WB70E973W - Lednice mrazák WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WB70E973W WHIRLPOOL

Před použitím spotřebiče si pečlivě prěctěte BezpečnostnéPokyny.

POPIS SPOTČE

SPOTbreBic

1. Zásuvka na ovoce a zeleninu *
2. Nulová zóna 0°C / bezpečné Rozmrazováni *
3. Mrazićá uložný oddí
4. Policka na mlécné vyrobky *
5. Nastavitelné policky *
6. Kontrolka pro teplotu *
7. Police na láhve *
8. Policka na láhve *

9. Nastavitné nožicky

10. Liśi se podle poctu a/nebo umistěné týkajćich se jen určitych modelů.

OVLÁDACÍ PANEL

1. Tlačitko a kontrolka zapnutí / pohotovostného režimu
2. Alarm vypadku proudu, kontrlka dlouhodobého vypadku proudu (viz tabulka vystražnych upozorneni nizhe)
3. Tlačitko teploty chladnicky / Fast Cool (Rychlého Chlazení)
4. Kontrolky LED teploty chladničky
5. Tlačitko vypnutí alarmu (viz tabulku výstrázních upozorněni níze)
6. Kontrolka 6^th Sense
7. Režim Party (Party)
8. Kontrolky LED teploty mrazničky
9. Tlačitko teploty mraznicky / Fast Freeze (Rychlého Zmrazováni)

PřÍSLUŠENSTVÍ

"EASY ICE" - SNADNÁ PRIPRAVA LEDU

POLICE NA LÁHVE

PřED PRVNÍM POUžITÍM

ZAPNUTI SPOTREBICE

Po zapojeni do sítě se spotřebie automaticicky spustí. Po zapnutí spotřebie výčeje tlespoř 4 až 6 hodin, než do chladnicý a mraziciho oddílu vložite jidlo.

Jakmile spotbrebić pripojíte k napájení, rozsvítí se displeje a na přilžné 1 sekundu se na něm objevi vsechny ikony. Rozsvítí se hodnoty vychozího nastavení (tovární nastavení) chladiciho/ mraziciho oddílu.

DENNÍPOUZÍVÁNÍ

Vice podrobnosti o funkcich je uvedeno v priruce Pouzivani a udrzba / na posledni strane nalezne informace o moznosti ziskanji prirucky Pouzivani a udrzba

FUNKCE

TLACITKO/KONTROLKA „ZAPNOUT / POHOTOVOSTNI REZIM"

K uvedeni spotbrebiče do pohotovostniho režimu Standby podržte tlacitko stisknute po dobu 3 sekund. Vsechny ikony zhasnou kromě:

TEPLOTACHLADNICKY

Přejeté-li si seřidit teplotu chladnicý, stisknéte tlacitko „Chladnicka °C" . Teplotu chladnicý lze nastavit v Rozmezi +2^ až + 8 C', jak ukazuji LED kontrlky teploty chladnicý.

FAST COOL (RYCHLEHO CHLAZENI)

Pomoci funkce Rychleho chlazeni muzete zvysit chlazen i v prostoru chladnicky. Tuto funkci doporučujeme použít pri vlozeni velkého množstvi potravin do chladiciho oddílu. Pro aktivaci funkce Rychleho chlazení podržte na 3 sekundy stisknute tlačitko pro nastaveni teploty chladnicky (°C). Pri aktivaci funkce Rychleho chlazení se Rozsviti kontrolky LED teploty chladnicky, jak je znázorněno na obrázcích vedle. Funkce se automatický vypne po 6 hodinách, nebo ji muzete vypnout ručné stisknutím tlačitka pro nastavení teploty chladnicky (°C).

TEPLOTAMRAZNICKY

K nastaveni teploty uvnitr mraznicky stiskneite tlačitko „Mraznicka °C". Teplotu mraznicky lze nastavit v rozmézi -16 °Ca -24 °C, jak ukazuji kontrolky LED teploty mraznicky.

FAST FREEZE (RYCHLEHO MRAZENI)

Tuto funkci doporučujeme použít pri vloženi velkého množstvi potravin kezmrazeni do mraziciho oddílu. 24 hodin préd vloženim Čerstvych potravin stisknéte a podržte tlacitko Mraznička na 3 sekundy k zapnuti funkce Rychlého mraženi. Pri aktivaci funkce „Rychlého mraženi" se Rozsvítí LED kontrolky pro teplotu mrazničky, jak je znázorněno na obrázcích vedle. Po 24 hodinach deje tpotraviny, které chcete zmrazit, do horniho kosě mraziciho oddílu. Funkce se automaticky vypne po 48 hodinách, nebo ji mužete vypnout ručné stisknutím tlacitka Mraznička °C.

REZIM PARTY (PARTY)

Tato funkce slouží k chlazení nápojú uvnitr mraziciho prostoru. Pro aktivaci/deaktivaci funkce „Režim Party“ toto tlacitko stisknéte. Je-li aktivován „Režim Party“, po 30 minutách vás zvukový signal upozorní na to, ze je třeba vyjmout nápoje/láhve z mraznický. Pro deaktivaci tohoto vystrazeného upozornění stisknéte tlacitko „Vypnout alarm“, pripadné tutó funkci vypněte stiskem tlacitka „Režim Party".

Dulezite: nenechavejte lahev uvnit'mraziciho oddilu dele nez po dobu, kdy je funkce aktivni (30 minut).

KONTROLKA 6^TH SENSE

Technologie šestého smyslu - "6^th Sense" - se snaží automaticky zajistovat optimálné podminky pro uchovávní potravin.

CHYTRÉ ZOBRAZENI

Tuto volitelnou funkci je moźne použit k uspoře energia. Přeje-li si aktivovat funkci „Chytrý displeş”, na dobu 3 sekund stiskněte současně tlacítko pro nastavení teploty chladnicý (°C) a tlacítko pro nastavení teploty mraznicý (°C), dokud nezazní zvukový signal. Chcete-li funkci deaktivovat, zopakujte stejný

postup. Uvedomte si prosím,Že takto se spotřebic neodpjó od elektrické sítě, omezi se jen množstv proudu odebiraného externím displejem.

NULOVÁ Zónica 0°C / BEZPEČNÉ ROZMRAZOVÁNÍ *

Oddíl, který je určen k udrženi Čerstvosti choulostivych potravin, jako maso a ryby. Nízká teplota v totom oddílu umozhůte skladovat potraviny po dobu až jestnoho tydne (testovani bylo provecedo u masovych vyrobkú), aníž bo doslo kezměné nutrichnich hodnot, zhvedu a chuti. Tento oddíl je rovně velmi vchodný pro zdrave rozmrazovány potravin, nebot rozmrazovány píni nizkých teplotach brán množeni mikroorganismu a soucasné pomáhma uchovat jejich chu'a organoleptické vastnosti. Neni určen pro skladováni ovoce, zeleyni y listovych salátu. Lze jej však vyuzít pro skladováni plnéнych Čerstvych testovin, práve uvařeneho jídla nebo nedojedenych jidel.

KONTROLKA PRO TELOTU *

Kontrolka pro teplotu vás zaprouv „OK“ informuje o skutečnosti, ze teplota v tomto oddílu dostatečné klesla a ze je do něj možné vložit potraviny.

1. Zkontrolujte, zda se na kontrolce objeví zřetelné „OK" (viz obrázek níže).

1. Pokud se nápis „OK“ neobjéví, znaméná to, ze teplota je prilis vysoká: nastavte nižsí teplotu a vyčkejte príblízně 10 hodin, dokud se teplota nestabilizuje.
2. Opět oveřte stav kontrolky: v prípadě potřeby upravte nastavení podle výchozího postupu. Pokud jste do chladnicky uložili velké množstvi potravin nebo ľcasto otevírali dvīřka, není chybou, ze se zpréva „OK“ neobjeví. Vyčkejte alespon 10 hodin, než pomoci OTOCNEHO VOLICE CHLADNICKY nastavite vyší teplotu.

POLICKY*

Díky speziárním vodicím dražkám jsou policky vyjímatelné a jejich vyšku lze prizpúsobit, aby bylo možné uskladnit i velké nádoby a potraviny větsích rozmérú.

ZÁSUVKA NA OVOCE A ZELENINU *

Zásvuky na ovoce a zeleninu umisténé uvnitr chladnicky byly spezialné navrženy tak, aby uchovávaly Čerstvost a křehkost ovoce a zeleniny. Otevrěte regulator vlhkitosti (poloha B),Pokud si prějete skladovat potraviny pri mensí vlhkitosti okolniho vzduchu, jako napr. ovoce, nebo jej zavěte (poloha A) pro skladováni potravin, jako napr. zelenina, pri vyší vlhkitosti okolniho vzduchu.

TABULKA VYSTRAZNYCH SIGNALU

TYP VÍSTRAHY	SIGNALIZE	PRÍČINA	REŠENÍ
Upozorněni pri  otevřenych dveřich	Zní zvukový signál a kontrolka poplachu ⋅ bliká.	Dvířka byla otevřena déle než 2 minuty.	K vypnutí zvukového poplachu zavřete dveře nebo stisknéte tlacítko Zastavení poplachu.
Alarm teploty	Displej led pro zobrazení teploty bliká (°C) a kontrolka pro alarm ⋅ zustává zapnutá.	Vnitřní teplota mrazničky není vyhovujíci.	Stisknéte tlacítko pro deaktivaci alarmu ⋅; výstrǎné zvukové upozorněí se deaktivuju, displej pro zobrazení teploty (°C) bliká a kontrolka pro alarm (Alarm) ⋅ zustane svítit, dokud není dosaženo teploty < -10 °C.
Poplach upozornujćí na dlouhodobý výpadek elektrického proudu	Symbol dlouhodobého výpadku proudu ⋅ zustává svítit a kontrolka alarmu ⋅ bliká.	Dlouhodobější výpadek elektrického proudu, pri němž se může vnitříteplota zvyšit až na 0 °C.	Stisknéte tlacítko pro deaktivaci alarmu ⋅; výstrǎné zvukové upozorněí se deaktivuju, displej pro zobrazení teploty (°C) bliká a kontrolka pro alarm (Alarm) ⋅ zustane svítit, dokud není dosaženo teploty < -10 °C.

NEKTERÉ ZE ZVUKU ZPUSOBENYCH PROVOZEM ZARIZENI, KTERÉ MOHOU BYT SLYSET

Sycivy zvuk pri prvnim zapnuti spotrebie nebo opetovnem zapnuti po delsi prestavce.

Hissss

Bzučeni pri zahájení Činnosti vodniho ventilu nebo ventilátoru.

Bublavý zvuk pri vlévání chladić kapaliny do trubek.

Praskání při spustěné kompresoru.

Vrcivy zvuk ydvá bězící kompresor.

Brrr

Cvaknuti termostatu, ktery ridi zapinanoi kompresoru.

JAK UCHOVÁVATČERSTVÉPOTRAVINY A NAPOJE

Vysvetlivky

CHLADNÁ Zónica

Je vchodná pro skladování napojú, mléka, mlécnych
vyrobkú, lahudek, jogurtú, vajec, masla, omáček,
naložené zeleniny, moučnikú a zákuskú

ZÁSUVKA NA OVOCE A ZELENINU

CHLADNEJŠI Zónica:

NULOVÁ ZONA 0°C / BEZPECNÉ ROZMRAZOVÁNÍ *

Je vchodná pro skladování masa, ryb, studenych narezú, Čerstvých plnénych těstovin, uvařeních jídel a nedojedeních jídel. Tuto zónu doporučujeme použít i pro Rozmrazovány.

ZÁSUVKA ZÓNY RYCHLEHO ZMRAZOVÁNÍ

Maximánlé chladná zóna je určena prozmrazování Čerstvych nebo vaěníchPokrmú.

BEZNE ZASUVKY MRAZNICKY

Je vchodná pro skladovánízmrazenychjidel azmrzlin.

Poznámka: Šedý odstin legendy neodpovída barve zásuvek

ODDÍLY CHLADNIČKY

K zabaleni potravin použivejte recyklovatelné plastové, kovové, hliníkové a skleněné nádoby a prilnavé fólie.

Tekutiny nebo potraviny, které siri nebo pohlcuji pach nebo vūni, vždy uchovávejte v uzavřenych nadobách nebo príkryté.

Pokud v chladnicce skladujete Jen malé množstvi potravin, doporučujeme vám použit prihrádky umistěné nad zásuvkou na ovoce a zeleninu, nebot se jeder onejchladnéjsí masto oddílu.

Potraviny, které uvolnuji velké množstvi ethylenoveho plynu, a tý, které jsou na tento plyn citlivé, jak je ovoce, zelenina a salaty, by měly být vždy odděleny nebo zábaleny, aby se nezkracovala doba moźneho skladováni; napřklad neskladujte rajská jablicka společné s kiwi nebo se zeylim.

Aby se zabránilo prevrženi láhvi, muzete použit prihrádku na láhve (k dispozici u vybranych modelú).

Neukladeje potraviny priliš blízko u sebe,
aby byla zajistěna dostatečná cirkulace
vzduchu.

MRAZICI ODDIL

Mraznica je idealnim mistem pro uchovávání mrazenych potravin, vyraběni kostek ledu a zamrazení Čerstvych potravin v mrazićim oddílu. Na typovém štítku je uveden maximálné počet kilogramů Čerstvych potravin, které lze zmržit během 24 hodin (... kg / 24 h). Skladujete-li v mrazáku Jen malé množstvi potravin, doporučujeme použivat nejchladnéjsi čast, ktera se nacházi uprostřed mrazák.

• K disposizi pouze u vybranjích modelû

Zásady, standardní dokumentaci a dalí informace o vyrobku nalezte pomoci:

naśi webové stranky docs.whirlpool.eu,
- naskenováni QR kódu,
- pripadne kontaktujte nás poprodejné servis (telefoní cislo najdete v záručínim listě). Pri kontaktovány našeho poprodejniho servisu prosím uvedte kódy na identifikacné štítku produktu.

Informace o modelu ziskáte preš QR kód na energetickém štǐtku. Štětek rovněž obsahuje identifikacné cislo modelu, které muzete použít k vyhledávání v databázi na portálu https://eprel.ec.europa.eu.

TOOTE KIRJELDUS

SEADE

Aby sme vám mohli lepsie poskytovat pomoc,
zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na
www.whirlpool.eu/register

Prv než spotrebic začnete používat, pozorne si precíctajte BezpečnostnéPokyny.

OPIS VYROBKU

SPOTREBIC

1. Zásuvka na ovocie a zeleniu *
2. Zásuvka na uchovávanie Čerstvých potravin 0^ / Bezpečné Rozmrazovanie *
3. Mraziaci a ulozny priestor
4. Policka na mliechne vyrobky *
5. Posúvatelné police *
6. Indikátor teploty *
7. Polica na flase *
8. Priehradka na flase *

9. Vyrovnávacie nožicky

10. Lísi sa počtom a/alebo polohou, k disposzći iba pri určitych modeloch.

OVLÁDACÍ PANEL

1. Tlačidlo a kontrlka zapnutia / pohotovostného režimu
2. Alarm vypadku napajania, kontrlka dlhodobého vypadku napajania (pozri Tabul'ku alarmov d'alej)
3. Tlačidlo teploty chladničky / Fast Cool (Rychleho Chladenia)
4. Kontrolky LED teploty chladničky
5. Tlačidlo zastavenia alarmu (pozri Tabuǐku alarmov dalej)
6. Kontrolka 6. ^TH sense
7. Party (Páarty) Režim
8. Kontrolky LED teploty mrazničky
9. Tlačidlo teploty mrazničky / Fast Freeze (Rychleho Zmrazovania)

PRÍSLUŠENSTVO

VYROBNIK L'ADU

POLICA NA FLASE

PRVÉPOUŽITIE

ZAPNUTIE SPOTREBICA

Zapojením do siete sa spotrebič automaticicky uvedie do prevadzky. Po zapnutí spotrebiča počkajte aspon 4-6 hodín, kým uložite potraviny do chladničky a do priestoru mraznicky.

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

FUNKCIE

KONTROLKA/TLACIDLO ZAP./POHOT. REZ.

Podržaním tlačidla na 3 sekundy spotrebic uvediete do pohotovostného režimu. Vsetky ikony zhasné okrem:

TEPLOTAVCHLADIACOMPRIESTORE

Ak chcete nastavit' teplotu chladnicky, stlachte tlacidlo Chladnicka ^ C Teplotu v chladiacom priestore mozte natastavit' v rozsahu od +2^ do +8^, aka zobrazuju LED kontrolky teploty v chladnicke.

FAST COOL (RYCHLE CHLADENIE)

Pomocou funkcie Rychle chladenie je możné zvyśit kapacitu chladenia v chladiacom priestore. Použitie tejto funkcie sa odporuca pri vloźeni velmi velkého mnożstva potravín do chladiaceho priestoru. Funkciu Rychle chladenie zapnite stlačením a podržaním tlacdilda Teplota chladnicy na 3 sekundy. Ak je funkcia aktivna, zobraźsi pri LED kontrlkach teploty chladnicy signalizacja funkcie Rychle chladenie tak, ak je znázornene vedla.

Funkcia sa vypne automaticky po 6 hodinach alebo ju mozete zrušit manualne stlacenim tlacidla Teplota mraznicky.

TEPLOTAV MRAZIACOM PRIESTORE

Ak chcete nastavit teplotu mraznicky, stlachte tlaclidlo Mraznicka ^ C . Teplotu v mraziacom priestore mozno nastavit'v rozsahu od -16^ do -24^. Teplotu ukazuju svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore.

• K disposzeci len pri niedtorych modeloch

Ked'je spotrebic priopojeny do elektrickej siete, displej sa Rozsvieti priblizne na 1 sekundu sa na displeji ukazu vsetky ikonky. Rozsvietia sa predvolené hodnoty (z vyroby) mraziaceho priestoru chladnicky.

Viac informaci o funkciach najdete v Navode na pouzivanie a udrzbu/na poslednej strane najdete informacia o tom, ako ziskat' Navod na pouzivanie a udrzbu

FAST FREEZE (RYCHLE MRAZENIE)

Vdaka špecialnym vodiacim listám su police vyberatelné a možno nastavovat ich vyšku, a tak lahko uskladnovat velké nádoby a potraviny.

ZÁSUVKA NA OVOCIE A ZELENINU *

Poznamka: Sivé sfarbenie v legende sa nezhoduje so skutočnou farbou zásvuiek

PRIEHRADKA CHLADNICKY

Ak chcete v mraznicke uložit malé množstvo potravín, odporučame použit rajchladnejsiu strednu Čast priestoru mraznicky.

• K disposzeci len pri niedtorych modeloch

Vseobecne ustanovenia, standardnu dokumentaciu a dalsie informacia o vyrobku najdete: