Airpower 205095 - Kompresor Güde - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Airpower 205095 Güde ve formátu PDF.
Často kladené otázky - Airpower 205095 Güde
Dotazy uživatelů ohledně Airpower 205095 Güde
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kompresor ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Airpower 205095 - Güde a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Airpower 205095 značky Güde.
NÁVOD K OBSLUZE Airpower 205095 Güde
CESKY Pred spustěnám stroje si pečlivo prostěte návod k používaní.
Cerpadlo pouzijte teprve po
pozorném prectená porozumén
navodu k obsluze Dodržujte
vsechny v navodu uvedene bezpecnostníPokyny.
Chovejte se zodpovedne vuci tretim osobam.
Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.
Uložte veskerou dokumentaci tak, aby osoby, které budou s kompresorem pracovat, si ji mohly kdykoli prostudovat.
Použití v souladu s určením
Kompresor se smi pouzivat vyhradne k vyrobé tlakového vzduchu pro domáci vyuziti a kutily. - S ohledem na technické udaje a bezpečnostní pokyny.
Stlačený vzduch, který produkuje tentokompressor, nelze používat pro pharmaceutická potravinářské úcely nebo ve zdravotnictvá nesmíse používat pro plnéni potapečskych láhvi.
A Pracujte s kompresorem ve vchodnem prostredi (s dobrym vetranim, pri teplote okoli mezi +5^ a +40^ ).Nepouzivejte kompresor v prostredi, ve kterem se vyskytuje prach, kyselina, vypary, vybusne nebo hoilave plyny.
Toto zaízení lze používat Jen pro uvedeny účel. Pri nedodrženi ustanovení z obecně platněch prédpísù a ustanovení z tohoto navodu nelze vyrobce Činit odpovedným za škody.
Bezpečnostní poukyny
POZOR! Uder elektrickym proudem! Existuje riziko urazu elektrickym proudem!
Obsah nadrze 51
Hmotnost .12 kg Stupeochrany IP 20
Typ ochrany
*Změřeno podle 2005/88/EC
Provoz je povolen jen s ochrannym vypinačem proti chybovému proudu (RCD max. chybový proud 30mA).
Zkontrolujte napétí. Technické udaje uvedene na typovém stitiku musi souhlasit s napétím elektrické sítě.
Zastrcku elektrickego kabel vsuhte do zasuvky, jeiz tvar, napeti a kmitocet odpovidaji platnym normam. Prodluzovaci kabel muze byt dlouhy maximalne 5 metru a pruzkabel nesmi byt mensi nez 1,5mm^2 . Nedoporucjeme pouzivat prodluzovaci kabelo jine delce a pruzzu ani ruzne adapety ci rozdvojky.
Prid uvedenim pristroje do provozu zkontrolujte, zdeni poskozen elektricky kabel a/nebo zasuvka.
K vyloučeni nebezpeci urazu musi byt poskozený sitový kabel vyměnen vyrobcem. Zažadnéch okol-ností neprovádejte vlastnoručné opravy.
Kompresor nesmi prijit do styku vodou nebo jinou tekutou latkou. Nikdy nemirte proud tekute latky z pripojenho nastroje smreem ke kompresoru, protoze je pod napetim a mohlo by DOJIT k urazu elektrickym proudem nebo ke zkratu.
Nepracujte s kompresorem, nemate-li obute boty nebo mate-li ruce ci nohy mokre.
Přo odpojováni kabelu ze zásuvky nebo prěmistováni kompresoru netahejte za kabel.
Pozor: Po vypadku proudu a nasledném zapnuti napétí by mohlo dojit k nahlému spustěni kompré-soru.
Stlaceny vduch je potenciánlé nebezpečná forma energia. Proto pri použivani kompré-soru a príslušenstvi postupujte velmi opatrné.
Tento priestroj neni urcen k pouzivani osobami (vctne deti) s omezenymi telesnymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo s chybejicimi zkuosenostmi ci chybejicimi znalostmi,pokud nejsou pod dohledem osoby zodpovedne za jejich bezpecnost,neboPokud od tefo osoby neobdrz
pokyny, jak se má pristroj použivat.
Deti by mely byt pod dozorem, aby se zabezpecilo, ze si s priestrojem nebudou hrat. Deti a nepovolané osoby drzte vzydmy mimo dosah pristroje.
Kompresor nepouzivejte nikdy bez dozoru.
Nikdy nemiirpe proud vzduchu na osoby, zviira nebo proti sobe.
Proud vzduchu nederzte nikdy v tlesnych otvorech, mohlo by to vest ke smrtnym urazum!
Udrzujte pracovni prostor volny.
Zapnuty kompresor musi byt postaveny na stabilni plose.
Pouzivejte kompresor jen ve svisle poloze.
Pozor! Kompresor se smi pouzivat jen s prišlustrnými koly a gumovymi narazníky.
Pri praci pouzivejte ochranné bryle pro chaneni oci
pred vniknutim cizich castic, uvedenych do pohybu
proudem stlačeneho vzduchu.
Pri praci s pneumatickym prisluosenstvim pouzivejte vzy ochranny odev.
Udrzujte vzy bezpechnosti vzdalenost alespn 4 metry mezi kompresorem a pracovni zonou.
Pozor! Pri otevreni rychlospojky VAs muze slehnout pneumaticka hadice! - Pneumatickou hadici pridržujte.
Pri premistovani kompresoru pouzivejte prislusnou rukojet.
Pri pouziti kompresoru pro ruzne ucely (husteni, prace s pneumatickym naradim, strikani barvy, myti prostredkem na bazi vody, svorkovani apod.) je treba znat a respektovat prisluanse normy.
Tento kompresor je vyroben tak, aby fungoval prerusované v poméru uvedeném na stitku s technickymi udaji (napr. značka S3-25 znaméná 2,5 minuty provozu a 7,5 minut prestávy), aby nedocházelo k prehráti elektromotoru. Motor je vybaven tepelnou ochranou a pokud by doslo k prilisnému zvyseni teploty, tato ochrana by automaticky preresila privod elektrického proudu. Po navratu na normálni teplotu se motor spustí automaticicky.
Pozor! Kompresor nikdy nezapinejte resp. nevypinejte pomoci zastrczy.Vzdy stisknete tlakovy spinac.
Kompresor nenechávejte zapnuty prs noc, mohl by se stat zdrojem nebezpeci.
Na konci pracovniho dne vypněte vždy na zapinači/ vampinači, vampustte vzdusnik a kompresor odpoje ze sítě.
Pozor: nevypustena kondenzovanavoda muze byt pricinou koroze uvnitr nadrze a omezit tak jej vykonnost a ohrozit bezpecnost.
LIKVIDACI kondenzované vody provádejte v souladus platnymi normami pro ochranu zivotniho prostředí, jelikož se jegna o znečistujici latku.
Nenechávejte kompresor vystaveny atmosferickym vlivum (děst, slunce, mlha, snih).
Pokud budete kompresor použivat venku, nezapamente je po použiti vždy ulozit na kryte nebo uzavréné misto.
Kompresor nikdy nepouzívejte venku v desti nebo za jin'ych nepříznivych meteorologický podminek.
Do blízkosti kompresoru nebo na kompresor nepokládejte hořlavé prěděty nebo prěděty z nylonu Či latky.
Nezakryvejte vzduchové otvory na kompresoru.
Kompresor se nésmi montovat do vozidla k prümyslovým učelum bez prějímky provedené odborníkem!
Pokud se kompresor používa k prùmyslovém učelúm, musi být pred prvním uvedením do provozu zkontrolován odborníkem. Tuto kontrolu musí nařidit provozovatel. (podle BetrSichV §§17 c. 25 (naženi o bezpečnosti provozu)
Pozor! Pri montázi do automatickych zaízení je tbrebanainstalovat vchodná poplasná resp. bezpečnostni zaízení pro pripad vypadku proudu nebo chybné funkce nebo prip. vypadku kompresoru. (napr. krmné linky atd.)
Aby byl zaručen bezvadný a spolehlivý provoz rotujíclo ha biciho pneumatickeho nažadi jako jsou napr. razove utahováky, sponkovačky nebo hrebíkováčky atd., musi byt tlakový vzduch privaděn nucenepres maznici nebo udžbovou Jednotku filtrovaný resp. s olejem.
K lakovani by se mél kazdopadne použit odlucovac filtrované vody.
K výberu vchodného pneumaticého nárádi je třeba bezpodminečné dbát na spotřebu vžduchu nárádi a efektivné dodané množstvi kompresoru.
(Pneumaticke nárádi a prislušenství majdete na www.guide.com)
Požadavky na obsluhu
Obsluha si musi pred pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze.
Kvalifikace: Kromě podrobného poučeni odborníkem není pro používání pristroje nutná zádná spezialné kvalifikace.
Minimálni věk: Na pristroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let. Vyjjimku predstavuje vyuziti mladistvych,Pokud se toto deje během profesniho
vzdéláváni za ucelem dosaženi dovednosti pod dohledem školitele
Skoleni: Použivani pristroje vyzaduje pouze odpová-dajíc poucení odborníkem resp. navodem k obsluze. Specialní skolení není nutné.
Chováni v prípadě nouze
Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kvalifikovanou lekarskou pomoc. Chrante zraneného prd dalimi urazy a uklidnete jej. Kvu piñpadne nahodě musy bt na pracovišti vždy po ruce lékárnicka první pomoci dle DIN 13164. Material, který si z lékárnicky vezmete, je tbreba ihned doplnit.
Pokud požadujete pomoc, uved'te tyto udaje:
- Mistone nebody
2.Druh nebody - Počet zraněních
4.Druh zraneni
Udrzba
Prid provadénim jakychkoli pracina cerpadlu vzdy nejdrive vytahnete zastrku napajeciho kabelu ze sitové zasuvky.
Pomoci pripojeného nastroje vypustte vsechen zbyly vzduchznádrze.
Prid kazdym pouzitim cerpadla provedte vizualni zkousku a ujistete se, ze cerpadlo, zejmena vsk sitovy kabel a zastrka nejsou poskozeny.
Pojistny ventil kontrla funkce
V pripadé poskozeni cerpadla nebo jeho ochrannych zaízeni se cerpadlo nesmi použivat.
Je-li pristroj vadny, musi opravu provest vyhradne zakaznicky servis.
Používejte Jen originálni príslušenstvá a originálni nahradní díly.
Pro cişěné kompréso rù a jeho součástí nepoužívejte ěridla, hořlavé nebo toxické kapaliny.
Bezolejovy
Neni tbreba nalit olej pro provoz
Jen pravidelné udržovaný a osetřovaný
pristroj muze byt uspokojivou pomuckou.
Nedostatecná udrzba a pece muze vest k nepredvidanym nehodam a urazum.
V pripadé potreby najdete seznam nahradnich dlù na internetóvé stránce www.guede.com.
Záruka
Záručni doba Čini 12 měsiců prí prümyslovém použití, 24 měsiců pro spotřebitele a začiná dnem nákupu pristroje.
Záruka se vztahuje vyhradné na nedostatky
zpúsobéné vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri
reklamaci v záručné dobre je třeba prilozit originálné
doklad o koupi s datem prodeje.
Do záruky nespadá neodborné použití jako napr.
prétiženi pristroje, použití nasilí, poskození cizím
zá Sahem nebo cizimi predměty. Nedodržení navodu
k použiti a montázi a normalné opotřebení rovněz
nespadá do záruky.
Servis
Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo námod k obslúze? Na naši domovské strancé www.guide.com Vám v oddílu Servis pomužeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo možné Váš prístroj v pripadě reklamace identifikovat, potrebujeme sérióve cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém štítku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapiSTE si je prosím dole.
Sériové cislo:
Objednaci cislo:
Rok vyroby:
Symboly
Prcctete si navod k obsluze!
Prid provadénim jakychkoli pracina cerpadlu vzdy nejdrive vytahnete zastrcku napajeciho kabelu ze sitové zasuvky.
Noste ochrannes bryle! Pouzivejte chraniice sluchu!
Chrante prd vlhkem Nevystavujte stroj desti.
Je zakázán tohat / prepravovat za kabel
Vystraha/porzor!
Pozor - elektrické napětil!
Pozor - horky povrch!
Nebezpeci spalen!!
Nebezpeci - automaticke spousteni!
Odstup od osob! Dbejte na to, aby se v nebezpecné oblasti nikdo nezdrzoval.
Prohlášeni o shodě EU
GüDE GmbH & Co. KG
Tímto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvadime do obéhu, odpovidá prislusným základnim požadavkúm smernic EU na bezpečnost a hygenu. V pripadě zmeny pristroje, ktera s nami nebyla konzultována, ztrácí toho prohlaseni svou platnost.
Kompresoru AIRPOWER 205/09/5 #50093
Prohlásení o shode EU
2006/42 EG, 2004/108 EG, 2000/14 EG, 2009/105 EG
Použité harmonizováne normy
EN 1012:2010
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +
A2:2006 + A13:2008 + A14:2010
EN 60204-1:2011
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Wolpertshausen, 2013-05-27 Helmut Arnold
Jednatel
Technická dokumentace Joachim Burkle
Odstraněni poruchy
| Porucha Prčiina Opatřeni | ||
| Kompresor se pri zapnutí nerozběhne | Tlak ve vzdusníku je větěsí než zapínací tlak | Tlak ze vzdusníku vypustte tak, aby se tlakový spínač automaticaky zapnul |
| Vadné napájení Prživod proudu nechte zkontrolovat oprávněnou osobou | ||
| Vadné tlakový spínač Tlakový spínač nechte vyměnit oprávněnou osobou (servis Güde) | ||
| Opotrebené uhlyký Uhlyký vyměnte | ||
| Kompresor se pri dosaženi zapínacího tlaku krátce rozběhne resp. bzučí a poté se automaticicky vypne | Elektrický kabel je nepřipustné dlouhý nebo má príliš malý průže | Zkontrolujte delku a průže elektrického kabelu |
| Kompresor běží nepřetržitě Sací filtr je silné znečištěn Sací filtrу vyčistěte nebo vyměnte | ||
| Pneumaticke nářadi má príliš velkou spotřebu vzduchu | Zkontrolujte spotřebu vzduchu pneumatickeho nářadi; vyhledje autorizovaného prodejce tlakového vzduchu | |
| Netěsnost na kompresoru Netěsnost lokalizujte, informujte servis Güde | ||
| Netěsné pneumatické potrubí Informujte servis Güde | ||
| Odvodnovací ventil je otevřený nebo chybí | Zavěte resp. Vložte | |
| Kompresor se Často zapíná Pržiliš mnoho kondenzátu ve vzdusníku | Kondenzát vypustte | |
| Kompresor je prětězen | ||
| Pojistný ventil odfukuje Tlak ve vzdusníku je vyší než nastavený vypínací tlak | Tlakový spínač nechte nově seřidit/ vyměnit oprávněnou osobou (servis Güde) | |
| Pojistný ventil je vadný Pojistný ventil vyměnte nebo vyhledje servis Güde | ||
| Kompresor se prěliš zahřívá Prživodní vzduch není dostačujíci Zajistěte, aby byl zaručen dostatečné prívod i odvod vzduchu (minimálni vzdálenost od zdi 40 cm) | ||
| Chladící Žebra na valci (hlavě valce) jsou znečištěna | Chladící Žebra na valci (hlavě valce) vyčistěte | |
| Prěliš dlouhá doba použití Kompresor vypněte | ||
| Kompresor je prěhrátý a vypíná se | Kompresor je prětěžený | Informujte servis Güde |
| Kompresor je vadný | Informujte servis Güde | |
| Kompresor má podpěti | Informujte servis Güde | |
| Okolní teplota 35°C | ||
Technické Udaje
Kompresora AIRPOWER 205/09/5
Obj. c. 50093
Pripojka 230V~50Hz
Vykon motora S3/25% 1,1 kW
Otackynaprozdo 3400 min
Vykon nasavania 200 l/min
Cerpadlo pouzite až po po zornom precitani a porozumení návodu k obsluhe. Dodržujte vsetky v
návode uvedene bezpečnostnéPokyny. Spravajte sa zodpovedne voči tretim osobám.
Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.
Uschovajte celu dokumentaciu tak, aby kazdkyto pouziva kompresor, mohol do nej kedykolvek nahliadnut.
Použitie Podla Predpisov
Pozor! Kompresor sa smie používat' len s prislušnými kolesami a gumovými náraznikmi.
Pri používaní pneumatickích prisluěs nestiev majte podla moznosti oblečený bezpečnostné pracovné odev.
Pozor! Pri otvorení rychlospojky vás moze zasiahnut pneumaticka hadica! - Pneumaticku hadicu pridržujte.
Pri posúvání kompresora používajte vždy a jeder nato určenu rukovát.
Na konci pracovného dna vypnite vždy na zapínači/ vampiáci, vampustite vzdusník a kompresor odpojte od siete.
Pozor! Ak sa kondenzovaná voda nevypustí, moze korodovat nadrž, Čim sa obmedzi jej objem a ohroži jej bezpečnost.
Nezakryvajte vzduchové otvory na kompresore.
Cerpadlo sa nesmie pouzivat, ak je poskodené, alebosu defektné bezpečnostné zariadenia.
Ak je pristroj chybný, musi opravu vykonat vyhradne zákaznicky servis.
Použivat'len originale prisluşenstvo a originale nahradné diely.
Necistite pristrojové zariadenie a jeho komponenty riedidlami, horfavymi alebo toxickymi kvapalinami.
Bezolejovy
Nie je potrebné naliat olej na prevadzku Len pravidelne udrziavaná osetrovany
pristroj moze byt uspokojivou pomockou.
Nedostatoćná udrzba a starostlivost moze viest k nepredvidanym nehodám a urazom.
V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guede.com.
Záruka
Pred vykonávaním akýchkol'vek prac na Čerpadle vždy majprv vytiahnite zástrčku napajaceho kábla zo sietovej zásvuky.
Noste ochrannes okuliare! Používajte ochranu slchu!
Chrante pred vlhkom Nevystavujte stroj dazdu.
Je zakázané t'ahat/prepravovat za kabel
Vystraha/porzor!
Pozor - elektricky prud!
Pozor - horuci povrch!
Nebezpečenstvo popálenia !!
Nebezpečenstvo - automatické spustenie!
Vystraha pred odmrstenymi predmetmi
Odstup od osob!
Dbajte na to, aby sa v nebezpecnej oblasti nikto nezdrziaval.
