78501 - Kuchyňský robot UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 78501 UNOLD

NÁVOD K OBSLUZE 78501 UNOLD

Návod k obsluze model 78501

Technické údaje 66

Vysvětlení symbolů 66

Pro Vaši bezpečnost 66

Váš nový kuchyňský robot 68

INHALTSVERZEICHNIS

Před prvním použitím 69

Vložení a vyjmutí míchací nádoby ...... 69

Bezpečnostní spínač 69

Práce se sekacím nožem 69

Práce s míchadlem 70

Práce se strouhacími a krouhacími nástavci....71

Čištění a péče 72

Recepty 72

Záruční podmínky 74

Likvidace / Ochrana životného prostředí .. 74

E-Mail [e-mail]

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power: 250 Watts, 230 V\~, 50 Hz

Dimensions: Approx. 29.0 x 16.3 x 27.6 cm (L / W / H)

Hmotnost: Cca 1,5 kg

Délka kabelu: Cca 90 cm

Kryt: Plast bílý/antracit

Vybavení: Kompaktní kuchyňský robot

Sekací nůž pro rozmělnění a hnětení

Krouhací ústrojí pro strouhání a krouhání

Míchadlo na šlehačku, bílek a lehká třená těsta

Míchací nádoba pro zpracování cca 0,5 litru tekutin

Nacpavač se stupnicí

Krátká doba provozu jedna minuta

Příslušenství: Sekací nůž, míchadlo, držák nástavců, 3 krouhací nástavce, 2 strouhací nástavce, návod k použití

Technické změny vyhrazeny

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Tento symbol označuje případná ohrožení, která mohou způsobit poranění nebo poškození přístroje.

PRO VAŠI BEZPEČNOST

Všeobecné bezpečnostní pokyny

1. Následující pokyny si přečtěte a uložte.

2. Tento přístroj není určen k používání osobami (včetně dětí) s omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osobami s nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, kromě případu, že by tyto osoby byly pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak přístroj používat.

3. Je nutné dohlížet na děti, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nehrají.

4. Uchovávejte přístroj na místě nepřístupném dětem.

5. Přístroj připojujte pouze na střídavý proud s napětím podle typového štítku.

6. Tento přístroj nesmí být používán s externími časovými spínacími hodinami nebo se systémem pro dálkové ovládání.

7. V žádném případě přístroj nebo jeho přívod neponořujte do vody nebo do jiné kapaliny.

8. Přístroj je určen výhradně pro domácí použití nebo podobné účely, např.

■ pro pečení koláčů v obchodech, kancelářích nebo na podobných pracovištích,
■ v zemědělských provozech,
■ pro použití hosty v hotelu, motelu nebo jiných ubytovacích zařízeních,
■ v soukromých penziónech nebo rekreačních objektech.

1. Přístroj a jeho přívod nesmí být čištěny v myčce.

2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky dříve, než budete přístroj rozebírat nebo čistit, sundávat nebo nasazovat jednotlivé díly, nebo když budete přístroj dávat na jiné místo.

3. Přístroj nesmí být používán s příslušenstvím jiných výrobců nebo značek, aby se předešlo poškození.
4. Po použití i před čištěním vyndejte síťovou zástrčku ze zásuvky. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru, když je připojen do sítě.
5. Pravidelně kontrolujte přístroj, zástrčku a přívodní kabel, zda nejsou opotřebeny nebo poškozeny. Při poškození přívodního kabelu

nebo jiných dílů pošlete přístroj na kontrolu a opravu do našeho servisu (adresa viz záruční podmínky). Neodborné opravy mohou vést k značnému nebezpečí pro uživatele a mají za následek ztrátu záruky.

Pokyny k postavení a obsluze přístroje

1. Přístroj je vhodný pouze pro použití ve vnitřních prostorech.
2. Nikdy se přístroje popř. jeho přívodu nedotýkejte mokrýma rukama.
3. Z bezpečnostních důvodů přístroj nikdy nestavte na horké povrchy, kovový podnos nebo mokrý podklad. Přístroj ani přívodní kabel nesmí být používány v blízkosti plamenů.
4. Kuchyňského robota vždy používejte na volném, rovném a neklouzavém podkladu.
5. Dbejte na to, aby přívodní kabel nevisel přes okraj pracovní plochy, protože to může vést k nehodám, např. za něj mohou zatáhnout malé děti.
6. Nenavíjejte přívodní vedení kolem přístroje a nepřipustte lámání přívodu, abyste zabránili jeho poškození.
7. Přívod musí být položen tak, aby bylo vyloučeno zatažení za něj nebo zakopnutí.
8. Dokud je přístroj v provozu, neposunujte jej, abyste předešli zraněním.
9. Nepoužívejte žádné horké tekutiny. Dbejte na to, aby použité přísady měly maximálně pokojovou teplotu.
10. Řezací nástroje jsou velmi ostré! Při nasazování a sundavání krouhacích a strouhacích nástavců dbejte na to, abyste se nezranili.
11. Sekací nůž je rovněž velmi ostrý. Při vkládání do přístroje a při čištění vždy držte nůž pevně za horní okraj, nikoli však za čepel.
12. Netahejte přístroj směrem nahoru za držadlo nádoby, když je nádoba v přístroji zablokována, protože by mohlo dojít k prasknutí přístroje popř. držadla.

13. Nepřeplňujte nádobu. Maximální množství náplně činí 0,5 l přísad. Když naplníte větší množství přísad, může se přístroj poškodit.

14. Nepoužívejte přístroj, když je držák nástavců vadný, abyste předešli poškození přístroje a zranění.

15. Nezapínejte přístroj, když je nádoba prázdná.
16. Pro dodatečné přidávání přísad vždy používejte nacpavač. Nikdy nestrkejte přísady do přístroje rukou!
17. Nikdy skrz plnicí trychtýř nestrkejte tvrdé přísady jako kosti nebo předměty jako lžíce. Je nebezpečí zranění.
18. Pokud se přísady přichytí na vnitřní straně nádoby, vypněte přístroj, vytáhněte zástrčku ze sítě a teprve potom uvolněte tyto přísady pomocí stěrky.
19. Krátká doba provozu činí 1 minutu. Nechte přístroj po jedné minutě krátce ochladit a dále s ním pracujte až potom, abyste předešli přehřátí motoru.
20. Opatrně: Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi přístroje, když je v provozu. Udržujte dostatečný odstup rukou, vlasů nebo jiných predmětů od přístroje, hrozí nebezpečí zranění!
21. Když chcete vyprázdnit míchací nádobu, nejprve odstraňte sekací nůž, popř. držák nástavců.
22. Vypněte přístroj a počkejte, dokud se pohon nezastaví, než sundáte kryt.
23. Po každém použití přístroj vyčistěte.

Nikdy se nedotýkejte otáčejících se dílů přístroje a do běžícího přístroje nestrkejte ani předměty ani části těla, abyste se vyvarovali zranění.

Opatrně! Strouhací a krouhací nástavce i sekací nůž jsou velmi ostré - hrozí nebezpečí zranění!

Nesahejte do běžícího přístroje ani do něj nestrkejte žádné předměty - hrozí nebezpečí zranění!

Výrobce nepřebírá záruku v případě chybné montáže, neodborného a chybného používání nebo po provedení opravy ze strany neoprávněné třetí osoby.

VÁŠ NOVÝ KUCHYŇSKÝ ROBOT

1 Nacpavač se stupnicí
2 Kryt s plnicím otvorem
3 Míchací nádoba se stupnicí
4 Strouhací nástavce
5 Krouhací nástavce
6 Držák nástavců
7 Míchadlo
8 Sekací nůž

9 Základna přístroje s pohonnou hřídelí
10 Spínač ON
11 Spínač OFF/PULSE

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraňte všechny části balení a transportní pojistky.
2. Všechny odnímatelné díly vyčistěte, jak je popsáno v kapitole Čištění a péče.

Pozor: Sekací nůž a jednotlivé nástavce jsou velmi ostré, hrozí nebezpečí zranění. S těmito díly manipulujte velmi opatrně.

VLOŽENÍ A VYJMUTÍ MÍCHACÍ NÁDOBY

1. Nasadte míchací nádobu na základnu přístroje. Dbejte přitom na to, aby držadlo nádoby bylo umístěno poněkud vzadu a potom otočte nádobou za držadlo ve směru hodinových ručiček a podle označení šipkou ve směru „Zav“ na základně přístroje, až nádoba zaskočí. Šipka na spodním okraji nádoby musí být přesně nad značkou kroužku na základně přístroje.
2. Zvolte požadovaný nástroj a vložte jej do míchací nádoby. Informace ke správnému vložení jednotlivých nástrojů jsou uvedeny níže.
3. Míchací nádoba a příslušný míchací nebo krouhací nástroj musí být vždy vloženy dříve, než začnete nádobu plnit přísadami.
4. Nasad'te kryt na míchací nádobu. Plnicí otvor krytu by měl být zpočátku umístěn

tak, aby malý výstupek, který je vidět pod plnicím otvorem, byl před vodicí lištou na základně přístroje.

1. Nyní otočte krytem ve směru hodinových ručiček, dokud tento výstupek nezaskočí do základny přístroje. To je poznat podle hlasitého cvaknutí. Šipka na horním okraji nádoby musí být přesně pod značkou kroužku na krytu.
2. Pro sundání krytu podržte nádobu jednou rukou za držadlo a otočte kryt proti směru hodinových ručiček, až výstupek vyklouzne z vodicí lišty. Vyjměte kryt směrem nahoru z přístroje.
3. Pro sundání nádoby s ní otáčejte ve směru šipky k „Otev“, až je možné ji za držadlo sundat ze základny přístroje.

BEZPEČNOSTNÍ SPÍNAČ

Přístroj je vybaven bezpečnostním spínačem, který brání uvedení přístroje do provozu, pokud není správně sestaven. Pouze když jsou všechny části správně namontovány, je možné přístroj zapnout.

PRÁCE SE SEKACÍM NOŽEM

zeleniny, ovoce, chleba a housek na strouhanku, masa, čokolády, ořechů Velmi dobrý výsledek získáte, když přísady nejprve nakrájíte na cca dva centimetry velké kostičky.

Hnětení těsta

Používejte vychlazený tuk z ledničky a nenechávejte těsto hníst příliš dlouho. Dříve, než těsto po hnětení dále zpracujete, měli byste jej na pracovní ploše ještě jednou prohníst rukama.

1. Pozor: Nezapínejte přístroj, aniž byste jej naplnili potravinami, protože to může poškodit motor.

2. Nechte přístroj pracovat maximálně jednu minutu v kuse. Po jedné minutě nechte přístroj krátce vychladnout, než s ním budete pracovat dále.

3. Maximální množství náplně činí 0,5 l přísad. Toto množství nepřekračujte, abyste se vyvarovali poškození přístroje. Dbejte přitom také na to, že mnohé potraviny jako např. maso zvětšují při rozsekání svůj objem.

4. Ujistěte se, že míchací nádoba správně sedí na základně přístroje.
5. Sundejte ochranu čepele ze sekacího nože.

Nože se dotýkejte pouze za horní dřík, čepele nože jsou velmi ostré. Je nebezpečí zranění.

1. Opatrně nasadte sekací nůž na hřídel v míchací nádobě.
2. Pozor: Jak hřídel v přístroji tak i vnitřek nástrojů má jednu stranu zploštělou. Všechny nástroje je možné nasadit pouze tehdy, když jsou obě zploštělá místa nad sebou.

1. Vložte požadované přísady do míchací nádoby. Dbejte na to, abyste míchací nádobu nepřeplnili.

2. Pozor: Když chcete hníst těsto, vložte do nádoby nejprve všechny suché přísady. Potom plnicím otvorem přilévejte potřebnou tekutinu, zatímco přístroj míchá.

3. Opět nasadte kryt a aretujte jej.
4. Zapojte zástrčku do zásuvky.
5. Zapněte přístroj spínačem „ON“. Nůž se začne otáčet. Můžete také stisknout tlačítko „OFF/PULSE“, přístroj pak pracuje v krátkých, silných záběrech. Používejte spínač PULSE pouze v intervalech. Pokud pracujete déle než pět minut, použijte trvalou funkci.
6. Pokud se přísady přichytí na vnitřní straně nádoby, vypněte přístroj, vytáhněte zástrčku ze sítě a teprve potom uvolněte tyto přísady pomocí stěrky.
7. Když přísady získaly požadovanou konzistenci, vypněte přístroj spínačem „OFF/PULSE“ a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
8. Počkejte, dokud se sekací nůž nezastaví.
9. Sundejte kryt.
10. Opatrně vyjměte sekací nůž z nádoby. Nože se dotýkejte pouze za horní dřík, čepele nože jsou velmi ostré. Je nebezpečí zranění.
11. Vyprázdněte přísady z míchací nádoby.
12. Jakmile jsou všechny díly vyčištěny, upevněte na sekací nůž z bezpečnostních důvodů opět ochranu čepele.

PRÁCE S MÍCHADLEM

Pro míchání popř. šlehání

smetany, bílku na sníh a piškotového těsta. Silně ohřátou smetanu několik hodin předem vychladte v ledničce.

1. Respektujte pokyny k přípravě v kapitole „Práce se sekacím nožem“.
2. Opatrně nasadte míchadlo na hřídel v míchací nádobě.
3. Pozor: Jak hřídel v přístroji tak i vnitřek nástrojů má jednu stranu zploštělou. Všechny nástroje je možné nasadit pouze

tehdy, když jsou obě zploštělá místa nad sebou.

1. Vložte požadované přísady do míchací nádoby. Dbejte na to, abyste míchací nádobu nepřeplnili.
2. Opět nasad'te kryt a aretujte jej.

3. Zapojte zástrčku do zásuvky.

4. Zapněte přístroj spínačem „ON“. Míchadlo se začne otáčet. Můžete také stisknout tlačítko „OFF/PULSE“, přístroj pak pracuje v krátkých, silných záběrech. Používejte spínač PULSE pouze v intervalech od pěti do deseti vteřin.

5. Pokud se přísady přichytí na vnitřní straně nádoby, vypněte přístroj, vytáhněte zástrčku ze sítě a teprve potom uvolněte tyto přísady pomocí stěrky.

6. Když přísady získaly požadovanou konzistenci, vypněte přístroj spínačem „OFF/PULSE“ a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

7. Počkejte, dokud se míchadlo nezastaví.

8. Sundejte kryt.
9. Opatrně vyjměte míchadlo z nádoby.
10. Vyprázdněte přísady z míchací nádoby.

PRÁCE SE STROUHACÍMI A KROUHACÍMI NÁSTAVCI

Pro krájení a strouhání

zeleniny, ovoce, chleba na strouhanku, sýra, parma- zánu, bylinek, čokolády

Dbejte na to, že plast se může zpracováním např. mrkve zbarvit. Tato zbarvení lze snadno odstranit tukem (např. máslem).

U přísad, které se mohou roztéci (např. čokoláda nebo tvrdý sýr), dbejte na co nejkratší dobu zpracování, aby se předešlo nadměrnému ohřátí těchto přísad.

Nechte přístroj pracovat maximálně jednu minutu v kuse. Po jedné minutě nechte přístroj krátce vychladnout, než s ním budete pracovat dále.

1. Respektujte pokyny k přípravě v kapitole „Práce se sekacím nožem“.
2. Opatrně nasadíte požadovaný nástavec na držák nástavců. Nástavce se nasazují seshora do otvoru v držáku nástavců. Dbejte přitom na to, aby plochá strana nástavce směřovala k ploché straně otvoru. Jen tak je možné nástavec aretovat. Zkontrolujte, zda nástavec pevně sedí a teprve potom pokračujte.

Pozor: Čepele nástavců jsou velmi ostré, hrozí nebezpečí zranění.

1. Opatrně nasadte držák nástavců na hřídel v míchací nádobě.
2. Pozor: Jak hřídel v přístroji tak i vnitřek nástrojů má jednu stranu zploštělou. Všechny nástroje je možné nasadit pouze tehdy, když jsou obě zploštělá místa nad sebou.
3. Opět nasad'te kryt.
4. Zapněte přístroj spínačem „ON“. Míchadlo se začne otáčet. Můžete také stisknout tlačítko „OFF/PULSE“, přístroj pak pracuje v krátkých, silných záběrech. Používejte spínač PULSE pouze v intervalech od pěti do deseti vteřin.

5. Naplňte přísady skrz plnicí trychtýř. Pokud by přísady byly příliš velké, je nutné je pokrájet na poloviny nebo čtvrtiny popř. na velikost plnicího trychtýře.

6. Pro dodatečné přidávání přísad vždy používejte nacpavač. Nikdy nestrkejte přísady do přístroje rukou!

7. Nikdy skrz plnicí trychtýř nestrkejte tvrdé přísady jako kosti nebo předměty jako lžíce. Je nebezpečí zranění.
8. Když jste se zpracováním přísad hotovi, vypněte přístroj spínačem „OFF/PULSE“ a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
9. Počkejte, dokud se držák nástavců nezas- taví.
10. Sundejte kryt.
11. Opatrně vyjměte držák nástavců z nádoby. To se podaří snáze, když nádobu sundáte ze základny přístroje a znovu nasadíte s mírným přesazením vůči původní poloze. Držák nástavců se tak posune nahoru a můžete jej pak vyjmout bezpečněji a snadněji.
12. Čepele nástavců jsou velmi ostré. Je nebezpečí zranění.
13. Technicky podmíněna je možnost, že malé zbytky potravin zůstanou na držáku nástavců.
14. Vyprázdněte přísady z míchací nádoby.
15. Pro vyjmutí nástavce z držáku nástavců otočte držák nástavců a nástavec z držáku vymáčkněte směrem dolů.

Budte velmi opatrní, protože čepele jsou ostré a hrozí nebezpečí zranění.

ČIŠTĚNÍ A PÉČE

1. Před čištěním přístroj vždy vypněte a vyndejte zástrčku ze zásuvky.
2. Po každém použití přístroj vyčistěte.
3. Základna přístroje ani přívodní kabel nesmí být ponořovány do vody nebo jiné tekutiny.
4. S výjimkou základny přístroje můžete všechny části čistit v myčce (v horním koši). Všechny části kromě základny přístroje můžete také vyčistit v teplé vodě, do které přidáte trochu saponátu.
5. Řezací nástroje jsou velmi ostré! Při čištění krouhacích a strouhacích nástavců a nože dbejte na to, abyste se nezranili.
6. Nikdy nenechávejte tyto ostré nástroje ve vodě na mytí, abyste předešli zraněním.

7. Otřete základnu přístroje vlhkou utěrkou a potom ji pečlivě osušte.

8. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, drátěnku, kovové předměty, dezinfekční prostředky ani horké čisticí prostředky, protože mohou způsobit poškození.

9. Z bezpečnostních důvodů opět upevněte ochranu čepele na sekací nůž, jakmile je nůž vyčištěn.
10. Různé krouhací a strouhací nástavce je možné dobře uložit uvnitř nacpavače.
11. Před opětným použitím přístroje musí být zcela suchý.
12. Zcela usušený kuchyňský robot uložte na suché a bezpečné místo, aby byl chráněn před prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

RECEPTY

Jablečný křen

Strouhací nástavec jemný

1 jablko s červenou slupkou

cca 2 cm křenu (nejlépe od hlavy, protože je jemnější)

1 čajová lžička smetany

1 špetka cukru

Jablko a křen rozstrouhejte pomocí jemného strouhacího nástavce a dochutte smetanou a cukrem. Výborně chutná k vařenému masu a uzené rybě

Dušená kedlubna

Strouhací nástavec hrubý

1 kedlubna střední velikosti

1 lžíce másla

1 lžíce nasekané petržele

1 lžíce sladké smetany

Sůl, pepř, muškát

Oloupejte kedlubnu a hrubým strouhacím nástavcem ji nastrouhejte. Na pánvi nechte rozehřát máslo. Nechte kedlubnu v másle dusit. Okořeňte solí, pepřem a muškátem, podlijte smetanou a posypte petrželí.

Hruškový koláč

Třené těsto do malé formy, průměr 20 cm

50 g másla

1 vejce

50 g cukru

1 sáček vanilkového cukru

1 lžíce amaretta

1 vrchovatá čajová lžička kakaa

100 g mouky

1 čajová lžička prášku do pečiva

1-2 hrušky

Máslo, vejce, cukr, vanilkový cukr a amaretto rozmíchejte míchadlem. Přidejte kakaový prášek, mouku a prášek do pečiva, rozmíchejte pomocí spínače PULSE.

Naplňte formu vymazanou tukem.

Oloupejte a rozčtvrtte hrušky, zbavte je jader, rozkrájejte je do vějíře a přitlačte na těsto.

Pečte v troubě při 160°C cca 30 minut.

Tip: Připravte si těsto bez kakaa a pokryjte jej do vějíře pokrájenými kousky jablek nebo meruněk.

Těsto na vafle

Míchadlo

50 g tekutého másla

1 vejce

50 g cukru

1 sáček vanilkového cukru

1 čajová lžička rumu

100 g mouky

1/2 čajové lžičky prášku do pečiva

Máslo, vejce, cukr, vanilkový cukr a rum rozmíchejte míchadlem. Přidejte mouku a prášek do pečiva, rozmíchejte pomocí spínače PULSE.

Po porcích naplňte běžný automatický vaflovač, opečte do zlatova.

Šlehačka

Míchadlo

200 ml šlehačky

1 sáček vanilkového cukru

Vychlazenou smetanu a vanilkový cukr šlehejte míchadlem do tuha. Občas zastavte a kontrolujte tuhost.

Bramborový gratin

Krouhací nástavec hrubý

2 brambory

100 ml sladké smetany

1/2 cibule

1 vejce

50 g strouhaného ementálu

Sůl, pepř, muškát

Oloupejte brambory a hrubým krouhacím nástavcem je nakrájejte na plátky. Oloupejte rovněž cibuli a nakrájejte ji na silné plátky.

Brambory a cibuli střídavě vrstvěte do vymazané formy na zapékání.

Rozmíchejte smetanu s vejcem a kořením a na- lijte na brambory, posypte sýrem. Pečte v troubě při 160°C cca 30 minut.

Pochoutka ze syrové mrkve

Strouhací nástavec střední

1 mrkev

1 jablko

1 lžíce vlašských ořechů

2 lžíce pomerančové šťávy

1 čajová lžička oleje

Oškrábejte mrkev, jablko zbavte jader a rozkrájejte jej na čtvrtiny.

Jablko a mrkev nastrouhejte středním strouhacím nástavcem, přisypte vlašské ořechy, přidejte pomerančovou šťávu a olej a nechte mí- chat.

Bramborové chipsy

Krouhací nástavec jemný

2 moučné brambory

1 lžíce oleje

1 lžíce papriky v prášku

Brambory omyjte a oloupejte. Jemným krouhacím nástavcem je nakrájejte na jemné plátky. Nechte je marinovat v oleji a paprice.

Na plech na pečení položte papír na pečení.

Na něj rozprostřete bramborové plátky a pečte v troubě při 180°C do hněda.

Sekaná

Sekací nůž

150 g vepřového masa

1/2 cibule

1 žloutek

Sůl, pepř

Všechny přísady nechte jemně nasekat sekacím nožem.

S nožem můžete sekat také čokoládu, bylinky, ořechy, suché kousky chleba, sýr, křen, zázvor atd.

Játrové knedlíčky do polévky

Sekací nůž

150 g hovězích jater

1/2 cibule

1 namočená, vymačkaná houska

2 lžíce strouhanky

1 vejce

Sůl, pepř, muškát

Všechny přísady nechte jemně nasekat sekacím nožem. Ohřejte 1 litr hovězího vývaru. Malou čajovou lžičkou vykrájejte z těsta malé noky, vložte je do vařícího vývaru a nechte povařit.

Recepty v tomto návodu k použití byly pečlivě zváženy a odzkoušeny autory z firmy UNOLD AG, přesto není možno za tyto převzít záruku. Poskytnutí záruky na poškození zdraví, věcné a majetkové škody prostřednictvím autorů popř. firmou UNOLD AG a jí pověřenými osobami je vyloučeno.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Na naše přístroje poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců (u průmyslového využití 12 měsíců) od data koupě výrobku, záruka se vztahuje na poškození, která prokazatelne vznikla při správném použití v důsledku výrobních vad. Po dobu záruky budeme odstraňovat materiální i výrobní vady opravou nebo výměnou podle našeho uvážení.

Poskytnutí záruky výhradně platí pro zařízení prodány v Německu i Rakousku. V jiných zemích se obrat'te prosím na kompetentní dovozce. Přístroje, na které bylo uplatňováno odstranění vad, zašlete prosím s mechanicky vyhotovenou kopií nákupního dokladu, ze kterého musí být bezpodmínečně patrný datum nákupu i s popisem vad, přístroj musí být bezpečně zabalen a nafrankován na náš záruční servis. V připadě opravněné záruky jsou kupujícím vraceny poštovní poplatky.

Tato záruka se nevztahuje na poškození způsobená opotřebením, nesprávným zacházením a nedodržováním návodů k údržbě a obsluze. Záruční doba zaniká, když opravy nebo manipulace s přístrojem byly provedeny třetí osobou.

Eventuální nároky zákazníka vůči prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.

LIKVIDACE / OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTŘEDÍ

Naše vyrobené přístroje mají vysoce kvalitní standard pro zajišťění jejich dlouhé životnosti. Pravidelné údržby i opravy odborně provedeny naším prodejním servisem mohou mít vliv na prodloužení provozní životnosti přístroje. Když je přístroj vadný a už ho nelze opravit, neopomeňte prosím:

Toto zařízení nepatří do běžného domovního odpadku, ale musí být předáno do autorizované sběrny pro recyklování elektrických nebo elektronických zařízení.

Separátní sběr a recyklování odpadních produktů umožňuje šetření přírodních zdrojů a zajišťuje, aby byly odpady likvidovány způsobem, který je pro zdraví a kologii přijatelný.

Adresy servisů na straně: 15

DANE TECHNICZNE

Moc: 250 W, 230 V\~, 50 Hz

Wymiary: Okoto 29,0 x 16,3 x 27,6 cm (L/B/H)

Cieżar: Ok. 1,5 kg

Długość Ok. 90 cm

przewodu: