34UM64P - Monitor LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE 34UM64P LG

(pro systémy Windows, Mac)

Než začnete sadu používat, přečtěte si důkladně Návod kobsluze

apoté jej uchovejte pro pozdější použití.

Pokud grafická karta není nastavena na doporučené (optimální) rozlišení, může to vést k rozmazání textu, ztma- vení obrazovky, zmenšení oblasti zobrazení nebo nesprávnému zarovnání displeje.  Postup konfigurace se může lišit podle počítače nebo operačního systému. Některé grafické karty také nemusejí podporovat některá rozlišení. Pokud je to tak, obraťte se s žádostí o pomoc na výrobce počítače nebo grafické karty. 

Některé grafické karty nemusejí podporovat rozlišení 2 560 x 1 080. Doporučuje se používat grafickou kartu s pod- porou rozlišení 2 560 x 1 080. I když nastavíte rozlišení 2 560 x 1 080 v počítači, příslušný výstup počítače nemusí toto rozlišení podporovat. Grafická kartaRozhraní Operační systémDVI-D HDMI DP (DIsplayPort)Win XP Win Vista Win 7 Win 8.1 Mac2560 x 1080Intel HD3000 nebo vyšší O O OŽádná omezeníAMDHD54XX/HD64XX/HD77XX nebo vyššíO O ONVIDIA GeForce 300 nebo vyšší O O O UPOZORNĚNÍ

 Způsob nastavení se může lišit v závislosti na počítači a operačním systému. Některá rozlišení nelze vybrat v závislosti na výkonu grafické karty. V takovém případě naleznete podrobnější informace v uživatelské příručce počítače a grafické karty. <KROK 1> <KROK 2> <KROK 3>

3 Zvolte nabídku Settings (Nastavení) a vyberte optimální rozlišení (2 560 x 1 080). 4 Kliknutím na tlačítko [Apply] (Použít) dokončete nastavení rozlišení. 5 Stiskněte tlačítko [Advanced] (Upřesnit). 6 Vyberte kartu [Monitor] (Monitor) a nastavte vertikální frekvenci na 60 Hz ve sloupci Refresh Rate (Obnovovací frekvence). 7 Kliknutím na tlačítko [Apply] (Použít) dokončete nastavení optimální frekvence. [Windows XP]

1 Kurzor myši přesuňte do prázdné oblasti na obrazovce Windows (bez ikon a lišt) a klikněte pravým tlačítkem myši. 2 V zobrazeném rozevíracím okně klikněte na možnost Property (Vlastnost). 2560 by 1080 pixels2560 by 1080 pixels

Průvodce funkcemi (pro systémy Windows)

Na co dát pozor při změně rozlišení

* Při použití připojení HDMI může být nutné vynutit vlastní nastavení v ovládacím panelu grafické karty nebo aktualizovat na nejnovější ovladač grafické karty.* Nastavení podpory se mohou změnit . * Duální kabel DVI-D je nezbytný pro podporu rozlišení 2 560 x 1 080. 2560 by 1080 pixels 2560 by 1080 pixels 6

Zvolte nabídku Display Settings

(Zobrazit nastavení) a vyberte

optimální rozlišení (2 560 x 1 080).

Kliknutím na tlačítko [Apply]

(Použít) dokončete nastavení

Stiskněte tlačítko [Advanced]

a nastavte vertikální frekvenci na

60 Hz ve sloupci Refresh Rate

(Obnovovací frekvence).

Kliknutím na tlačítko [Apply]

(Použít) dokončete nastavení

optimální frekvence.

Kurzor myši přesuňte do

prázdné oblasti na obrazovce

Windows (bez ikon a lišt) a klikněte

pravým tlačítkem myši.

V zobrazeném rozevíracím okně

klikněte na možnost Personalize

2 Přizpůsobit <KROK 1> <KROK 2> <KROK 3>

Zvolte nabídku Settings

(Nastavení) a vyberte optimální

rozlišení (2 560 x 1 080).

Kliknutím na tlačítko [Apply]

(Použít) dokončete nastavení

Stiskněte tlačítko [Advanced]

a nastavte vertikální frekvenci na

60 Hz ve sloupci Refresh Rate

(Obnovovací frekvence).

Kliknutím na tlačítko [Apply]

(Použít) dokončete nastavení

optimální frekvence.

Kurzor myši přesuňte do

prázdné oblasti na obrazovce

Windows (bez ikon a lišt) a klikněte

pravým tlačítkem myši.

V zobrazeném rozevíracím

okně klikněte na možnost Screen

resolution (Rozlišení obrazovky).

[Windows 7, Windows 8.1] Rozlišení obrazovky 2

1 Display Settings 3

– Screen Split: Automaticky rozdělí obrazovku monitoru na požadované rozvržení.

– Auto Resolution: Při připojení monitoru k počítači v režimu PBP automaticky přepíná na optimální rozlišení.

* Výše uvedený software lze nainstalovat z disku CD dodaného s produktem nebo stáhnout poslední verzi z webu

společnosti LG Electronics.

* Grafická karta: Doporučuje se použít grafickou kartu, která podporuje rozlišení 2 560 x 1 080.

– Instalace z dodaného disku CD

: Vložte dodaný disk CD se software do jednotky CD v počítači a nainstalujte software LG Monitor Software.

Můžete také zvolit instalaci softwaru a Screen Split / Auto Resolution.

– Stahování z webu společnosti LG Electronics

: Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics (www.lg.com) a stáhněte si nejnovější software pro svůj model.

Na hlavní obrazovce CD softwaru

zvolte LG Monitor Software.

V kroku pro výběr funkce vyberte

Podporovaná rozhraní Podporovaný operační systém

X Monitor Driver (Ovladač monitoru) Volitelné O O O O O O O X X Auto Resolution

(Automatické rozlišení)

Požadováno O O O X X O O X X LG Monitor Software – Úvod a požadavky na systém

Monitor Driver (Ovladač monitoru)

Instalace softwaru LG Monitor Software

– Priorita instalace (požadována/volitelná): Volitelná

– Použití: Úprava rozlišení a frekvence monitoru

– Instalace z dodaného disku CD

: Vložte dodaný disk CD s uživatelskou příručkou do jednotky CD v počítači a nainstalujte ovladače.

– Stahování z webu společnosti LG Electronics

: Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics (www.lg.com) a stáhněte si nejnovější software pro svůj model.5

ČESKY Screen Split (software pro rozdělení obrazovky monitoru)

– Priorita instalace (požadována/volitelná): Volitelná

– Automaticky rozdělí obrazovku monitoru na

požadované rozvržení (2 sekce, 3 sekce nebo 4 sekce).

– Instalace z dodaného disku CD

: Vložte dodaný disk CD s uživatelskou příručkou do

jednotky CD v počítači a nainstalujte software LG Monitor

V okně Select Options (Vybrat možnosti) vyberte

možnost Screen Split a pokračujte.

– Stahování z webu společnosti LG Electronics

: Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics

(www.lg.com) a stáhněte si nejnovější software pro svůj

Dvakrát klikněte na ikonu zástupce na ploše nebo

Klikněte na ikonu v oznamovací oblasti v pravé

dolní části obrazovky počítače.

Vyberte možnost „I accept the terms of the agreement“

(Přijímám podmínky této smlouvy) na obrazovce

s licenční smlouvou a poté klikněte na tlačítko [Next]

Jakmile je instalace dokončena, systém restartujte.

* Podrobnější informace o používání softwaru naleznete

v nápovědě programu.

1. Klikněte na ikonu v oznamovací oblasti v pravé dolní

části obrazovky počítače.

2. Vyberte rozvržení obrazovky.

3. Rozvržení obrazovky bude použito.

ČESKY Dual Link-Up (funkce PBP monitoru)

– Použití: Slouží k zobrazení obrazovek ze dvou zdrojů

* Zobrazený obrázek se může lišit od produktu, který

1. Připojte monitor k dvěma zdrojům vstupu.

2. Stiskněte tlačítko ovladače na dolní části monitoru.

3. Otevřete položku PBP.

4. Upravte nastavení podle připojených zdrojů vstupu.

* Podrobnější informace o používání softwaru naleznete

v uživatelské příručce k produktu.

* Uživatelská příručka je obsažena na dodaném disku

CD a je k dispozici ke stažení z webu společnosti LG Electronics.

5. Funkce DUAL LINK-UP je použita. ReaderMenu PBPMonitor Off Exit

ČESKY Průvodce funkcemi (pro systém Mac)

Na co dát pozor při změně rozlišení

* Při použití připojení HDMI může být nutné vynutit vlastní nastavení v ovládacím panelu grafické karty nebo aktualizovat na nejnovější ovladač grafické karty.* Nastavení podpory se mohou změnit. * Rozlišení 2 560 x 1 080 je podporováno pouze při použití duálního kabelu DVI-D nebo duálního adaptéru DVI-D.* Rozlišení 2 560 x 1 080 nemusí být podporováno při připojení prostřednictvím rozhraní HDMI.  Pokud grafická karta není nastavena na doporučené (optimální) rozlišení, může to vést k rozmazání textu, ztmavení obrazovky, zmenšení oblasti zobrazení nebo nesprávnému zarovnání displeje.  Postup konfigurace se může lišit podle počítače nebo operačního systému. Některé grafické karty také nemusejí podporovat některá rozlišení. Pokud je to tak, obraťte se s žádostí o pomoc na výrobce počítače nebo grafické karty.  Některé grafické karty nemusejí podporovat rozlišení 2 560 x 1 080. Doporučuje se používat grafickou kartu s podporou rozlišení 2 560 x 1 080. I když nastavíte rozlišení 2 560 x 1 080 v počítači, příslušný výstup počítače nemusí toto rozlišení podporovat. <Krok 1>

[Mac] Grafická kartaRozhraní Operační systémDVI-D HDMI DP (DIsplayPort)Win XP Win Vista Win 7 Win 8.1 Mac2560 x 1080Intel HD3000 nebo vyšší O O OŽádná omezení AMD HD54XX/HD64XX/HD77XX nebo vyššíO O ONVIDIA GeForce 300 nebo vyšší O O O1. Na liště ikon klikněte na ikonu System preferences (Předvolby systému).4. Na kartě Display (Displej) vyberte možnost Best for display (Nejlepší pro displej). Zobrazení je nyní nastaveno na doporučené rozlišení (2 560 x 1 080). 3. Vyberte možnost Scaled (S měřítkem) a poté vyberte požadované rozlišení a obnovovací frekvenci. Nastavení je nyní dokončeno. 2. Po otevření okna System preferences (Předvolby systému) vyberte možnost Display (Displej).8

Podporovaná rozhraní Podporovaný operační systém

Screen Split Volitelné O O O O O O O 10.7 / 10.8 X

– Screen Split: Automaticky rozdělí obrazovku monitoru na požadované rozvržení.

* Výše uvedený software lze nainstalovat z disku CD dodaného s produktem nebo stáhnout poslední verzi z webu

společnosti LG Electronics.

* Grafická karta: Doporučuje se použít grafickou kartu, která podporuje rozlišení 2 560 x 1 080.

LG Monitor Software – Úvod a požadavky na systém

Dual Link-Up (funkce PBP monitoru)

– Použití: Slouží k zobrazení obrazovek ze dvou zdrojů

* Zobrazený obrázek se může lišit od produktu, který

1. Připojte monitor k dvěma zdrojům vstupu.

2. Stiskněte tlačítko ovladače na dolní části monitoru.

3. Otevřete položku PBP.

4. Upravte nastavení podle připojených zdrojů vstupu.

* Podrobnější informace o používání softwaru naleznete

v uživatelské příručce k produktu.

* Uživatelská příručka je obsažena na dodaném disku

CD a je k dispozici ke stažení z webu společnosti LG Electronics.

5. Funkce DUAL LINK-UP je použita. ReaderMenu PBPMonitor Off Exit

ČESKY Screen Split (software pro rozdělení obrazovky monitoru)

– Priorita instalace (požadována/volitelná): Volitelná

– Automaticky rozdělí obrazovku monitoru na

požadované rozvržení (2 sekce, 3 sekce nebo 4 sekce).

– Instalace z dodaného disku CD

: Vložte dodaný disk CD se software do jednotky CD

v počítači a nainstalujte software Screen Split.

– Stahování z webu společnosti LG Electronics

: Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics

(www.lg.com) a stáhněte si nejnovější software pro svůj

* Podrobnější informace o používání softwaru naleznete

v nápovědě programu.

1. Po spuštění instalačního programu klikněte na tlačítko

[Continue] (Pokračovat).

Během instalace musíte přijmout podmínky licenční

2. Zadejte heslo superuživatele a klikněte na tlačítko

[Install Software] (Instalovat software).

3. Kliknutím na tlačítko [Close] (Zavřít) dokončete

1. Klikněte na ikonu v oznamovací oblasti v pravé dolní

části obrazovky počítače.

2. Vyberte rozvržení obrazovky.

3. Rozvržení obrazovky bude použito.

– Klikněte na ikonu Screen Split na panelu menu.

– Vyhledejte výraz „Screen Split“ ve vyhledávači

– Finder (Vyhledávač)→ Applications (Aplikace)→ Run

: Vložte dodaný disk CD se software do jednotky CD

3. Aktivirajte režim PBP.

3. Aktivirajte režim PBP.

rozlíšenia kliknite na tlačidlo

na prázdnu plochu obrazovky

rozlíšenia kliknite na tlačidlo

Kurzor myši presuňte na prázdnu

plochu obrazovky Windows (mimo

ikon a panelov úloh) a kliknite

pravým tlačidlom myši.

Po zobrazení kontextovej

resolution“ (Rozlíšenie obrazovky).

: Vložte disk CD so softvérom dodaný spolu s výrobkom do jednotky CD počítača a nainštalujte softvér LG Monitor

Úvod do softvéru LG Monitor Software / Systémové

: Vložte disk CD so softvérom dodaný spolu s výrobkom

do jednotky CD počítača a nainštalujte softvér LG Monitor Software.

V okne Select Options (Výber možností) vyberte

- Prevzatie z webovej lokality LG Electronics

(www.lg.com) a prevezmite si najnovší softvér vhodný

obrazovky počítača PC.

1. Kliknite na ikonu na lište v pravom dolnom rohu

obrazovky počítača PC.

2. Vyberte rozloženie obrazovky.

3. Zvolené rozloženie sa prejaví na obrazovke.

2. Stlačte tlačidlo pákového ovládača v spodnej časti

2. Stlačte tlačidlo pákového ovládača v spodnej časti

Úvod do softvéru LG Monitor Software / Systémové

: Vložte disk CD so softvérom dodaný spolu s výrobkom

(www.lg.com) a prevezmite si najnovší softvér vhodný

3. Inštaláciu ukončíte kliknutím na tlačidlo [Close]

1. Kliknite na ikonu na lište v pravom dolnom rohu

obrazovky počítača PC.

2. Vyberte rozloženie obrazovky.

3. Zvolené rozloženie sa prejaví na obrazovke.