CA503B Compact Smart - Čistička vzduchu Clean Air Optima - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - CA503B Compact Smart Clean Air Optima

NÁVOD K OBSLUZE CA503B Compact Smart Clean Air Optima

Přejeme Vám, aby Vám tento učinný a efektivné vyrobek po mnoho let sloužil jako zdroj zdravěho vzduchu uvnitř budov.

Zajistete, aby pri použivani tohoto elektrického spotbrebiče byla dodržována vsechna bezpečnostni opatřeni potbrebná pro jeho rǎdný provoz. Tento námod popisuje bezpečnostn opatřeni, ktera je třeba dodržovat pri provozu tohoto zařizení. Jeho cílem je prevalence urazú a poskozeni zařizení.

Pred pouzitim nové cisticky vzduchu Clean Air Optima CA-503BCompact Smart. Nejprve odstrańte tsesnéní z filtru, viz strana 71. Zpúsob použití

CA-503B Compact Smart / Popis spotbrebice

1. Hlavni cast cisticky vzduchu
2. Ovladací panel
   3.Vystup vzduchu
3. Aroma box
4. Ochranná deska PM snímač
5. Napajeci adaptor
6. True HEPA H13 filtr, aktivni uhlikovy filtr, fotokatalytický filtr a pré filtr

Bezpečnostní upozorněné

Toto zařizení lze používat pouze v souladu s temito pokyny pro bezpečné používání. Provedte následujíci kroky za učelemminimalizace rizika urazu například elektrickým proudem nebo v dúsledku požáru.

1. Pouze pro vnitří použití. Nepoužívejte ani neskladujte venku.
2. Spotbrebi nenif urcen k tomu, aby byl pouzivan detmi nebo osobami se snizenymi fyzickymi, smyslovymi ci dusevnimi schopnostmi bez dohledu osoby odpovedne za jejich bezpecnost.
3. Nepoužívejte toto zařizení, jsou-li napájecí kabel nebo zařizení samotné viditelné poškozeny. Je-li zařizení poškozené, neopravujte je sami. Nikdy netahejte zařizení za napájecí kabel. Dojde-li k poškození napájecího kabelu, musí být vyměnen kvalifikovaným servisiním technikem, aby nedošlo k urazu elektrickým proudem nebo k požáru.
4. Opravy mohou provadet pouze kvalifikovani servisni technici. Nepokousejte se opravovat zařizení sami, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem nebo k požáru.
5. Kdyz se zaízení nepoužíva, vždy vytáhněte napájeci kabel ze sítě.
6. Používejte pouze sítové adaptéry a kabely, které jsou současti dodávky. Zkontrolujte, zda napěti adapétru odpovidá napěti v mistrí elektrické siti.
7. Kdyz zarizeni nepouzivate nebo kdyz cistite jeho vnitri a vnjsi casti, vzyvytahnete napajeci kabel ze site.
8. Za ucelem bezpecného použivani umistete zařizení do stabilné vodorovné polohy. Pri provozu se zařazením nepohybumte.
9. Nepoužívejte toto zařizení v mfstnostech, kde jsou uskladnény hořlavé kapaliny nebo plyny, v blízkosti zdrojú tepla ani v obzvlástě vlhkých mfstnostech, jak je napřiklad koupelna.
10. Nikdy nevkladejte zadny prdmet do telesa zaifizeni. Ppredejdete tak jeho rozbiti.
11. Nikdy nezakryvejte vstup vzduchu ani miřížku vystupu vzduchu.
12. Nikdy nerozebirejte ani nevyměnujte vnitří současti zařizení.
13. Pokud je pristroj v chodu, nedotykejte se vystupnich ani vystupnich mrižek vzduchu a nevkládeje t rukojet ani Žádný predmět do vystupu vzduchu. Zabráníte tak zraněné nebo poškození Čisticky vzduchu.
14. Udržujte vystupní a vystupní mřížku Čisticky vzduchu bez prekážek, neumistujte zádné prédměty nad prední kryt Čisticky vzduchu ani do[jeho blízkosti.
15. Nepokladejte na zařizení těžké prédmety.
16. Neumistujte zafrzeni na mista s primym slunecnim svetlem. Mohlo by dojit ke zmene barvy zafrzeni.
17. Nikdy neponořujte zařizení do vody ani do jin'ych kapalin.
18. Nedotykejte se napajecho kabelu mokryma rukama.
19. Predrazeny filtr pravidelné cistete. Je-li predrazeny filtr zanesen prachem, cistici ucinek nenidostatecny. Spotreba energia se zvysi a muze dojit k poruse.
    20.Normání provozní prostředí zařizení je v rozměží 10°C až 45°C.
20. Používejte, udržujte a Čistěte toto zařizení, jak je popsánov těto referenční príručce.

Zpʊsob použiti

1. Otácenim otevře tspodni desku.

2. Vyjměte HEPA filtr.

1. Odstrańte obal z filtru.

2. Vložte filtr zpět do zařízení.

1. Utáhněte spodní desku.

Zařazení musí byt umistěno nejménye 30 cm od stěn a nábytku, aby se dosáhlo dobrého prouděné vzduchu. Ujistěte se, Že vystupy a vystupy vzduchu nejsou blokovány.

Clean Air Optima

Ovladaci panel / Námod k obsluze

#

knutim tlačitka Power zařizení zapnete a vypnete.

Zapnuti zaizeni je vychozim nastavenim rezim Auto).

Na zaćátku bliká hodnota PM2,5 „000“ a o 10 sekund později se na displeji zobráź aktuálníhodnota PM.

ychlost

Stisknutim tlačitka „Speed“ mžete zmenit rychlostní stupěn. K dispozici je několík rychlostí ventilátoru. Mžete zvolit automatický režim, rychlost 1, 2 nebo 3.

Opakovanym dotykem tlacitka rychlosti ventilatoru vyberte rezim.

V nastaveni Auto mérí integrovaný inteligentní senzor (Intelligent Particle Sensor™) kvalitu vzduchu automaticaky. Ventilátor rizený senzorem automaticaky prédVIDa, do jaké miý je vzduch v interiéru znečistěn Částicemi o velikosti PM2,5, a odpovidajćím zpùsobem se prizpùsobí 3 rūznymi rychlostmi.

V a IONTOV ZARENJI

Pojidnom stisknutise funkce IONTU zapne.

Po dvojim stisknuti se funkce UV a IONTU zapnou.

Po trojím stisknutí se zapne funkce UV.

Po ctyrnasobném stisknutí se funkce UV a IONTÜ vypnou.

UV sterilizačni technologie je akceptována vice než padesát let a bylo prokázano, ze

dokáze výrazné snížit počet bakteriá a znečišťujících látek ve vzduchu bezpečné.

asovač

Stisknutim tohoto tlacitka nastavite chasoa. Tato funkce urcuje, jak dlouho bude

Cky vzduchu v provozu. Nastavit ji Ize jegnoduše tak, Že pro každou požadovanou

hodinu provozu zařizení stisknete tlačitko jegnou.

Časovač lze nastavit od 1 až po 12 hodin. Jak doba ubílá, snižuje se nastavený Ča, až dosáhne hodnoty 00:00.

Pro vypnutf funkce casova cstisknete a pridrzte tlacitko casovae po dobu 3 sekund.

Jezim spanku

Aktivujete-li rezim spanku, dojde k vypnuti displeje. Aktivni zustane pouze konrolka pro tento rezim. Otačky ventilátoru jdou na nejnižsí nastaveni. Stisknutím libovolného tlacítka rozsvítě displej a poté muzete ovladat dalí funkce. Pro plny provoz se dvakrát dotkněte tlacítka spanku.

ymena filtru

Kud kontrlka sviti, je nutne kompozitni filtr (filtr HEPA a filtr s aktivnim uhlim)
vymenit. Kompozitni filtr ma zivotnost 1700 hodin. Po vymene filtru stisknete tlacitko
pro vymenu filtru. Timto zpusobem se resetuje chosovc vymeny filtru. Dispje se na 1 sekundu
rozsviti a pote zarizeni prejde do pohotovostniho rezimu. Stisknutim tlacitka Napajeni se
zarizeni znovu zapne.

Digitánlí monitor

Digitálni monitor na horní strané Čisticky vzduchu CA-503 Compact Smart automatický a présné zobrazujé aktuální kvalitu vzduchu měrením urovně Částic PM2.5 v interiéru.

Zelená - Dobrá: 0-50ug/m³

Zluta - Prüměr: 51-100ug/m³

Oranzova - Spatna: 101-150ug/m³

Cervena - Velmi špatna: 150 ug/m³ nebo vice

Částice o velikosti 10 um (PM10) a mení než 2,5 um (PM2.5) se mohou dostat do plic a patří k 10největsím hrozbám pro lidské zdraví. Tyto malé Částice vznikaji pri typických procesech v interiéru, jak je vařeni, pečeni, smaženi, kouřeni a vyтapestné, nebo se také dostávají ve velkém množství do vzduchu v interiéru v dusledku dopravy, prümyslove a stavební Činnosti, pritomnosti biologického materiálu (pylu, bakterii, roztočú a virů). Dále se jeder o Částice importované z jiních zdrojú, jak jsou vyfukové plyny (letadel) a sopečné erupce.

Alergeny, jako je napríklad pyl a prach, jsou kaźdé jaro prícinou váznych a dlouhodobych ohrożeni zdraví miliónu osob: jejich počet neustále roste.

Dulezite aspekty pro učinné Čistěni vzduchu: relativné vlhkost mezi 45-60 % a pokojová teplata príblízně 20-23 °C.

Ovladani pomoci aplikace Clean Air Optima

Konektivita

Kompatibilita s chytrymi telefony a tablety:

zařizení iPhone, iPad a Android

Propojenji zařizení prěs WiFi s applikaci:

CleanAirOptima

Upozorneni: Router musi byt nastaven na sirokopasmové pásmo 2,4 GHz. Pokud je router nastaven na 5,0 GHz, není moźne navázat spojeni.

Nastavení pripojení WiFi

1. Stáhněte si a nainstalujte aplikaci „CleanAirOptima“ v App Store nebo obchodé Google Play.
2. Vytvoite si učet a prihlaste se.
3. Zapojte zařizení do zásuvky a zapnétejej.Ukazatel WiFi začne blikat.
4. Router musi byt nastaven na širokopásmové pripojení 2,4 GHz. Pokud je router nastaven na 5,0 GHz, nelze navázat zádné spojení.
5. Ujistete se, ze je ve vašem chytrém Telefonu povolen Bluetooth.
6. Ujistěte se, Že je váš chytrý Telefon nebo tablet uspěšné pripojen k siti Wi-Fi.
7. Otevře t e applikaci „CleanAirOptima“ a klepěte na „Pridat zařízeni“ . Vase zařízení je vseznamu a můžete ho vybrat. Pokud ne, zvolte „Automaticické skenováni“. Pro prípojení zařízení k siti postupujte podlePokynú na obrazovce.
8. Pridgejte do applikace zafrizeni Clean Air Optima a postupujte podlePokynu v aplicaci.
9. Pokud je zařizení spárován, ukazatel WiFi tustane trvale svítit.
10. Po uspěšné konfiguraci muzete zařízení ovládat pomoci aplikace Clean Air Optima^®.

Poznámka:

• Pokud se vaše výchoží sít zmenila, musité znovu nastavit pripojení Wi-Fi. Postupujte podle kroků 3 až 8 v casti „Nastavení pripojení WiFi".
• Pokud chcete's chytrym Telefonem nebo tabletem sparovat vice zařizení, musite je sparovat postupné.
• Ujistete se, ze vzdalenost mezi chytrym Telefonem nebo tabletem a zařizením je mensí než 5 metrů a ze neexistují Žádné prekážky. Tákě se ujistete, ze jste ve stejně mistrastiťo jako zařizení.

Resetujte funkci WiFi:

• Resetujte WiFi stisknutim tlacitka „napajeni" na 10 sekund, ukazatel WiFi bude rychle blikat.

Připojtě zařízení k více Telefonům

Poznamka: Nejprve musi druhá osoba nainstalovat aplikaci Clean Air Optima na svuj Telefon a vytrovit novy učet.

Sdilejte zařizení s omezeným pristupem:

Muzete se rozhodnout sdilet jedem zarizenis vice osobami.

Tato osoba pak bude mit pristup, ale nebude moci provadet vsechna nastaveni.

Chcete-li zafrzeni sdilet svice osobami, postupujte podle nizé uvedenychPokynu:

1. Přejděte na príslušné zařízení.
2. Prejdete na symbol tužky nebo třteček vpravo nahore.
3. Vyberte moznost „Sdilet zarifzeni".
4. Vyberte možnost, Pridat sdileni".
5. Vyberte zpúsob sdílení, napr. prostřednictvím e-mailu, WhatsApp, SMS atd., aPokracujte.
6. Zařizení se automaticky zobráží vaplíkaci Clean Air Optima u dalsího úctu.

Sdilejte zarizenis plnym pristupem:

Do správy domova muzete pridat osobu nebo několik osob.

Tato osoba pak bude mit pristup ke vsem vaim zarizenim, ktera jsou jiz propojena, a bude mit plna prava a opravneñi. Vždy zustanete hlavnim správcem.

Chcete-li nekoho pridat do spravy domova, postupujte podle nizé uvedenychPokynu:

1. Spustte applicaci Clean Air Optima^® a prejde te na moznost, Já".
2. Poté vyberte možnost „Správa domova".
3. Vyberte moznost „Vytvorit domov".
4. Vyberte příslušnou položku „Domov“ a „Pridatčlena“.
5. Vyberte zpūsob sdīleni, napi' prostřednictvīm e-mailu, WhatsApp, SMS atd., aPokracujte.
6. Odpovidajfc „Domov" se automatickzy zobraź v aplikaci Clean Air Optima osoby, se kterou jste sdileli vaš „Domov".
7. Na druhém učtu:

Přejděte na domovskou obrazovku z aplikace Clean Air Optima. V leve horní casti zvolte „Domov".

Clean Air Optima

Udrzba

Cisteni vnejsi strany cisticky vzduchu

1. Vypněte zařízení a vytáhněte zástrčku.
2. K Čišěnéí zarízení od prachu a necistot použijte měkký a vlhký hadřík.
3. Zajistete, aby se do zafrzeni nedostala voda.

Cisteni senzoru Intelligent Particle SensorTM

Senzor kvality vzduchu Čistěte každych 6 až 8 týdnú.

Pokud je hodnota PM 2.5 zobrazena nesprávně, lze k Čišěnéčocky senzoru použítvatový tampon.

1. Odstrahte kryt senzoru.
2. Čočku senzoru očistětevatovým tamponem a vodou, jak ukazuje šipka. Poté Čočku osušte Čistýmvatovým tamponem.
3. Namontujte kryt senzoru.
4. Nechistete cocku senzoru alkoholem ani jinym organickym Rozpoustedlem.

Pozor! Pokud je vlhkost v místnosti velmi vysoká, hroží nebezpečí kondenzace na senzoru kvality vzduchu. To můze způsobit, ze kontrlka kvality vzduchu (Digitálné displej - měrení Částic) bude indikovat nízkou kvalitu vzduchu, i když tomu tak není. V takovém pripadě doporučujeme vyčistit senzor kvality vzduchu nebo Čiusticku vzduchu nepouživat v automatickém režimu.

Výměna filtrů

Cisticka vzduchu Clean Air Optima CA-503B Compact Smart je vybavena mechanismmem sledovani zivotnosti filtru, ktery signalizuje, ze filtr je nutné po 1700 hodinách provozu vyměnit. Aby bylo zřejné, ze je zapotrebrí vyměnit kompozitní filtr (filtr HEPA + filtr s aktivním uhím), rozsvítí se kontrlka. Po vyměné filtru stisknéte tlacítko pro vyměnu filtru. Timto zpúsobem se resetujé Časovač vyměny filtru. DispJE se na 1 sekundu rozsvítí a poté zařizení prejde do pohotovostního režimu. Stisknutím tlacítka Napajéní se zařizení znovu zapne.

V závislosti na použiti mají kompozití filtry (filtr HEPA + filtr s aktivnim uhlím) Životnost príbl. 4-5 měsćů.

Cisteni filtru

Nejlepšiho učinku dosáhnete Čistěním filtrů Jednou měsičné. Pokud je vzduch v interiérú extremné znečistěné, můze byt vyžadováno intenzivnéjsí Čistěné.

Vycistete predrazeny filtr a filtr HEPA kartacem nebo vysavacem. Tak Ize z filtru odstranit vetsi prachove ccastice, jak jsovlakna, vlasy a chlupy domacich mazliicku.

Varováni! Kompozitní filtry (filtr HEPA + filtr s aktivním uhlím) nikdy nesmáčejte ani neoplachujte vodou.

Známky opotřebení filtru

Zvyšená hlasitost, sníženy prútok vzduchu, uçpané filtry, vrústající prítomnost pachú. Filtr je nutné nahradit novým,Pokud filtr HEPA zmení barvu z bile na šedou nebo Černou. Pokud filtr HEPA zustane bíly, NENÍ nutné filtr vyměnovat.

Objednávání filtrú:

Kontaktujte zákaznicky servis Clean Air Optima na tel. + 31 (0) 742670145 nebo navstivte náš internetový obchod: https://www.cleanairoptima.com/accessories/mg/44/

Aromaterapie

Aktivace aromatické funkce:

-Vytáhněte aroma box z horní Časti (horní kroužek).
- Nalijte na houbičku 5-10 kapek esenciánlího oleje Clean Air Optima®.
-Vlozte zasobnik zpét do držaku.
- Aromatická funkce se aktivujé poté, co Čisticka vzduchu zapnete.
- Chcete-li tutofunkci deaktivovat neboPokud nebudete zarizeni delsi dobu pouzivat,vyjmte aroma houbicku z prihradky a umyjte ji trochou jemné mydlove vody. Než ji vložite zpět do prihradky,nechteji kompletnévyschnout.

Aroma houbičku lze používat opakovane.

Dulezité

Abyste dosáhli nejlepsích vysledkú a užili si Čisticka vzduchu na maximum, měli byste si pozorné precíst následujíciPokyny ohledné vyuzívání esenciánlích olejú v Čisticka vzduchu CA-503B Smart.

Vyuzivani esencialnich oleju v zafrzeni CA-503B Compact Smart

Vyuzijte našich vysoce kvalitné esencialné olejū a doprzejte si soukromou aromaterapii! Požitek z vūně na te nejvyší urovní!

V našem sortimentu mūžete najít ty nejkvalitnéjsi esencialn oleje mnoha rūznych vūnī.

Pro Čisticky vzduchu CA-503B Compact Smart jsou ideálni volbou - byly totiž pro toto zařizenji spezialné vyvinuty:

Esencialni oleje si muzete objednat v nasem e-shopu na adrese www.cleanairoptima.com.

Varovani!

Používání esenciálnich olejú, jež nebyly pro tento Čisticka vzduchu SPECIALNé vyvinuty, nebo jin'ych pridatnych látek (napr. parlémù a pripravkú na Čistěni vody) mûze toto zařizenì poškodit, a proto je jejich používání ZAKÁZÁNO!

Zařízeni, k jehož poskození dojde vlivem těchto látek, nepodlélá zárace.

Odstrańovani zavad

Následujíci námod pro odstrańováni zámad Vám pomůže vyřěsít jakékoli problemy, které mohou nastat pri používáni cisticky vzduchu Clean Air Optima CA-503B Compact Smart.

Problém Możná	príćina Žešení
Zařizení není zapnuté	Napájeci kabel není správně prípojen	Prípoje napájeci kabel k zařizení a do sítě správně
	Napájeci kabel je poškozený	Vyměnte napájeci kabel
	Předné nebo zadné panel není správně namontován	Namontujte panel správně. Viz kapitola: Způsob použití
Vzduchový vývod zapacha	Filtr zachycuje príliš mnoho zámachu nebo prachu	Vyměnte kompozítí filtry
	Životnost filtrů vyprěsela	Vyměnte kompozítí filtry
Špatné Čistící učinek	Zkontrolujte, zda není mistrnost z hlediska vlhkosti prílišsuchá	Zvyšte vlhkost
	Zařizení je umístěno v nevětrané mistristnosti nebo je obklopeno prěkážkami	Odstraťte prěkážky
Ze zařizení nevychází zádný vzduch	Vstrup nebo vystup vzduchu je blokován	Odstraťte prěkážky

VAROVÁNÍ!

Pokud vyše uvedená šrešeni nepomohou, obratte se na technickou podporu Clean Air Optima na Telefoním cisle určeném pro Váš region. Nepokoušejte se rozebrat, znovu sestavit nebo opravit zařízení, protože může dojít k propadnutí záruky.

Clean Air Optima

Specifikace

Rychlost sterilizace 99,9%

Ionizace zápornými ionty 3000000 iontú/cm³

Hladina hluku 10dB (A) Tichy rezim spanku/ 15 dB (A) Nizky 1/

25 dB (A) Střední 2/50 dB (A) Vysoký

Rozmery 206× 206× 274mm

Hmotnost 1,89 kg

Barva Cerná

Splnije pozadavky

Požádejte svého prodejce nebo obec o aktuální informace týkajíci se likvidace obalu a tohoto zařěné.

Servis

Záručni list pro Čistěkcu vzduchu Clean Air Optima CA-503B Compact Smart.

Datum nákupu:

Jmeno zakaznika:

Adresa:

Telephone:

E-mail:

Jmeno prodejce:

Adresa:

1. Tento záručni list prosím kompletné vyplně. Zašlete jej spolu s fakturou a spotřebičem, s poštovnám hrazeným predeža v pūvodním obalu svěmu distributorovi. Prěsvěděte se,Že jste uhradili poštovné za vraceni zásilky.
2. Pripojte krátký popis poškození, vady nebo poruchy a okolnosti, za kterych k uvedenym problemům došlo.

Cisticka vzduchu Clean Air Optima CA-503B Compact Smart byla u vyrobce podrobena prisnym testum. Pokud v prubehu 2 let od data zakuponi produkt prestrepane fungovat v souladuse specifikacemi z duvodu vyrobnich vad, kupujicma pravo na bezplatnou opravu nebovymenu soucasti na zaklade predlozeni tohoto zarucniho listu (za prdepokladu, ze k poruse nebo poskozeni zarizeni, pripadne soucasti, došlo za beznych provoznich podminek). Zaruka se vztahuje na nasledujici: vsechny soucasti, u nichz se projevi vada materialu nebo vyrobnivada. Jak dlouho: po dobu dvou let od data zakuponi. Co udelame: opravime nebo vymenime jakekoli vadne soucasti.

Vyluky: pravidelné měnéne vymenné filtry.

Dal'si podminky

Ustanovení tohoto záručniho listu jsou namísto jakékolipisemnézáruky,atjižvyslovnéci mlcky
předpokládoné,písemnénebo ustní,včetnézáruky prodejnosti avhodnosti pro konkrétné
ucel.Maximálí odpovednost výrobce neprekroćí aktuálníkupní cenu,za kterou bylo zařizení
zakoupeno.Zažadnéch okolnosti výrobce nenese odpovednost za zvlástné,následné ani
neprimeškody.Tato záruka se nevztahuje na vady,které vznikly v dusledku nesprávného nebo
neprime reného použitci udžby,vadné montáze,havárie,přirodné katastrofy,nesprávného
zabaleni nebo neopravněho zásahu,změny nebo upravy podle našeho vastního usudku.
Tato záruka propadá,pokud dojde k odstraněni štitku s vyrobním cislem neboPokud se tento
stitek stane necitelnám.

Děkujeme Vám za prěcteni těchto pokynů.

Máte-li k produktu Čistička vzduchu Clean Air

Optima CA-503B Compact Smart jakoukoli zpětnou vazbu, podělte se o ni s námí

na adrese: www.cleaniroptima.com

Často kladené otázky týkající se produktu CA-503B Compact Smart najdete na adrese: www.cleanairoptima.com, kde hledejte CA-503B Compact Smart.

Stáhněte si námov k obsluze ve formátu PDF na adrese:

www.cleanairoptima.com/info/manuals

Podívejte se na všechna animáčné videa týkajíci

se produitü Clean Air Optima na adrese:

www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)

Nizozemsko | Telefon: [phone]

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Německo

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com

Româna

1. Otáčením otevřete spodní desku.

2.Vyjmte HEPA filtr.

1. Odstrahte obal z filtru.

2. Vložte filtr zpět do zarizení.

1. Utáhněte spodní desku.

Nuutilizati dispositivulhat timpestesciosfiltrul.