HCEARTHERM60 - Teploměr KONIG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HCEARTHERM60 KONIG

Pred použitím si dúkladné prečtěte námov k použiti.

Infračerveny ušné teploměr je zařizení, které je schopno mérit teplotu v ušním zvukovodu paciente. Tato metod je naprosto bezpečné způsob měrení teploty paciente.

Technické udaje:

Vyrobce prijima normu EN12470-5:2003 o klinickych tepomerech --cst 5: Cinnost infračervenych ušnich tepomérů (v plném rozsahu).

Toto zařizení splnuje požadavky norem IEC 60601-1:1998 a IEC 60601-1-2:2001.

Rozsah měrénych teplot: 34,0 °C ~ 44,0 °C (93,2 °F ~ 111,2 °F)

Zobrazí L (L), je-li teplota pod 34,0 °C (93,2 °F).

Zobrafé H (H), je-li teplota nad 44,0 °C (111,2 °F).

Pracoví prostřédi:

Teplota: 16^ C 35^ C (60,8°F ~ 95,0°F)

Transportná a skladovaci podmíky:

Teplota: -25 °C až 55 °C

(-13^ a 131^)

Relativívlhkest: ≤ 85% RH

Rozlišovací schopnost zobrazenia teploty: 0,1 °C (0,1 °F)

Presnost měréní: 0,2 °C (od 35,5

°C do 42,0 °C)

± 0,4^ (od

95,9°F do

107,6°F)

Displej: displej s tekutymi krystaly, 312 cislice

Naměréná teplota: zobrazije maximálné teplotu naměrénou běheměréní

Jednotky měréné teploty: Celsius nebo Fahrenheit

Zobrazije hodnoty uložené v paměti: zobraži poslednich deset měřeni

Indikace nizkeho napeti: LCD display zobrazia — a nasleduje zvukové upozorneni - pipnuti

Baterie: Jedna 3V lithová baterie (CR 2032)

Rozmery: 110mm× 35mm× 35mm

Symbol zvukového upozorněni: zapnuto/vypnuto, ukončeni měřeni, nizné napěti atd.

Automaticka testovaci sekvence: Stisknete tlacitko „On/recall“ a zapnete teplomer. Behem jeder sekundy se na LCD displejez zobrazi symbol signalizujici zapnuti teplomeru (viz obr. A).

Upozorněni:

1. Pred měrením je nutné teploměr stabilizovat v prostřédi, ve kterém budete provadět měrení. Stabilizujte po dobu alespon 30 min.
2. Usníkanal musí byt Čistý, jinak bude měréní nepřesné.
3. Symbol otazníku „?“ na LCD displeoji signalizuje, ze mužete začit s měréním v ušním zvukovodu.
4. Pozor, neposkrábejte povrch membrány. Teplomér by ztratil měricí schopnost a présnost.
5. Pokud se po stisknuti libovolného tlacitka zobrazení na displeji nezměné, vyjměte a znovu vložte do teploměru baterie.
6. Pri zanětu ucha teploměr nepoužívejte.
7. Zaǐzení typ u.

Použití:

Měřeni tělesné teploty v ušním zvukovodu.

1. Stiskněte tlacítko „On/off (Zap./vyp.)“, uslyšite krátý zvukový signal a na displeji se objeví asi za 1 vterinu nápis dle obr. A. Jakmile se na displeji zobraź nápis dle obr. B, teplomer je pripraven k měřeni.
2. Narovnejte zvukovod lehkym zatazenim a povolenim za boltec. (Upozorneni: Mnoho detskych lékaru doporučuje použivat ušni teplomer pro deti starşí 6 měsicú.)
3. Během vytaženi boltce zausté jemné sondu do ušniho kanálu (dostatečné hluboko) a stiskněte tlacitko „Scan". Po skončeni měřeni uslyšite pipnutí. Vytáhněte teplomer z ucha. Na displeji prěctěte naměrénou teplotu.
4. Opakované měřeni: Pred dalsím měřením uvolněte tlacítko „Scan" a vyčkejte, dokud se na displeji neobjeví symbol „?". Nyní stisknéte tlacítko „Scan" a mužetePokračovat v měřeni. Rada: Doba mezi Jednotlivými měřeními nesmi byt kratsí než 1 minuta.
5. Prohlizeni pameti: Stisknete tlacitko "On/recall" a na displeji se postupné zobrazi teplota poslednich deseti me Reni (cislo 9 až 0), jak je vidět na obr. C a obr. D.
6. Je-li teplota okoli pod +10^ nebo nad +35^ , teplomer nemuze zmerit teplotu a na displeji se zobrazi Er 1 (viz obr. E).

Poznámka: Pred měrením by se měl teploměr aklimatizovat na teplotu okolniho prostředí po dobu nejménye 30 minut.

1. Vypnuti: Pokud je teplomer v nečinnosti nebo bez manipulatione po dobu 1 minuty, automaticky se vypne.

Cisteni a skladovani:

1. Teplomer skladujte na suchem a cistem miste bez prachu a jinych necistot. Chrante prd primym slunecnim svetlem. Okolni teplota v miste skladovani teplomeru by mela byt stale stejná a mela by se pohybovat v rozsahu -25 ^ C az 55^

2. Kryt a mérici sondu teplomeru cistete alkoholovym tamponem nebo bavlnenym tamponem navlhcenym

v alkoholu (70%). Zabrańte vniknutí kapaliny dovnitř tela teplomeru.

1. Nikdy nepoužívejte brusné Čisticí prostředky, šridlá nebo benzin. Teploměr nikdy nenamáčejte do vody nebo jiních Čisticích tekutin. Chraťe povrch displeje a membrány sondy prěd poskrábaním.

Vymena baterie:

1. Malé napěti baterie je na displeji indikováno symbolem napěti baterie. V takovém prípadě vyměnte starou baterii za novou.
   Při nizkém napěti baterie teploměr nemůze pracovat správně.
2. Teploměr je dodáván s Jednou 3V bateri typu CR 2032. Je-li na displeji zobrazen symbol signalizujíci nízké napěti baterie, vyměnte baterii za novou.
3. Odstrańte kryt baterie a zatahněte za kovovou pojistku (viz obr). Baterie povyskoći ven a lze snadno vyjmout.
4. Vložte novou baterii kladným polem „+“ nahoru a zápoporny m polem „-“ dolů.
5. Pokud nebudete používat teplomer déle než 6 měsíčů, baterii vyjměte. Zabránité vytečeni elektrólytu z baterie.

Prohlášeni o shodé

Společnost

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Popis: Infračerveny ušné teplomer

splnju následující normy:

Elektromagneticka kompatibila: EN60601-1-2:2001

CISPR11:2004 (GROUP 1, CLASS B)

IEC61000-4-2:2001 (kontaktné vybíjecinapěti/propustnost 2

kV, +/-4 kV, +/-6 kV; vzduchová propustnost: +/-2 kV, +/-4

kV, +/ -8 kV)

IEC61000-4-3:2006 (3 V/m, 80 MHz - 2,5 GHz)

IEC61000-4-8:2001 (3 A/m)

a vyhovuje požadavkūm směnic Evropské unie 93/42/EEC.

's-Hertogenbosch 29. rijna 2008

Mrs. J. Gilad

Obchodni Čeditelka

Bezpečností opatrění:

Nevystavujte zařizení nadměrné vlhkosti nebo vode.

Udrzba:

K Čišěné pOUžívejte pouze suchý hadřÍk. Nepoužívejte Rozpoustědla ani abrazivné materialy.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poskození zařizení v dusledku nesprávného zacházení se zařizením ruši platnost záručné smlouvy.

Obecné upozorněni:

Design, provedení a parametry vyrobku se mohou menit bez prédchozího upozorněni uživatele vyrobcem.

Vsechna loga a názvy vyrobku jsou obchodni značky nebo registrované obchodni značky príslušnych vlastniku a jsou chráněny príslušnymi zákony.

Upozorněni:

Tento vyrobek je označen následujícím symbolem. To znaméná, ze s vyrobkem je nutné zacházet jako s nebezpečnám elektrickým a elektronickým opdagem a nelze jej po skončeniživotnosti vhazovat do bežného domáciho opdadu. Vyrobek je nutné odevzdat sberným surovinám nebo recyklacínu

stredisku, zabvajicimu se zprcovanim nebezpecnych opadu.

Copyright © (Autorska prava)

ROMÁNA