Bellissima B7500 - Žehlička na vlasy IMETEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Bellissima B7500 IMETEC

Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zakoupení tohoto výrobku. Jsme přesvědčeni, že oceníte kvalitu a spolehlivost tohoto přístroje, navrženého a vyrobeného s prvořadým ohledem na uspokojení zákazníka. Tento návod k použití byl sestaven ve shodě s evropskou normou EN 62079.

UPOZORNĚNÍ! Pokyny a varování pro bezpečné použití.

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte návod k použití, zejména varování týkající se bezpečnosti, a dodržujte je. Uschovejte tento návod spolu s příslušnou ilustrovanou příručkou po celou dobu životnosti zařízení pro případ konzultace. V případě postoupení přístroje třetí osobě odevzdejte také kompletní dokumentaci.

Pokud se vám při čtení tohoto návodu zdají být některé části nesrozumitelné anebo máte pochybnosti, před použitím přístroje kontaktujte výrobce na adrese, uvedené na poslední straně.

OBSAH

Bezpečnostní varování .... 50

Popis přístroje a jeho příslušenství ..... 52

Užitečné rady 53

Použití 53

Čištění 56

Likvidace....56

Asistence a záruka 56

494949494949

CZ

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

- Tento přístroj můžou používat maloletí starší 12 let, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními vlastnostmi anebo nezkušené osoby pouze v případě, že předtím byly preventivně poučeny o používání přístroje a jsou obeznámeny s nebezpečím, které je spojené s jeho používáním. Děti si nesmějí s přístrojem hrát. Čištění a údržbu přístroje nemůžou provádět děti bez dohledu dospělých.

- Při použití přístroje v místnosti koupelny odpojte zástrčku ze zásuvky, protože blízkost vody představuje nebezpečí i při vypnutém přístroji.

- Za účelem zvýšení bezpečnosti se doporučuje instalovat do elektrického obvodu koupelny zařízení na diferenční proud, jehož jmenovitý diferenční proud nepřesahuje 30 mA (ideálně 10 mA).

CZ

Požádejte vašeho elektroinstalatéra o radu v této věci.

UPOZORNĚNÍ!

Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti van, umývadel nebo jiných nádob s vodou!

Nikdy neponořujte zařízení do vody!

• Po vyjmutí přístroje z obalu zkontrolujte neporušenost jeho obsahu podle obrázku a případné poškození při přepravě. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na autorizované asistenční centrum.
• Obalový materiál není hračkou pro děti! Uchovejte plastový sáček mimo dosah dětí, které by se jím mohly udusit!
• Pred zapojením přístroje zkontrolujte, zda všechny údaje o síťovém napájení uvedené na identifikačním štítku odpovídají údajům dostupné elektrické sítě. Identifikační štítek najdete na samotném přístroji.
• Tento přístroj musí být používán výhradně pro účely, pro které byl navržen, to znamená jako žehlička na vlasy pro použití v domácnosti. Jakékoliv jiné použití je považováno za nepatřičné a tedy nebezpečné.

NEPOUŽÍVEJTE přístroj mokrýma ani vlhkýma nohama či rukama.

NETAHEJTE za šňůru ani za přístroj, chcete-li odpojit zástrčku ze zásuvky.

NEVYSTAVUJTE přístroj vlhkosti nebo působení atmosférických vlivů (déšť, slunce).

• Před čištěním nebo údržbou přístroje a v případě jeho nečinnosti pokaždé odpojte zástrčku přístroje z napájecího elektrického okruhu.
• V případě poruchy nebo špatného fungování přístroj vypněte a nezasahujte do něj. Pro případné opravy se obracejte výhradně na autorizované asistenční centrum.

515151515151

CZ

• V případě poškození napájecího kabelu musí být tento vyměněn v autorizovaném servisním středisku, aby se předešlo jakémukoli riziku.
• Přístroj je určen výhradně pro lidské vlasy. Nepoužívejte ho na zvířata nebo paruky a tupé ze syntetického materiálu.
• Přístroj čistěte suchým hadříkem.

NEROZPRAŠUJTE sprej na vlasy při zapnutém přístroji. Hrozí nebezpečí požáru.

VŠEOBECNÉ POKYNY

Konzultujte obrázek [Z] v ilustrační části příručky pro eventuální kontrolu obsahu balení.

Všechny obrázky se nacházejí na vnitřních stránkách obalu příručky.

1. Vložky proti popálení
2. Zahřívaná část
3. Kontrolka aktivace zablokování tlačítek
4. Kontrolka fungování
5. Tlačítko ○/ | (vypnutá/zapnutá)
6. Displej s tekutými krystaly
7. Tlačítka regulace teploty (tlačítko + a tlačítko - )
8. Zablokování zavření desek
9. Napájecí kabel
10. Úložní místo ionizátora (je-li ve vybavení - viz charakteristiky žehličky na vlasy na vnějším obalu)
11. Zahřívané desky
12. Cover Volume Sleek
13. Cover S-Wave
14. Cover Luxurious Curl

Charakteristiky přístroje jsou uvedeny na vnější straně balení. Používejte výhradně dodávané příslušenství.

525252525252

CZ

UŽITEČNÉ RADY

Rychlé osvojení si techniky používání žehličky na vlasy vám umožní přesně stanovit dobu, potřebnou pro dosažení požadovaného efektu na vlasech.

• Ujistěte se, že vaše vlasy jsou celkem suché, čisté, bez laku, pěny anebo gelu na vlasy.
• Rozčešte vlasy tak, abyste odstranili eventuální zauzlení
• Začněte s úpravou na zátylku, pak pokračujte po bocích a skončete na čele
• Během používání, zahřívaní a ochlazování žehličky na vlasy ji pokládejte na hladky a žáruvzdorný povrch
• Během úpravy dávejte pozor, abyste příliš nepřibližovali zahřáté části přístroje k citlivým částem obličeje, uším, krku a pokožce
• Po použití nechte žehličku na vlasy pořádně vychladnout předtím, než ji uložíte na místo.

UPOZORNĚNÍ!

Během použití přístroje, začne-li displej s tekutými krystaly (6) blikat, znamená to, že fungování je poruchové. V takovém případě se doporučuje vypnout přístroj odpojením zásuvky (9) z napájecí sítě, a pak jej odnést do nejbližšího servisního střediska.

Po použití žehličky na vlasy se ujistěte, že je celkem vychlazena, než ji uložíte na místo.

Nikdy neovíjejte napájecí kabel kolem přístroje

POUŽITÍ

PŘÍPRAVA VLASŮ

• Vlasy si umejte obvyklým způsobem, pak je rozčešte, abyste odstranily zauzlení
• Vlasy vysušte a vykartáčujte od kořínků ke konečkům

FUNGOVÁNÍ

Podle požadovaného efektu, který chcete dosáhnout, zvolte, chcete-li použít žehličku s následovným příslušenstvím:

Bez násadky: pro dosažení hladkého účesu, flick a kudrn

Násadka Volume Sleek (12): pro dosažení hladkého objemného účesu

Cover S-Wave (13): pro dosažení jemných vln

535353535353

CZ

Cover Luxurious Curl (14): pro dosažení jednotných a upravených kudrn

POKYNY PRO POUŽITÍ

• před vložením anebo sejmutím násadek se ujistěte, že je žehlička vychlazena;
• vložte násadky (12, 13 nebo 14) jejich sklouznutím na tělese přístroje (2);
• zapojte zástrčku (9) do napájecí sítě;
• stiskněte tlačítko (5)/Kontrolka fungování (4) se rozsvítí;
• zvolte požadovanou teplotu v rozmezí od 140°C do 230°C podle typu vlasů a více nebo méně výrazného efektu, který chcete dosáhnout; teplotu je možné měnit během použítí v kterémkoliv okamžiku stisknutím tlačítek + nebo - (7);
• po zvolení požadované teploty je možné aktivovat zablokování tlačítek stisknutím dvakrát rychle za sebou tlačítka ○/ | (5). Tato funkce zabrání náhodilým změnám teploty během používání žehličky na vlasy. Aktivace zablokování tlačítek je signalizována rozsvícenou kontrolkou (3); zablokování je možné opětovně deaktivovat stisknutím dvakrát rychle za sebou tlačítka ○/ | (5);
• kontrolka fungování (4) bliká, dokud desky nedosáhnou nastavenou teplotu. Po dosažení teploty zůstane kontrolka fungování (4) rozsvícena nastálo;
• uchopte prstama tenký a neobjemný pramen vlasů stejné šířky jako je žehlička a vložte jej mezi dvě desky;
• jednou rukou držte pramen napnutý a druhou nechte sklouzat zavřenou žehličku od kořínků až po konečky vlasů Konzultujte Easy Styling Guide pro objevení různých metod a efektů, realizovaných pomocí žehličky na vlasy.
• po ukončení úpravy vlasů přístroj vypněte podržením stisknutého tlačítka / | (5) a odpojte žehličku z elektrické zásuvky.

Všimněte si: Je možné, že se během používání tvoří pára; jedná se o nadměrnou vlhkost, která se vypařuje z vlasů.

545454545454

CZ

REGULACE TEPLOTY

Žehlička na vlasy je vybavena digitálním systémem regulace teploty. Toto povoluje nastavit teplotu prístroje na základě typu vlasů a požadovaného účesu.

140-160°C:doporučeno pro jemné vlasy

170-190°C:doporučeno pro středně hrubé vlasy

200-230°C:doporučeno pro hrubé vlasy

Doporučuje se začínat s úpravou při nízké teplotě a postupně ji zvyšovat v závislosti od požadovaného efektu.

IONIZÁTOR (je-li ve vybavení - viz charakteristiky žehličky na vlasy na vnějším obalu)

Žehlička je vybavena ionizátorem; jedná se o zařízení, které vytváří fenomén ionizace, díky kterému jsou vlasy lesklejší a zářící. Kromě jiného se snižuje efekt "elektrizace vlasů".

UPOZORNĚNÍ! RIZIKO POPÁLENÍ

Během použití vnější části, zobrazeny na Obrázku 1, dosáhnou vysoké teploty. Dávejte maximální pozor, aby se tyto části nedostali do kontaktu s pokožkou anebo prsty během použití žehličky.

Obrázek 1

Před vložením anebo sejmutím násadek (Obrázek 2) se ujistěte, že je žehlička vychlazena

Obrázek 2

Žehlička se automaticky vypne jednu hodinu po jejím zapnutí.

ČIŠTĚNÍ

• Vypněte přístroj stisknutím tlačitka (5) /al odpojte zásuvku (9) z elektrické zástrčky
• Počkejte, dokud se desky (11) neochladí
• Vyčistěte povrch zahřívaných desek (11), zahřívané části (2) a rukojeť měkkým a vlhkým hadříkem.

Před opětovným použitím přístroje se ujistěte, že všechny vyčištěné a vlhké části jsou úplně suché!

LIKVIDACE

Obal výrobku je z recyklovatelných materiálů. Zlikvidujte jej v souladu s předpisy na ochranu životního prostředí.

Ve smyslu evropské normy 2002/96/ES musí být dále nepoužívaný přístroj na konci cyklu jeho používání zlikvidován předepsaným způsobem.

Týká se to recyklace užitečných látek obsažených v přístroji, která umožňuje snížit dopad na životní prostředí. Pro bližší informace se obraťte na místního likvidátora odpadů nebo na prodejce přístroje.

ASISTENCE A ZÁRUKA

Pro opravy anebo zakoupení náhradních dílů se obracejte na autorizované servisní středisko IMETEC kontaktováním zeleného čísla, uvedeného níže anebo konzultováním internetové stránky.

Na přístroj se vztahuje záruka výrobce. Podrobnější informace najdete v přiloženém záručním listu.

Nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu k použití, péči o výrobek a jeho údržbu má za následek propadnutí práva na záruku ze strany výrobce.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte, 5/11 24052 AZZANO S. PAOLO (BG) ITALY