SnadnýManuál 
6219 - Přístroj na fondue, raclette a wok Cloer - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma 6219 Cloer ve formátu PDF.
Questions des utilisateurs sur 6219 Cloer
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Stáhněte si návod pro váš Přístroj na fondue, raclette a wok ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod 6219 - Cloer a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. 6219 značky Cloer.
NÁVOD K OBSLUZE 6219 Cloer
Základní bezpečnostní poukyny
- Tento elektricky pristroj je určen vyhradné pro soukromé účely, nikoli pro komerčné použiti.
- Opravy elektropristrojú Cloer nechávejte pro-vadét pouze u autorizovanych prodejcú Cloer nebo u zákaznického servisu Cloer. Neodbornými opravami mohou vzniknout značné nebezpećí pro uživatele. Navic tim zaníká záruka.
- Pristroj používejte pouze v bežnych zásuvkách v domácnosti. Zkontrolujte, zda sitové napétí uvedené na typovém stítku odpová dapečí ve Vasi siti.
- Pristroj je vybaven przypojnám vedením se zpúsobem instalace „Y". Je-li poškozené, musi ho vyměnit autorizovány prodejce Cloer nebo zákaznický servis Cloer, aby se predešlo jakémukoli ohroženi.
Vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky,
-Pokud se vyskytne porucha.
-
neni-li pristroj delsi dobu pouzivan.
-
préd kazdým Čistěním.
Táhněte vždy Jen za zástrčku, nikdy za prívodní vedení.
- Privodni vedeni prilis nenapinejte, jinak hrozi nebezpeci, ze se pristroj prevrati.
- Privodni vedeni nevedte pres osterreich.
- Privodni vedeni nepoužívejte k nošeni a chrante ho prěd teplem (sporák / otevřeny othen).
- Děti si neuvedomují nebezpeci, které jim mûze hrozit pri manipulaci s elektropřistroji.
- Tento prístroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetné detí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi Či nedostatečnými zkušenostmi a / nebo znalostmi, ledaže na ně kvúli jejich bezpečnosti dohlíži príslušná osoba nebo je pouci, jak prístroj používat.
- Na déti bye ste meli dohlizet, aby bylo zajisteno, ze si nebudou s pristrojem hrat.
- Pristroj chrante prêd vlhkem (strikají voda / dést).
- Než budete prístroj Čistit nebo ukládat, nechte ho úplné vychladnout.
- Tento pristroj není určen k tomu, aby byl obsluhován spinacimi nebo externími hodinami.
Technische Daten
| Typ Volt Hz Watt | |||
| 6219 220 | -240 | 50 | 900 |
| 6235 230 | 930 | ||
Před prvním použitím
Prid prvnim pouzitim si prosimi peclive proctete navod k oblsuze.
- Odstrańte veskere obalové materiały a samolepky (kromě typóvoho stítku).
- Spotbrebic umistete na suchou rovnou podlozku
s protiskluzovou upravou.
Bezpečnostní upozorněné
Přistroj je určen pouze pro domáci použití.
POZOR! Pokud pristroj nepouzivate a prekazdym cistenim vytahnete zastrku ze siete!
- Plochu určenou k pečeni préd prvním zprovoz-něním spotřebie octréte navlhcenou textilii.
- Pred prvnim pouzitim peci plochu potrete tukem. Diky neprilnavemu povrchu nebude potreba dal pouzivat suk.
- První 2 sendvice z hygienickych dūvodū nekonzu - majte.
- Pri vyjímáni sendviču používejte jen dřevené nebo plastové kuchynské naciní, které je odolné vúči vytokým teplotám, aby nedoslo k poskození nepřilnavé povrchové upravy spotřebice.
Pečić plocha je za provozu velmi horká. Vyvarujte se prosím kontaktu s kovovymićastmi spotřebieče. Nebezpeć vzniku popálenin!
Uvedeni do provozu aPokyny k obsluze
Zasunte vidici privodni šnúry do zásvúky; rozsvítí se Červena kontrolka.
- Sendvice začněte pěct, až když poprův zhasné Červéna kontrolka, aby se s potřebrí dostatečné predehrál.
- POZOR! Spotbrebič je od těto chvîle horny.
- Jakmile Červéná kontrlka zhasne, je spotřebic
- pripraveny k provozu.
- Obložné sendviče vložte do spodní pečići formy. Spotřebic zavřete. Zkontrolujte, zda správně zacvakl uzáver v rukojeti.
- Krátce po zavřeni se rozsvítí Červěná kontrolka. Sendvice jsou hotové, jakmile Červěná kontrolka zhasne.
- Hotové sendvice vyjměte bezprostředné po dopečení.
- Pokud chcete pripravovat dalsi sendvice, vlozte je hned do spotrebice. Doba na predehrati uz v toto pripade neni nutna.
Cisténí
- Před Čižěním vždý vytáhněte zástrčku ze zásvúky.
- Ješte teply spotbrebic očistěte pomoci papirové utěrký.
- Rada: Mezi pečić desky vložte savou papirovou utěrku a obě poloviny spotřebie zaklapnéte k sobě. Pečić plochu pak muzete očistit navlčenou textili. Spotřebie nemyjte pod tekoucivodou!
Nepouzivejte hrubé Čstić prostředky. - Nepokládejte póstroj v zádném póipadi do vody.
Pro Vafi kreativitu
Vytvorte si vlastni sendvice - zadne meze se nekla-dou.
- Pro inspiraci geznam surovin, ktere lze použit:Salam, duşená sunka, tuḥak, i zbylé kousky pečeneho masa od oběda apod.
- Ovoce nebo zelenina, napr. rajcata, papriky, chrest, cibule, houby, ananas, broskve, merukey, mandarinky, banany, Syry vseho druhu, platkovan, strouhany, taveny. Pro zapekanijsou vhodne zejmena lehké syry, ktere se snadno a rychle roztavi.
- Podle chuti lze použit i oblibné kořeni.
| Problém Możná | príćina problema | Rešeni problema |
| Sendviče jsou prílištmavé | Sendviče sepekly prílišdlouho | Zvolte kratsí dobu pečení |
| Nejde dovřít uzávěr | Sendvič je prílišobložéný | Připravte tenéci sendvič |
| Sendviče se príleply na pečić formu | Sendvič jest na vnějsí straně nepomazali málem | Sendvič na vnějsí straně potřete málem |
Elektrospotbrebiče poskytuji cenne surovimy.
Vyslouzily spotbreic prosim zapojte do
recyklačniho procesu. O možnostech likvidace se informujte ve své obci.
Záruka
Pokud vás dektropotébreic značky Cloer vykazuje záradu, obrat'te se prosim na technický servis autorizovane ho dovozce Či vyrobce.
Spotrebice Cloer opovidaji aktualmim evropskym smernicim a bezpečnostnim predpisum.
Záruka výrobce
Tuto záruku Vám poskytuje Váš prodejce. Pro uplatnéni záručnich nároku se obratte primo na svého prodejce.
Máte-li dotazy k vyrobku, obratte na príslusného dovozce Cloer ve své zemi. Na internetové strancé http://cloer.com najdete adressu a Telefonni cisla, pripadne nám mužete poslat e-mail
Registraré výrobku & Záručné podmíky
https://cloer.eu/guarantee
Baoikéc obnyiec aopalaia
Autn n nAekptikn oovkeun npoopiEaia anokkietika yia tny iwiTikxpnon kai oxi yia EanayyElambdaatikn.
AvaTe Tc EIOKEUc Tov nEKTPIKw OoKEUw Cloer mOvo o avaywpiouc avtnpoowouc TcCloer n otny unnpoeia Eunnpetnonc neatow tnc Cloer. EIOKEuEc, otic onoic dEv tnpouvtaoi npodaiypaqec, mnpov va npokaléoov onmuavtikooc kiv-duvouc yia tov xnoTn. ENIAEov nae i di a touv va oyute to dikaiomega eyyunoC touc.
BaTe Tn oukeun oe aeitoupyia mvo oe ouvnioeves cpiec tou voikokupoiu. EeyEe av n Taon Tou diktouou nou avapepetai enavw otnv etiketta tunou oupwei e autn tou dikoou aoc diktouou pEuμatoc.
H ouokevn eivai eoiaouevn me evav aywyo oudeonc tou tunou eykataotaonc, Y". Eav autoc napovoiacei toTE npenei yia tnv anopuyn kivduuvwva vntikataotathetai ano evav avayvwipioevo avtinpopoosno tnc Cloer n ao tnv unnpoeia ecunnpetnonc neatowtnc Cloer.
Tpaβnετe to φις από τη πρία,
-otav npovoiataei ia
-otav n ouokeuñ δev éxei xpnouoioθei yia μεyαλuτepo δiaotμa.
- πριν από κάθε καθαρισμό.
- Iapakaaloué va tpaβate návta μóvo to φic, noté to kaλδio ρεμatoc.
Mny Tevtowte noTu Kaawio, ti aaiwoc unapxie kivduvoc va Toupiapei n ouokuen.
Mnyrpaatae to kaawio enavw ano koqtepec yomegaic.
Mny xnpoiopoieite to kaawdbio wc opntn kai npootatetwe to ano uyn ae c 0epuokpaoiec (mata nektpiknc kouivac / avaumevn fooya).
- Naïdia δεν αγανωριζουν τούς κινδύνους που μπορουν εντηλεκτρικός συσκεύς.
Autn n ouokevn dev npooiEeai yia va xnpoiuonoino i ano atoua (oumuipia. paiodiw) me nepioipouevcpsiukec, kivntikec n vontkec ikavotntec n teota nou exouv ealeiyn emepiaic nywwoev, ektoC kai av eniBaleovtai ano eva atopo nou eiva apuodio yia tnva aopdaia touc n exouv lae i ano auto odnyiec yia tn xpno nnc ouokeunc.
- Ta naiδiá πeπειν επιβλενονται ωοτεν διασφαλιοτει, ὄτι δεν naiζουν με την συοκεύ.
- PpOoTeTcTnv OoKeun oac ano vypaia (niraiouata vepou /βpox).
- Aφήσετη συοκεύνην ακριώει πλήρως, προτόννα την καθαρίσετη ἡν την ξεόκουσετε.
Autn n ouokevun dev npooipzetai yia xpnoan e xpovodiakottn n eoxtepiokxpvopetpnnt.
Mn u i o e n a p.
Texvika 8e0eva
| Typ Volt Hz Watt | |||
| 6219 220 | -240 | 50 | 900 |
| 6235 230 | 930 | ||
Piv Tnv npwn xpon
Sacnapakaloue va diaaabaetepnpoaektikapivtnpvnpwnxphon tncovakeunc tic napouoe odyiec.
Anopakpuve 0la ta hepn tnc ouokeuaoiac kai evexevwc kai ta autokoaaeta, oxi owoc kai to nivakiadi tuou.
ToOnoTeHnTo mnxavma yia ta Sandwich oia OTeywn kai Ieia emipaveia, nou va un yIiotpaei.
YnóδεiEn aσφαλεiac
Uoakeun oupwyn e tic baaikec anaithoeic twv evapapouimow odnyiw tnc E.K.
Houkeun movyia eowtepiXpion.
Ppoox! AnoovdsTe navTa Tnv oukeun ano Tnv npia npiv tov kaapioko kal otav devival oXpion!
Na kaθapiετε τις επιφανεις ηηοματος τοῦ πρινάστη θέρμανον γι πρωτη φρορα ευ βρεγμενο παι.
AAlleiTEe lioc tic opec tou tiov ano tv npwn xpon ia opa, otu ovexia de xpeiaetai kaimianavon loyw tnac avtikoalntiknc eniotpwongc.
Ta npwta duo savtouitc yi loyouc uyieivnc dev eivat katalnnla yia katavawon.
Na xnpoimonoieyia va byaTe ta avtouitc mvo epyaia ano Eulo n avthetaiko otn thepukpaia nlaotikó, yia va un ypatouviotei n avtkoanntikn eniotpwn tnc ouokeunc.
