Design Line 178217 - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná baterie
Značka	Hama
Model	Design Line 178217
Kapacita baterie	5200 mAh
Typ baterie	Lithium-ion (vestavěná)
Vstupní napětí	5 V DC (Micro-USB)
Vstupní proud	500 mA max
Výstupní napětí	5 V DC (USB)
Výstupní proud	2100 mA max
Zobrazení kapacity	4 LED (25% na LED)
Funkce	Nabíjení baterie, nabíjení zařízení, LED svítilna, optimalizace nabíjení
Svítilna	Integrovaná LED, aktivace dvojitým stisknutím
Materiál	Plast (odhad)
Rozměry	Přibližně 100 x 60 x 20 mm (odhad)
Hmotnost	Přibližně 150 g (odhad)
Provozní teplota	0 °C až 45 °C
Údržba a čištění	Mírně vlhký hadřík bez vláken, žádné agresivní čisticí prostředky
Bezpečnost	Neotvírejte, nevystavujte vlhkosti, nezkratujte, nepoužívejte vadnou nabíječku
Obsah balení	Napájecí zdroj, Micro-USB kabel, návod k použití
Záruka	Zákonná záruka, úpravy ruší záruku
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu, dodržujte místní předpisy

Často kladené otázky - Design Line 178217 HAMA

Jak nabíjet přenosnou baterii Hama Design Line 178217?

Připojte přiložený Micro-USB kabel k Micro-USB vstupu (IN 5V/500mA) baterie a k USB portu počítače nebo vhodné USB síťové nabíječce. Nabíjení začne automaticky a LED diody indikují kapacitu.

Jak dlouho trvá plné nabití baterie?

Doba nabíjení závisí na zdroji proudu. Při standardním USB portu (500 mA) trvá plné nabití přibližně 10 hodin. Při nabíječce 2A to může trvat asi 3 hodiny.

Jak poznám, že je baterie plně nabitá?

Čtyři LED diody svítí trvale, když je baterie plná (100 %). Každá LED představuje 25 % kapacity.

Jaká zařízení mohu touto baterií nabíjet?

Můžete nabíjet chytré telefony, mobilní telefony, tablety a další zařízení kompatibilní s USB nabíjením, pokud jejich spotřeba nepřesahuje 2100 mA. Použijte kabel vhodný pro vaše zařízení.

Jak používat vestavěnou svítilnu?

Rychle dvakrát stiskněte tlačítko na horní straně baterie pro zapnutí nebo vypnutí LED svítilny. Dlouhodobé používání rychle snižuje zbývající kapacitu.

Mohu nabíjet baterii a zařízení současně?

Ne, nedoporučuje se připojovat zařízení během nabíjení baterie, protože by mohlo dojít k poškození baterie nebo připojených zařízení.

Co dělat, když se baterie nenabíjí?

Zkontrolujte, zda Micro-USB kabel a zdroj napájení fungují správně. Zkuste jiný kabel nebo jiný USB port. Pokud problém přetrvává, baterie může být vadná.

Jak čistit přenosnou baterii?

Použijte měkký hadřík bez vláken mírně navlhčený. Vyhněte se agresivním čisticím prostředkům nebo rozpouštědlům. Nikdy neponořujte zařízení do vody.

Mohu tuto baterii vzít do letadla?

Přenosné baterie s kapacitou 5200 mAh jsou obvykle povoleny v kabině, ale zkontrolujte předpisy vaší letecké společnosti. Přepravujte ji v příručním zavazadle.

Jak recyklovat baterii na konci životnosti?

Nevyhazujte baterii do domovního odpadu. Odevzdejte ji do sběrného místa pro baterie nebo vraťte prodejci v souladu s evropskou směrnicí 2006/66/ES.

NÁVOD K OBSLUZE Design Line 178217 HAMA

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.

Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro případné budoucí použití. Pokud výrobek prodáte, předejte tento text novému majiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Upozornění

Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky.

2. Obsah balení

• u niverzální Power Pack 5200mAh
• n abíjecí/spojovací kabel Micro-USB
• t ento návod k obsluze

3. Bezpečnostní pokyny

• V úrobek je určen pro použití v soukromých domácnostech.
• C hraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchých prostorách.
• T ento produkt, stejně jako všechny ostatní elektrické produkty, nepatří do rukou dětí!
• Z abraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte velkým oťresům.
• P řístroj neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.
• V úrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte.
• O balový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.
• A kumulátor je pevně instalován a nelze jej odstranit. Výrobek likvidujte jako celek v souladu se zákonným ustanovením.
• Na výrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškeré závazky ze záruky.

4. Provoz

4.1 Nabíjení Power Packu

• S pustte nabíjení Power Packu tak, že připojíte přiložený nabíjecí/spojovací kabel Micro-USB na vstup Micro-USB Power Packu (IN 5V/500mA) a poté na USB připojku počítače/notebooku.
• A lternativně můžete Power Pack nabíjet pomocí vhodné USB-nabíječky. Respektujte pokyny uvedené v návodech k obsluze používané USB-nabíječky.
• N abíjení se spustí a ukončí automaticky.
• P řed prvním použitím jednou zcela nabijte kumulátor.

Poznámka – kapacita

• B čhem nabíjení Power Packu je trvale zobrazována kapacita.
• K aždá stavová dioda LED odpovídá kapacitě 25 %. Trvalé svícení jedné LED signalizuje již dosaženou kapacitu. Pokud svítí tři diody LED a čtvrtá bliká, pak jsou baterie nabité na nejméně 75 %.
• P okud se rozsvítí všechny čtyři stavové diody LED, pak je k dispozici plná kapacita.
• P ro zapnutí a zjištění aktuální kapacity Power Packu stiskněte tlačitko na Power Packu.
• P ro vypnutí baterií stiskněte a držte stisknuto tlačitko na tak dlouho, až zhasnou stavové diody LED.

Výstraha – akumulátor

• P ro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB-přípojky.
• D efektní nabíječky nebo USB-přípojky nikdy nepoužívejte a také nezkoušejte tyto opravovat.
  • V úrobek nepřebíjejte nebo ho zcela nevybíjejte.
• Z abraňte skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách.
• V případě delšího skladování pravidelně dobíjejte (nejméně každého čtvrt roku).

4.2 Nabíjení koncových přístrojů

• S pojte přiložený USB mikro nabíjecí/spojovací kabel s USB přípojkou Power Packu (OUT 5 V/2,1 A) a s mikro USB přípojkou vašeho koncového přístroje (mobilní telefon, smartphone, atd.).
• M úže se stát, že přiložený nabíjecí/ spojovací kabel micro USB není vhodný pro USB-přípojku koncového přístroje. V takovém případě použijte USB kabel koncového přístroje.
• S tisknutím tlačítka na Power Packu spustte nabíjení. Během nabíjení zobrazují stavové diody LED zbývající kapacitu Power Packu.
• A ktuální stav nabití baterií vašeho koncového prístroje je zobrazován na koncovém prístroji.
• S tisknutím tlačítka na Power Packu ukončete nabíjení a Power Pack vypněte. Stavové diody LED zhasnou.
• V případě, že nebude připojen žádný koncový přístroj, vypne se Power Pack automaticky po cca 10 sekundách.

Výstraha – připojení koncových přístrojů

• P řed připojením koncového přístroje zkontrolujte, zda je tento odběrem proudu ze strany power pack dostatečně zásobován.
• U jistěte se, že celkový příkon připojeného koncového přístroje nepřekračuje 2100 mA.
• R espektujte pokyny uvedené v návodech k obsluze vašeho koncového prístroje.
• B ezpodmínečně také respektujte zde uvedené údaje a bezpečnostní pokyny týkající se napájení Vašich přístrojů.

Upozornění – optimalizované nabíjení

- O ptimální nabíjení znamená, že Power Pack rozpozná připojený koncový přístroj, napájí ho optimálním proudem a snižuje tak dobu nabíjení na minimum. Upozorňujeme, že příslušný odběr proudu Power Packu je maximálně 2100 mA.

Výstraha

• N abíjecí kabel Power Packu nikdy nepřipojujte současně na jeho vstup a výstup. Může tak dojít k poškození akumulátoru.
• B ěhem nabíjení Power Packu nepřipojujte žádné koncové přístroje. Mohlo by tak dojít k poškození Power Packu a připojených koncových přístrojů.

4.3. Funkce kapesní svítilny

- S tiskněte dvakrát tlačítko, pro vypnutí/zapnutí integrované kapesní svítilny LED.

Poznámka

• S vítilnu doporučujeme používat pouze krátkodobě.
• D louhodobé svícení může vyčerpat kapacitu Powerpacku.
• T ento výrobek je určen pouze pro použití jako čelovka. Tento výrobek není vhodný pro osvětlení místností v domácnosti. Tento produkt je díky svému jasu (LED žárovka) speciální svítidlo.

5. Údržba a čištění

Zařízení čistěte jemným navlhčeným hadříkem, který nepouští žmolky. Při čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky.

6. Vyloučení záruky

Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

7. Servis a podpora

Máte otázky k produktu ? Obratte na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: [phone] (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese:

www.hama.com

1. Technické údaje

příkon max. 500 mA
napětí Powerpacku 5 V DC
typická kapacita 5200 mAh
min. kapacita 5000 mAh
odběr proudu max. 2100 mA
Tepolotní rozsah 0°C – 45°C
Typ baterie Lithium-ion

9. Pokyny k likvidaci

Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země. Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životního prostředí.

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a upozornení

Upozornenie

• u niverzálny Power Pack 5200 mAh
• n abíjací/pripojovací kábel micro USB
- t ento návod na použitie

3. Bezpečnostné upozornenia

4.2. Nabíjanie koncových zariadení

Poznámka - optimalizované nabíjanie

5. Údržba a starostlivost

Príkon max. 500 mA
Napätie Power Packu 5 V DC
Typická kapacita 5200 mAh
Min. kapacita 5000 mAh
Odber prúdu max. 2100 mA
Teplotný rozsah 0°C až 45°C
Typ batérie Lithium-ion

9. Pokyny pre likvidáciu