa
3ameHa 6aTapeiKn

TemnepaTypbI CEHCOP IN CNIKHOBOHYo HaKlaIKy MOxHObpEcTn B CneUaIN3NPOBaHHOM MaRa3NH He IINI HaWeCepBnCHOH CnyX6e. YkaKeTe COOTBETCTByIOuN NDeHTNuKaUNHOHbI HOpE.

00577921	Набор iv3 5 силиконых накло-дан
HEZ39050	Temпературий сених наабор iv3 5 силиконых накло-дан

HaKJIeNBaHHe cJIINKOHOBOn HaKJIa,dKN

CnIkoHOBaHaKaJaKaΦNKcnpyeT DaTtHK TempepaTypbHa CTeHKe NocydbI.

Pn nepbOM nCIOJb3OBAHn KAcTpOJI N NOMOu bO fYHKcN IN PnIROTOBHeH N CLeNyET yCTaHOBNTb CNIKOHOByIO HAKlaKky HeNocepDCTBeHHo Ha DaHHo KAcTpOJe. IInr 3TOrO Heo6xOdmo:

1. OuHCTNTb MeCTO HaKLeINBaHHa KaCTpHJe OT BO3MOxHbIX OCTaTKOB Xnpa.BbIMbITb KaCTpHJIO, XopoWo npocUHTb IN IpOTepeTb MeCTO HaKLeINBaHHa HApPImEe, CnInPTOM.

2. ChЯть 3auntHyIO nIeHky C cnINKOHOBOH hAknadKn. IcnoJb3yI CneuaJIbHbI WAbOHO N3 KOMnJIeKTA NOCTaBKN, HAKJeNTb CNINKOHOBYIO HaKlaDky ChapyKHa CTeHKe KAcTpOJIH Ha COOTBeTCTByIOUeI BbICOTE.

1. ПижkaТь BCIO NOBepxHOCtB CINIKOHOBOI HAKlaIDKN, TAKKe IN N3HyTpN.

Дя OTBepKdENH KJIe Tpe6yETc 1 yac. B TeueHne 3tOro BpemHn He nCNoIb3yIte H He OUnuAaTe KaCTpOJIO.

Yka3aHHa

He octabnIte KacTpIOJIc CnIKHOBOH HaKJaADKOI B MblbHOM paCTBOpe Ha dInTeJbHoe BpeMa.
B clyuae ecn cnlnkoHOBa HaKlaIka HauHET OTKLeNBaTbC, eCneDyET 3aMeHNTb Ha HOByO.

YcTaHOBka 6ecnpoBOdHOrO DaTUnKa TemnepaTypbl

YcTaHOBnte TempeatpyhI CEHCOP Ha cnIKHOBOH NaKJaKe TaK, YTObI OH ILOTHO npJIerJ.

yKa3aHHa

IpepeTEm KaK yCTaHOBNTb TEMnepaTyPhbI CeHCOp, y6eDITecb, UTO CNJIKOHOBAHaklaJaKa a6COJIOTHO cyXa.

YCTaHaBnBaIte Nocdy TaKIM O6pa3OM, yTO6bI TempeatypHbI CEHCOP 6bl O6paJeh K BHeuHcE 6OKOBO CTOpOHe BapouHOn paHeIN.
TempeatypbI CeHCOP He OJKeH 6bITb ObaaueH B CTOPOHy dpyroI TOpRyEe NocyDbI BO N36ExKaHne IpeerpeBa.
No OKOHuaHn npiroTOBJeHn CHIMnte TempeaTyphbI CeHCOp C nocybl. XpaHnte TempeaTyphbI CEHCOP B CyXOM I 6e3OnaCHOM MeCTe KaK MOxHO DaJIbWe OT NCTOuHKnOB TeIIa.

3aMeHa 6aTapeiKN

Ecn npn Haxkntn Ha CmB0J daTynK TemnepaTypbI He 3aropaetc, 3TO O3HaayeT, yTo 6atapeiKa pa3pndnlaeb.

3aMeHa 6aTapeiKu

1. CHIMITE CINIKOHOByIO KpbIuKy C HIXHei YactN KOpnyCa DaTuNka TEMpePaTypbI N BbIBepHnTe Oba BNHTa C NOMOuBIO OTBepTKN.

1. OtkpoIte 3aIyUkY DaTUnKa Tempepatpyi. BbInbTe batapeuKy n3 HxKHe yactn Kopnyca u yCTaHOBNTe HOByo 6batapeuKy (pnp 3tOM cJeDnte 3a npaBnIbHOn yCTaHOBKO INIOCHbIX BBIOIOB 6batapeuKn).

BHHMaHHe!

He nCnoJb3yIte MeTaNJIueCKne
npEaMeTbI DnA N3BLeUeHn BaTapeKn.
He npKacaiTeCb K ToUkAm
NoDKJIoueHn BaTapeKn.

1. 3aKpoIte 3aRnyuKy DaTUnka TempepaTypbI (BbIeMKn DnRA BnHTOB Ha 3aRnyuKe DoJnxHbI COBnaDaTb C yIyOJIeHNMa HnXHeN YaCTN Kopnyca). 3aTaNITE BnHTbIC NOMOuBO OTBepTKn.

1. YCTaHOBnTe CNIINKOHOByIO KpbIiKy O6paTHO Ha HIXHIOU qAcTb KOpnyCa DaTuNka Tempepatpbl.

Yka3aHHe: NcnoJb3yIe ToJIbKO BbICOKoKaueCTBeHHbIe 6aTapeNk Tnna CR2032 dIЯ oecneueHnI dOlrOro cPoka CnyKbI daTUnKa.

OuHCTka

TemnepaTpyhbi cehcop

Бeздротови датчн ТемпераТурн 112

PiIroTOBka 6e3dpoTObO rO DaTuNka
Tempeatpyn I DOrJr 3a Hm .112
OuHsEHHra. .114
Ieknapaiz BIDNOBIDHOCTi .114

Bolee noDpo6Hyu INΦopMaζH O npOdyKcN, pInHaJTeJXHOCTaX, 3aNaChbIX qactaX nClyjKbe cepBvca MoJHo HaHTn Ha oΦuζaJIbHOM caITe www.bosch-home.com n Ha caITe INHTepHET-MaRa3nHa www.bosch-eshop.com

Викорисанна за приз nauseем

YBaJHo npOuHTaIte NocioHnK. 36epeXitb iNCTpyKcii 3 MOHTaKy Ta ekCnIyatauTlДЯ NOdaJIbWoTO KOpNCtUbaHHaBO nepeDaqi ix iHsOMy KOpNCtUbaueBi.

IpebipTe npilaq nicna p03nakyBaHn. JaKuo npilaq noSKoJKeHo np TpaHCnOpTyBaHnHi, Ioro 3a6opOHeNo BnKOpNCtOByBaTu. NobiOMTe y TexHicHy cepBicHy cnykoy i NcMbO BO 3aikcyuTe noSKoJKeHH, iHaKwe 3aNT BiDkoYBaHH 3bNTkIB aHyIIOETbcra.

Tilbkn DnI NObyTOBOBnBnKOpNCTaHHn. BnKOpNCTOBuYTe cei npilaBnKJIIOUHO IJnPnroTByBaHHcTpaB i HanoiB. Heo6xIDHOCliKDyBatn 3a npoceCOM BapINH. 3a KOPOTKOuaChm npoceCOM BapINHn Heo6xIDHO CliDkyBatn 6e3nepePBHO. BnKOpNCTOBuYTe npilaD liWe B 3aKpNTNX nPIMiUeHNX.

ДiTиdo8pOKiB Ta ocO6n i3 NCnxiuHIMN,CEHCOPHIMN uM MeHTaJIbHIMN BaIaMn,a6o RaKIo IM OpaKaYe 3HaHb Ta IOCBiDy,MOJyTB KOpNCtYBaTINcA npIaIOM IInIe NiI HaIgIaDM IIOHN,so Hece BiINOViJaIbHiCTb 3aixHIO 6e3NeKy,a6o JkUo BOHn IpoIshnPiIroTOBky 3 KOpNCtYBaHnI npIaIOM Ta PO3ymiOTb MOxJIbBy He6e3NeKy.

He Do3BOJnTe DITaM rpaTnC3
I npilaon. OunuHnTa
eknnyataui He
O6cnyroBvBaHH MoKytb
BnKOHyBaTu DiTu, IInSe YKIo IM
8 pokib a6o biNbwe Ta YKIo
BOHNPiHaTlAOM.

При застocувани Функци вариня установлени Конфорка NOВИнна BiДпОВдати Конфорци, на який 3нaxоДиТься Кастуля 3 датчим

Temперату。

Пидrostовka 6e3дротoboro Датунka Temператури Доглд 3a Нм

Y ubomy po3diBn di3HaTeCra npo:

HaKJIeIOBaHHcNlIKHOBOHaKJaIKN;
3aTocyBaHHe3dpOTOBO DaTnKa TeMnepaTyPi
3amHy 6aTapei.

DaTnK Tempeatpyn CNIkoHOBi HaKnaIaKN MoXHa npuIbAtn B CneuaJIi3OBaHOMy MaRa3nHi a6o B HauWi TexHicHi cepBicHi clyK6i. BkaKtB BiINOBIHN IOBIDKOBN HOpE.

Дя ouишеня 3aCTOCOByte M'Яку raHupky a6o BaTHi naHUnkn 3acio Дя ouNiueHHcEHCOpHOi KpnuKn.

Bka3iBKN

3a6bopohreTbcra 3actocobyBaTN dpnaoyi 3acobn dny ouuueHH, TaK iK wopctki ryokn n utkn a6o emyibciO dny ouuueHH.
He TopkaTec8 ceHcOpHoI KpnKn PnaBcMn. Bn moKeTe 3a6pydHNTn a6o nOdpaNaTn ii.

Декларачи ВдnobiДноcti

LIM Kompania Robert Bosch Hausgerate GmbH 3aBnre, zo npna i3 yHKciEo 6e3npOTOBOr DaTUnKa Tempeatpyr BiINOBiJaC OCHOBNM BIMORAM Ta iHsIM BiINOBiHNM NOCTaHOBam DInpeKTHBn 2014/53/EC.

Дokладу «ДeКлараци ВдповднocTi RED» ДИВ. На Be6-caI Ti cepei www.bosch-home.com Ha cTOpiHci BaшоToПриlaу В ДОдаТКOBИX DOKуMeHTax.

Ilorotn i mapka Bluetooth® e 3apeectpoBaHIMN TOBapHMN 3HaKaMn Ta BlaacHCTIO KOMnAHII Bluetooth SIG, Inc. KoxHe 3actocyBaHHra uei MapKn KOMnAHIEO Robert Bosch Hausgerate GmbH BnKOHyETbCra 3riNo 3 liueH3ieIo. Yci iHsi MapKn TOpROBeJIbHi Ha3Bn E BlaacHCTIO BiINOBiDHNx φipM.

Sadržaj

Upotreba u skladu s odredbama . 115

Uputstva za sigurnost 116

Вадки сигрурочи наномени

!IpeynpeyBaHe OnachocT o3aNySuBaHe!

MaTepeJajot 3a NaKyBaHbe e onaceH 3a Deuata. He rN octabajte Deuata da cn nrgpaat CO MaTepeJajot 3a NaKyBaHbe.

IpeDynpedyBaHbe OnachocT nopadn MarHeTHOTOne!

Бe3ЖИЧИNot ceH3Op 3a
Tempepatya e
MaHHeTeH.MaHHeTHnIte
eIemEHn MOKe Da Tn OHTeTAT
eJIeKTPoHcKInTe NmPlaHTn,Ha
Ip. NejCmeJKeP IiN Pymn 3a
INHCyIiN. Lyre kon Hocat
eJIeKTPoHcKN NmPlaHTn He
Tpe6a Da rO DoBeDuBaat
CEH3OpOT 3a Tempepatya Bo
Ue6OBIne Ha HNBHaTa OblKeNa n
Da DpxKn MInHMym pactoJaHne
OD 10 cm Bo OdHoc Ha
IeJcMeJKePOT IiN CInueH
MeDnUHNCKn Upei.

!IpeDynpeDyBaHbe Onachnoct od nobpeDa!

■Be3xuHnOT cEH3Op 3a TOTBeHe e ONpeMeH CO 6aTePnJa, KojaTuO MoKe da Ce OStETn aKO CE n3IoXn Ha BnCOKN Tempepatypn. N3BaTeTo ceH3OpOT oD caTOT 3a TOTBeHe n CyBajTe Ro PoJaIeKy Od n3BOpn Ha TOpJIHa.

Cen30pOT 3a TempepatypamOJKe Ia 6nIe MHOry JExKoK pRn OTCTpaHyBaHbETo OdaT 3a rOTBeHbe. 3a BaJeHbETo KOpNCTeTe KyjHcKn paKaBnCn nll KyjHcKa Kpna.

1. Ппшение ѳ села Товшина на силнонска.Tа Ленewska,ИСТОТа И В carbohydrate

Ha IeIaKOT My e Iotpe6eH 1 yac 3a COoDbETHO cyweHe. TeHapeTeO 3a Toa BpeMe Da He Ce KOpNCTn nn YnCTn.

HanomeHn

TeHcpeTo CO cnIKoHcKa IeHKeHa Da He Ce OCTaBn DoJI BpeMeHcKn IepNoD Bo pAcTBOpOT 3a PnaKHeHbe.

mk

ДOKOLКУ слИнKOHcKaТа ЛeпЕнka ce OДЛeПи, Mopa Дa ce KОпСТи HOВa.

CTaBaHbe Ha 6e3HHueH ceH3Op 3a TemnepaTypa

IocTaBete ro ceH3OpOT 3a TempepaTypa do CNIKOHCKata JelenEHa, 3a nepKekTHo da Ce BkIoNn.

HanomeHH

■БидTe CnIpyHn,ДeKa CnIINKOHcKaT aJIeNHa e ueIocho cyBa,IpeДа ceуNotpe6n CeH3OpOT 3a TempepaTypa.
I OCTaBeTe ro caTOT 3a rotBeHbe Ha Toj NaunH, ITO CEH3OpOT 3a TemnepaTypa NOKaJyBa HA CTpaHnUHaTa HAnBopeuHa NOBpUHa Ha IIIOuTa 3a rotBeHbe.
Ceh3opot 3a Temnepatypa He cMee da 6nnde Hacouen KOH npyr Jxekok ca, 3a rotBeHe 3a da ce n3oerHe nperepeBaHe.
IIO rOTBeHbETo OTCTpaHete ro ceH3OpOT 3a TemnepaTpya Od caIoT. UyBaJTe rO Ha uNcTo, 6e36eHNO MeCTOn Hr He Bo 6In3nHa Ha n3BOpn Ha TOJIINHa.

Помета на застенияпату.

Ako ceH3OpOT 3a Tempepatya He CBETHyBa Kora Ke Ce npTnCHe O3HaKaTa, Toaaw BaTepnjata Ce nCnpa3Hnla.

PpomeHa Ha 6atepnjata:

1.ИЗВаДeTe FO CиИнКОHСКNot KaПаК OДДOLHNot DeI OД КУКИшТeTO HaCEH3OpOT 3a TemпepaТуРa ИOTCTpaHete ГДБeTe 3aВpTKn COODBpTyBaU.

1. OTbopete ro kanakot Ha ceH3OpOT 3a Temnepatypa. N3BaTe ja 6aTepnjata OD DOJIHNOT DeI Ha KyKNIHTeTO IN BMeTHeTe HOBa 6aTepnja (Ppntoa BHIMaBajTe Ha npaBnHOTO NOCTaByBaHe Ha Dbata Nola Ha 6aTepnjata).

BHHMaHne!

3a OTCpaHyBaHe Ha 6aTepnjaTa He KopnCTeTe PpeMEn Od MeTaN. He rN DoOpnpajTe TOnKInTe 3a PrNKJnyBaHbE Ha 6aTepnjata.

1. 3aTbOpTe rKaNaKOT 3a CeH3OpOT 3a TemnepaTypa (OTBOpTe 3a 3aBPTKNTe Ha KaNaKOT Mopa Da ce NOKpnjat CO BdIa6HaTHNHTe Ha DoJIHNOT DeI Ha KyKnWTeTo). 3aTeHHeTe rN 3aBPTKNTe CO OdBpTyBauch.

1. CTabete ro cnIHKOHCKNOT KaNAK NOBTOpHO Ha DOJIHNO T DeI OJ KyKNUsTeTo Ha ceH3OpOT 3a TemnepaTypa.

HanomeHa: KopnCTeI NCKnyuBO BnCOKOKBaJIITeTHN 6aTePmOd TINOT CR2032, 3a da ce o6e36eHn noDolr XNBOTeH BEK.

UncTeHe

Cen3op 3a TemnepaTypa

IcHCTeTe ro CeH3OpOT 3a TemnepaTypa co MeKa Kpna. HnkOraH He ro YnCTe Bo MaunHa 3a MneHbe caIOBn. He ro NOTOnyBaJTe BO BODa N He ro YnCTeTe NOd Mla3 BODa.

I3BaTeToCeH3OpOT 3a TeMnepaTypa
Od CaDoT 3a FOrTBeHbeNo FOrTBeHbeto.
UyBajTeToHa YnCTo,6e36eHNO MeCTo,Ha
Inpimep BO NaKyBaHbeto n He BO 6JIINHa
Ha I3BOPn Ha ToPInHa.

CnJIHKoHcNJIeNEHKn

Ia ce ynctn n ncyu nped da ce noctabn Ha ceh3opot 3a Tempepatya. Noroden 3a MaunHa 3a Mnehe caIOBn.

HaNoMeHa: CaIoT CO CnIInKoHcKa IepeHka Da He Ce OCTaBn DoJI BpEmeHcKn IepnoD Bo pactBopOT 3a IIaKHeHbe.

Прозорец на ceнзорот за TemпераType

Ipo3opeoT 3a ceH3Op Mopa cekoraaJa e uNCT n cyB. NocTaTe Ha CneHNOT NaHH:

PeIOBHOOTcpaHyBaJTe rHHeuNCTOTnIte N KaIKnTE Od MaCHOTnI.
3a yncTeHe KOpNCTeTe MeKa KpNa NnNn NaMyuHn CTanuHbA N CpeDcTBo 3a YncTeHe cTaKNo.

HanomeHH

He KopncteTe a6pa3NBn CpeCTBa 3a YnCTeHBe KaKO cyHepu IN KNU 3a TpneHBe IIN MNeKO 3a YnCTeHBe.
He ro donnpajte npo3opeot 3a ceH3OpOT co npctn. Toj moKe da ce n3BaIka nn n3rpe6e.

H3jaba 3a coo6pa3HOcT

Co oBa Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ce n3jacHyBa, DeKa ypeIoT co 6e3KnueH
ceH3Op 3a TempeAtypa COOdBETCTByBa
Ha OCHOBHnTe 6apaHa i Dpyr
peIeBaHTn OndpeIbOn OD dIpeKTnBaTa
2014/53/EV.

IeTaHa RED n3jaba 3a coo6pa3HocT Ke HajTe Ha nHTepHeT Ha www.bosch-home.com Ha cTpaHncaTa Ha npOn3BODn Ha Baunot ypeD kaj DOnOpJHnTEHNHTe DOKymeHTN.

Ilorata n Mapka Ta Bluetooth® ce BheceHn 3Haun 3a Do6pa n CoNCTBeHnTBO Ha Bluetooth SIG, Inc. n CeKoe KopncTeHe na OBne MapKn Ce BpUn IpEky LnueHca oD Robert Bosch Hausgerate GmbH. Cnte npytn MapKn n ImnHa Ha MapKn ce COIcTBeHnTBO Ha COOdBETHnTE KOMNaHn.

et

Sisukord