DO926BFK - Lednice DOMO - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma DO926BFK DOMO ve formátu PDF.
Stáhněte si návod pro váš Lednice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod DO926BFK - DOMO a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. DO926BFK značky DOMO.
NÁVOD K OBSLUZE DO926BFK DOMO
recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.
ZÁRUKA Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:
1. trvání záruky: 2 roky
2. poskytování záruky:
a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,
jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě
b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o
c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se
3. záruka se nevztahuje
a) na mechanické poškození
b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití
- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti
- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou
Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní
chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení
potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený,
ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu
tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:
Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz
tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz , tel. 379 422 550
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63
ZÁRUKA Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:
1. trvania záruky: 2 roky
2. poskytovanie záruky:
a) záručnú opravu vykonáme podľa nášho zvážení opravou alebo výmenou
chybných dielov, ak tieto závady vznikli preukázateľne chybou materiálu alebo
b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a
a) na mechanické poškodenie
Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné
chyby alebo chyby materiálu. Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po
predložení potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplatení +
tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Prípadné reklamácie môžete
Popis vady 1. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnění reklamace (Dátum uplatnenia
Popis vady 2. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnění reklamace (Dátum uplatnenia
Popis vady 3. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnění reklamace (Dátum uplatnenia
1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)
(dátum prijatia / odoslania / číslo reklamačného dokladu)
2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)
(dátum prijatia / odoslania / číslo reklamačného dokladu)
3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)
(dátum prijatia / odoslania / číslo reklamačného dokladu)
* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje
zaslání opraveného přístroje domů.
Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši
reklamaci včas vyřídit.
* Meno kupujúceho, adresu a tel.spojení je nutné vyplniť ak si zákazník praje zaslanie
embalaje es reciclable. Trate el embalaje de manera ecológica.
INFORMACE O RECYKLACI ODPADU Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno
nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech
určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením
tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o
možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských
úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové
materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.
INFORMÁCIE O RECYKLÁCIU ODPADU Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné
nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených
na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto
odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o
možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských
Nyní je možné nakupovat originální příslušenství i náhradní díly online přes internetový
Příslušenství i náhradní díly je možné objednat i přes obchod, kde jste zakoupili vás spotřebič.
Nyní je možné nakupovat originální příslušenství i náhradní díly online přes internetový
Příslušenství i náhradní díly je možné objednat i přes obchod, kde jste zakoupili vás spotřebič.
persona similarmente calicada, para evitar accidentes.
Jestliže je poškozený přívodní kabel, musí být neprodleně
vyměněn v odborném servisu nebo oprávněnou osobou. Jinak
hrozí nebezpečí úrazu!
Ak je poškodený prívodný kábel, musí byť bezodkladne
vymenený v odbornom servise alebo oprávnenou osobou.
Inak hrozí nebezpečenstvo úrazu!
• Přístroj musí být zapojen do uzemněné
zásuvky. V případě el. zkratu uzemnění
snižuje riziko úrazu el. proudem
• Nepoužívejte prodlužovací přívodní kabel.
• Do zásuvky zapojujte pouze tento přístroj.
Nikdy do stejné zásuvky nezapojujte
další spotřebiče. Nezapojujte přístroj
přes prodlužovací kabel ani nepoužívejte
• Prázdná lednice může být pro děti velmi
nebezpečné lákadlo. Pokud lednici
nepoužíváte, tak zabezpečte dveře i různá
víka, tak aby přístroj nebyl pro nikoho
• Nenarušujte chladící okruh, aby neunikalo
• Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být
vždy okamžitě opraven v odborném servise
nebo proškolenou osobou.
• Dejte pozor, ať se do lednice nikdo nezavírá.
• Pokud lednici nevyužíváte, nechte v ní
všechny police, aby to děti nelákalo vlézt
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK
• Před vyhozením staré nepoužívané lednice,
důkladně zabezpečte nebo odmontujte dveře.
• Přístroj smí používat pouze děti starší 8 let.
Osoby se sníženou psychickou, motorickou
nebo mentální schopností smí používat
přístroj pouze za neustálého dohledu
odpovědné osoby, která je seznámena s
pravidly používání a případným rizikem.
• Děti si s přístrojem nesmí hrát.
• Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze
osoby starší 8 let a při tom být pod dohledem.
• Přístroj je určen pro používání v
domácnostech a podobných prostředích, tak
• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.
• hotely, penziony a jiné dočasné ubytování
POZOR: Aby se předešlo rizikům úrazu
(poškození), nesmí být přístroj používán se
žádnou externí součástí (např. časovač, vypínač,
1. Nastavení teploty se žárovkou
3. Víko poličky na zeleninu
4. Přihrádka na zeleninu
5. Šuplíky / přihrádky
6. Nastavitelné nožičky
7. Poličky ve dveřích
• Lednici rozbalte, vyjměte veškeré
příslušenství zevnitř přístroje. Z vnější
strany odlepte ochranné a reklamní polepy.
Vnější povrch důkladně otřete jemným
suchým hadrem a vnitřek můžete otřít
jemným navlhčeným hadříkem. Neumisťujte
lednici do těsné blízkosti tepelných zdrojů ani na přímé sluneční záření. Zadní
část ledničky musí být minimálně 127 mm ode zdi, tak aby mohla být zaručená
optimální cirkulace vzduchu.
• Vyberte rovnou podlahu, s vysokou nosností.
• Nechte alespoň 13 cm mezeru mezi zadní stranou a zdí.
• Vyvarujte se umístění na přímý sluneční svit. Přímé slunce způsobuje změnu
barvy povrchu. Zvýšené teplo v okolí zvyšuje spotřebu přístroje a může zkracovat
• Vyvarujte se velmi vlhkému prostředí. Velká vlhkost má za následek zvýšené
namražování vnitřního prostoru a výparníku.
• Před zapojením si důkladně zkontrolujte, zda parametry vaší zástrčky
korespondují s požadavky na přístroji. Rozdílné parametry el. sítě mohou přístroj
• Lednici můžete odpojit od elektrické energie pouze vypojením z el. sítě, proto by
měla být zástrčka stále přístupná. Chcete-li lednici odpojit, nastavte ovladač do
polohy OFF a poté odpojte z el. sítě.
• Lednice musí být uzemněna. Výrobce ani prodejce není schopen krýt rizika,
pokud tomu tak není.
• Pokud nemáte zcela rovnou podlahu, můžete nastavit výšku předních nožiček a
nerovnosti vyrovnat.
• Po umístění nechte přístroj alespoň 3 hodin stát v klidu a až potom ho zapněte. Při
stěhování se rozvířilo chladivo a je potřeba, aby se znovu usadilo.
Nepoužívejte žádná drsná čistidla, která mohou poškodit povrch přístroje.
1. Nastavení teploty otočte do polohy OFF a vypojte zástrčku z el. sítě.
2. Všechno jídlo z lednice vyjměte a nechte někde v chladu.
3. Lednici vytřete jemným vlhkým hadříkem. Můžete použít i čistící prostředek.
4. Důkladně otřete i těsnění na dveřích. Těsnění potom důkladně vysušte.
5. Po vyčištění lednici opět zapojte do el. sítě a nastavte na požadovanou chladící
6. Po chvíli vložte všechno jídlo zpět do lednice.
Výměna žárovky osvětlení
POZOR: Před výměnou nejdříve vypojte lednici z el. sítě.
1. Zatlačením směrem nahoru odejměte kryt světla.
2. Vyšroubujte starou žárovku a poté našroubujte novou 15 W žárovku (závit E14).
3. Opět zakryjte krytem.
Lednice se odmražuje plně automaticky.
Pokud je lednice spuštěna a chladí, tak se na zadní straně agregátu objevuje jinovatka
nebo krůpěje vody, to je normální a není potřeba vlhkost nijak utírat. Zadní panel se
odmražuje automaticky a zkondenzovaná voda stéká přímo do výparníku, odkud se
Jakákoli vrstva namrzlého ledu zhoršuje účinnost mrazáku a zvyšuje spotřebu energie.
Pravidelně odstraňujte namrzlou vrstvu a váš mrazák bude optimálně pracovat. Na
odstraňování nepoužívejte žádné ostré předměty, abyste nepoškodili chladící okruh
1. Vyndejte všechny zmražené potraviny a na chvíli vložte do studené místnosti.
2. Odpojte přístroj z el. sítě
3. Pro urychlení, můžete dovnitř do mrazáku vložit nádobu s horkou vodou a nechat
ji stát na dně mrazáku. Velké kusy ledu odstraňte ručně.
4. Vnitřní stěny setřete vlhkým hadříkem.
5. Celý vnitřek mrazáku vytřete do sucha.
6. Po vyčištění mrazák opět zapojte do zásuvky a nastavte si požadovanou teplotu.
Lednice je zkonstruována a navrhnuta na používání v místech s průměrnou teplotou
16 – 38 °C. Pokud je tato teplota v okolí překročena (nižší nebo vyšší), tak nemusí
lednice chladit správně.
PŘED VLOŽENÍM JÍDLA DO LEDNICE
• Odlepte veškeré reklamní a ochranné polepy.
• Vnitřek lednice vytřete vlhkým hadříkem, abyste vytřeli možné nečistoty a prach
• Lednici nechte alespoň 2-3 hodiny v klidu odstát a běžet naprázdno. Takto
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK
necháte nachladit vnitřní prostor.
NASTAVENÍ TEPLOTY Uvnitř v lednici je nastavitelný termostat, jeho otáčením si navolte požadovanou
teplotu. Termostat si nastavte na Vámi požadovanou teplotu.
• MIN – nejteplejší nastavení (málo chladí)
• MED – střední teplota
• MAX – maximální chlazení
• Při nastavení do pozice OFF lednice vůbec nechladí (chladící systém je vypnutý),
ale přívod elektřiny není přerušen.
• Teplota a doba nachlazení je ovlivňována okolní teplotou i tím, jak často se
• Pokud používáte lednici poprvé po odmražování, nastavte termostat na 2
hodiny na maximální chlazení, poté vložte potraviny a termostat si upravte na
požadovanou hodnotu.
Pokud se přístroj z jakéhokoli důvodu vypnul, tak počkejte alespoň 10 min před jeho
opětovným zapnutím. Chladící systém potřebuje vyrovnat tlaky uvnitř chladícího
• Přístroj vypněte a vypojte z el. sítě. Z lednice vyndejte všechno jídlo. Vyndejte
nebo zajistěte všechny volné poličky a regály proti pohybu.
• Přemístěte na nové místo a uveďte znovu do provozu. Po stěhování lednice ji
nechte alespoň 10 min v klidu stát, a až potom ji zapojte.
Lednice používá chladivo R600a. Chladivo R600a je isobutan, který je šetrný k
životnímu prostředí, ale zároveň náchylný ke vznícení. Proto byste měli být velmi
opatrní a dbát na to, aby se chladící systém nepoškodil. V případě poškození a
nechtěného úniku chladiva, zamezte styku s otevřeným ohněm či se zdrojem tepla a
místnost rychle vyvětrejte.
JÍDLO V LEDNICI Lednice prodlužuje trvanlivost jídla (zejména jídla podléhající rychlé zkáze).
Pokud vložíte čerstvé potraviny, tak ty vydrží v lednici nejdéle.
Skladujte pouze jídlo čerstvé.
• Před vložením do lednice jídlo zabalte nebo zakryjte, jinak by jídlo vysychalo a
měnilo barvu a samozřejmě ztrácelo na čerstvosti i chuti.
• Potraviny se silným aroma důkladně zabalte, aby se vůně/zápach nepřenesla na
• Před vložením do lednice, nechte všechny potraviny vychladnout.
ZAMRAZOVÁNÍ A SKLADOVÁNÍ V MRAZÁKU Přístroj můžete využít:
• uchovávat hluboce zamražené potraviny
• výroba kostek ledu
• zamražovat potraviny
UPOZORNĚNÍ: vždy se přesvědčte, že jste důkladně zavřeli dveře.
Uchování mražených potravin
• Obal ani krabička potravin nesmí být poškozen
• Popisujte si balíčky s informacemi o datem trvanlivosti / vložení atd …
• Pokud možno, všechny zmražené potraviny přenášejte z obchodu v chladící tašce
a co nejrychleji je vložte do mrazáku.
• Uchovávejte v chladu nižším než -18 °C. Zbytečně neotvírejte dveře mrazáku
Zamrazování čerstvých potravin
Zamražujte pouze čerstvé ovoce ve 100% kvalitě. Aby se zachovala co nejlepší chuť,
barva i výživová hodnota, doporučujeme všechnu zeleninu před zmrazením lehce z
Lilek, papriky, cukety ani chřest blanšírování nepotřebují.
POZNÁMKA: Potraviny, které se chystáte mrazit, držte mimo již zamražené suroviny.
• Následující potraviny jsou vhodné ke zmražení: cukrářské výrobky, ryby, maso,
drůbež, ovoce, zelenina, sýry, máslo, zbytky vařených jídel, polévky, dušená masa
• Následující potraviny nejsou vhodné ke zmražení: Druhy zeleniny, které se
konzumují syrové (jako např. ledový salát, ředkev, hroznové víno, celá jablka,
hrušky, broskve), vařená vejce natvrdo, jogurt, majonéza, smetana, atd...
Balení potravin ke zmražení
Aby potraviny v mrazáku neztrácely chuť a nevysychaly, musí být zabaleny.
1. Potraviny vložte do obalu.
2. Vytlačte co nejvíce přebytečného vzduchu.
4. Balíček popište datem spotřeby / vložení.
Do čeho nejlépe balit:
Plastová potravinová fólie, sáčky do mrazáku, alobal, nádoby vhodné do mrazáku.
Všechny výše popsané jsou k dostání v běžných obchodech s domácími potřebami.
Doporučená doba uchování v mrazáku
Níže zmíněné časy jsou orientační a závisí na typu potraviny. Jídlo obecně může být v
mrazáku 1-12 měsíců (při teplotě pod -18 °C)
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK
Slanina, dušené maso se zeleninou, mléko 1 měsíc
Chleba, zmrzlina, párky, koláče, předvařené měkkýši, tučné ryby 2 měsíce
Málo tučné ryby, hluboce zamražené měkkýši, pizza, mufny 3 měsíce
Šunka, sušenky, hovězí/skopové kotlety, naporcovaná drůběž 4 měsíce
Máslo, zelenina (blanšírovaná), vejce a žloutky, vařený rak, mleté
masi (syrové), vepřové (syrové)
Ovoce (sušené, syrup), vaječné bílky, hovězí (syrové), celé kuře,
skopové (syrové), ovocné koláče
POZOR: Pokud zamražujete čerstvé potraviny s označením datem spotřeby, musí je
zamrazit před tímto datem. Zkontrolujte, zda potraviny už nebyly jednou zamražené,
neboť každé jídlo se smí zamražovat pouze jednou.
Zabezpečení při odjezdu na delší dovolenou
Při krátkodobém odjezdu nechte vše tak jak je. Pokud plánuje odjet na delší čas, tak
• vyndat z lednice všechno jídlo
• odpojit přístroj z el. sítě
• vytřít vnitřek lednice
• nechat otevřené dveře, aby se vyvětrala vlhkost
VÝPADEK PROUDU Výpadek proudu je převážně kratší než 1-2 hodiny, na takto krátký čas se neděje
nic špatného, nižší teplota se v uzavřené lednici udrží. Nesmí se však otevírat dveře
lednice a zbytečně větrat. Během delšího výpadku proudu můžete do lednice vkládat
větší množství ledu, které vnitřní prostor částečně ochladí.
Pokud je výpadek kratší než 15 hodin, tak by mělo všechno zamražené jídlo vydržet a
udržet si svoji kvalitu.
Pokud již nějaké potraviny kompletně rozmrzly, nikdy je nezamražujte zpět.
NĚKOLIK RAD PRO SPRÁVNÉ ZAPOJENÍ A POUŽÍVÁNÍ LEDNICE
• Do lednice nevkládejte teplé jídlo
• Nápoje skladujte v uzavřených nádobách
• Jídlo pro delší uskladnění v lednici musí být překryto a zabaleno ve fólii nebo
• Do lednice nikdy neukládejte zkažené potraviny
• Nikdy lednici nepřeplňujte, nesnažte se do ní nacpat co nejvíce jídla.
• Zbytečně neotvírejte dveře, aby se nevětral vnitřní prostor.
• UPOZORNĚNÍ: Lednici držte v dostatečné vzdálenosti od ohně i hořlavin
• UPOZORNĚNÍ: Není určeno pro venkovní použití (kromě velkých stanů)
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK
• UPOZORNĚNÍ: Lednice není určena pro použití v dopravních prostředcích.
• Jednou zmražené a rozmražené potraviny už znovu nemažte.
• Do mrazáku nevkládejte žádné perlivé tekutiny.
• Při konzumaci zmrzlých potravin (lízatka, nanuky, ovoce) buďte opatrní, abyste si
nezpůsobili omrzliny.
• Do mrazáku nesahejte mokrýma rukama.
• Mrazák je vybaven kompresorem, který při sepnutí hučí. Tento hluk je běžný.
• Do mrazáku nevkládejte žádné teplé potraviny.
• V mrazáku by všechny potraviny měly být zabalené nebo přikryté.
• Balíčky s jídlem nemačkejte k sobě, mrazák nepřeplňujte, aby mohl cirkulovat
• Nenechávejte otevřené dveře příliš dlouho. Vždy se ujistěte, že jsou dveře
• Doporučujeme: balíčky jídel popisovat i datum doporučené spotřeby.
PŘEHOZENÍ PANTŮ DVEŘÍ
Pokud potřebujete přehodit otevírání dveří na opačnou stranu, musí se přemontovat
panty. Doporučujeme, pozvat si servisního mechanika nebo proškolenou osobu
z okolí. Ještě dříve než začněte panty přemontovávat, lednici vypněte a vše z ní
vyndejte pryč. Budete potřebovat křížový šroubovák a klíč (ani jedno není dodáno v
1. Odkryjte horní kryt na pantu, tak aby se mohly povolit šrouby. Šrouby
odšroubujte a poté sundejte i horní pant, který drží dveře na svém místě. Dveře
lehce nadzvedněte, vyndejte a postavte stranou na měkké místo, tak aby se
2. Odšroubujte prostřední držák/pant a přemístěte jej na druhou stranu spotřebiče.
Spodní dveře mrazáku lehce nadzvedněte, vyndejte a postavte stranou na měkké
místo, tak aby se nepoškrábaly.
2� Remove three screws with suitable tools� Remove the upper hinge then take o carefully the
3. Odšroubujte spodní pant dveří i přední (výškově nastavitelnou) nožičku.
4. Z podstavce vyšroubujte i druhou přední nožičku a přendejte na druhou stranu.
5. Spodní pant obraťte a společně s přední nožkou našroubujte na opačnou stranu
lednice než byla původně. Vše důkladně dotáhněte.
6. Na spodní pant nasaďte dveře. Zkontrolujte zda zavřené dveře těsní po celém
svém obvodu. Pokud ano, tak je upevněte pomocí středového pantu a vše
7. Nasaďte i horní dveře. Zarážku dveří přehoďte na druhou stranu a vše důkladně
8. Horní dveře upevněte horním pantem a ten důkladně přišroubujte. Pant překryjte
horním krytem, tak jak bylo z počátku.
2� Remove three screws with suitable tools� Remove the upper hinge then take o carefully the
9. Takto nasazené a zavřené dveře zkontrolujte, zda těsní po celém svém obvodu.
Pokud je potřeba, můžete usazení dveří
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK
ŘEŠENÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ
Stává se, že nastane problém, který lze snadno vyřešit i bez odborné pomoci.
Nejdříve zkontrolujte níže, zda se nejedná právě o tento typ problému.
1. Přístroj nefunguje
• zkontrolujte přívod energie a zda nevypadl el. proud
• zapojte do zásuvky se správným napětím
2. Chladící systém spíná velmi často
• zkontrolujte nastavení vnitřní teploty, pokud je potřeba tak přenastavte
• důkladně zavřete dveře a zkontrolujte zda všude těsní
• nevkládejte dovnitř lednice teplé jídlo
• nenechávejte příliš dlouho otevřené dveře, omezte jejich otevírání
• nechávejte lednici blízko tepla. Zamezte aby na ni nesvítilo přímé slunce.
3. Teplota uvnitř přístroje je velmi nízká
• překontrolujte a nastavte správnou teplotu uvnitř lednice
4. Uvnitř lednice není dostatečně chladno
• zkontrolujte přívod energie a zda nevypadl el. proud
• zapojte / zapněte lednici
• překontrolujte a nastavte správnou teplotu uvnitř lednice
• důkladně zavřete dveře
• nenechávejte příliš dlouho otevřené dveře, omezte jejich otevírání
• zajistěte, aby bylo kolem lednice dostatek místa na cirkulaci vzduchu
• zapojte do zásuvky se správným napětím
• nevkládejte dovnitř lednice teplé jídlo
• překontrolujte a nastavte správnou teplotu uvnitř
• důkladně zavřete dveře
• zajistěte, aby byly potraviny před vložením dostatečně chladné
• nenechávejte příliš dlouho otevřené dveře
• zapojte do zásuvky se správným napětím
Downloaded from www.vandenborre.beDO926BFK
cez predlžovací kábel ani nepoužívajte rozdvojky zásuvky.
• Prázdna chladnička môže byť pre deti veľmi nebezpečné
lákadlo. Ak chladničku nepoužívate, tak zabezpečte
5. Šuplíky / priehradky
ochranné a reklamné polepy. Vonkajší povrch
• Pred zapojením si dôkladne skontrolujte, či parametre vašej zástrčky
1. Zatlačením smerom nahor odstráňte kryt svetla.
6. Po vyčistení mrazničku opäť zapojte do zásuvky a nastavte si požadovanú teplotu.
• Pri nastavení do pozície OFF chladnička vôbec nechladí (chladiaci systém je
Skladujte len jedlo čerstvé.
Zamrazovanie čerstvých potravin
mäso (surové), bravčové (surové)
Ovocie (sušené, syrup), vaječné bielky, hovädzie (surové), celé
kurča, baranie (surové), ovocné koláče
POZOR: Ak zmrazujú čerstvé potraviny s označením dátumom spotreby, musí ich
Ak už nejaké potraviny kompletne sa rozpustili, nikdy ich nezmrazujte späť.
NIEKOĽKO RÁD PRE SPRÁVNE ZAPOJENIE A POUŽÍVANIE CHLADNIČKY
• Do chladničky nevkladajte teplé jedlo
• Nápoje skladujte v uzavretých nádobách
• Jedlo pre dlhšie uskladnenie v chladničke musia byť prekryté a zabalené vo fólii
• Do chladničky nikdy neukladajte pokazené potraviny
• zapojte do zásuvky so správnym napätím
• skontrolujte nastavenie vnútornej teploty, ak je potreba tak prenastavte
• nevkladajte dovnútra chladničky teplé jedlo
• zaistite, aby bolo okolo chladničky dostatok miesta na cirkuláciu vzduchu
• zapojte do zásuvky so správnym napätím
• nevkladajte dovnútra chladničky teplé jedlo
5. Mraznička nemrazí
• prekontrolujte a nastavte správnu teplotu vo vnútri
• zapojte do zásuvky so správnym napätím
Notice-Facile