Valencia 68025 - Čistička vzduchu SOEHNLE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Valencia 68025 SOEHNLE

1 Rozprašovac vūně SOEHNLE,

1 konektor sítového zdroje,
1 sítovy adaptor

Používáni v souladu s určením

Aromaticky Rozprašovac
SOEHNLE slouží vyhradně na
vylepšeni vůné v mistnosti.

Doporucjeme pouzivat
vyhradne aromaticke oleje
SOEHNLE. Dbejte prosim
pokynu k davkovani, ktere jsou
uvedeny na danem obalu.

Pred uvedenim do provozu si radne prectete tento navod k obsslze.

Zařizení není určeno pro komerčné použití.

Pokyny

• Používejte zařizení pouze s originálíním konektorem sítového zdroje.
• Toto zařízení nesměji používat osoby s omezenými tělesnými, smyslovými ā duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí. To se netyká prīpadů, kdy jsou z

duvodu své bezpečnosti kontrlovány pověrenou osobounelo bo od ní dostanou pokyny, jak mají zařizení používat. Děti smějí vyrobek používat až od

veku 8 let a jsou-li kontrolovany poverenou osobou, ktera zajištuje jejich bezpečnost a dáva jim pokyny, jak mají zařizení používat.

• Nenaplñujte horkou vodu (> 40°C).
  Zařízení se smí používat pouze v suchém prostředí.

Dbejte na to, aby se nenacházelo v blízkosti konektoru sítového zdroje.

• Konektor sítového zdroje musi byt pripojen tak, aby pri prévrhnutí vyrobku nebo Rozlití kapaliny nahrozilo Žádné nebezpeci.
  Kabel nesmi byt skripnutym, ani nesmi vest prs osterreich.
• Nepoužívejte zařízení v blízkosti tepelnych zdrojů.
• Neprovozujte zařizení s defekt⁻ním konektorem sítového zdroje nebo kabelem.
  Neuvádejte zařizení do provozu,Pokud vyrobek nebo chst

zařizení vykazuji viditelné poskození.

• Neprovádejte na zařizení Žádné změny. Opravy zařizení nebositového adaptéru provádejte pouze v odborné servisné dílně nebo odborném servisím centru.
  Postavte zařízení na pevnou, rovnou podložku, ktera je odolná vůči vlhkosti.
• Zařizení - obzvlástě pak ventiláčné otvory - nezakrávejte.
• Neni możné zcela vyloučit, ze některé laky, plasty nebo prostředky na ošetření nábytku mohou narusit azměkčit material protiskluzovych nožek. Vložte z tohoto důvodu pod zařizení príp. protiskluzovou podložku.
• Nestavte zařizení prímo pod police nebo závesné skříny. Vodní mlha by je mohla poškodit.
  Vūně s obsahem olejů (např. eukalyptový olej) se nesměji používat, protoze by mohly zařízení poškodit. Používejte pouze vūně Rozpustné ve vodě.

• Neprepravujte zařizení s naplněnou nádržkou na vodu.

• Zařizení nepoužívejte,Pokud obsahuje malo nebo Žádnou kapalinu.

A. UWedemni do provozu

Zařízení naplůjte pouze s
vytaženým konektorem sítového
zdroje!

1. Sejměte horní díl.
2. Naplnte destilovanou vodu porysku max. množstvi (100 ml).
3. Nakapejte 1 - 2 kapky aromatického oleje SOEHNLE. Horní díl vložte prěsne zpět na mistro.
4. Pripojte konektor sitového zdroje.
5. Postavte zařizení na rovnou plochu.
6. Zapněte ho.

B. Čistění

Z hygienickych duvod je treba Čistit vyrobek po kaźdem naplněni,nejpozději však kaźde 3 dny. Pred Čistěním odpoje Jednotku od sítě.

1. Vyprázdne tě zbytek vody.
   Ne otvorem pro ventilador!
2. Nadržkuna vodu vytrete hadrikem a vatovymi tycinkami.
3. Nepoužívejtežádné abrazivní Či leptavé Čisticí látky.

C. Technická data

Rozměry: Ø 107 x 212 mm
Jmenovité napěti: 24V
Jmenovitý vykon: 10 W
Obsah vody: 100ml

Sittovy zdnoj:

Projevuje se takto	Chyba Žeşení	Žeşení
Nedochází k tvorbě mlhy	Konektor sítového zdroje nenízasunut	Zasuñte konektor sítového zdroje do zásuvky a do zařízení
	v nádržce na vodu je príliš mál o vody	Doplnéte vodu až po max. značka
	v nádržce na vodu je príliš mnoho vody	Vylijte vodu až po max. značka
	Horní díl je blokován vod- ním filmem Či jinak	Vycistěte ho hadříkem

Rozsah dodávky

1 SOEHNLE aromatický difúzor
1 zástrčkový napájací zdroj
1 námod na obsluhu

1. Zvyskovu vodu vylejte.

Niecez otvor ventiladora!

Príznak ChybaRiesenie		Riešenie
Žiadna hmla	zástrčkový napájací zdroj nie jezasunutý	zástrčkový napájací zdroj zausné do elektrickej zásuvky
	v zásobníku na vodu je málo vody	vodu naplěte až po maximálnu značku
	v zásobníku na vodu je ve'lá vody	vylejte vodu až po ma-ximálnu značku
	horný diel je blokovaný vodnám filmom alebo inak blokovaný	vyčistite handrou

Zakessdostawy

Na tento kvalitní vyrobek poskytuje společnost Leifheit AG záruku v delce 2 let ode dne zakoupení produktu (resp. pri objednéni od data obrženi zboží). Nároky ze záruky museji byt uplatnény neprodleně po vyskytu poruchy během záručné doby.

Záruka se vztahuje na vlastnosti vyrobku. Vyjmuty ze záruky jsou:

(1) vady z dūvodu používání Či jiné bězné vady zpúsobené opotřebením;
(2) poškození zpùsobená

neodbornym pouzivanim (napr. uder, naraz, pad);

(3) poškození způsobene nedodržením uvedenychPokynú k obsluze;
(4) baterie

V pripadé poskytování záruky vám společnost Leifheit dlv vastniho uvažení bud'opraví poškozené díly nebo vyrobek vyměni. Pokud by byla oprava neproveditelná a v sortimentu by se nenacházel stejný produkt na vyměnu, obdržíte nahradní vyrobek stejné hodnoty. Navrácení kupné ceny není v pripadě záruky možné. Tato záruka nezarucje také Žádné nároky na nahradu škody. Tato záruka neposktytuje Žádné nároky na odskodnení. Pri uplatnování záruky se prosím obratte s prédložením vadného vyrobku, nákupného dokladu (kopie) a pokynú o záruce na príslušného prodejce, u kterého jste vyrobek zakoupili. Tato záruka má platnost po celém světe.

Vase zakonna prava, obzvlastekpak prava ze zaruky, plati pro vas i nadale anejsou toutozarukou nijak omezena.

Prohlásení o shodě EU

CE Toto zařizení odpovídá
príslušné platné směrnici ES
2004/108/EG + 2011/65/EU.

Tento vyrobek nesmi prijit do domovního opadu, ale musí byt zlikvidován na sberném miste pro odběr elektrickych a

elektronickych zařizení. Dalsí informace ziskáte ve vaší obci, mistrím recyklacním zámově nebo na mistě, kdy jste zařizení zakoupili.

Zákaznicky servis

pro pripadné dotazy a podněty jsme vám k dispozici na těchto mistréch:

Nemecko

Tel: [phone]

Mezinárodní styk

2011/65/EU. Zastrčkový napájací zdroj zodpovedá všeobecným požiadavkám podla DIN EN 60335-1:2010.

Zneškodnovanie elektrickych a elektronickych zariadeni w sūla de so smernicou 2006/96/ES

CS 2 roky záruka RU 2 roda rapaHTn TR 2 yllik garanti

EL Eyyunon 2 twv SL 2 let garancije HR 2 godine garancije

SOEHNLE

Quality & Design by

LEIFHEIT AG

Leifheitsstraße 1

56377 Nassau / Germany

www.soehnle.com