BP8960E - Trouba GORENJE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma BP8960E GORENJE ve formátu PDF.
| Typ produktu | Vestavná trouba |
| Značka | Gorenje |
| Model | BP8960E |
| Rozměry (Š x H x V) | 440 x 390 x 340 mm |
| Objem | 59 litrů |
| Napájení | 230 V ~ 50 Hz, fáze + nulák |
| Maximální příkon | 3,1 kW |
| Spodní topné těleso | 1,3 kW |
| Horní topné těleso | 0,9 kW |
| Grilovací těleso | 1,6 kW |
| Ventilátorové těleso (vnitřní přední část) | 2,3 kW |
| Funkce pečení | Konvenční pečení, Gril, Polonucená konvekce, Rozmrazování, Pouze spodní ohřev, Pyrolytické samočištění |
| Programátor | Elektronický s 24h hodinami, minutkou, automatickým a poloautomatickým pečením |
| Maximální teplota | 475 °C (pyrolýza) |
| Rozsah teplot (pečení) | 50 °C až 250 °C |
| Dodávané příslušenství | Rošt, pekáč, rožeň, boční kolejnice |
| Samočištění | Pyrolytické (90 min, prodloužitelné na 180 min) |
| Bezpečnost | Automatické uzamčení dveří nad 300 °C, povinné uzemnění |
| Čištění | Smaltovaný povrch: vlhký hadřík a neutrální čisticí prostředek; odnímatelné dveře |
| Osvětlení | Vyměnitelná vnitřní žárovka |
| Hmotnost | Neuvedeno v návodu |
| Instalace | Vestavná do skříně 600 mm, nutná odborná instalace |
Často kladené otázky - BP8960E GORENJE
Dotazy uživatelů ohledně BP8960E GORENJE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Trouba ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod BP8960E - GORENJE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. BP8960E značky GORENJE.
NÁVOD K OBSLUZE BP8960E GORENJE
Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější
informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
SK
Ked' je rúra podstavaná so zásuvkou dole, musí byt' znefunkčnená umelou násadou.
Vhodný kábel musí byt' vol'ný, aby sa spotrebič dal l'ahko obsluhovat'.
1 - Termostat
2 - Volič
3 - Elektronický programátor
4 - Červené svetlo
5 - Žlté svetlo
6 - Timer
Poč as pyrolitickéhoč istenia je nefunkč né osvetlenie rúry.
ELEKTRONICKÝ PROGRAMÁTOR (obr.3)
Popis osvetlených symbolov
- Nastavte dížku doby varenia stlačením tlačidla
- Nastavte koniec doby varenia stlačením tlačidla
- Nastavte teplotu a program varenia pomocou voliča teploty a voliča programov.
Po nastavení bude svietit' symbol «A».
Po nastavení sa objavia hodiny a symbol 📄 Odpočítavanie začne ihned' môžete ho na displeji vidiet' kedykol'vek jednoduchým stlačením tlačidla 📄 Je možné zmenit' zvuk (3 úrovne: low (nízka) - medium (stredná) - high (vysoká)): ked' zvoní, stlačte tlačidlo „-“.
Ak je potrebné vymenit' osvetlenie rúry, musíte odstránit' ochranný kryt „A“ otočením proti smeru hodinových ručičiek. Po výmene osvetlenia, nasad'te ochranný kryt „A“.
(obr. 4)
Závesy s pohyblivými západkami
Ked' je západka B zdvihnutá, záves sa uvolní z miesta. Po uvolnení závesu musíte dvierka zdvihnút' nahor a odobrat', posúvaním smerom von;
Pred zatvorením dvierok, nezabudnite otočit' dve pohyblivé západky používané na zaistenie závesov.
Neponárajte dvierka do vody
V rovnakých rúrach je možné použit' otočný ražeň a gril spolu. Mäso by ste mali vložit' na vidlicu a zaistit' dvoma uzávermi.
B. Umiestnite jednu z vidlicových opôr pozdíž tyče z nehrdzavejúcej ocele a zaistite. Vložte mäso na ihlicu a potom na ñu vložte d'alšiu podpornú vidličku, aby pevne držala mäso.
Výstraha a bezpečnostní pokyny
Před prvním použitím trouby si pečlivě přečtěte tyto provozní pokyny, abyste se zcela obeznámili s bezpe čnou instalací, používáním svého nového zařízení a péč o ně.
Zařízení musí být správně instalováno kvalifikovanou osobou v souladu s pokyny výrobce.
Výrobce neodpovídá za zranění osob nebo poškození předmětů v důsledku špatné nebo nesprávné instalace tohoto spotřebiče.
Ujistěte se, že napětí a kmitočet napájecí sítě odpovídají hodnotám na štítku jmenovitých hodnot, který se nachází v dolní části přední strany trouby.
Výstraha: Tento spotřebič musí být uzemněný.
Naše společnost nenese žádnou odpovědnost za závady v uzemňovacím obvodu ani za uzemňovací obvod, který neodpovídá platným předpisům.
Údržba a servisní práce se smějí provádět pouze po odpojení dodávky elektrické energie vypnutím ze zásuvky ve zdi nebo vyjmutím síťové pojistky.
V důsledku naší zásady trvalých inovací si vyhrazujeme právo náš výrobek přizpůsobovat nebo upravovat bez předchozího upozornění.
Během používání nenechávejte poblíž trouby děti, neboť vnější povrchy včetně skla budou horké – je tedy třeba zabránit popálení nebo zranění. Tento spotřebič není určen k používání malými dětmi nebo osobami se sníženou sebekontrolou bez dozoru. Je třeba dohlížet na děti, aby si s tímto spotřebičem nehrály.
Dohlédněte na používání trouby osobami staršími nebo se sníženou sebekontrolou.
Pokud je trouba zabudovaná se zásuvkou vespod, musí být tato zásuvka nefunkční, se zaslepeným čelem.
V dolní zásuvce zabudované trouby se za žádných okolností nesmějí skladovat hořlavé materiály, nebot’ hrozí nebezpečí požáru.
Na otevřená dvířka nepokládejte těžké předměty a nesedejte na ně, protože by se mohly závěsy poškodit.
Při použití oleje a tuku nenechávejte troubu bez dozoru, protože hrozí nebezpečí p ož áru.
Nebezpečí poškození vnitřního laku se zabrání tak, že se plechy na pečení nepokládají na dno trouby – stejně jako hliníkové pečicí fólie.
Během pečení se z potravin uvolňují páry, které jsou odváděny ven, aby se zabránilo vytváření nánosů uvnitř trouby. Protože tyto páry mohou na chladných vnějších doplňcích trouby kondenzovat na kapky vody, může během přípravy jídel vyvstat nutnost otírat vlhkost suchým hadříkem. To rovněž napomáhá zabránit zanášení a snižování barevnosti povrchu trouby parami z přípravy jídel.
Před prvním použitím
Pred čištěním troubu odpojte z napájecí zásuvky ve zdi nebo vyjměte hlavní pojistky. Odstraňte veškerý obalový materiál a poté z trouby vyjměte její příslušenství. Vnitřek trouby vytřete horkou vodou se slabým saponátem.
Pečlivě vytřete navlhčeným hadříkem. Poličky z trouby a příslušenství umyjte v myčce na nádobí nebo horkou vodou se slabým saponátem a důkladněvysu tě.
Technické údaje
Tento spotřebič splňuje normy 73/23 CEE a 93/68 CEE EMC 89/336 CEE.
Předepsané nap čí
≈ 230 V, fáze + neutral
Rozměry vestavné trouby:
Délka: 440
Hloubka: 390
Výška: 340
Objem: 591
Výkon topných prvků
Spodní topné těleso: 1,3 kW
Horní topné těleso trouby: 0,9 kW
Topné těleso grilu: 1,6 kW
Těleso ventilátoru (vnitřní čelní část): 2,3 kW
Maximální příkon trouby: 3,1 kW
Instalace vestavné trouby
DŮLEŽITÉ: Zařízení musí být správně instalováno kvalifikovanou osobou v souladu s pokyny výrobce. Po odpojení napájení je nezbytné provést údržbu a servis.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ: Pred připojením spotřebiče k napájecí síti se ujistěte, ž:
- napětí odpovídá hodnotě uvedené na štítku jmenovitých hodnot na dolní straně rámu,
- zařízení proti přetížení sítě a domovní instalace jsou schopny unést zatížení způsobené tímto spotřebičem (viz štítek),
- napájecí soustava je vybavena účinným uzemněním a že zástrčka nebo vícenásobná zástrčka s minimálním otvorem pro kontakty 3 mm je i po instalaci spotřebiče snadno přístupná,
- není-li zástrčka snadno dostupná, nainstaloval instalatér vícenásobnou zástrčku s minimálními otvory pro kontakty 3 mm nebo více.
Pokud je třeba prodlužovací sít'ový kabel, musí být s minimálním průřezem 1,5 mm a typu H05RR-F.
Kabel musí mít dostatečnou délku kvůli snadné údržbě spotřebiče.
Výstraha: Tento spotřebičmusí být uzemn něy.
Správné uzemnění je pro tento spotřebič povinné.
Naše společnost nenese žádnou odpovědnost za závady na uzemnění, které nevyhovuje platným předpisům.
Tento spotřebič je konstruován pro zabudování do standardní skříně pro trouby se šířkou 600 mm.
Tato skřínka, přilehlý nábytek a všechny materiály k instalaci použité musí být v době provozu schopny vydržet minimální teplotu 85°C plus okolní teplotu. Kromě toho musí být dvířka přilehlých nábytkových skříněk v kterémkoli bodě vzdálena nejméně 4 mm. Určité typy vinylových nebo laminátových nábytkových skříněk mají obzvláštní sklon k poškození nebo ztrátě barevnosti. Za jakékoli zkroucení nebo ztrátu barevnosti materiálů, ke které dojde při teplotě pod 85°C plus okolní teplota, nebo pokud jsou materiály vzdáleny méně než 4 mm od spotřebiče, odpovídá vlastník. Pro zabudování pod pracovní desku jsou rozměry pro instalaci následující.
Pozor: Pokud kvalifikovaná osoba instaluje troubu poblíž jiných elektrických spotřebičů, nesmí být napájecí kabel blízko horkých boků trouby nebo se jich dotýkat.
text_image
BP7470 E/S/W BP8960 E/S/W 4 5 2 3 1 BP2460 E/S/W 4 5 6 2 1Provoz trouby
1 - Termostat
2 - volič
3 - Elektronický programátor
4 - Červená žarovka
5 - Žlutá žárovka
6 - Timer
Vaše trouba obsahuje vícefunkční systém přípravy jídel, který vám umožnuje vybrat způsob zahřivání nejvhodnější pro ten druh jídla, které připravujete.
Požadovaná funkce se zvolí otočením otočného voliče funkce trouby ve směru hodinových ručiček k příslušnému symbolu. Vnitřní osvětlení trouby svítí a indikátor zapnutí „On“ se rozsvítí. Funkce trouby a jejich symboly jsou:
Provoz trouby
Pouze osvětlení (BP2460 - BP7470 - BP8960)
Rozsvítí se světlo uvnitřtrouby.
Konvenční vyhřívání (BP2460 - BP7470 - BP8960)
Fungují vyhřívací tělesa ve stropě a ve dně, čímž vytvářejí konvenční statický vyhřívací systém trouby. Troubu je třeba před použitím předehřívat, dokud nezhasne indikátor teploty.
Doporučuje se, aby bylo pri použití funkce konvenčního vyhřívání jídlo umístěno pouze do jedné police. Nepoužívejte nejnižší nebo nejvyšší polohu police, neboť jídlo se můžp iřéct.
Dolní/horní odporové těleso + ventilátor (BP7470 - BP8960)
Částečné nucené proudění vzduchu (při uzavřených dvířkách). Termostat je nutno nastavit na požadovanou teplotu od 50°C do 250°C.
Doporučené použití: Na jídlo, které je třeba zapéct na povrchu i propéct zevnitř (cukroví, pečené maso).
Plnohodnotný gril (BP2460 - BP7470 - BP8960)
Vyhřívací prvek pod podlážkou trouby funguje samostatně. Před použitím je třeba troubu 15 minut předehřivat.
Tato funkce je ideální na „slepé pečení“ moučníkových korpusů na piškoty a ovocné dorty. V tomto případě je třeba potraviny péci na polici umístěné v n ej mší poloze.
Částečné nucené proudění (BP7470 - BP8960)
Ventilátor běží při zapnutém infračerveném grilovacím prvku ve stropě trouby. Před použitím je troubu třeba předehřívat 5 až 10 minut.
Při pečení mas tato funkce vytvoří křupavou kůrčičku na povrchu, přičemž proudící horký vzduch zajišťuje i propečení.
Částečné nucené proudění lze použít i při grilování, także potraviny se nemusí tak často obracet.
Grilování se musí vždy dít se zavřenými dvířky trouby.
Nepoužívejte k pokrytí grilovacího pekáče hliníkovou fólii, ani do ní nebalte pod grilem zahřívané kousky. Vysoká odrazivost fólie může způsobit poškození grilovacího tělesa.
Používáte-li GRIL, mějte dvířka trouby zavřená.
Nucené proudění vzduchu (BP7470 - BP8960)
Ventilátor a prvek za zadní stěnou trouby zajišťjí cirkulaci horkého vzduchu, aby se v celé troubě vytvořila rovnoměrná teplota.
Před použitím je troubu třeba předehřívat, dokud indikátor teploty nezhasne. Potraviny lze péct na policích v několika polohách současně, čímž se šetří jak čas, tak energie.
Teplotu trouby je ve srovnání s konvenčními systémy ohřívání třeba snížit přibližn 10 %.
Rozmrazování (BP7470 - BP8960)
Ventilátor pracuje, ale bez ohřivacího prvku, także trouba není přímo vyhřívaná. Dvířka trouby musí zůstat zavřená.
Zmražené potraviny lze rychle rozmrazit tak, že je umístíme na pánev trouby a tu zasuneme do nejnižší police. Použitím tohoto systému se doba rozmrazování sníží až na jednu třetinu.
Pouze dolní zahrívací těleso (BP2460 - BP7470 - BP8960)
Zahřívací těleso pod podlážkou trouby funguje samostatně. Před použitím je třeba troubu předehřívat 15 až 20 minut.
Tato funkce je ideální na „slepé pečení“ moučníkových korpusů na piškoty a ovocné dorty. V tomto případě je třeba potraviny péci na polici umístěné v ne j řší poloze.
Režim samočištění trouby (BP2460 - BP7470 - BP8960)
Otočte volič na tuto funkci, kterou lze nastavit pouze časovačem. Cyklus čištění trvá 1,5 hodiny.
Pred použitím této pyrolitické funkce musí být z trouby vyjmuto veškeré príslušenství. Pri této pyrolitické funkci je vnitřní osvětlení odpojeno.
Užitečné triky
- Před pečením se ujistěte, že je z trouby vyjmuto veškeré nepoužívané příslušenství.
- Pred použitím troubu predehřejte na pracovní teplotu.
- Plechy na pečení umístěte do středu trouby, a používáte-li více plechů, nechte mezi nimi mezery na proudění vzduchu.
- Při vizuální kontrole připravovaného jídla otevírejte dvířka trouby co nejméně (osvětlení trouby je během pečení zapnuto).
- Při otevírání dvířek dávejte pozor, abyste se nedotkli horkých částí a nebyli zasažení párou.
text_image
STOP 120 5 105 15 90 45 75 60Nastavte teplotu a pečicí program použitím tlačítka termostatu a voliče.
Nastavte délku doby pečení (max 110 min.).
Trouba se ihned zapne. Jakmile nastavená doba pečení uplyne, trouba se vypne.
Program pečení je možné kdykoli zrušit stisknutím tlačítka 🚪, trouba m úž e fungovat v manuálním režimu.
Pyrolitické čiš mě
Zadejte funkci samočiš ěí.
Po zadání tato funkce automaticky nastaví dobu čšší na 90 minut (je-li trouba velmi špinavá, lze čas změit na 110 minut).
Po zchladnutí trouby, která je však stále mírně teplá, lze výsledný nános popílku setřít vlhkým hadříkem.
Jestliže je nutná delší doba čištění, můžete ji prodloužit následujícím způsobem: Funkci samočištění nastavte stejně, jak je uvedeno výše.
Z bezpečnostních důvodů se dvířka trouby při teplotě nad 300°C automaticky uzamknou; dojde-li k tomu, vydává trouba akustický signál a indikátor "uzamčení" na čelním panelu se rozsvítí. Během pyrolitického čištění je světlo v trouběvypnuté.
ELEKTRONICKÝ PROGRAMÁTOR (obr. 3)
text_image
24·00AElektronický programátor je zařízení, které spojuje následující funkce:
- hodiny s 24hodinovým cyklem a s osvětleným displejem,
- časovač (až do 23 hodin a 59 minut),
- program automatického zahájení a ukončení pečení,
- program poloautomatického pečení (pouze zahájení, nebo ukončení),
- zobrazování požadované teploty.
Popis tlačítek
časovač
doba pečení
konec doby pečení
manuální nastavení
posuv čísel všech programů vpřed - kontrola zadané teploty
posuv čísel všech programů zpět - kontrola zadané teploty
Popis svítících symbolů
- AUTO • (bliká) - Programátor v poloze automatický provoz, ale nenaprogramovaný.
- AUTO • (trvale svítí) - Programátor v poloze automatický provoz, s vloženým programem.
Probíhá pe
čení v manuálním režimu.
+ A
Probíhá pečení v automatickém režimu.
Časovačje v innosti.
POZNÁMKA: Po zvolení operace následuje před jejím potvrzením prodleva 3 - 4 sekundy, během níž lze data změnit.
Digitální hodiny
Čiselník hodin ukazuje hodiny (0 - 24) a minuty.
Ihned po zapnutí trouby nebo po výpadku proudu na panelu programátoru blikají tři n u l y.
K nastavení hodiny je nutné zmáčknout současně tlačítko a , nebo tlačítko a SOUČASNĚ mačkat tlačítko „+“ nebo „-“ tak dlouho, až nastavíte požadovanou hodinu. Jakmile je nastavený aktuální čas, tlačítka uvolněte, čímž hodiny uvedete do chodu.
Pečení v manuálním režimu bez použití programátoru
Aby trouba fungovala v manuálním režimu, tedy bez pomocného programátoru, je nutné zrušit blikající „A“ stisknutím tlačítka . Jestliže je značka „A“ zobrazena trvale, čili sděluje-li, že trouba je naprogramovaná, není možné časovač nastavit do manuálního režimu, także troubu nelze zapnout. V takovém případě je nejdříve nutné program zrušit stisknutím tlačítka . Potom lze nastavit manuální režim.
Časovač
Časovač lze použít k měření doby od 1 minuty do 23 hodin 59 minut.
1) Pečení v automatickém režimu (start a konec)
- Nastavte délku doby pečení mačkáním tlačítka
• Nastavte konec doby pečení mačkáním tlačítka - Nastavte teplotu a pečicí program použitím tlačítka termostatu a voliče. Po tomto postupu nastavení se rozsvítí symbol „A“.
Příklad: Pečení trvá 45 minut a předpokládá se jeho konec ve 14.00 hod.
Mačkejte tlačítko 📄, dokud nenastavíte 0.45.
Mačkejte tlačítko , dokud nenastavíte 14.00.
Po ukončení nastavování se na panelu zobrazí čas a svítí symbol „A“. To znamená, že se program pečení uložil do paměti.
Ve 13.15 hod. (14.00 minus 45 minut) se trouba automaticky zapne.
Ve 14.00 hod. se trouba automaticky vypne, spustí se bzučák, který zní tak dlouho, dokud ho nevypnete tlačítkem
Symbol „A‘bude blikat.
2) Poloautomatické pečení
A. Nastavení délky pečení
B. Nastavení konce pečení
A) Nastavte délku doby pečení mačkáním tlačítka.
Trouba se ihned zapne, symbol „A“ se rozsvítí.
Jakmile nastavená doba pečení uplyne, trouba se vypne, bzučák bude znít, dokud ho nevypnete, jak je popsáno výše.
B) Nastavte konec doby pečení mačkáním tlačítka.
Trouba se ihned zapne, symbol „A“ se rozsvítí.
V nastavené době se trouba vypne a bzučák bude znít, dokud ho nevypnete, jak je popsáno výše.
Program pečení je možné kdykoli zrušit stisknutím tlačítka ☐, trouba může fungovat v manuálním režimu.
POZNÁMKA: Funkce 1) a 2) nebo 1) + 2) jsou aktivní, pouze pokud jste zvolili funkci pečení.
Časovač= b z uč ák
Program časovače obsahuje pouze bzučák, který je možné nastavit na maximální dobu 23 hodin a 59 minut.
Při nastavování časovače stiskněte tlačítko a současně mačkejte „+“ nebo „-“ tak dlouho, až na displeji uvidíte požadovanou hodnotu.
Po nastavení časový údaj a symbol ☐ zmizí.
Odpočítávání začne okamžitě a na displeji je lze kdykoli vidět po stisknutí tlačítka.
Na konci nastavené doby symbol ☐ zmizí a bzučák bude znít, dokud ho nevypnete stisknutím tlačítka ☐.
Druh zvuku je možné měnit (3 výšky tónu: nízká - střední - vysoká) takto:
Pokud bzučák zní, stiskněte tlačítko „-“.
POZNÁMKA: Na konci doby pečení se ozve pípání se sekundovými intervaly, které zní maximálněpo 7 minut.
Zrušení programu pečení v automatickém režimu
Program automatického pečení lze kdykoli zrušit současným stisknutím tlačítek a nebo tlačítka. Trouba nyní může fungovat v manuálním režimu.
Pyrolitické čištění
Zadejte funkci samoč š ní.
Po zadání tato funkce automaticky nastaví dobu čištění na 90 minut (je-li trouba velmi špinavá, lze čas změnit na 180 minut).
Tato funkce troubu vyčistí zvýšením teploty na 475°C. Po zchladnutí trouby, která je však stále mírně teplá, lze výsledný nános popílku setřít vlhkým hadříkem.
Jestliže je nutná delší doba čištění, můžete ji prodloužit následujícím způsobem: Funkci samočištění nastavte stejně, jak je uvedeno výše.
Na elektronickém časovači stiskněte tlačítko manuálního provozu ... a na displeji se objeví údaj 1:30.
Z bezpečnostních důvodů se dvířka trouby při teplotě nad 300°C automaticky uzamknou; dojde-li k tomu, vydává trouba akustický signál a indikátor „uzamčení“ na čelním panelu se rozsvítí.
Během pyrolitického čištění je světlo v troubě vypnuté.
VÝSTRAHA
- Před použitím pyrolitické funkce musí být z trouby vyjmuto veškeré vnitřní příslu činství.
- Doporučuje se, aby se trouba v pyrolitikém režimu používala pouze za přítomnosti osob.
- Před použitím pyrolitické funkce musí být z trouby vyjmuty veškeré potraviny.
Výměna osv člení trouby.
POZOR: Spotřebič odpojte od zdroje elektrické energie.
Jestliže je potřeba vyměnit v troubě světlo, musí se odstranit ochranný kryt „A“ jeho otočením proti směru hodinových ručiček. Po výměně světla ochranný kryt „A“ vraťte na původní místo.
(Obr. 4)
Demontáž dvířek trouby (obr. 5)
text_image
A BKvůli snazšímu čištění a přístupu k vnitřku trouby lze obojí dvířka trouby snadno demontovat (viz nákres).
Kv úli snazšímu čištění trouby lze dvířka následujícím způsobem vyjmout ze záv čsů:
Závěsy s pohyblivými čepy
Závěsy A jsou opatřeny dvěma pohyblivými čepy B.
Po zvednutí čepu B se závěs A uvolní z pouzdra. Po tomto kroku je nutné dvířka zvednout nahoru a vyjmout vysunutím vpřed.
Při provádění těchto úkonů dvířka uchopte u závěsů.
Při nasazování dvířek závěsy nejdříve nasuňte do otvorů.
Před zavřením dvířek nezapomeňte otočit oba otočné čepy B, kterými se oba záv čsy uchytí.
Dvířka neponořujte do vody.
Smaltovaný vnitřní povrch a sklo čistěte vlhkým hadříkem a vhodným jemným krémovým čisticím prostředkem, povrchy omyjte a pečlivě vysu šte měkkým hadříkem.
Je-li to nutné, lze vnitřní sklo dvířek vyjmout po odšroubování dvou bo čních upevnovacích šroubů. Před vrácením skla zpět se ubezpečte, že je d úkladně osušené. Při upevnování dávejte pozor, abyste upevnovací šrouby neutáhli příliš
Příslu šenství trouby
Poličky trouby, pánve a trojnožky je třeba umýt v horké vodě s jemným saponátem a poté pe člivě osušit, nebo je možné umýt je v myče na nádobí.
Jak používat otáčecí rožeň (obr. 6)
V téže troubě je možné současně používat otáčecí rožen a gril. Maso se musí napíchnout na jehlice a upevnit dvěma upínadly.
Nyní postupujte následovně:
A. Umístěte plech do nejnižší polohy v troubě.
B. Umístěte jednu z vidlicových podpěr podél nerezové tyče a zajistěte. Maso umístěte na jehlici a poté nasad'te druhou vidlicovou podpěru tak, že ji pevně upevníte do masa.
C. K vyjímání nerezové tyče z trouby je třeba použít rukojeť rožně vyrobenou z izolačního materiálu, která musí být při pečení vyjmuta.
Např. rožnění kuřete o hmotnosti 1,3 kg bude trvat přibližně 85 až 90 minut.
| Tabulka parametrů pro použití trouby | ||||
| Potraviny | Teplota °C | Poloha poličky (*) | Doba přípravy (min.) | Funkce trouby |
| Sladké peňvo | ||||
| Buchta | 180 | 2 | 55-65 |  |
| Ovocný koláč | 200 | 1 | 30-40 | |
| Tvarohový koláč s obsahem másla a mléka | 180 | 2 | 35-40 | |
| Mákký kynutý kolá č | 200 | 1 | 25-35 |  |
| Peňvo z lístkového těsta | 190 | 2 | 20-30 | |
| Lehké loupáčky z lístkového těsta | 200 | 2 | 15-25 | |
| Sušenky | 190 | 3 | 15-20 | |
| Lasagne 225 | 2 | 40-50 |  | |
| Maso | ||||
| Hovězí plátky | 225 | 2-3 | 50-80 |  |
| Hovězí pe ěn ě | 225 | 2-3 | 50-80 | |
| Telecí pečen ě | 225 | 2-3 | 60-80 | |
| Vepřová pečen ě | 170-180 | 2 | 45-60 |  |
| Skopová pečen ě | 225 | 2 | 45-55 | |
| Anglický rostbíf | 225 | 2-3 | 50-60 | |
| Pečený krocan | 180 | 2 | cca 240 |  |
| Pečená husa | 200 | 2 | 150-210 | |
| Pečená kachna | 200 | 2 | 120-180 | |
| Pečené ku ě | 200 | 2 | 60-90 | |
| Srná kýta | 200 | 2-3 | 90-150 | |
| Jelení kýta | 180 | 2-3 | 90-180 | |
 | ||||
| Ryby | 180 | 2-3 | 10-40 | |
| Zelenina |  | |||
| Dušená zelenina | ||||
| Pizza | 240 | 1 | 15-25 | |
| Grilování | ||||
| Sekaná | 4 | 8-12 | ||
| Vepřové párky 4 | 10-13 | |||
| Grilované kuře 3 | 25-35 | |||
| Kuře na rožni | 50-65 | |||
| Telecí na rožni | 50-65 | |||
Poznámka:
(*) = Police se počítají shora.
Troubu je pred použtím těba pědeh át.
Tyto funkce je třeba používat na křehká jídla anebo předehřáté nádobí.
Je mož né péci s tímtéž nádobím v různých výškách polic (doba pečení je shodná).