DO 3087 - Otvírák na konzervy CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ zařízení	Elektrický otvírák na konzervy
Značka	Clatronic
Model	DO 3087
Napájení	230 V, 50 Hz
Spotřeba	78 W
Třída ochrany	II
Hlavní funkce	Automatické otevírání konzerv
Doplňkové funkce	Integrovaná bruska nožů a nůžek
Systém zadržení víčka	Magnet
Páka	S vyjímatelným nožem
Doporučená maximální kapacita	Přibližně 1000 g (nad tuto hmotnost podpírejte plechovku)
Rozměry (odhad)	Přibližně 20 x 10 x 10 cm
Hmotnost (odhad)	Přibližně 0,5 kg
Délka kabelu (odhad)	Přibližně 80 cm
Úložný prostor pro kabel	Ano, na zadní straně zařízení
Vnější materiál	Plast
Údržba	Čištění vlhkým hadříkem; možné demontovat páku pro čištění
Bezpečnost	Neponořovat; před čištěním odpojit; používat na zásuvku 230 V
Záruka	24 měsíců od data nákupu
Opotřebitelné díly	Nůž a magnet (nejsou kryty zárukou)
Opravitelnost	Po uplynutí záruky kontaktujte poprodejní servis nebo specializovanou prodejnu

Často kladené otázky - DO 3087 CLATRONIC

Jak používat otvírák na konzervy CLATRONIC DO 3087?

Zvedněte páku (4), umístěte okraj plechovky proti kovovému ozubenému kotouči (7), poté sklopte páku tak, aby se nůž (6) dotkl víčka. Přitiskněte magnet (5) na víčko. Pokračujte v zatlačení páky pro spuštění automatického otevírání. Po dokončení zvedněte páku a sejměte víčko z magnetu.

Jak čistit otvírák na konzervy?

Čistěte vnější stěny mírně vlhkým hadříkem. Pro důkladnější čištění můžete demontovat páku (4) s magnetem (5) a nožem (6) tak, že ji zvednete až na cvaknutí a poté otočíte. Nikdy neponořujte zařízení do vody.

Co dělat, když otvírák nefunguje správně?

Zkontrolujte, zda je plechovka správně umístěna a páka je dobře stlačena. Pokud problém přetrvává, zkuste to několikrát, protože ochranný tuk může zpomalit start. Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá (230 V). Pokud zařízení stále nefunguje, kontaktujte poprodejní servis.

Mohu otevírat plechovky těžší než jeden kilogram?

Ano, ale u plechovek nad 1000 g se doporučuje podpírat plechovku rukou během otevírání, aby se předešlo nerovnováze a zajistil správný chod.

Jak brousit nůžky a nože tímto zařízením?

Zcela otevřete čepele nůžek nebo vložte nůž do štěrbiny (1). Táhněte nůž směrem k sobě plynulým pohybem, opakujte 4-5krát. Pozor, broušení je určeno pro rovné čepele a není vhodné pro zoubkované čepele.

Otvírák vydává praskavý zvuk, je to normální?

Ano, praskavý zvuk se může objevit při spuštění. Tento zvuk je normální a neovlivňuje chod zařízení.

Jak sejmout víčko po otevření?

Po úplném otevření zvedněte páku (4) pravou rukou, uchopte plechovku levou rukou a poté sejměte víčko, které zůstane přilepené na magnetu (5). Buďte opatrní, protože víčko je velmi ostré.

Kde najdu náhradní díly pro DO 3087?

Opotřebitelné díly jako nůž a magnet nejsou zaručeny. Pro získání náhradních dílů kontaktujte poprodejní servis Clatronic nebo autorizovaného prodejce. Budete potřebovat účtenku.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 24 měsíců od data nákupu po předložení účtenky. Vztahuje se na vady materiálu nebo výroby. Poškození způsobené nesprávným použitím nebo běžným opotřebením není kryto.

Co dělat v případě poruchy nebo vady?

V případě vady během záruční doby přineste celé zařízení s původním obalem a dokladem o koupi k prodejci. Po uplynutí záruky kontaktujte autorizovaný servis. Nepokoušejte se zařízení opravovat sami.

NÁVOD K OBSLUZE DO 3087 CLATRONIC

Otvírač konzerv • Konzervnyitó

Открывашка

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním blokem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. Pokud budete přístroj předávat třetím osobám, odevzdejte jim i tento návod k obsluze.

• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjim-kou přístrojů, které jsou podmíněné používání venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny“.

Děti

- Z důvodu zajištění bezpečnosti Vašich dětí neponechávejte v jejich dosahu žádné součásti obalu (plastové pytlíky, kartón, styropor atd.).

CZ

Pozor! Zabraňte tomu, aby si malé děti hrály s fólií. Hrozí nebezpečí udušení!

- Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

Přehled ovládacích prvků

1 Brousek na nože, na nůžky
	2	Skříň
3 Přihrádka na kabel/Přívodní kabel se zástrčkou
	4	Řezací páka
	5	Přídřný magnet
	6	Řezací nůž
	7	Transportní kolečko
	8	Dotykový spínač

Uvedení do provozu

Připojení

• Sítové napětí musí souhlasit s napětím uvedeným na typovém štítku otvírače.
• Na zadní straně vytáhněte síťový kabel z přihrádky na kabel (3).
• Připojte přístroj do předpisově instalované zásuvky s ochranným kolíkem 230 V, 50 Hz.

Před prvním použitím

• Otvírač konzerv vyčistěte (viz Čištění a ošetřování).
• Při zapnutí otvírače konzerv může dojít ke zvuku třaskavého zvuku. Tento hluk ale nemá žádný vliv na funkci přístroje.
• Plechovky od hmotnosti ca. 1000 g musí být při procesu otevírání vedeny rukou.
• U konzerv s poškozeným okrajem se může stát, že bude nutno přístroj několikrát nasadit.
• Plechovky, které jsou určeny k otvírání pomocí klíčku nebo které jsou zaletovány, musí být otevírány na jejich dně, pokud je k dispozici vhodný okraj konzervy.

Provoz

• Při prvním použití se může stát, že (v důsledku nánosu ochranného mastného fi Imu) plné funkčnosti přístroje bude dosaženo až po několikerém stisnutí řezací páky.
• Pravou rukou nadzvedněte řeznou páku (4).
• Otevranou konzervu levou rukou naved'te na řezací mechaniku bokem tak, aby spodní hrana okraje plechovky „seděla“ na ozubeném transportním kolečku (7).
• Řezací páku (4) přitlačte směrem dolů tak daleko, až se řezací nůž (6) dotýká povrchu víčka konzervy. Stlačením přes víko konzervy uved’te závěsný magnet (5) do polohy.

• Dalším stisknutím řezací páky (4) dojde ke stisknutí dotykového spínače (8) a otvírač konzerv se uvede do chodu. Řezací nůž (6) se automaticky zařízne do víka konzervy a rozřezává jej.

• Proces otevření se ukončí automaticky tehdy, když bude víko zcela otevřené.

• Upozornění: Pokud byste chtěli tento proces předčasně ukončit, musíte pouze nadzvednout řeznou páku.
• Po otevření pevně uchopte konzervu levou rukou a pravou rukou nadzvedněte řeznou páku (4).
• Odříznuté víčko konzervy je přidržování přidržným magnetem (5) a lze jej odebrat rukou.
• Pozor při odnímání víčka z magnetu (5). O tenký plech konzervy se můžete snadno pořezat.
• Stočením do spirály naviňte síťový kabel do přihrádky na kabel (3).

Brousek na nože, na nůžky

• Zcela otevřete ostří nůžek.
• Do brousku na nože, na nůžky (1) vložte čepel nože příp. ostří a zatáhněte nůž / nůžky rovnoměrnou rychlostí Vaším směrem. Čepel nože naostřete 4-5-krát.

Čištění a ošetřování

• Těleso otvírače konzerv čistěte zvnějšku lehce navlhčeným hadříkem.
• Nepoužívejte žádné agresivní nebo abrazivní čistící prostředky.
• Řezací páku (4) s magnetickým držákem (5) a noži (6) lze za účelem čištění z tělesa (2) vyjmout. K vyjmutí vyklopte Řezací páku (4) nahoru až na doraz a vytáhněte do strany. Montáž se uskutečňuje v opačném pořadí.
• Otvírač konzerv nesmí být z důvodů elektrické bezpečnosti ošetřován kapalinami nebo dokonce ponořen do vody.

Technické údaje

Model: DO 3087

Pokrytí napětí: 230 V, 50 Hz

Příkon: 78 W

CZ

Třída ochrany:......II

Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-technických předpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje (pokladní doklad).

Během záruční lhůty odstraníme bezplatně všechny vady přístroje nebo příslušenství, které vzniknou v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvážení, formou výměny. Záruční plnění nemají za následek ani prodloužení záruční doby ani tím nevzniká nárok na novou záruku!

Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V případě uplatnění záruky předejte, prosím, kompletní přístroj v originálním obalu spolu s pokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.

Jak na vady na spotřebním příslušenství, resp. dílech podléhajících rychlému opotřebení, tak i na čištění, údržbu nebo výměnu dílů podléhajících rychlému opotřebení se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynutí záruky

Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném odborném obchodě nebo opravně.

Význam symbolu „Popelnice“

Chraňte naše životní prostředí, elektropřístroje nepatří do domovního odpadu.

Pro likvidaci elektropřístrojů použijte určených sběrných míst a odevzdejte zde elektropřístroje, jestliže už nebudete používat.

Pomůžete tak předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace.

Přispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalším formám zhodnocení starých elektronických a elektrických přístrojů.

Informace o tom, kde lze tyto přístroje odevzdat k likvidaci, obdržíte prostřednictvím územně správních celků nebo obecního úřadu.