SnadnýManuál 
ATM1044 - Elektrická sešívačka Ferm - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma ATM1044 Ferm ve formátu PDF.
| Vlastnosti | Detaily |
|---|---|
| Typ produktu | Měřicí nástroj |
| Měřicí rozsah | Nespecifikováno |
| Přesnost | Nespecifikováno |
| Napájení | Nespecifikováno |
| Rozměry | Nespecifikováno |
| Hmotnost | Nespecifikováno |
| Použití | Měření různých technických parametrů |
| Údržba | Pravidelně čistit, kontrolovat baterie |
| Bezpečnost | Používat podle pokynů výrobce |
| Obecné informace | Zkontrolujte kompatibilitu s příslušenstvím |
Často kladené otázky - ATM1044 Ferm
Dotazy uživatelů ohledně ATM1044 Ferm
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Elektrická sešívačka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod ATM1044 - Ferm a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. ATM1044 značky Ferm.
NÁVOD K OBSLUZE ATM1044 Ferm
Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku značky Ferm.
Nyní máte k dispozici vynikající výrobek dodávaný jedním z hlavních evropských dodavatelů.
Všechny výrobky dodávané společností Ferm jsou vyráběny podle požadavků nejnáročnějších norem týkajících se výkonu a bezpečnosti. Jako součást naší firemní filozofie poskytujeme také vynikající zákaznický servis, který je podporován naší komplexní zárukou v trvání 3 let. Doufáme, že vám náš výrobek bude řádně sloužit mnoho let.
Čísla v následujícím textu odkazují na obrázky na stranách 2 a 3.
Před použitím tohoto nářadí si pečlivě přečtěte tento návod. Ujistěte se, zda víte, jak toto nářadí pracuje a jak by mělo být ovládáno. Provádějte údržbu tohoto nářadí podle uvedených pokynů a ujistěte se o správné funkci tohoto nářadí. Uložte tento návod a přiloženou dokumentaci společně s tímto nářadím.
Obsah
- Technické údaje
- Bezpečnostní pokyny
- Přívod vzduchu a jeho připojení
- Plnění zásobníku nastřelovací pistole
- Obsluha nastřelovací pistole
- Údržba nastřelovací pistole
1. TECHNICKÉ ÚDAJE
Tlak vzduchu 4 - 7 barů (60 - 100 psi)
Maximální rozměry hřebíku 1,25 × 1,05 × 50 mm
Lwa (akustický výkon) 101 + 3 dB(A)
Chraňte se před působením vibrací prováděním řádné údržby tohoto nářadí i jeho příslušenství, udržujte ruce v teple a provádějte práci správným způsobem.
Obsah balení
1 pneumatická nastřelovací pistole
1 nádobka strojního oleje
1 pás hřebíků 20 mm
1 pás hřebíků 30 mm
1 pás hřebíků 50 mm
1 návod k obsluze
1 záruční list
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Popis použitých symbolů
Upozorňuje na potenciální riziko ublížení na zdraví, smrtelného zranění nebo poškození zařízení, v případě, budou-li ignorovány pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.
Provádíte-li úkony údržby vždy odpojte hadici s přívodem stlačeného vzduchu.
Používejte ochranu zraku a sluchu
Namažte toto nářadí
Věnujte náležitou pozornost následujícím dodatečným bodům, které se týkají bezpečné obsluhy pneumatické nastřelovací pistole, a také dalším upozorněním v tomto návodu k obsluze.
- Používejte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli výhradně pro účely, pro které je určena.
- Nikdy nepoužívejte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli způsobem, při kterém by mohlo dojít k vystřelení hřebíku na uživatele nebo na okolo stojící osoby.
- Nepoužívejte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli jako kladivo.
- Tato pneumatická nastřelovací pistole musí být prénášena pouze uchopením za rukojeť. Nikdy nepřenášejte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli uchopením za hadici se stlačeným vzduchem.
-
Nikdy neprovádějte žádné neschválené změny nebo úpravy konstrukce nebo funkce této pneumatické nastřelovací pistole.
-
Za všech okolností si bud'te vědomi toho, že nesprávné použití může vést k vašemu vážnému zranění nebo k zranění jiných osob.
- Nikdy nenechávejte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli bez dozoru, je-li k ní připojena hadice se stlačeným vzduchem.
- Nikdy nepoužívejte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli, jsou-li na ní nečitelné výstražné štítky.
Speciální bezpečnostní pokyny pro pneumatická nářadí a kompresory
- Aby byla zaručena správná funkce tohoto nářadí při maximálním nepřetržitém zatížení pod maximálním provozním tlakem, ujistěte se prosím, zda není teplota pracovního prostředí v uzavřeném prostoru vyšší než +25 °C.
- Doporučujeme vám používat kompresor s maximálním provozním využitím 70 % za jednu hodinu při plném zatížení, aby byla stále umožněna řádná funkce tohoto nářadí.
- Před odšroubováním spoje se zásobníkem stlačeného vzduchu se ujistěte, zda je z tohoto zásobníku zcela uvolněn tlak.
- Je přísně zakázáno vytvářet otvory, svařovat nebo záměrně deformovat zásobník stlačeného vzduchu.
- Neprovádějte na kompresoru žádné úkony, dokud nedojde k odpojení zástrčky napájecího kabelu od síťové zásuvky.
- Nesměrujte na kompresor proud vody nebo proud hořlavých kapalin.
- Neumístujte v blízkosti kompresoru žádné hořlavé předměty.
- Při prodlevě přepněte spínač regulátoru tlaku do polohy 0 (OFF) (vypnuto).
- Nikdy nesměrujte proud stlačeného vzduchu na osoby nebo na zvířata.
- Neprovádějte přepravu kompresoru, je-li v zásobníku stlačený vzduch.
- Poznámka: Některé díly kompresoru, jako jsou hlava a průchozí potrubí, mohou dosahovat vysokých teplot. Nedotýkejte se těchto dílů, abyste zabránili způsobení popálenin. Přepravujte kompresor jeho zdvižením nebo pomocí speciálních úchopů či rukojetí.
- Děti a zviřata se musí nacházet v dostatečně bezpečné vzdálenosti od provozního prostoru tohoto stroje.
- Používáte-li tento kompresor pro nástřik barev: a) Nepracujte v uzavřeném prostoru nebo v
blízkosti otevřeného plamene.
b) Ujistěte se, zda je v prostředí, ve kterém budete pracovat, zajištěno dostatečné větrání.
c) Chraňte si nos a ústa speciální maskou.
- Nepoužívejte kompresor, je-li poškozen napájecí kabel nebo jeho zástrčka a světe opravu nebo výměnu těchto dílů autorizovanému servisu.
- Je-li kompresor umístěn na povrchu, který je výše než podlaha, zajistěte, aby během provozu kompresoru nedošlo k jeho pádu.
- Nevkládejte předměty nebo ruce do ochranných krytů, protože by mohlo dojít k způsobení zranění nebo k poškození kompresoru.
- Nepoužívejte tento kompresor a jeho příslušenství jako nástroj proti osobám, předmětům nebo zvířatům, protože by mohlo dojít k způsobení vážných škod.
- Nebude-li kompresor dále používán, vždy odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky.
- Vždy se ujistěte, zda jsou pro stlačený vzduch používány speciální hadice pro stlačený vzduch a zda jsou tyto hadice dimenzovány na stlačený vzduch vytvářený tímto kompresorem. Je-li tato hadice poškozena, nepokoušejte se ji opravit.
3. PŘÍVOD VZDUCHU A JEHO PRIPOJENI]
![Ferm ATM1044 - PŘÍVOD VZDUCHU A JEHO PRIPOJENI] - 1](/content/2026/03/436086/images/7257d1ca2d58e6a6bdeb3769210a34dcc684e54783988ea80f7229779e7adea4.jpg)
Nikdy nepoužívejte pro dodávku tlaku pro toto nářadí kyslík, hořlavé plyny nebo stlačený vzduch z plynových lahví, protože by hrozilo riziko exploze a vážného zranění.
Rychloupínací spojky
Připojte hadici na stlačený vzduch k nářadí pomocí rychloupínací spojky typu QD (quick-detachable). Rychloupínací spojka typu QD také uvolní tlak vzduchu z nářadí při jeho odpojení.
Hadice na stlačený vzduch by měly odolat provoznímu tlaku minimálně 10 barů. Hadice pro přívod stlačeného vzduchu by měly být opatřeny rychlospojkami typu QD, aby umožňovaly rychlé odpojení od pneumatické nastřelovací pistole.
Stlačený vzduch
Používejte pro provoz tohoto nářadí pouze čistý a regulovaný stlačený vzduch.
Regulátor tlaku
Pro bezpečný provoz této pneumatické nastřelovací pistole je vyžadováno použití regulátoru tlaku s provozním rozsahem 4 - 7 barů, aby byla umožněna regulace pracovního tlaku nářadí. Nepřipojujte tuto pneumatickou nastřelovací pistoli ke zdroji stlačeného vzduchu, jehož tlak by mohl překročit 10 barů, protože by mohlo dojít k poškození nastřelovací pistole a k zranění osob.
Provozní tlak
Nikdy nepřekračujte doporučený maximální tlak, protože by mohlo dojít k značnému nárůstu míry opotřebování. Dodávka stlačeného vzduchu musí být dostatečná, aby bylo zaručeno udržení provozního tlaku tohoto nářadí. Dojde-li k snížení tlaku stlačeného vzduchu, hnací síla vzduchu v pneumatické nastřelovací pistoli bude omezena. Viz část TECHNICKÉ ÚDAJE, kde naleznete správné hodnoty provozního tlaku pro tuto nastřelovací pistoli.
Odlučovač oleje a vody
Nečistoty a voda v přívodu stlačeného vzduchu jsou hlavní příčinou opotřebování pneumatického nářadí. Odlučovač oleje a vody pomáhá zajistit čistý stlačený vzduch, který zaručuje nejvyšší výkon a minimální opotřebování této pneumatické nastřelovací pistole. Odlučovač oleje a vody musí být pravidelně vyčištěn, aby zaručoval bezproblémovou funkci a dodávku čistého stlačeného vzduchu do nářadí.
Při provádění správné údržby odlučovače oleje a vody postupujte podle pokynů výrobce. Znečištěný a zablokovaný filtr způsobí snížení tlaku, což bude mít negativní vliv na výkon pneumatické nastřelovací pistole.
4. PLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NASTRELOVACI PISTÓLE
Pracujete-li s tímto nářadím, vždy používejte ochranu zraku, která splňuje požadavky úřadu ANSI a která nabízí ochranu zraku zepředu i po stranách před odlétávajícími předměty při plnění zásobníku a při provozu a údržbě pneumatické nastřelovací pistole. Odlétávající hřebíky a sponky mohou způsobit vážné zranění.
Poznámka: Brýle bez bočních krytů a obličejový štít nenabízí dostatečnou ochranu.
Plnění hřebíků do zásobníku
Obr. 5
- Odpojte hadici se stlačeným vzduchem.
- Uvolněte západku pro hřebíky a vytáhněte ji podél vodicí jednotky pro hřebíky.
• Vložte do zásobníku 1 pás hřebíků. - Zatlačte vodicí jednotku pro hřebíky zpět do zásobníku a proved'te zajištění západky pro hřebíky.
- Znovu k nářadí připojte hadici se stlačeným vzduchem.
5.OBSLUHA NASTRELOVACÍ PISTOLE
Pracujete-li s tímto nářadím, vždy používejte ochranu zraku, která splňuje požadavky úřadu ANSI a která nabízí ochranu zraku zepředu i po stranách před odlétávajícími předměty při plnění zásobníku a při provozu a údržbě pneumatické nastřelovací pistole. Odlétávající hřebíky a sponky mohou způsobit vážné zranění.
Před použitím pneumatické nastřelovací pistole
- Pečlivě si přečtěte základní bezpečnostní pokyny a výstrahy uvedené v tomto návodu k obsluze.
- Správné provozní hodnoty pro tuto pneumatickou nastřelovací pistoli naleznete v technických údajích na začátku tohoto návodu k obsluze.
Před prvním použitím této nastřelovací pistole se ujistěte, zda je řádně namazána.
Základní obsluha pneumatické nastřelovací pistole
Obr. 1 - 4
Tuto nastřelovací pistoli pohání píst poháněný stlačeným vzduchem. Obrázky 1 - 4 na straně 2 + 3 zobrazují, jak tato nastřelovací pistole pracuje.
Obsluha
Aktivace pomocí spouště
Tuto pneumatickou nastřelovací pistoli aktivuje stisknutí spouště. Při každém stisknutí této spouště dojde k nastřelení hřebíku do obrobku.
Udržujte ruce v bezpečné vzdálenosti od nastřelovací hlavy. V žádném připadě nikdy nemiřte touto nastřelovací pistolí na jiné osoby nebo zvířata.
Odstranění zablokovaného hřebíku
Před pokusem o odstranění zablokovaného hřebíku se nejdříve ujištěte, zda je tato nastřelovací pistole odpojena od přívodu stlačeného vzduchu.
Budete-li odstraňovat zablokovaný hřebík, postupujte následovně.
- Podle uvedeného postupu vypněte kompresor a uvolněte ze zásobníku stlačený vzduch.
- Odpojte hadici s přívodem stlačeného vzduchu.
- Stiskněte a držte uvolňovací páku zásobníku.
- Odsuňte dozadu kryt zásobníku a vyjměte ze zásobníku hřebíky.
- Potom uvolněte zablokovaný hřebík.
Nemůžete-li zablokovaný hřebík uvolnit, postupujte následovně.
- S otevřeným krytem zásobníku povolte tři šrouby se šestihrannou hlavou (A).
Neodstraňujte tyto šrouby!
Posuňte kryt úderníku směrem dopředu a vyjměte jej z přední části pneumatické nastřelovací pistole.
- Je-li to nutné, vytáhněte zablokovaný hřebík pomocí kleští nebo pomocí jiného vhodného nástroje.
- Vratte zpět kryt úderníku, posuňte jej dozadu a utáhněte všechny tři šrouby se šestihrannou hlavou na přední části krytu nářadí.
Kontrola funkce pneumatické nastřelovací pistole
Před prováděním této kontroly vyjměte z pneumatické nastřelovací pistole všechny hřebíky.
- Uchopte pevně toto nářadí za rukojeť a nedávejte prst na jeho spoušť.
- Nastavte hlavu nářadí proti pracovnímu povrchu.
- Stiskněte spoušť tak, aby se objevil příklepový kolík. Uvolněte spoušť a cyklus je dokončen.
Při každém stisknutí spouště dojde k provedení kompletního cyklu.
6. ÚDRŽBA NASTRELOVACÍ PISTOLE
Kdykoli je prováděna údržba této pneumatické nastřelovací pistole, věnujte pozornost upozorněním a výstrahám uvedeným v tomto návodu k obsluze a bud’te velmi opatrní při odstraňování závad u této pneumatické nastřelovací pistole.
Výměna dílů
Je-li nutná výměna dílů, doporučujeme vám používat originální náhradní díly. Nepoužívejte jiné náhradní díly, které nejsou tak kvalitní, jako originální díly použité v této nastřelovací pistoli.
Závady a postupy pro jejich odstranění
-
Unikající vzduch přes skřín spouštěcího ventilu.
-
Prasklý nebo poškozený O-kroužek.
• Vyměňte O-kroužek.
2. Unikající vzduch přes kolík spouštěcího ventilu.
- Prasklé nebo poškozené těsnění nebo O-kroužek.
• Vyměňte těsnění nebo O-kroužek.
3. Unikající vzduch z rámu nebo z nastřelovací hlavy.
- Uvolněné šrouby v nastřelovací hlavě.
• Proved'te utažení a novou kontrolu.
- Prasklý nebo poškozený O-kroužek.
• Vyměňte O-kroužek.
- Prasklý nebo opotřebovaný píst.
• Vyměňte píst.
4. Unikající vzduch z rámu nebo z hlavy.
- Prasklé těsnění.
• Vyměňte těsnění.
- Prasklý nebo opotřebovaný píst.
• Vyměňte píst.
• Uvolněné šrouby hlavy.
• Proved'te utažení a novou kontrolu.
5. Nastřelovací pistole nenastřeluje hřebíky.
- Hnací kolík se zcela nevrací do klidové polohy.
- Stříkněte trochu lehkého oleje (WD-40/olej pro šicí stroje) do spojky pro přívod vzduchu na nastřelovací pistoli. Proved'te několik nastřelení s prázdným zásobníkem. Hnací kolík se bude nyní pohybovat zcela volně a problém bude vyřešen.
6. Pneumatická nastřelovací pistole nepracuje.
- Nedostatečný přívod stlačeného vzduchu.
- Zkontrolujte přívod stlačeného vzduchu a kompresor.
- Nářadí je suché, nedostatečné namazání.
- Provedte namazání olejem pro pneumatická nářadí.
- Opotřebované O-kroužky hlavního ventilu.
• Vyměňte O-kroužky.
- Prasklá pružina válce.
• Vyměňte pružinu válce.
• Hlavní ventil zablokován v hlavě.
• Demontáž/Kontrola/Namazání.
7. Nedostatečný výkon.
- Nářadí je suché, nedostatečné namazání.
- Proved'te namazání olejem pro pneumatická nářadí.
- Prasklá pružina hlavy válce.
• Vyměňte pružinu hlavy.
- Prasklé nebo poškozené těsnění nebo O-kroužek.
• Vyměňte těsnění nebo O-kroužek.
• Zablokovaná nastřelovací hlava.
• Zkontrolujte píst, pružinu hlavy válce.
- Netěsnící nebo opotřebovaná sestava spouště.
• Vyměňte sestavu spouště.
- Nahromadění nečistot a maziva v hnacím systému.
- D emontáž nastřelovací hlavy/hnacího systému a vyčištění.
- Skřiň válce není správně namontována na spodním pístu.
• Demontáž a správná zpětná montáž.
- Suchý hlavní ventil.
• Demontáž a namazání.
- Nedostatečný provozní tlak.
- Zkontrolujte přívod stlačeného vzduchu a kompresor.
8. Vyskakující hřebíky, přerušovaný posuv.
- Opotřebovaný píst.
• Vyměňte píst.
- Nahromadění nečistot a maziva v hnacím systému.
- Demontáž nastřelovací hlavy/hnacího systému a vyčištění.
- Zablokovaný přívod stlačeného vzduchu, nedostatečný průchod stlačeného vzduchu přes spojku.
• Vyměňte rychlospojku.
- Opotřebovaný O-kroužek pístu.
• Vyměňte O-kroužek, zkontrolujte hnací systém.
- Nářadí je suché, nedostatečné namazání.
- Proved'te namazání olejem pro pneumatická nářadí.
- Poškozená tlačná pružina posuvu v zásobníku.
• Vyměňte pružinu.
• Zkontrolujte přívod vzduchu do nářadí.
- Hřebíky jsou pro toto nářadí příliš krátké.
- Používejte pouze hřebíky předepsané velikosti.
- Ohnuté hřebíky.
- Přestaňte používat takové hřebíky.
- Nesprávné rozměry hřebíků.
• Používejte pouze hřebíky předepsané
velikosti.
- Propouštějící těsnění hlavy.
• Utáhněte šrouby/vyměňte těsnění. - O-kroužek ventilu spouště je prasklý nebo opotřebovaný.
• Vyměňte O-kroužek. - Prasklý hnací kolík.
- Vyměňte hnací kolík (zkontrolujte O-kroužek pístu).
- Suchý, znečištěný zásobník.
- Proved'te vyčištění a namazání olejem pro pneumatická nářadí.
- Opotřebovaný zásobník.
• Vyměňte zásobník. - Opotřebované vodítko pro hřebíky.
• Vyměňte zásobník. - Nesprávné rozměry hřebíků.
- Používejte pouze hřebíky správné velikosti.
- Ohnuté hřebíky.
- Přestaňte používat takové hřebíky.
- Prasklý hnací kolík.
• Vyměňte hnací kolík.
Pracovní postup při provádění údržby
Při každé opravě této pneumatické nastřelovací pistole dbejte na to, abyste očistili a namazali vnitřní části. Používejte na všechny O-kroužky mazivo Parker O-Lube nebo jiný podobný produkt. Před opětovnou montáží pokryjte všechny O-kroužky mazivem O-Lube. Naneste tenkou vrstvu oleje na všechny pohyblivé plochy a čepy.
Nakonec, po kompletní montáži, nastříkejte před zahájením zkoušky několik kapek maziva pro pneumatická nářadí do spojky pro přívod vzduchu.
Tlak a množství vzduchu
Množství vzduchu je stejně tak důležité jako jeho tlak. Množství vzduchu, které je dodáváno do pneumatické nastřelovací pistole, může být nedostatečné z důvodu vadné spojky a zvlnění hadic nebo z důvodu znečištění nebo přítomnosti vody v systému.
Důsledkem omezeného proudění vzduchu je to, že pneumatická nastřelovací pistole obdrží nedostatečné množství vzduchu, a to i v případě, kdy je odečtená hodnota tlaku vzduchu vysoká.
To vede k problémům při provozu a k celkovému snížení hnací síly. Dříve, než začnete řešit vzniklé problémy, měli byste zkontrolovat vedení z kompresoru do pneumatické nastřelovací pistole, zda nedošlo k jeho zablokování, ke zkroucení hadic nebo k jakékoli jiné závadě, která může bránit přívodu stlačeného vzduchu do nářadí.
Mazání
Časté, ale ne nadměrné, mazání je důležitou činností zaručující optimální funkci nářadí. Olej vstřikovaný z maznice pro olejovou mlhu bude nepřetržitě mazat vnitřní části. Používejte mazivo pro pneumatická nářadí, Mobil Velocite #10 nebo jiný typ se stejnými parametry. Nepoužívejte žádné čisticí oleje nebo aditiva, protože tato maziva mohou způsobit zrychlené opotřebování těsnění a hran v nářadí, což povede k snížení výkonu a k častější údržbě tohoto nářadí.
Při mazání přívodního otvoru na rukojeti pneumatické nastřelovací pistole používejte prosím mazací olej Airline.
Není-li k dispozici maznice pro olejovou mlhu, jednou nebo dvakrát denně přidejte olej při provozu nářadí přes rychlospojku typu QD. Při každém mazání vždy postačí pouze pár kapek oleje. Nadměrné množství oleje se bude v nářadí pouze hromadit, což jistě zaznamenáte při nastřelování hřebíků.
Použití při chladném počasí
Při provozu během chladného počasí, kdy se teplota bude nacházet v blízkosti nebo pod bodem mrazu, může vlhkost ve vzduchu v potrubí zmrznout, což znemožní použití tohoto nářadí. Doporučujeme vám jako mazivo při nízkých teplotách používat speciální zimní mazivo pro pneumatická nářadí nebo nemrznoucí kapaliny pro celoroční použití (glykol).
Vyvarujte se skladování nářadí v chladném prostředí, abyste zabránili tvorbě námrazy nebo ledu na provozních ventilech a mechanismech, což může způsobit poruchu tohoto nářadí.
Poznámka: Některé komerční dehydratační kapaliny pro vzduchová potrubí poškozují O-kroužky a těsnění. Nepoužívejte tyto vysoušecí prostředky pro nízké teploty, aniž byste si ověřili jejich kompatibilitu.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTREDÍ
Z důvody ochrany před poškozením během přepravy je tento stroj dodáván v robustním balení. Je-li to možné, obalové materiály jsou vyrobeny z recyklovatelných materiálů. Proto dbejte na to, aby byla prováděna recyklace těchto materiálů.
ZÁRUKA
Informace o záručních podmínkách naleznete na samostatně dodávaném záručním listě.
