SJPD591SS - Lednice SHARP - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SJPD591SS SHARP

Chladnicka obsahuje hořlavé chladí latky (R600a: izobutan) a plyn izolace (cyklopentan). Abyste predesl vznicéná výbuchu, doržujte nasledujici zásady.
- Chladici systém na zadní straně chladnicý a v jejím vinitíku obsahuje chladici látky. Zamezte kontaktu ostrych predmětu s chladicím systémem.
K urychleni procesu odmrazeni nepouzivejte mechanické pristroje ani jine prostredky. (Tato chladnica ma vlastni system automatickho odmrazeni.)
Nepouzivejte elektricka zaifzeni uvnitr chladnicky.
- Pro svétlo v chladićim odděleni používejte pouze prédepsané součástky.
- Nezakryvejte otvory v plasti cladnicy.
- Pokud dojde k proraženi chladiciho systemu, nemanipulujte se sitovou zasuvkou a nepouzivejte otevreny ohen. Otevrete okno a mistrnost vyvetrejte. Pote pozadejte o servisni zasah pracovnika autorizovaného servisu spolecnosti SHARP.
- Pri likvidaci chladnicaky je tbreba postupovat nalezitym zpusobem. Chladnicku odevzdejte ve sberném miste urceném pro zpracovani hořlavych chladicich latek a izolace.
Vysoce těkáve a hořlavé materiaíly, jako jsou éter, benzín, propanový plyn, lepici latky a cistý alkohal od. mohou snadno explodovat. Neuskladůjte tyto materiaíly v chladnicce.
- Prach napadany na sitovou zastroku muze zpusobit pozar. Otrete ji proto peclive.
Neměnte ani neupravujte tuto chladnicku. Mohlo by to zpúsobit požár, elektricky uraz nebo zraněni.
Zajistete,aby chladnica, ktera je urcena klikvidaci, nepredstavovala zadne nebezpeci pro deti (napr. odstrahte magneticky uzaver dvefi,aby se v n di tienemohly zavfit).

UPOZORNÉNÍ

Nedotykejte se kompresoru ani[jeho okrajovch casti, protoze beshem provozu jsou velmi horka kovove okraje mohou zpusobit zraneni.
Nedotykejte se mokryma rukama potravin nebo kovovych obalu v mrazicim oddeleni. Muze dojit k omrzlinam.
Nepoužívejte prodlužovaci šnūru ani Rozbočovací zásuvku.
Napoje v lavhich a v plechovkach neukladejte do mrazaku, protoze pri zmrznuti by mohly prasknout.
Ujistete se, ze napajeci snura neblya pri instalaci nebo premistovani poskozena. Pokud je napajeci zastrcka nebo snura uvolnena, nezapojute napajeci zastrku. Hrozi nebezpeci elektrickeho soku nebo pozaru.
Pri yvtahovani zastrcky ze zasuvky uchopte nikoliv snuru, ale primo zastrchu. Zatahnuti za snuru muze zpusorbit uraz elektrickym proudem nebo pozar.
■ Pokud dojde k poskozeni pruzneho privodniho kabelu, obratte se na autorizovany servis SHARP. Ke chladnicce se smi pouzit pouze specialni kabel.
V pripadé uniku plynu vyvětrejte prostor otevřením okna apod. Nedotykejte se chladnicky ani sitové zásuvky.
Nepokladeje tpremdety obsahujici kapaliny ani nestabilni premdety na horni ccast chladnice.
Tato chladnicka neni urcena pro pouziti osobami (vcetne deti) se snizenymi fyzickymi, Rozpoznavacimi nebo Rozumovymi schopnostmi nebo s nedostatecnymi zkuosenostmi a znalostmi,Pokud je osoba odpovedna za jejich bezpecnost nepoucila o pouzivani chladnicky nebo na ne hedohlizi. Male deti musi byt pod dohledem, aby si s chladnickou nehrali.

Informace o likvidaci pro uživatele (domácnosti)

Upozornéni:
Váš vyrobek je označen tímtó symbolem.
Znamné à,Že je
zakázano likvidovat
použitý elektrický nebo
elektronický vyrobek s
bežnám domácim
odpadem. Pro tyto
vyrobky je k dispozici
samostatné sběrný
system.

1. V zemich Evropské unie

Upozorneni: Toto zařizení nelikvidujte v bežných odpadkovych košich!
Použité elektrické a elektronické vybavení je třeba likvidovat samostnatné a v souladu s
legislativou, ktera vyžaduje rǎdnou likvidaci, obnovení a recyklaci použiteho elektrického a
elektronického vybavení.
Na základe dohody chlenskych stavú mohou domacnosti v zemích Evropské unie vracet použité
elektrické a elektronické vybavení v určenych sběrnach zdarma. V některych zemích od vás
muze mistrí prodejce odebrat zdarma použity vyrobek, pokud zakoupîte nový podobný.
*) Dalí podrobnosti vám sděí orgány mistrí správy.
Pokud použité elektrické nebo elektronické vybavení obsahuje baterie nebo akumúlátory,
zlikvidujte je predetem samostatné v souladu s mistríni vyhláskami.
Rădnou likvidaci tohoto vyrobku pomáháte zajistit, Že bude odpad vchodným zpúsobem
zlikvidován, obnovena recyklován a zarbránité tak moznému poskození zivotního prostřídá a
zdráví obyvatel, ke kterému by mohlo dojt v pripadě nasprávné likidace.

Chcete-li tento vyrobek zlikvidovat, obrte se na mistni spravni organy, ktere vas seznami s vhodnou metodou likvidace. Pro Svycarsko: Pouzite elektrické nebo elektronické vybaveni lze zdarma vrátit prodejci i v pripadě,Že nekupujete novy vyrobek. Dalí sběrná mista jsou uvedena na webovych stranká www.swico.ch nebo www.sens.ch.

INSTALLACE

BEZPECNOSTNI POKNY

Neinstalujte tut chladnici do vlhkych nebo mokrych prostoru, predejdetim moznosti poskozeni ci netesnosti izolace.Navic muze dojit ke kondenzaci na vnjejsi stranchladnicky,coz muze zpusobit koroz.

1 Ponechte kolem chladnicky odpovidajici prostor, aby bylo zajisteno jej dostatecné odvetrani.

• Na obrázku je znázorněn minimálné prostor nutné pro instalaci chladnicý. Velikost prostoru kolem chladnicý ovlivnéje jej spotřebu energia.
• Pokud ponecháte kolem chladnicky vice volného mista, bude mit pri provozu mensí spotřebu.
  Používání chladnicky v menśim prostoru, než je uveden na obrázku, muze byt prčinou rústu teploty v zařazení, vysokého hluku a selhání.

2 Použiti dvou prednich nastavitelnych noh zajiš'tuje, ze chladnicka stojí pevně a vodorovné na podlaze.
3 Vysroubjute 2 srouby v dolni casti skrne a upevnete jimi kryty podstavce (pri dodani jsou uvnit oddeleni chladnicky).

POZNÁMKA

• Umistete vaši chladničku s mrazákem tak, aby byla pristupné zástrěka.
• Chrahte vaši chladnicku pred primým slunečním zářením.
• Neumistujte ji vedle zařizení tepelného zdroje.
• Neumist'ujte ji prímo na podlahu. Použijte vchodný podstavec.

Při prepravě

• Pomoci koleček muzete chladnici posunovat.
• Přenášejte chladnicku tak,Že ji budete držet za rukojeti umistěné vzadu a dole.

Kolecko

SJ-PD591S: 2ks SJ-PD641S,SJ-PD691S:4ks

Před používám vaší chladnicky

Vycistete vinitrni soucasti hadrikem namocenym v teplé vode. jestlize pouzijete mydlovou vodu, otrete je znovu cistou vodou.

INDIKÁTOR TEPLOTY

Chladnicka ma v chladicim oddeleni indicator teploty, ktery umoznuje redit prumernou teplotu v nejchladneji sizone.

Nejchladnějsí zóna

Symbol zobrazije nejchladnejsi zonu v chladicim oddeleni. (Prihradka ve dverich, umistena ve stejné vysi jako symbol, nenisoucasti nejchladnejsi zony).

Symbol

Kontrola teploty v nejchladnějsí zóně

Správnou teplotu v nejchladnéjsi zone mužete pravidelné kontrolovat a v pripadé potreby upravit nastavení knoflíku rizení teploty chladnicky.

Pro udrzeni spravne teploty uvnitr zarifzeni konrolujte, zda je indicator teploty stale MODRY. Je-li indicator teploty BILY, je teplota priliis vysoka. V takovem pripadé zvyste nastaveni teploty chladnicky a pred dal'si konrolou indicatoru teploty vyckejte 6 hodin.

MODRÁ
Správné nastavení

BILÁ
Přilis vysoká teplota, snizte teplotu pomoci otočného volice pro chladničku.

POZNÁMKA

Vinitrni teplotu chladnicky ovlivnju rada faktoru, napriklad okolni teplota mistro, mnozstv ulozenych potravin a frekvence otvirani dvei.
- Po vlození Čerstvych potravin nebo pri ponechání otevřenych dveři po urcitou dobu je normáinalí,Že indicátor teploty zmení barvu na BILOU.

POPIS

• Sekce se dvěma hvěždickami je pouze pro uskladnéni zmrazenych potravin.

1.Osvetlenimrazaku
2. Police mrazáku
3. Přemistitelá police

Muzete vytvoit dve urovné, ktere vam umozni ulozt potraviny oddelene. Pokud polici pouzijete obracene, muzete v ni ulozt potraviny usporadane.

(V chladicim oddeleni)

4. Vyrobnik ledu

1) Nepreplnujte vodou tacky na vyrobu ledu, jinak se kostenky pri zmrznuf navzajem spoji.
2) Jakmile jsou kostkyzmrazené, otocte pakou ve smeru hodinovych ruicek a vysypte je do prenosneho zasobniku na ledovoKF costly.

POZNÁMKA

Nevyrabejte led pomoci prenosneho
zasobniku na ledove kostky a ani do n
nenalvejeite olej. Prenosnoho zasobniku
na ledove kostky muze prasknout.

1. Přenosné zásobník na ledové kostky
2. Ovladaci panel
3. Prostor pro uchovánuí Čerstvý potravin s dvířky
   8.Osvetlenichladnicky

4. Police v chladnicce

5. Hybridí chladici panel (hliníkový)

Panel je chlazen zezadu a neprimo tak ochlazuje chladici oddeleni. Potraviny jsou proto zmrazovany Setrnne a nejsou vystaveny proudu chladného vzduchu.

Umistění police lze nastavit podle uloženych potravin.

1. Police pro ovoce a zeleninu

2. Oddelen pro ovoce a zeleninu

1kSJ-PD591S SJ-PD641S,SJ-PD691S:2ks

1. Oddélovaci deska

(Pouze pro SJ-PD591S)

1. Nastavitelné nohy a kryty (2 ks)
2. Magnetické tésněni dveří (2 ks)
3. Prizpúsobitelná prihradka

Vysoké potraviny (napr. krabice spizzou) je要去 the ulozit tak, ze delici pricku zvednete ze dna prihradky.

1. Prihradky ve dverch (2 ks)
2. Zásobník vody
3. Prihradky na vejce (2 ks)
4. Viceucelove prihradky

SJ-PD591S
SJ-PD641S
malá středni

stredni stredni

SJ-PD691S
velká
stfedni

POZNÁMKA (Pouze pro SJ-PD691S)

Nezaměnujte pravé a levé umistěni vicečelove přihrádky a vicečelove přihrákty (velké).

1. Přihrádka na láhve

2. Zarážka na láhve /

Dute delici prepazy (2 ks)

Zabrańje lahvim apod., aby nespadly. Potravinové vyrobky ve tvaru tychy je moźne uchovávat vevnitř.

1. Dávkovač vody

Vlozte pribalenou misku.

Jednotka na odstrańovani ząpachu

V rozvodu chladného vzduchu je instalován katalyzátor pro odstrańovány zapachu. Manipulace ani ciżtěné nejsou nutné.

Odmrazováni

Unikatni energeticky USporny mechanismus zaizeni odmrazije zcela automaticicky.

Když zhasne osvětlení v oddělení

Kontaktujte autorizovaný servis společnosti SHARP a požádejte o nahradnížárovku do oddělení. Žárovku v oddělení smí vyměřovat pouze kvalifikovaný pracovnik servisu.

OBSLUHA

Ovladacic panel

1. Displej pro nastavení teploty

Zobrazi se prednastavena teplota oddeleni. Nejednase o skutecnou teplotu v toto oddeleni.

2. Displej oddeleni vybran

3. Tlacitko pro vyber oddeleni

Vybrané oddělení muzete zmenit stisknutím tlačíftka pro vyber.

4. Tlacitko

Použijte pro nastaveni teploty.

5. Tlačitko

Dokončení nastavováni teploty.

6. Tlačitko a displej Plasmacluster

Stisknutim zahajite nebo zastavite funkci Plasmacluster

POZNÁMKA

• Displej pro nastaveni teploty a vybraného odděleni zhasnou,Pokud neni po dobu 1 minuty vykonánažádná cinnost. (Po stisknutí"Justnoho z tlacitek seznovu rozsviti.)
• Displej funkce plasmacluster zustáva rozsvícený.

Ionizátor Plasmacluster

Ionizator „Plasmacluster“ automaticicky začne provoz,Pokud se zapné napajení chladnicky.

Zrušeni operace

Stisknete tlačitko, " (tlačitko zhasne).

Spusteni operace

Stiskněte opět tlačitko,

Poznámky ohledné provozu ionizátoru

Plasmacluster

Ionizator uvnit vaš chladnický uvolnjue do mraziciho a chladiciho oddělení svazky iontu, což jsou kolektivní shluky positivních a negativních iontu. Tyto svazky iontu snizuji vyskyt plíshové houby ve vzduchu.

V chladnicce muze byt citit mirny zapach. Jedna so o pach ozonu generovaného ionizatorem. Mnozstvi ozonu je minimálni a rychle se v chladnicce Rozkláda.

Nastaveni teploty

Chladnička si regulje teplotu automaticky. Avšak, je-li to zapotrebi, nastavte teplotu nasledovné.

Chladici oddelni

Nastavitelná od 0^ do 6^ v krocích po 1^ .

1 Stisknete tlačitko pro vyber

2 Stisknete tlačitko / a nastavte teplotu.

[azvysit：niizit]

Nastavitelná od -13°C do -21°C v krocích po 1°C.

1 Stisknete tlačitko pro vybr

2 Stiskneite tlaicitko / a nastavte teplotu.

[azv'sit,:niizit]

Upozornéní na otevrené dveře

Zustanou-li otevrené dvere chladnicky nebo mrazaku, zazni upozorneni na otevrené dvere.

• Upozornéni na otevrené dve re se ozve asi 1 minutu po otevreni dvei a potom opét po 1 minuté (pokaždéjenom Jednou).
  Zustanou-li dvere otevrenepriblzn3 minuty, bude se upozorneni ozyvat nepretrzite.

Zruşeni signalu upozorněni

Drzte tlacitko pro vyber nepretrzite 3 sekundy nebo dele a pritom drzte stisknute tlacitko .

Stejny postup se pouziva pri opakovanem spusteni signalu upozorneni.

CZ

DÁVKOVÁČ VODY

Jak plnitvodou

BEZPECNOSTNI POKNY

Plhte pouze pitnouvodou.

1 Oteviete kryt zasobniku vody a naplhte zasobnik vodou.
2 Zavrete kryt zasobniku vody. (Jestlize neni, voda muze pri otevirani ci zavirani dvirek vystroknout.)

Hladina vody
Zasobnik vody

POZNÁMKA

• Neotevireje ani nezavireje dvirka silou. Ze zasobniku vody by mohla voda vystifiknout.
• Neplnte jinou kapalinou nez vodou. jestlje k naplneni pouzijete jinou kapalinu jak tbreba džus, muze to zpusobit zavadu. Pred plnenim prevairenou vodou počkejte, az voda zchladne. (Nejvyssí mozná teplota: priblizné 50°C)

PÉČE A ČISTěNÍ

BEZPECNOSTNI POKNY

Nejprve odpojte chladnicku od site, abyste zabrani urazu elektrickym proudem.
- Nestříkejte vodu prímo na vnějsi skřínku nebo doní. Toto muže zpúsobit korozì a poskození elektrické izolace.

DULEZITE

Abyste predešli popraskání vnitrnich povrchú a plastovych současti, dodrzujte následujíci dopuručeni.

• Odstraţne dūkladné všechny tuky z potravin, ktere jsou nalepené na plastovych součastech.
• Nekteré domáci cistíc prostředky mohou zpúsobit poškození, proto pri cistění používejte pouze prípravek na mytí nadobí (mydlovou vodu).
• Je-li pouzito nezředěného Čsticiho roztoku nebo saponátrová voda není dūkladné vysušena, muže dojit k popraskání plastovych cástí.

1 Vyjměte príslušenství, jako např. police, ze skříne a ze dveři. Omyjte je v teplé vodě se saponátem na myti nádobí; opláchněte v cisté vodě a ususte. (Vyjmout nelze pouze police pro ovoce a zeleninu.)
2 Vycistete vnitrek hadrem namocenym v teplé vode se saponatem na myti nadobi. Potom pouzijte studenou vodu pro odstraneni saponatóve vody.
3 Otrete vnejsi skrin mekkym hadrem pokaźde, kdyz je zneciżema.
4 Ocistete magnetické těsněni dveří zubním kartáčkem a teplouvodou se saponátem na myti nadobi.
5 Ovladacip panel otrete suchou latkou.

POZNÁMKA

• Chcete-li predejit poskozeni cladnicky, nepouzivejte agresivni cistici prostredky ani Rozpoustedla (laky, barvy, lestici prasek, benzin, horkou vodu apod.)
• Dojde-li k nahlému vypadku elektrické energia, prosíme počkeje alespon 5 minut préd.tim, než zařizení opět zapnete.
• Kázdá skleněna police vází príblízně 3kg. Držte je pevně,Pokud je vyjímate ze skřínkу nebo pri prěnášení.
• Pri potrśněni ovladaciho panelu štávou a podobnými produkty jej ihned otřete. Mûze dojt k porůe ovladaciho panelu.
  Vyvarujte se pádu predmétu uvnitr chladnicky stejne tak uderu do vinitrnich sten. Muze to zpusobit praskliny na vinitrnim povrchu.

Pití vody

1 Stlacte páku pomoci sklenice. (Voda začne vytekat.)
2 Pomalu odsunte sklenici z páky. (Páka se vrát do púvodni pozice a voda se zastavi.)

Páka

POZNÁMKA

Z hygienickych duvodu meinte vodu v zasobniku vody priblizné jegnou za tyden.
Vodu z misky vylévejte casto, jinak muze voda pretétct.
- Pokud neni daskovac vody delsi dobu pouzivan, yvistete a vysuste dukladne zasobnik vody a vratte jej zpét do puvodni pozice.

Jak vyjmout zásobnik vody

(Vyjměte zhruba Jednou za měsica omyjevodou.)

1 Stiskněte páku a vypusté větechnu vodu ze zásobníků vody.
2 Vyjmete kryt trabicky. Odpoje oba konce spojovaci trabicky.

Př opětovném prípojováni

3 Vyjměte zásobník vody ze dveří.

4 Vyjměte kryt a odstrańte Čistić sítko.

Při opětovněm prípojováni

POZNÁMKA

Ujistete se, ze jste pripjoli zpet vsechny casti. Nespravné opetovné pripojen muze zpusobitunik vody.

Vypnuti vašić chladnick

Pokud vypnete vaši chladnčku, jestliže odjiždǐte na dlouhou dobu, odstraṇte všechny potraviny a dūkladné vycistěte jej vnitří prostor. Odpoje zástrčku napajeci šnúry ze sítové zásuvky a ponechte všechny dveře otevřné.

ULOZENI POTRAVIN

Chlazení snizuje rychlost, se kterou se kazi potraviny. Pro maximálni udrzeni Čerstvosti potravinárskych vyrobkú, které podlehaji zkáze, nasleduje obecný námod pro prodlouženi doby uskladnéni potravin.

Ovoce a zelenina

Pro zamezeni ztrat vodyu ovoce a zeleniny pouzijte plastikové baleni, napr. obaltašku (zcala je vsak neuazavirejte) a umistné v odděleni pro ovoce a zeleninu.

Mlékárenské výrobky a vegce

Vetsina mlekarenskych vyrobku ma uvedeno datum doporucené spotbreby na vnjejsim obalu, ktery rovnéz informuje o doporucené teplote a dobe uskladneni vyrobku.
- Vejce mají být uskladněny v prihrákách na vegce.

Maso, ryby a drübež

• Umistete na podnos nebo na talir a zakryjte papirovym nebo plastovym obalem.
  Větěsýseky masa, ryb nebo drúbeže umistěte do zadní Časti na police.
  Dbejte, aby vsechny varetene potraviny byly peclive zabalene nebo umistene ve vzduchotensnem obalu ci nadobě.

POZNÁMKA

• Rozmiste t potraviny na policich rovnomerne,aby mohl chladici vzduch ucinne cirkulovat.
• Teplé potraviny je nutné ochladit
  pred jejch ulozénim do chladnicky.
  Uloženi teplých potravin zvyšuje
  teplotu v Jednotce a zvyšuje
  nebepezćí zkaženi potravin.
• Nezablokujte vývod a prívod obvodu proudeni chladiciho vzduchu potravinami nebo nadobami; jinak by potraviny v chladnicice nebly rovnemě chlazeny.
  Dvere peclive zavirejte.

Neumist'ujte potravyn primo prd yvod studeneho vzduchu. Toto by mohlo zpusobit zmrazeni potravin.

Pro nejlepsizmrazeni

• Potraviny musi byt Čerstve.
  Zmrazujte malé množstvi potravin najednou, abyste je rychle zmrazili.
• Potraviny by měly být správné uložené nebo zakryte a vzduch by měl být odstraněn pro těsné uzavřeni.
• Potraviny Rozlożte v mrazáku rovnoměrně.
• Oznacte si tasky nebo kontejnery, abyste meli prehled ozmrazenych potravinach.

NEŽ ZAVOLÁTE OPRAVÁRE

Než zavoláte opraváře, zkontrolujte si následujíci body.

Problém Žešení
Vnější strana skříně je horká na dotek.	Je to zcela normální. Horké potrubí slouží k zabráněné vzniku oroseni.
Když je chladnička hlučnéjší.	Je normální, aby chladnička vydávala následujíci zvuky. • Značný hluk zpúsoběný kompresorem pri zahájení provozu --- Zvuk bude tižsí po chvili. • Značný hluk zpúsoběný kompresorem"Justou Denné --- Provozní zvuk vyvolaný bezprostředné po provedení automatického odmrazení. • Zvuk proudíci tekutiny (bublavý nebo šumivý zvuk) --- Zvuk proudíciho chladiva v trubkách (zvuk muže být ācas od ācas hlasitějů). • Praskavý nebo křupavý zvuk, skřípavý zvuk --- Zvuk vytrořěný roztahovámí smršťovámí vnitříncích stěn a vnitříncích součástí během chlazení.
Uvnitř nebo vně chladničky se vytváří námraza nebo oroseni.	Může k tomu docházet v některém z následujících prípadů. Námrazu otřete vlhkou látkou, oroseni suchou látkou. • Pří vysoké okolní vlhosti. • Pri Častém otviráni a zavíráni dveří. • Pri uložéní potravin s vysokým obsahem vlhosti. (Je třeba je zabalit.)
Potravyný v chladícím oddělení jsou zmrzlě.	• Není chladnička provozována dlouhou dobu s nastavenou teplotou chladničky na 0°C? • Není chladnička provozována dlouhou dobu s nastavenou teplotou mrazáku na -21°C? • Nízká okolní teplotaMUZPUSOBIT,Že umistěné potraviny zmrznou,i když je Nastavení teploty chladničky nastavené na 6°C.
V oddělení je cítit zápac.	• Potravyse silným oděrem je třeba zabalit. • Jednotka na odstražování zápacu nemúze odstranit věchen zápac.

JESTLIJE STÁLE POŽADUJETE OPRAVÁřE

Obratte se na nejblizś autorizovany servis spolecnosti SHARP.

POZNÁMKA

Dveře není možno změnit na oteviráni zleva.

Dakujeme vam, ze ste si kupili prave vyrobok značky SHARP. Pred použitim chladničky značky SHARP si laskavo prestudjte námod na obsluhu. Nova chladnička vam tak prinesie njväčsí užitok.

UPOZORNENIE

Vyrobok je označený támto symbolom.
Znaměna to, ze použité elektrické a elektronické vyrobky by sa nemali miešat's bežnám domovím odpadom. Pre tieto vyrobky existuje samostatné zberný systém.

1. V Europskej unii

Nastavitelná pátka
Kryt podstavca

POZNÁMKA

Pred použitím chladnicky

Vycistite vnutorne ccasti handriickou navhcenou vlaznou vodou. Ak pouzijete mydlovu vodu, dokladne ju utrite s vodou.

INDIKÁTOR TEPLOTY

Tato chladnicka s mraznickou je vybavená indikátorom teploty v priestore chladnicky, aby vám umoznil reguláciu priemernej teploty v majchladnejsej zone.

Najchladnejśia zona

Kontrola teploy v najchladnejsej zone

(V priestore chladnicky)

4. Vyrobnik'adu

1) Nádobu na tvorbu l'adovych kociek nenaplnte uplne, inak sa l'adove kocky po zamrznuti spoja dohromady.
2) Ked' su kocky Iadu hotove, otocte páku v smere pohybu hodinovych ruciek a vyprzdnite Iad do zasobnika na kocky Iadu.

POZNÁMKA

V zasobniku nevyrabajte lad a nelejte don olej. Zasobnik na lad moze prasknut.

1. Zásobnik na l'ad
2. Ovladaci panel
3. Priehradka s dvierkami na udržanie potravin v Čerstvom stave
4. LED osvetlenie chladnicky

5. Polica chladnicky

6. Hybridny chladiaci panel (hlinikovy par

1. Dávkováč vody
   Pripojte pribalné námobu.

Dezodorčaná Jednotka

Zvolený priestor sa dá menit stlacéním zvoleného tlačidla.

Ionizátor „Plasmacluster“

Ionizator „Plasmacluster“ sa uvadza do Činnosti automaticky po zapnutí napajania cladnicý.

Zrušitčinnost

Stlačte tlacidio " (kontrolka zhasne).

Spustenie chinnosti

Znovu stlačte tlačidlo.

3 Stlačte tlačidlo „.

Priestor mraznicky

1 Stlăcte páku a vypustite vsetku vodu nádrži.
2 Vyberte kryt rurky. Odpojte oba konce klobovej rurky.

3 Vyberte nadrz na vodu z dveri.
4 Vyberte kryt a odstrante sie'tovy filter.

POZNÁMKA

Uistite sa, ze vsetky casti su znova pripojene. Nespravne pripojenie moze sposobit pretekanie vody.

Vypínanie chladnicky

Ak vypinate chladncku, alebo ak odchodzate na dlhsi cas, vyberte vsetky potraviny a dokladne ycistite vnuro chladnicky. Vytiahnite zo sietovej zasuvky vidlicu kábla a vsetky dvere nechajte otvorené.

SKLADOVANIE POTRAVIN

Chladenie spomaluje proces znehodnocovania potravin. Na dosiahnutie najdhsej ziivotnosti uskladnujte v chladnicke podla moznosti cerstve a kvalitne potraviny. Dalej su uvedené zakladné pravidlá na dosahovanie co najdhsej skladovatefniosto potravin.

Ovocie / zelenina

Aby sa minimalizovala strata vlhkosti, ovocie a zelenina by sa mali voIne uloZit do plastoveho materialu, napr. baliacich vreciek (nemali by sa pevne zatvarat) a umiestnit dozasuvky na ovocie a zeleninu.