Baby Carrier - Nosítko na dítě Britax-Römer - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	Nosítko pro děti
Doporučený věk	Od narození do 3 let
Maximální nosnost	15 kg
Materiály	Prodyšná a polstrovaná tkanina
Pozice nošení	Čelem k nosiči, čelem dopředu
Snadnost použití	Nastavitelný a snadno nasaditelný
Údržba	Možno prát v pračce na 30 °C
Bezpečnost	Bezpečnostní pás a bezpečnostní spony
Bezpečnostní normy	Vyhovuje normám EN 13209-2
Součásti	Kapuce pro ochranu před sluncem
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Baby Carrier Britax-Römer

Jak nastavit nosítko Britax-Römer pro optimální pohodlí?

Pro nastavení nosítka se ujistěte,
7e jsou popruhy správn
1b upravene9 tak, aby správn
1b podp
59ely ve1hu va
61eho d
1bt
1bte. Popruhy by m
1bly bfdt pevné, ale ne p
59edli
61 uta
7eene9, a nosedtko by m
1blo bfdt spre1vn
1b umedst
1bno na va
61em pasu.

Jak stare9 mfdbed bfdt moje d
1bt
1b, aby mohlo pou
7eedt nosedtko?

Nosedtko Britax-Rf6mer je navr
7eeno k pou
7eited od narozened do p
59ibli
7en
1b 12 m
1bsedc
6f, v ze1vislosti na ve1ze a vfd
61ce va
61eho d
1bt
1bte. Prosedm, podedvejte se do p
59edru
0dky pro specificke9 hmotnostne9 limity.

Jak vy
0dist nosedtko?

Nosedtko lze
0dedst
1b ru
0dn
1b vlhkfdm had
59em a jemnfdm mfddlem. Vyhn
1bte se pono
59ened do vody nebo pou
7eited agresivnedch chemike1lied. Zkontrolujte
61tedtek pro specificke9 pokyny k praned.

Je nosedtko bezpe
0dne9 pro venkovned proche1zky?

Ano, nosedtko Britax-Rf6mer je navr
7eeno pro venkovned pou
7eited. Ujist
1bte se,
7e je va
61e d
1bt
1b spre1vn
1b umedst
1bno a
7e jsou v
61echny popruhy spre1vn
1b p
59ipevn
1bny p
59ed vfdchodem.

Jak pozne1m,
7e je moje d
1bt
1b spre1vn
1b umedst
1bno v nosedtku?

Va
61e d
1bt
1b by m
1blo bfdt v pozici "M", s koleny vy
61
61edmi ne
7e zade
0dkem a nohama rozta
7eenfdma. Take9 zkontrolujte,
7e jeho obli
0dej je volnfd a m
6f
7ee pohodln
1b dfdchat.

Lze nosedtko nosit vp
59edu i vzadu?

Nosedtko Britax-Rf6mer je navr
7eeno k no
61ened vp
59edu. Pokud chcete nosit d
1bt
1b vzadu, vyberte model specie1ln
1b navr
7eenfd pro tento fastroj.

Jsou k dispozici p
59edslu
61enstved pro nosedtko?

Ano, existuje r
6fzne9 kompatibilned p
59edslu
61enstved, jako jsou kapuce pro ochranu d
1bt
1bte p
59ed sluncem nebo vedtrem. Nav
61tivte webove9 stre1nky Britax-Rf6mer pro vedce informaced o p
59edslu
61enstvedch.

Co d
1blat, kdy
7e se popruhy zaseknou nebo nehfdbou?

Pokud jsou popruhy zaseknute9, zkontrolujte,
7e nejsou v mechanizmu
7ee1dne9 p
59edm
1bty. Zkuste namazat pohyblive9 fdrky trochou oleje na stroje. Pokud proble9m p
59etrve1ve1, kontaktujte ze1kaznickfd servis Britax-Rf6mer.

NÁVOD K OBSLUZE Baby Carrier Britax-Römer

Návod na použitie 80

• Rovnováha může být narušena vaším pohybem a pohyby vašeho dítěte.
• Při zaklánění či ohýbání dopředu budťte opatrní.
• Tento nosič není vhodný pro použití při sportovních činnostech.
• Před použitím nosítka si pečlivě přečtěte tento návod a říd'te se jim.
  • Z důvodu bezpečnosti dítěte kontrolujte nosítko průběžně během užívání.
• Používejte toto nosítko pouze pro děti o hmotnosti 3,5 až 14,5 kg.
• Toto nosítko není určeno k zajištění dítěte v autě.
• Pro miminka o hmotnosti 3,5 až 5 kg je třeba použít poutka na nohy.
  • Malé děti mohou vypadnou otvory pro nohy.
  • Dítě pustte až v okamžiku, kdy je nosítko kompletně zajištěno a připevněno.
  • Ujistěte se, že dítě sedí správně.
• Ujistěte se, že jsou veškeré spoje a přezky během použití bezpečně uzavřeny.
  • Utáhněte všechny pásy pevně kolem těla
• NEutahujte nosítko příliš pevně. Příliš silné utažení může zkomplikovat dýchání dítěte.
• Zajistěte, že je kolem obličeje dítěte dostatek místa pro přívod vzduchu.
• NEdávejte si nosítko na záda.
• Miminka, jejichž krční svaly nejsou ještě dostatečně vyvinuty, aby nesly hlavičku, musejí být obrácena obličejem směrem dovnitř.
• Kontrolujte nosítko pravidelně z hlediska opotřebení. Před každým použitím zkontrolujte všechny přezky, pásy, západky a zarážky.
• S nosítkem si NElehejte.

Před použitím

Vložka pro kojence

1 Oba zipy srovnejte a poté zavřete.

Nosítko nepoužívejte, když je váha dítěte vyšší než 6 kg nebo jeho uši přesahují horní hranu nosítka.

Poutka na nohy MUSEJÍ používat děti o hmotnosti 3,5 až 5 kg.

Nasazení nosítka na dítě

1 Přehod'te si ramenní pás přes hlavu.

Umístěte držák horního zapíná- ní na přední stranu těla.

2 Utáhněte popruh kolem vašeho pasu a narovnejte přezku.

Z důvodu snazšího utažení nosítka uvolněte všechny pásy popruhů.

Vlastnosti nosítka

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 Ochranná poduška
2 Knofl ik ochranné podušky
3 Poutko ochranné podušky
4 Předěl na nohy
5 Knofl ik vložky a poutek na nohy
6 Pás
7 Ramenní pás
8 Horní zapínání s uchy- cením
9 Nastavitelný pás horního zapínání
10 Nastavení popruhů
11 Zip a kryt pro vložku
12 Poutko na nohy
13 Nastavení popruhů
14 Zádový pás popruhu
15 Nastavovací pásek popruhu
16 Držák vytaženého pásu popruhu
17 Nastavovací pásek popruhu
18 Přezka popruhu
19 Vložka pro kojence

14 10 15 16 11 17 18

11 19 Vložka pro kojence (v nosítku)

Nasazení nosítka na dítě

4 Ujistěte se, že nejsou horní spojovací popruhy překroucené, a že je jeden ze spojovacích popruhů spojen horním zapínáním tak, aby vaše dítě mohlo sedět na jedné straně nosítka.

Zajištění dítěte - obličejem směrem dovnitř

1 Posad'te dítě do nosítka tak

2 Ujistěte se, že spojovací popruhy nejsou překroucené, a uzavřete druhé zapínání.

Děti s nevyvinutým svalstvem šíje by měly sedět obličejem směrem dovnitř (k vašemu tělu).

Při vkládání a vytahování dítě vždy pevně držte jednou rukou.

Zajištění dítěte - obličejem směrem dovnitř

3 Utáhněte poutka na hlavu kolem hlavičky vašeho dítěte. Poutka se upevňují na knoflíky na horní straně nosítka.

4 Utáhněte pásky nosítka

V prípadě nutnosti umístěte poutka na nohy.

Ujistěte se, že se paže dítěte nacházejí pod horním spojovacím popruhem.

Zajištění dítěte - obličejem směrem ven

Děti s nevyvinutým svalstvem šíje by měly sedět obličejem směrem dovnitř (k vašemu tělu).

1 Posad'te dítě do nosítka tak.

2 Ochrannou podušku ohrňte dolů a spojte druhý spojovací popruh.

Při vkládání a vytahování dítě vždy pevně držte jednou rukou.

Zajištění dítěte - obličejem směrem ven

3 Utáhněte pásky nosítka.

⚠ Ujistěte se, že se paže dítěte nacházejí pod horním spojovacím popruhem.

Bryndák

1 Nachází-li se delší část bryndáku v nosítku, protáhněte oba horní spojovací popruhy otvorem v bryndáku.

Britax Excelsior Limited a Britax Römer Kindersicherheit GmbH poskytují záruku zákazníkovi v tomto rozsahu:

2 roky záruka

Na tento výrobek poskytujeme záruku na chyby výrobku či materiálu v rozsahu dvou let. Záruční doba začíná běžet dnem nákupu. Je nutný doklad o nákupu. Váš právní nárok na tuto záruku je omezen na skutečnost, že společnost BRITAX RÖMER nabídne kupci tohoto výrobku opravu, výměnu dílů či celého produktu dle vlastního uvážení. BRITAX RÖMER si vyhrazuje právo, nevyrábět látky, díly, modely či produkty nebo je změnit či nahradit za jiné prvky. Nejsou zde zahrnuty náklady na práci a zasílání zpětných zásilek.

V případě záručního případu se neprodleně obrat'te na službu zákazníkům BRITAX. Je nutný doklad o nákupu.

Omezení záruky

Tato záruka se nevztahuje na škody způsobené nedbalostí, chybným užitím, korozí vlivem posypu vozovky či neodborným zacházením, které není v souladu s tímto provozním návodem. Pří chybné péčí čl čištění zanlkají veškeré výslovné a implicitní nároky ze záruky.

Používání dílů příslušenství jiného výrobce, než BRITAX RÖMER Inc., není dovoleno. Použití neschválených doplňků může vést k tomu, že se výrobek poškodí nebo bude jeho používání nebezpečné. Tímto také automaticky zaniká záruka společnosti BRITAX RÖMER.

Omezení odpovědnosti

Výše uvedená záruka a opatření jsou poskytovány výhradně a v souladu se všemi ostatními ústními a písemnými, výslovnými a konkludentními tvrzeními. V žádném případě není možné činit spole čnost Britax či její prodejce, prodávající tento výrobek, odpovědnými za škody včetně vedlejších či následných škod.

Péče o výrobek

Látka

• Při odstraňování nečistot otřete látku vlhkým hadříkem.
• Pri celkovém čištění: Možnost praní v pračce, perte zvlášť, šetrné praní, jemný prací prostředek Řádně vysušte NEbělte NEžehlete NEpoužívejte změkčovač. Chybná péče či použití nevhodných čisticích prostředků může mit za následek ztrátu záruky.

Plastové díly

• Pravidelně kontrolujte, zda horní zapínání správně funguje a není znečištěné.
  • Nečistoty omyjte studenou vodou.

Západky a zipy

- Pro odstranění nečistot omývejte znečištěné zipy a přezky vlhkým hadříkem.

Upozornění k likvidaci

Dodržujte prosím předpisy k likvidaci platné ve vaší zemi.

! FIGYELEM!

TARTSA MEG KÉSÖBBI HASZNÁLATRA

- Pred použitím detských nosidiel si pozorne prečítajte všetky pokyny a dodržujte ich.

- Pri zohýnaní a predkláňaní bud'te opatrní.

- Počas používania opakovane skontrolujte detské nosidlá, aby ste sa presvedčili, že vaše diet'a je v bezpečí.

Pútka na nohy sa MUSIA používat' pre deti s hmotnost'ou od 3,5 do 5 kg.

8 Horný uzáver s upev- nením

9 Nastavovací pás horné- ho uzáveru

10 Nastavenie popruhu

11 Zips a kryt nadstavca

12 Pútko na nohy

13 Nastavenie popruhu

19 Dojčenský nadstavec

14 10 15 16 11 17 18

11 19 Dojčenský nadstavec (v kresle)

4 Zatiahnite pevne pásy nosičky.

3 Zatiahnite pásy detských nosidiel tak.

Starostlivost' o výrobok

Material

Časti z umelých hmôt

Pokyny na likvidáciu:

Prosím dodržujte predpisy na likvidáciu platné vo vašej krajine.

POZOR